000174a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BKHII
H3%J3:SJBJM
f
'i II
i ł ł Mi
s'j
f'v
uf
t
r
4'
:l
i i -
i! ] jh
iV' ii' ł
V '
f TO
j
'ii
ifc aŚVjV
Mftrssi ' k-- '
?ivł'i 5i
)-- £
- V:
'I "
' i' v i!
U ł i'"
tó AJW
" f
U ?1
'-- n
:Mi
- i i
fi 1
ii" j ': ft 4 '- -
t i Mn
&
?Ą hft VSłti f J
HA MIL TON
Korespondent EDVARD BODNAR
609 Upper Wellington Sf — Hamilton Ont
Tel 389-351- 2
Przedstawiciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI
95 South Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3
REWIA HUMORU I PIOSENKI
Nowy polski impresano p
Miedzwiccki z Chicago zapre-zentował
nam w Hamilton dnia
8 maja rewię kabaretową zespo
łu "Owca" z Warszawy
Przedstawienie zgromadziło
około 350 osób w większości i
ostatniej imigracji w czm spo-ro
polskiej młodziey
NIEZGODA W TOWARZY-STWIE
"ZGODA"
Cztam w "Zwiąrkowcu"
wszjstkie korespondencje ko
muniLaty opisy z zcia Polonu
w Kanadzie śledzę jego przeja
wy by wyrobie sobie zdanie
jak jesteśmy zwarci jaką jest
nasza wartość co wnosim} w I żcie kulturalne co nas łącz)
dzieli itp I
Notuję Rzadka koresponden- -
f cja l 15 C wnosi nam sprawę
hporow na temat wjdama dru
kiem Kroniki T-- w a "Zgoda" '
Krotko mow-ią- c — co nas ob
chodą oddabne o 3 ts mil
spory grupy ludzi na temat bła
hy — niedokładności w wyda-niu
"Kroniki" Niewątpliwie aj
tor nie stworzjł fikcji poświę
cając wiele swojego casu na
ootworzenie historii jednej 7
polskich organizacji Odtworzył
jeden z nowjch "poloników"
dla przyszłych badaczy historii
naszej emigracji Źe znajdować
się tam mogą i minusy naszego
żjcia zbiorowego — tym lepiej
Więcej autentyczności Nie je
bieśmy narodem aniołów
Chcemy wicdieć trochę wię-cej
o życiu Polonii nad Pacyfi-kiem
Toronto Stronę całą zająłbym
na temat rozbieżności wśród 50
tys naszej grupy etnicznej roz-bitej
na kilkadziesiąt organiza-cji
Tym razem poruszam spra-wę
organizacji która postawiła
sobie a zadanie wybudowanie
"Domu dla Starców" tzw we
wschodnim dialekcie "obszczc
życic" Nie znam materiałów
na podstawie których powstała
ta inicjatywa ale wiadomo mi
z prasy że w jednym już istnie-jącym
polskim domu dla star-ców
na 50 miejsc jest 18 Pola-ków
a reszta to mieszanina in-nych
narodowości Ale posady
są I swary sądy również
Dlaczego przejmujemy na sie-bie
obowiązek spieszenia z po-mocą
materialną władzom pro-wincjonalnym
czy miejskim w
zakresie opieki nad ludźmi star-szymi?
Kogo chcemy zbawić?
Pomóc "biednej" Kanadzie?
I znów spory kłótnie oświad-czenia
w prasie rozdwojenie
Komitetu dwu prezesów i wia
ra że drenowanie społeczeństwa
polskiego na ten cel jest naj-ważniejsze
Nic panowie — przemyślcie
sprawę poważnie i zlikwidujcie
obydwa Komitety a prezesi
mech sobie podadzą ręce
Montreal Ta metropolia sku-piająca
około GO tys Polakov
jest dla mnie synonimem rojo-wiska
wzajemnych nienawiści
skłócenia i ciągłych wzajem-nych
animozji Niemal kada
strona montrealska w "Związ-kowcu"
przynosi nam sensacje
sądów c n p ze spraw T-w- a Do-bioczynno-ści
ze sporów Kon-gresowych
międzyorganizacyj-nyc- h
różnej oceny radia p
Stańczykowskiego i wrczcia
ostatnio rozdzieramy tam szaty
nad lozłamem w polskich ze-społach
młodieowych odsądza-jąc
od czci i wiary ludzi od-miennego
przekonania Padają
inwektywy których i w grobie
nic zapomina się zapożyczone
zo słownictwa dalekiej wschod-niej
Europy — "sabotażysci —
"dywersunci" itp
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
&OS2E&£3 Spricdai hurłowi
"Undcr Govcrnmcnt
lnspcctlon" — Pod
nadzorem rzndoym
1846 Burlington St E LI 7-13- 19
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rosart Real Estate Lid
Sprzedaż I kupno domów aparta-mentów
Interesów Ud Po wszel-kie
Informacje kupna oraz sprze-daży
zwracać się z pclnm zaufa-niem
osobiście lub telefonicznie
do naszego biura- - 26 Barton St
Elit Hamilton Ont Tel 547-490- 0
44 W-4- 3
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe itd
1184 Barton St E„ Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 545-120- 3
56-W-- 54
SIDORKIEWICZ — BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODROŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 James St N Hamilton Ont
Tel 527-317- 3 I 527-358- 7
Bilety na Bator} samoloty 1 Inne
sprowadzanie krewnych zaprosze-nia
Paczki PEKAO i pieniądze do
Tolskl — Wszelkie ubezpieczenia
auta domy Ud — Załatwiam)
w języku polskim
72-W-- 70
Pełne
POLSKIE PŁYTY
W Daca właściciel
991 Barton St E Tel LI 5-98-
18
i Piszę jako czytelnik — bez
uprzedzeń Grupa podrosłej mło-dzieży
wydziela się z ich rodzi-mej
organizacji by wieść nowe
życie organizacyjne — tak jak
młode pokolenie opuszcza z cza-sem
swych rodziców Rozdziera-my
nad tym szaty — nie poży-czymy
im kostiumów na
pokaz — Huzia! I
zebrania gadulstwa gromy
Po co karmie tym Polonię w
całej Kanadzie Piszcie o pozy-tywach
I tu u nas w Hamiltonie ży
cic ze drobna
cęśc młodzieży porzuciła jed
ną organizację tworząc nową
Ws7ystko gra Obie organizacje
tworzą doskonałe zespoły W
miejsce jednej orkiestry mamy
dwie własne zespoły tańców
itp Obie organizacje nie kon-kurują
ze sobą
swe zadania na cęść wychowaw-czą
i To co
wynika z potrzeb życia I zgod-na
współpraca
Kończę apalem do
Szukajmy dobrych stron na-szego
ycia polonijnego wyka-zujmy
nasze osiągnięcia epizo-dy
dodatnie — nie karmijmy
się swadą oporami Opisujcie
trudności życia jednostek i
grup
stałej krytyki Podowajcic
to co nas wszystkich będzie ra-dować
A w ogóle chcemy wiedzieć
trochę więcej jo życiu Polonii
szczególnie nad Pacyfikiem bo
jesteście daleko od nas a tak
nam bliscy
SZANUJMY SIE
Każdy nawet mało
musiał dostrzec zmia-ny
jakie stale przechodzi Kana-da
zarówno w swym ustroju a prede wszystkim w ustosunko-waniu
się tzw
trzeciej siły to jest do obywa-teli
pochodze-nia
Nie biorę tu w rachubę
qucbcckich Francuzów bo to
odrębne zagadnienie
Minęły już cza-sy
traktowania naszej (czy in-nej)
grupy etnicznej jako oby--
utnlnli lriitini U nlpL'nrii_ Nas 7
wkład w drugą wojnę światową
a przecie wszysiKim wmau pra-cy
w Kanadzie zrównał nas pod
względem wartości z przodującą
grupą anglosaską Wkład pracy
to nic tylko praca fizyczna w
fabrykach na farmach w bu-sz- y
czy To jest i
wkład pracy mozgow naszycu
uczonych inżynierów badaczy
proicsorow uniwersytetów kiu-rvp- h
iuż możemy liczyć na ty
siące w Kanadzie
Nip rpk-lnmmen-w sio ale na
wet w naszym Hamiltonie ma-my
dziesiątki Polaków na b wy-sokich
stanowiskach ludzi nie
mal nic do zastąpienia iNa uni-wersytecie
w przemyśle w in
stytutach oauawczycn i szkui- -
nictwie
To daje nam powód do dumy
n-irnrl- mirl Słowa tcCO UŻYWam
często bo chcę trafić do pewne
go odłamu starszego społeczeń-stwa
polskiego w którym tkwi
jeszcze poczucie niższości wy-niesione
z czasów zaborczych
rriv nrwinw rnsviski czv żan
darm austriacki lub pruski był
symbolem siły wtacizy i gwauu
!" to linmnurntnin minelw
nawc't w dzisiejszej Polsce gdzie
na ucisk czy zniewolenie wui-i-iort- n
cinun nirńcl odnowiada
ciętym dowcipem czy nawet de
monstracją A tymczasem uzis
jeszcze zdarza się ze oklasku-jemy
gościa za
mowę o polskiej kapuście czy
za parę sobie
polskich słów
My oczekujemy od oficjalnych
oceny naszego
wkładu pracy naszych osią- -
SF B A
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
39 York St Hamilton Ont
Tel biura: 525-166- 0 Mleszk: JA J-51- 51 8S--W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Nolarluii
przjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St Eatt
Tel JA 8-79- 33 orat 7J5 Barton St E LI t-27- 34
W poniedziałki 1 czw artki od £odz
9—5 po pot 1 7—9 wlecz 2V
POLSKI ZAKŁAD
KRAWI EC KI
TED MAROnSKI właściciel
konujo na zamówienie po bar-dzo
umiarlowamch renach z ma
tcrlałow laMich i poicrzonch
wszelką mcka Rardi-rob- ę Jak:
garnitury spodnie itp
761 Barton St E Hamilton
8-- v
ŚWIEŻE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe
okazje oraz iprzedai deta-liczna
po najnlisych cenach w
mieście
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St
Hamilton Ont
Tel 679-41- 16
WUicICltl: B TYCHOWSKI
26--W
ALL1ANCE FURNITURfc CO
umeblowanie domowe
GRAMOFONOWE
repre-zentacyjny
spowodowało
rozdzieliwszy
reprezentacyjną
korespon-dentów
Poniechajcie jednostron-nej
spostrze-gawczy
narastającej
nicanglosaskiego
bezpowrotnie
kopalnictwie
anglosaskiego
przyswojonych
przedstawicieli
DUDZIC
j VOfT
UWACAI HAMILTON UWAOAI BARTON MEAT PRODUCTS
(dawnie) B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej u mieście jakości wędliny wlasnefo wyrobu Co-dziennie
świeża kiełbasa 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy w
Hamiltonie wybór delikatesów sprowadzonsch z Polski Wszystko
doskonale] jakości i po umiarkowanych cenach
7U BARTON ST EAST TEL: LI 5415
W ZIENKOWICZ wtalclclal
gnieć Jesteśmy superlojalni
wobec naszej przybranej ojczy-zny
Kochamy ją jak dotrą
przybraną matkę i budujemy ją
wespół z innymi obywatelami
tego kraju Chcemy być trakto-wani
poważnie Tego w j maga
nasza godność narodowa
Dzieci nasze uczą się dobrze
wyrasta nowe pokolenie Mamy
ambicje by pokolenie to o du
żych nieprzecietmcn warto
ściach sięgnęło nawet do naj-wyzszj- ch stanowisk w tym kra-ju
ich prawdziwej ojczznic
która predystynowana jest do
wielkości jak żaden inny
Nadchodzą wybory Rozpoczę-ły
się zabiegi o nasze głosy Ma-my
swoje smpatie osobiste
ale wykluczmy je z naszjch ze
brań organizacyjnych Od tego
są wiece wyborcze na których
powinniśmy bywać by stawiać
nasze żądania a które zawsze
pójdą ku dobru Kanady i wszjst-kic- h
jej obywateli
Nasze żądania są skromne
Nic chcemy zadnjch specjał nch przywilejów a chcemy —
opierając się na naszej Kultu-rze
— wnieść w żjcie Kanady
jej drogocenne cząstki nasze
umiłowanie wolności patno
tzm którego tak mało w Ka-nadzie
zapobiegliwości (ile do-mów
apartamentów posiadamy
w mieście?) oraz chcemy współ-udziału
w kosztach utrzymania
w młodym pokoleniu jęzjka ich
ojców Szkoły polskie powinny
przejść na częściowe utrzyma
nie władz samorządów en
Inne dezyderaty opracuje nam
zapewne Kongres Polonu Kana-dyjskiej
który jedynie powo-łany
jest do reprezentacji na-szej
grupy etnicznej
WIADOMOŚCI z
ZABAWA TANECZNA SPK
Koło SPK No 27 urządza za
bawę taneczną w domu Koła
przy 85 Haynes Ave dnia 25
maja br Początek o godz 8 wie-czorem
Orkiestra J Kolbuca Nagro-dy
wstępu i inne niespodzian-ki
Cena biletu tylko SI 50 od
osoby
Komitet serdecznie zaprasza
całą Polonię z St Catharincs
i okolicy
Za Komitet L Opióła
POLSKA KASA
Zarząd polskiej Kasy Poży-czkowo
- Oszczędnościowej
znanej jako: Polish (St Ca-tharincs)
Credit Union Ltd
na rok bieżący jest: J Kamiń-ski
— prezes M Konopka —
wiceprezes E Suszek — se-kretarz
J Falkowski —
skarbnik E Szwej — kierow-nik
J Matoga — członek za-rządu
Komisja pożyczkowa: J Ja-błec- ki
T Karasiński i E Mu- -
Monlreal
BANKIET JUBILEUSZOWY
GRUPY 2 PTWP
Grupa 2 Polskiego Tow Wza-jemnej
Pomocy zaprasza całą
Polonię na uroczysty Jubileu-szowy
Bankiet z okazji 251ccia
Bankiet połączony z zabawą
odbędzie się w sobotę 25 maja
br w Domu Polskim im M-ikołaja
Kopernika przy 2721 Jo-licoe- ur
St Villc Emard o go-dzinie
8 wieczorem
Przemówienia będą ograni-czone
do minimum Polska or-kiestra
p Flisa
Bilety do nabycia u następu-jących
osób:
J Podlasiński 271-755- 5 II
Długokęcka 366 5237 G Gó-recka
767-401- 6 S Ruszczyński
366-134- 8 A Boczek 367-055- 0
A Fudalcwska 271-435- 4 II
Krajewska 365 1845 Domino
Furniture 844-448- 1 39 41 42
Zarząd Grupy Tanecznej
"TCZA"
im O Fryderyka Baldygi
urzndza
Zabawę Taneczną
w sobotę 25 maja
pocz godz 800
w sali parafialnej
Św Michała Archanioła
5580 St Urbain St
Wstęp: dorośli $150
młodzież 75c
Dochód przeznaczony na za
kup kostiumów
Całą Polonię prosimy o po
paicie
Komitet Rodzicielski
rewia
!"£ ?(U IŁ "v:'3 'Sf r i#--f "S ~ T -t-'-- T& -- V'WE-P-' f - --rWs-
SEf y5S5H
rSSS-B-I %ma
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ(Moy) środo 22 — T968
K@mMmik®Bf Organizacyjne
"~ 'm — — — — -- '
Chorzy Związkowcy
HAMILTON Grupa 2 — p
Anna Barkier przebywa w St
Josephs Hospital Hamilton
NEW TORONTO Grupa 7 —
p Barbara Sitarska przebywa w
domu 208 6th St Toronto 14
p Piotr Wieczorek przebywa
w domu 65 - 7th St Toronto 14
OSHAWA Grupa 21 — p
Teofil Blaszczyk przebywa w
domu 23 Albany St Oshawa
OTTAWA Grupa 46 — p Wi-told
Litwińczuk przebywał w
szpitalu obecnie w domu na
rekonwalescencji
Chorym przesyłamy serdeczne
pozdrowienia wraz życzeniami
rychłego powrotu do zdrowia
KRONIKA ŻAŁOBNA
Podajemy z żalem że zmarł
17 maja br śp Wojciech Szcze-panik
długoletni członek Gru
py 2 Hamilton Do Związku na
leżał od 1933 roku
Cześć Jego zacnej pamięci!
Brampton
ZEBRANIE GR 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Gr 30
ZPwK odbędzie się w niedziele
2 czerwca o godz 2 po poł w Recreation Center St Mary St
J Karalus sekr
Półwyspu Niagara
niak Komisja rewizyjna: F
Brzeziński E Tuszyński i pa-ni
K Kintopf
Kasa jest dobrze prowadzo-na
i od kilku lat widzimy jej
stały rozwój Obroty stale się-zwiększa- ją
jak również ilość
członków tak korzystających
z pożyczek jak i tych którzy
lokują swe oszczędności U-rzedow-anic
Kasy jest w każdy
piątek wieczorem od 7 do 9
w Domu Pol PI Kan Legio-nu
przy 294 Vine St North
POPIS
MŁODYCH TALENTÓW
W niedzielę 24 marca odby-ła
się doroczna impreza zor-ganizowana
przez Koło Polek
Ur 3 ZPwK w Domu im I J
Paderewskiego Pol PI Kan
Legionu Oddz 418 Impreza
ta urządzana od 8 lal przez
Kolo Polek Główną jej atrak-cją
są popisy artystyczne dzie-ci
i młodzieży
Powitała zebranych prezes-ka
Koła pani Pola Bamł
funkcję mistrzyni ceremonii
pełniła pani Krystyna Mak-sym
Pokaz rozpoczął zespół
chłopców na klarnetach spon-sorowany
przez Pol PI Kan
Leg Oddz 418 Rysio Birkszto
— śpiew Lucyna Lach — de-klamacja
Ida Barzyk — gra
na pianinie Ewa Tomiak —
deklamacja Teresa Berdow-sk- a
— skrzypce (akom pani
MacLcan) Patrysia Korna-lewsk- a
— harmonia Ala Kar-powicz
— wiersz Basia Zen-d- al
— ćwiczenie rytmiczne
Teresa Burdon — deklama-cja
Lucjan lUakowski —
skrzypce (akom pani Mac-Lea- n) Maick Kratyński gi-tara
Basia Krzyżanowska —
akrobatyka Telega Marylla —
wiersz Grażyna Wiszmowska
— pianino dzieci pp K Zen-d- al
— duet i kwartet śpiew
Krzysztow Charliński — har-monia
dzieci pp F Guzow-skic- h
— deklamacja zbioro-wa
Jadzia Makowska — pia-nino
Iwonka Kratyńska —
balet Eddy Stasiak — harmo-nia
Halina i Bożena Ludwa
— śpiew Janina Szarek —
pianino Marek Chudy — har-monia
Rszard Kaiasmski
— organ Bolek Gruszcwski
— harmonia
Po popisach odbyła się lote
ria fantowa i podano kawę i
I ciasta domowego wypieku
Niespodzianka bło przbjeic
prezeski Centralnego Zarządu
Koł Polek pani A Kozłow-skiej
oraz prezesek i wice-prezesek
Kół które przje- -
logo sezonu
UWAGA! UWAGA!
MONTREAL!
Oslalnia
w wykonaniu 14 osobowego zespołu
z Warszawy Popularny kabaret "OWCA"
Zapraszamy wszystkich
w czwartek 30 maja godz 815
TEATR GESU
1200 BLEURY [Montreal]
Oshawa
BAL WIOSENNY
Związek Harcerstwa Polskiego
w Oshawie urządza w dniu 3
[czerwca br "Wiosenny Bal" z
yurącą Kolacją Kiorj ouoęuzie
się na sali Zw Nar Pol 168
Banting Ae Początek o godz
8 wiecz
Do tańca przygrywać będzie
zespół muzyczny z Toronto
W programie specjalne atrak-cje
i niespodzianki Bufet we
własnym zarządzie dobrze zao-patrzo- n Strój wieczorowy
Bilety wstępu z rezerwacją u
panów J Czajkowski J Dobra-nows- ki
K Mielewczjk W Mo-skalewi- cz
F Garason sekr
BANKIET U WETERANÓW
I
' W sobotę 4 maja odbł się
bankiet Placówki Stowarzjsze-ni- a Weteranów na sali Gminy 7
I ZNP z okazji przepadającego
Dnia Matek Wzięli w nim
i udział członkowie Placówki za
proszeni goście oraz prezesi po-lonijnych
organizacji
W czasie bankietu wręczono
bukiety kwiatów paniom Apo-lonii
Renkiewicz i Weronice
Filipowicz za ich 35-letn- ią pra-cę
Kwiaty wręczjły w imieniu
Weteranów dzieci członków Sto-warzszeni- a: Bożena Wanyura i
Edward Lenartowicz a gratula-cj- e
składali: prezes Weteranów
i przewodniczący bankietu To
I bankiecie odbyła się zabawa
I taneczna
chały po swej konferencji z
Hamilton
Dochoa przeznaczony na
poparcie sobotniej szkoły pol-skiej
i na budowę szpitala dla
dzieci kalek
Pani Barzał podziękowała
wszystkim którzy przyczynili
się do sukcesu tej imprezy
Koło Polek wyraża tą drogą
wdzięczność Polskiemu Le-gionowi
za udzielenie bezpła-tnie
sali
ZGONY
Teofila Brzęczka 23 East
St lat 76 zmarła 2 marca br
pozostawiła syna Bolesława
córkę Zofię Ferenc i troje
wnuków
#
Karolina Romanek 170
Linwell Rd lat 63 zmarła 13
marca br pozostawiła męża
trzech synów córkę i pięcio-ro
wnuków
Ludwik Czaplicki Niagara
Falls lat 68 zmarł 1 kwietnia
br Należał do Klubu Polsko-Kanadyjskie- go
w Niagara
Falls oraz był jednym z zało-życieli
Pol PI Kanadyjskiego
Legionu Oddz 418 w St Ca- -
tharines Pozostawił dwóch
synów czworo wnuków i sio-strę
w Polsce
Agnieszka Kolbuc 17 Erie
St lat 80 zmarła 4 kwietnia
br pozostawiła 4 synów 2
córki 18 wnuków i 4 prawnu-ków
Zmarła spędziła w Ka-nadzie
ponad 50 lat
Władysława Walicka 422
Queenston Rd zmarła w mło-dym
wieku spędziła w Kana
dzie 2 lata Pozostawiła męża
Stanisława ojca Pawła Konik
w Polsce braci Edwarda i Ka-zimierza
w St Catharines
dwie siostry w Polsce i jedną
w Niemczech
Franciszek Krupa 20 Man-nin- g St lat 72 zmarł 10 kwie-tnia
br członek i jeden z za-łożycieli
Gminy 6 ZNP Po-zostawił
żonę Helenę 3 sy- nów 3 córki i 13 wnuków
PÓŁWYSEP NIAgara — 2 G
Spędził w Kanadzie 42 lata w
tym 13 w kopalni węgla w
Nowej Szkocji
# JŁ Sprostowanie: w nndzipkn- - waniu p Z Wasilewicza po
zgonie jego żony omyłkowo
pominięta została osoba ks
C Krystków iaka OMI
OBCHÓD KONSTYTUCJI
3 MAJA
W niedzielę 5 maja Polonia
w St Catharincs obchodziła
święto narodowe 3 Maja Po-chód
sprzed Domu Polskiej
Placówki do kościoła i wysłu- chanie Mszy św celebrowanej
wuielintkesnciPi JKoKnhgtręesuOMpIrzez O-kolicznośc-iowe
kazanie wygło-sił
Oj Łucjan Królikowski
OFM Con z Bufalo Po sumie
nastąpiło złożenie wieńca
przy pomniku polskich pionie-rów
Modły odprawił ks P J
Klita a złożenia wieńca do-konał
prezes okr KPK p J
K Gałecki w asyście prezesów
Organizacji
W pochodzie brali udział:
delegacja młodzieży przy Klu-bie
Polsko-Kanadyjski- m nio-sąca
planszę Białego Orła
dzieci sobotniej szkoły pol-skiej
dzieci w strojach naro-dowych
poczty sztandarowe
miejscowych placówek wete-rańskic- h
z Welland i Niagara
Falls Korpusów Pomocni-czych
Pań Klubu Polsko-Ka-nadyjskie- go
i SPK oraz zwarte
szeregi Weteranów
Dla wszystkich biorących
udział w pochodzie nastąpił
poczęstunek przygotowany
przez Korpus Pomocniczy Pań
PI 418
J Chmiclak
Związek Polaków w Kanadzie
(o Organizacja służąca Polonii
Kanadyjskiej już 60" lat Wiele
skorzystasz gdy zostaniesz jej
Guelph
ZABAWA TANECZNA
Grupa 11 ZPwK urządza za-bawę
taneczną w sobotę 25 ma-ja
w Domu Związkowym 5 Em-pire
St Początek o godz 830
wieczorem
Do tańca przygrywać będzie
doborowa orkiestra Weżynskie- -
go z Toronta
Prosimy Polonię z Guelph
sąsiednie Grupy i Grona Mło-dzieży
o przybycie Każdy bę-dzie
zadowolony Kuchnia i bu-fet
obficie zaopatrzone w prze-kąski
i napoje
A f-u- saK seKr
Brantford
ZABAWA NA CZEŚĆ MATEK
I OJCÓW
W snhntn 25 maia br na sali
Gr 10 126 Albion St Koło Po
lek urządza zabawę dla uczcze-nia
Matplr i Dirńw Lubiana or
kiestra Tadzia Pawłowskiego bę-dzie
grać do tańca od godz 9
wieczór Drzwi wejściowe otwar-te
od 8
Kuchnia i bar zaonatrzonc w
przekąski i napoje Zapraszamy
wszystkich
Koło Polek Gr 10
UROCZYSTOŚĆ DNIA MATEK
I OJCÓW
W niorlziele 26 maia br Gro
no Młodzieży urządza uroczy--
stoes dla Matek i Ujcow po-czątek
o 3 po poł
W programie artystycznym
hinra udział dzieci ze szkółki
polskiej jak również i młodzież
Po programie dęazie poaana
kolacja
Grono Młodzieży prosi wszyst-kie
mamusie i tatusiów o przy-bycie
Wasza obecność będzie
zapłatą dla nas że oceniacie
naszą wdzięczność dla was Za-praszamy
was kochani rodzice
na salę Gr 10 Pamiętajcie nie-dzielę
26 maja
Grono Młodzieży Gr 10
ZABAWA TANECZNA PTWP
Polskie Towarzystwo Wzajem-nej
Pomocy zaprasza całą Po-lonię
z Brantford i okolicy na
zabawę taneczną która odbę-dzie
się w sobotę 25 maja br
w Polskim Domu 154 Pearl St
Do tańca przygrywać będzie
wspaniały zespół R Yarosha z
Welland Początek o godz 9
wieczór
S Wdowczyk sekr
Windsor
UWAGA WINDSOR
I OKOLICA!
T C DOUGLAS
LEADER FEDERALNY NDP
Przemawiać będrlc na wiecu
wtorek 28 maja 8 wiecz
w lokalu "Teutonia Club"
55 Edinborough St
(blisko Oucllcttc)
Przywitajcie licznie Tommy
Douglasa i kandydatów NDP
radnego Bert Weeks'a z okrę-q- u Windsor - Walkcrvillc i
Stewart Ross'a z okręgu Wind-sor
Woc'
WSTĘP BEZPŁATNY
Ollawa
ZARZĄD OKRĘGU KPK
Walne zebranie delegatów
KPK Okręg Ottawa wybrało w
dniu 14 maja br zarząd na rok
196869 w następującym skła-dzie:
dr inż J W Meier — prezes
A Wawrzyńczyk — wiceprezes
inż E Kosko — sekretarz pani
W Ramikowa — skarbnik Alek
sander Dias — referent mło-dzieżowy
ZEBRANIE PŁATNIKÓW
SKARBU NARODOWEGO
W dniu 20 kwietnia 1968 r
odbyło się Walne Zebranie płat-ników
Skarbu Narodowego (Da-nina
Polska Ltd) w Ottawie W
sprawozdaniu ustępującego Za-rządu
na uwagę zasługują dwa
punkty: a) wpływy ze zbiórki
przeprowadzonej jesienią 1967
r wyniosły $675 b) prof Rusz-kowski
wygłosił odczyt na te-mat
nowej książki prof A
Schaffa
W dyskusji zebrani wyrazili
życzenie aby nowy Zarząd ak-cje
odczytową kontynuował
wzmagając równocześnie jej na-tężenie
Do władz Komitetu na
rok 196869 powołano następu-jące
osoby: prezes — A Żurow-ski
wiceprezes — T Pachulski
skarbnik T Slojcwski sekre-tarz
— Z Rucbcnbaucrowa Do
Komisji Rewizyjnej weszli pp
Korwin-Łopuszans- ki Polkowski
Gackowski
Po zamknięciu części oficjal-nej
zebrania przedstawiciel Eg-zekutywy
Zjednoczenia Narodo-wego
na Kanadę prof T Ro-mer
wygłosił przemówienie na
temat aktualnej sytuacji w świe-cie
i w Polsce
Peleborougli
WIADOMOŚCI Z GRUPY 25
ZPwK
W dniu 20 kwietnia lir nr7i
dziła Grupa 25 w restauracji
"Crest" swą tegoroczną "Swię-conkę- " przy udziale 40 osób
Po obficie spożytym obiedzie
urczes D inż MartnittL-- n™
witał w serdccznj eh słowach
obeenjch wśród których bjło kilku rodowitch KanaHrmn
ków 'J"J
OOWiaSntirłeŚZcinWaCYZmOniP irmv"Snnumviniońunlnltill-nli-nlUi- n
wnapdoiclszkkieójwtradayncnjioUzlramś ndnla Ka- -
chodzenia mówca w skrócie ob- - jasnir io samo po angielsku
huimNoasriyęsptnyiccznyp mWnonlsnklinf wuygłosił m-- - rze warszawskiej o przekupce
i baranku wielkanocnym a p Latowicz o spożjciu obiadu
wielkanocnego na polskiej wsi
P Helena Nosal deklamowała'
"Cud Zmartwychwstania"
Po wspólnym odśpiewaniu
DlOSni wirlkannrnni nlnń
soktfręiópctjnkaiileenjąDIp"ZrcVzzeęśrHćwTuiipel-pacr- tohagńrcazmonuo nPa-o mlj::
z płyt i bawiono się ku zadowo
lenPiuS wPsazynsuiKiPcrn7h5o7bmelccni-ync-h„
pi oSwzarobutum dojr zdżyroczwyimay poszyobdkbivetgeoi
członkiem uuiwtj uy Ci dLJl J K
i
London
"ŚWIĘCONKA"
U KACETOWCÓW
Tradycyjna "Święconka" Ka-cetowców
w London poprzedzo-na
bła uroczystą Mszą św za
pomordowanych w niemieckich
nhmach koncentracvinvch i oho--
zach pracy Wzięli w niej udział
członkowie Uddziaru miejscowa
Polonia oraz delegacje: zarządu
głównego z prez J Kaszuba na
c7flp nrpz oddziału Toronto
ks Z Lewandowskim oddziału
Hamilton L Przedborskim wraz
z pocztem sztandarowym
Mszę św odprawił ks kap
Z Lewandowski b więzień nie-mieckich
obozów koncentracyj-nych
którv wygłosił okoliczno
ściowe kazanie
Po nabożeństwie odbyły się
obrady i wybór nowego zarzą-du
Z przemówienia p J Ka-szuby
zebrani dowiedzieli się o
postępie starań o odszkodowa-nie
za utratę zdrowia w obozach
O tnidnnf7tr~~--Wfi ~
Pn roi— :"
CVina „- - C&ńl
-- S "M1 b
Pnez
narafn w ń
oraz
Sła S7f7Pr„
"-U-lr
i-r"-
Tna'"ll skich Kacetntt!
nr-L- l-)
dalszego ursamza!orr
poa
}London orwgajencizeaj cjep„£
teresouania i iZ rnm r"'"'
i
DO NABYCIA W
1475 Oueen St W Toront)
CklkiCDirU I-- Al MAM O 1 kfvifvii-i- i wi i inimi-%- M —— vuurerKn w Czardasza — Hrabina Mon'
AL-UJI- b
w wykonaniu: A Bolechowska A Kossakowska L
dem J Adamczewski i yiis-Gar- a B tifK
Gra Orkiestra Symfoniczna pod dyr A Rezlera i On
Polskiego Radia pod dyr S
Strona A
Aria Silvy — Czardasz Czardasz
Aria Bornego — Jeśli mam byc szczei
Duet Silvy i Edwina — Piękne słowo książę panic Aria Bornego — Dosyć basta nigdy viccej Duet Silvy i Edwina — Nie szukaj szczęścia Duet Stasi i Edwina — Tra-la-l- a Duet Silvy i Edwina — Tłumy fraków wir i zamęt Duet Stasi i Bornego — Skarbie moj
Duet Silvy i Edwina — Co się dzieje
Strona B
Wstęp i aria Maricy
Pieśń Tassila
Duet Lizy i Zupana
Duet Maricy i Tassila
Tassila — Graj cyganie
Duet Maricy i Zupana — Ach jedź do Varasdm
Duet Lizy i Zupana
Pieśń Maricy
Cena $400
FRANZ LEHAR — Fragmenty z operelj!
w wykonaniu: H Slonicka A Bolechowska K NycW- -
B Paprocki K Pustelak R Spychalski J Wofi
Orkiestra Polskiego Radia Orkiestra Filharmonii f
XL-031- 6
Strona A
Paganini — Rad jam pocałunki kradł
Wesoła wdówka — Pieśń o Wilii
Frydckryka — Dziewczyno ty moja
Wesoła wdówka — Hcjc dziewczę
Paganini — Aria Anny Elizy
Paganini — Duet Anny Elizy i Paganiniego
Strona B
Kraina uśmiechu — Twoim jest serce nic
Giuditta — Pocałunek to wcale mc gizech
Wesoła wdówka — Usta milczą
Frasquita — Armanda
Carewicz — Zostań nie 0DUsze7ai mnie
Hrabia Luemburg — Czy jesteś moim szczęściem
Cena $400
PAUL ABRAHAM — Operetka w prsekrej
WIKTORIA I JEJ HUZAR - BAL W SAYO'
w wykonaniu: A Bolechowska A Kossakowski
M Wojnicki L Wacławik
Chór i Orkiestra Polskiego Radia
XL-031- 7
Strona A
Wstęp i aria Koltay'a
(Niedługo bzy zakwitną)
Duet — Pardon Madame
Duet — Cudny kraj
Duet — Rozkoszą ty byłaś mi
Duet — Mjszka
Duet — Good Night
Cena
i}lUlłVt
liście
Dwa brzegi
rannie Si
?taofe
„""tir
aby
Rachonia
Pieśń
Pieśń
U--
Strona B
Uwertura FraEiMl
Sornnnrla
Duet Gdy ciebie UW
Passo dobie
Duet Toujourli
Duet Mister Brown
$400
Ach morze mora
Szukam cię nula
Nad -- krajem lasu
Nocne -- toncc
Ajlu li
Oarnj kot
Terlikc1
wskich
i-- Ttn
NIECH ZAWSZE BĘDZIE SŁOŃCE
Piosenki rosyjskie
w wykonaniu: I Santor J Połomski S ?aW
J Ledecki R Rolska T
Żeński Zespół Wokalny "Alibabki"
XL-038- 0
Niorh 7nt7n KnrUin clrsn I IlL tli SIP niojK ZUtfCH
-- - -- u kuc ŁV-Ł- - Najpiękniejsza na świecie
Jesienne
Skrzynce
Tik-tak-ta- k
i "a °pa-Kazimierr7-
=v
rn J%M
uJSi-- kaprtn"uBae
ŁYTl
UlillililMlliullhllHlIllIllllnHillilMHllllHlulliilMInMMi
gramofonol
"ZWIĄZui
Księżniczka
-
—
Jladclcinc
-
—_
i
Miansarowa
Cena $400
PŁYTY DLA DZIECI — BAJKI
Przygody gąski Balbinki — Mono „j wykonawca D Manccwicz — N-u- o
Balbinka uważaj
Balbinka w teatrze
Cena $200
Panna Ojdana — Bajka muzyczna --— 1
artystów scen warsra
N-U4-
8U
Cena $200
PODANE CENY OBOWIĄZUJĄ PBZj Łtfl
PŁYT W "ZuLUKU"-- "
Koszty przcsjłkl płyt ponosi zamawiając f
i m - _i_: „ń ionia OTU " jj- - xv pi ul wanusti ianiu" -- -
Sales Tax~— w Ontario
Przy wysjłce pljt za zaliczeniem poołU -
UUJJ do wartości zamówienia 1V# jojM
obowiązuje dopłata 50 centów od i
$10000 — S100 plus o proc aw —
Ontario
Zamówienia wykonuje:
Polish Alliancc Press Cc
1475 Quccn St W "
t loroniu o uuk
ks
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 22, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-05-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000612 |
Description
| Title | 000174a |
| OCR text | BKHII H3%J3:SJBJM f 'i II i ł ł Mi s'j f'v uf t r 4' :l i i - i! ] jh iV' ii' ł V ' f TO j 'ii ifc aŚVjV Mftrssi ' k-- ' ?ivł'i 5i )-- £ - V: 'I " ' i' v i! U ł i'" tó AJW " f U ?1 '-- n :Mi - i i fi 1 ii" j ': ft 4 '- - t i Mn & ?Ą hft VSłti f J HA MIL TON Korespondent EDVARD BODNAR 609 Upper Wellington Sf — Hamilton Ont Tel 389-351- 2 Przedstawiciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI 95 South Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3 REWIA HUMORU I PIOSENKI Nowy polski impresano p Miedzwiccki z Chicago zapre-zentował nam w Hamilton dnia 8 maja rewię kabaretową zespo łu "Owca" z Warszawy Przedstawienie zgromadziło około 350 osób w większości i ostatniej imigracji w czm spo-ro polskiej młodziey NIEZGODA W TOWARZY-STWIE "ZGODA" Cztam w "Zwiąrkowcu" wszjstkie korespondencje ko muniLaty opisy z zcia Polonu w Kanadzie śledzę jego przeja wy by wyrobie sobie zdanie jak jesteśmy zwarci jaką jest nasza wartość co wnosim} w I żcie kulturalne co nas łącz) dzieli itp I Notuję Rzadka koresponden- - f cja l 15 C wnosi nam sprawę hporow na temat wjdama dru kiem Kroniki T-- w a "Zgoda" ' Krotko mow-ią- c — co nas ob chodą oddabne o 3 ts mil spory grupy ludzi na temat bła hy — niedokładności w wyda-niu "Kroniki" Niewątpliwie aj tor nie stworzjł fikcji poświę cając wiele swojego casu na ootworzenie historii jednej 7 polskich organizacji Odtworzył jeden z nowjch "poloników" dla przyszłych badaczy historii naszej emigracji Źe znajdować się tam mogą i minusy naszego żjcia zbiorowego — tym lepiej Więcej autentyczności Nie je bieśmy narodem aniołów Chcemy wicdieć trochę wię-cej o życiu Polonii nad Pacyfi-kiem Toronto Stronę całą zająłbym na temat rozbieżności wśród 50 tys naszej grupy etnicznej roz-bitej na kilkadziesiąt organiza-cji Tym razem poruszam spra-wę organizacji która postawiła sobie a zadanie wybudowanie "Domu dla Starców" tzw we wschodnim dialekcie "obszczc życic" Nie znam materiałów na podstawie których powstała ta inicjatywa ale wiadomo mi z prasy że w jednym już istnie-jącym polskim domu dla star-ców na 50 miejsc jest 18 Pola-ków a reszta to mieszanina in-nych narodowości Ale posady są I swary sądy również Dlaczego przejmujemy na sie-bie obowiązek spieszenia z po-mocą materialną władzom pro-wincjonalnym czy miejskim w zakresie opieki nad ludźmi star-szymi? Kogo chcemy zbawić? Pomóc "biednej" Kanadzie? I znów spory kłótnie oświad-czenia w prasie rozdwojenie Komitetu dwu prezesów i wia ra że drenowanie społeczeństwa polskiego na ten cel jest naj-ważniejsze Nic panowie — przemyślcie sprawę poważnie i zlikwidujcie obydwa Komitety a prezesi mech sobie podadzą ręce Montreal Ta metropolia sku-piająca około GO tys Polakov jest dla mnie synonimem rojo-wiska wzajemnych nienawiści skłócenia i ciągłych wzajem-nych animozji Niemal kada strona montrealska w "Związ-kowcu" przynosi nam sensacje sądów c n p ze spraw T-w- a Do-bioczynno-ści ze sporów Kon-gresowych międzyorganizacyj-nyc- h różnej oceny radia p Stańczykowskiego i wrczcia ostatnio rozdzieramy tam szaty nad lozłamem w polskich ze-społach młodieowych odsądza-jąc od czci i wiary ludzi od-miennego przekonania Padają inwektywy których i w grobie nic zapomina się zapożyczone zo słownictwa dalekiej wschod-niej Europy — "sabotażysci — "dywersunci" itp CONTINENTAL MEAT PRODUCTS &OS2E&£3 Spricdai hurłowi "Undcr Govcrnmcnt lnspcctlon" — Pod nadzorem rzndoym 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Rosart Real Estate Lid Sprzedaż I kupno domów aparta-mentów Interesów Ud Po wszel-kie Informacje kupna oraz sprze-daży zwracać się z pclnm zaufa-niem osobiście lub telefonicznie do naszego biura- - 26 Barton St Elit Hamilton Ont Tel 547-490- 0 44 W-4- 3 JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: domy auta na życie chorobowe itd 1184 Barton St E„ Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 56-W-- 54 SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODROŻY I UBEZPIECZEŃ 177 James St N Hamilton Ont Tel 527-317- 3 I 527-358- 7 Bilety na Bator} samoloty 1 Inne sprowadzanie krewnych zaprosze-nia Paczki PEKAO i pieniądze do Tolskl — Wszelkie ubezpieczenia auta domy Ud — Załatwiam) w języku polskim 72-W-- 70 Pełne POLSKIE PŁYTY W Daca właściciel 991 Barton St E Tel LI 5-98- 18 i Piszę jako czytelnik — bez uprzedzeń Grupa podrosłej mło-dzieży wydziela się z ich rodzi-mej organizacji by wieść nowe życie organizacyjne — tak jak młode pokolenie opuszcza z cza-sem swych rodziców Rozdziera-my nad tym szaty — nie poży-czymy im kostiumów na pokaz — Huzia! I zebrania gadulstwa gromy Po co karmie tym Polonię w całej Kanadzie Piszcie o pozy-tywach I tu u nas w Hamiltonie ży cic ze drobna cęśc młodzieży porzuciła jed ną organizację tworząc nową Ws7ystko gra Obie organizacje tworzą doskonałe zespoły W miejsce jednej orkiestry mamy dwie własne zespoły tańców itp Obie organizacje nie kon-kurują ze sobą swe zadania na cęść wychowaw-czą i To co wynika z potrzeb życia I zgod-na współpraca Kończę apalem do Szukajmy dobrych stron na-szego ycia polonijnego wyka-zujmy nasze osiągnięcia epizo-dy dodatnie — nie karmijmy się swadą oporami Opisujcie trudności życia jednostek i grup stałej krytyki Podowajcic to co nas wszystkich będzie ra-dować A w ogóle chcemy wiedzieć trochę więcej jo życiu Polonii szczególnie nad Pacyfikiem bo jesteście daleko od nas a tak nam bliscy SZANUJMY SIE Każdy nawet mało musiał dostrzec zmia-ny jakie stale przechodzi Kana-da zarówno w swym ustroju a prede wszystkim w ustosunko-waniu się tzw trzeciej siły to jest do obywa-teli pochodze-nia Nie biorę tu w rachubę qucbcckich Francuzów bo to odrębne zagadnienie Minęły już cza-sy traktowania naszej (czy in-nej) grupy etnicznej jako oby-- utnlnli lriitini U nlpL'nrii_ Nas 7 wkład w drugą wojnę światową a przecie wszysiKim wmau pra-cy w Kanadzie zrównał nas pod względem wartości z przodującą grupą anglosaską Wkład pracy to nic tylko praca fizyczna w fabrykach na farmach w bu-sz- y czy To jest i wkład pracy mozgow naszycu uczonych inżynierów badaczy proicsorow uniwersytetów kiu-rvp- h iuż możemy liczyć na ty siące w Kanadzie Nip rpk-lnmmen-w sio ale na wet w naszym Hamiltonie ma-my dziesiątki Polaków na b wy-sokich stanowiskach ludzi nie mal nic do zastąpienia iNa uni-wersytecie w przemyśle w in stytutach oauawczycn i szkui- - nictwie To daje nam powód do dumy n-irnrl- mirl Słowa tcCO UŻYWam często bo chcę trafić do pewne go odłamu starszego społeczeń-stwa polskiego w którym tkwi jeszcze poczucie niższości wy-niesione z czasów zaborczych rriv nrwinw rnsviski czv żan darm austriacki lub pruski był symbolem siły wtacizy i gwauu !" to linmnurntnin minelw nawc't w dzisiejszej Polsce gdzie na ucisk czy zniewolenie wui-i-iort- n cinun nirńcl odnowiada ciętym dowcipem czy nawet de monstracją A tymczasem uzis jeszcze zdarza się ze oklasku-jemy gościa za mowę o polskiej kapuście czy za parę sobie polskich słów My oczekujemy od oficjalnych oceny naszego wkładu pracy naszych osią- - SF B A ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 39 York St Hamilton Ont Tel biura: 525-166- 0 Mleszk: JA J-51- 51 8S--W EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Nolarluii przjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St Eatt Tel JA 8-79- 33 orat 7J5 Barton St E LI t-27- 34 W poniedziałki 1 czw artki od £odz 9—5 po pot 1 7—9 wlecz 2V POLSKI ZAKŁAD KRAWI EC KI TED MAROnSKI właściciel konujo na zamówienie po bar-dzo umiarlowamch renach z ma tcrlałow laMich i poicrzonch wszelką mcka Rardi-rob- ę Jak: garnitury spodnie itp 761 Barton St E Hamilton 8-- v ŚWIEŻE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe okazje oraz iprzedai deta-liczna po najnlisych cenach w mieście LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Ont Tel 679-41- 16 WUicICltl: B TYCHOWSKI 26--W ALL1ANCE FURNITURfc CO umeblowanie domowe GRAMOFONOWE repre-zentacyjny spowodowało rozdzieliwszy reprezentacyjną korespon-dentów Poniechajcie jednostron-nej spostrze-gawczy narastającej nicanglosaskiego bezpowrotnie kopalnictwie anglosaskiego przyswojonych przedstawicieli DUDZIC j VOfT UWACAI HAMILTON UWAOAI BARTON MEAT PRODUCTS (dawnie) B Kondrat Super Market) Poleca najlepszej u mieście jakości wędliny wlasnefo wyrobu Co-dziennie świeża kiełbasa 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy w Hamiltonie wybór delikatesów sprowadzonsch z Polski Wszystko doskonale] jakości i po umiarkowanych cenach 7U BARTON ST EAST TEL: LI 5415 W ZIENKOWICZ wtalclclal gnieć Jesteśmy superlojalni wobec naszej przybranej ojczy-zny Kochamy ją jak dotrą przybraną matkę i budujemy ją wespół z innymi obywatelami tego kraju Chcemy być trakto-wani poważnie Tego w j maga nasza godność narodowa Dzieci nasze uczą się dobrze wyrasta nowe pokolenie Mamy ambicje by pokolenie to o du żych nieprzecietmcn warto ściach sięgnęło nawet do naj-wyzszj- ch stanowisk w tym kra-ju ich prawdziwej ojczznic która predystynowana jest do wielkości jak żaden inny Nadchodzą wybory Rozpoczę-ły się zabiegi o nasze głosy Ma-my swoje smpatie osobiste ale wykluczmy je z naszjch ze brań organizacyjnych Od tego są wiece wyborcze na których powinniśmy bywać by stawiać nasze żądania a które zawsze pójdą ku dobru Kanady i wszjst-kic- h jej obywateli Nasze żądania są skromne Nic chcemy zadnjch specjał nch przywilejów a chcemy — opierając się na naszej Kultu-rze — wnieść w żjcie Kanady jej drogocenne cząstki nasze umiłowanie wolności patno tzm którego tak mało w Ka-nadzie zapobiegliwości (ile do-mów apartamentów posiadamy w mieście?) oraz chcemy współ-udziału w kosztach utrzymania w młodym pokoleniu jęzjka ich ojców Szkoły polskie powinny przejść na częściowe utrzyma nie władz samorządów en Inne dezyderaty opracuje nam zapewne Kongres Polonu Kana-dyjskiej który jedynie powo-łany jest do reprezentacji na-szej grupy etnicznej WIADOMOŚCI z ZABAWA TANECZNA SPK Koło SPK No 27 urządza za bawę taneczną w domu Koła przy 85 Haynes Ave dnia 25 maja br Początek o godz 8 wie-czorem Orkiestra J Kolbuca Nagro-dy wstępu i inne niespodzian-ki Cena biletu tylko SI 50 od osoby Komitet serdecznie zaprasza całą Polonię z St Catharincs i okolicy Za Komitet L Opióła POLSKA KASA Zarząd polskiej Kasy Poży-czkowo - Oszczędnościowej znanej jako: Polish (St Ca-tharincs) Credit Union Ltd na rok bieżący jest: J Kamiń-ski — prezes M Konopka — wiceprezes E Suszek — se-kretarz J Falkowski — skarbnik E Szwej — kierow-nik J Matoga — członek za-rządu Komisja pożyczkowa: J Ja-błec- ki T Karasiński i E Mu- - Monlreal BANKIET JUBILEUSZOWY GRUPY 2 PTWP Grupa 2 Polskiego Tow Wza-jemnej Pomocy zaprasza całą Polonię na uroczysty Jubileu-szowy Bankiet z okazji 251ccia Bankiet połączony z zabawą odbędzie się w sobotę 25 maja br w Domu Polskim im M-ikołaja Kopernika przy 2721 Jo-licoe- ur St Villc Emard o go-dzinie 8 wieczorem Przemówienia będą ograni-czone do minimum Polska or-kiestra p Flisa Bilety do nabycia u następu-jących osób: J Podlasiński 271-755- 5 II Długokęcka 366 5237 G Gó-recka 767-401- 6 S Ruszczyński 366-134- 8 A Boczek 367-055- 0 A Fudalcwska 271-435- 4 II Krajewska 365 1845 Domino Furniture 844-448- 1 39 41 42 Zarząd Grupy Tanecznej "TCZA" im O Fryderyka Baldygi urzndza Zabawę Taneczną w sobotę 25 maja pocz godz 800 w sali parafialnej Św Michała Archanioła 5580 St Urbain St Wstęp: dorośli $150 młodzież 75c Dochód przeznaczony na za kup kostiumów Całą Polonię prosimy o po paicie Komitet Rodzicielski rewia !"£ ?(U IŁ "v:'3 'Sf r i#--f "S ~ T -t-'-- T& -- V'WE-P-' f - --rWs- SEf y5S5H rSSS-B-I %ma "ZWIĄZKOWIEC" MAJ(Moy) środo 22 — T968 K@mMmik®Bf Organizacyjne "~ 'm — — — — -- ' Chorzy Związkowcy HAMILTON Grupa 2 — p Anna Barkier przebywa w St Josephs Hospital Hamilton NEW TORONTO Grupa 7 — p Barbara Sitarska przebywa w domu 208 6th St Toronto 14 p Piotr Wieczorek przebywa w domu 65 - 7th St Toronto 14 OSHAWA Grupa 21 — p Teofil Blaszczyk przebywa w domu 23 Albany St Oshawa OTTAWA Grupa 46 — p Wi-told Litwińczuk przebywał w szpitalu obecnie w domu na rekonwalescencji Chorym przesyłamy serdeczne pozdrowienia wraz życzeniami rychłego powrotu do zdrowia KRONIKA ŻAŁOBNA Podajemy z żalem że zmarł 17 maja br śp Wojciech Szcze-panik długoletni członek Gru py 2 Hamilton Do Związku na leżał od 1933 roku Cześć Jego zacnej pamięci! Brampton ZEBRANIE GR 30 ZPwK Miesięczne zebranie Gr 30 ZPwK odbędzie się w niedziele 2 czerwca o godz 2 po poł w Recreation Center St Mary St J Karalus sekr Półwyspu Niagara niak Komisja rewizyjna: F Brzeziński E Tuszyński i pa-ni K Kintopf Kasa jest dobrze prowadzo-na i od kilku lat widzimy jej stały rozwój Obroty stale się-zwiększa- ją jak również ilość członków tak korzystających z pożyczek jak i tych którzy lokują swe oszczędności U-rzedow-anic Kasy jest w każdy piątek wieczorem od 7 do 9 w Domu Pol PI Kan Legio-nu przy 294 Vine St North POPIS MŁODYCH TALENTÓW W niedzielę 24 marca odby-ła się doroczna impreza zor-ganizowana przez Koło Polek Ur 3 ZPwK w Domu im I J Paderewskiego Pol PI Kan Legionu Oddz 418 Impreza ta urządzana od 8 lal przez Kolo Polek Główną jej atrak-cją są popisy artystyczne dzie-ci i młodzieży Powitała zebranych prezes-ka Koła pani Pola Bamł funkcję mistrzyni ceremonii pełniła pani Krystyna Mak-sym Pokaz rozpoczął zespół chłopców na klarnetach spon-sorowany przez Pol PI Kan Leg Oddz 418 Rysio Birkszto — śpiew Lucyna Lach — de-klamacja Ida Barzyk — gra na pianinie Ewa Tomiak — deklamacja Teresa Berdow-sk- a — skrzypce (akom pani MacLcan) Patrysia Korna-lewsk- a — harmonia Ala Kar-powicz — wiersz Basia Zen-d- al — ćwiczenie rytmiczne Teresa Burdon — deklama-cja Lucjan lUakowski — skrzypce (akom pani Mac-Lea- n) Maick Kratyński gi-tara Basia Krzyżanowska — akrobatyka Telega Marylla — wiersz Grażyna Wiszmowska — pianino dzieci pp K Zen-d- al — duet i kwartet śpiew Krzysztow Charliński — har-monia dzieci pp F Guzow-skic- h — deklamacja zbioro-wa Jadzia Makowska — pia-nino Iwonka Kratyńska — balet Eddy Stasiak — harmo-nia Halina i Bożena Ludwa — śpiew Janina Szarek — pianino Marek Chudy — har-monia Rszard Kaiasmski — organ Bolek Gruszcwski — harmonia Po popisach odbyła się lote ria fantowa i podano kawę i I ciasta domowego wypieku Niespodzianka bło przbjeic prezeski Centralnego Zarządu Koł Polek pani A Kozłow-skiej oraz prezesek i wice-prezesek Kół które przje- - logo sezonu UWAGA! UWAGA! MONTREAL! Oslalnia w wykonaniu 14 osobowego zespołu z Warszawy Popularny kabaret "OWCA" Zapraszamy wszystkich w czwartek 30 maja godz 815 TEATR GESU 1200 BLEURY [Montreal] Oshawa BAL WIOSENNY Związek Harcerstwa Polskiego w Oshawie urządza w dniu 3 [czerwca br "Wiosenny Bal" z yurącą Kolacją Kiorj ouoęuzie się na sali Zw Nar Pol 168 Banting Ae Początek o godz 8 wiecz Do tańca przygrywać będzie zespół muzyczny z Toronto W programie specjalne atrak-cje i niespodzianki Bufet we własnym zarządzie dobrze zao-patrzo- n Strój wieczorowy Bilety wstępu z rezerwacją u panów J Czajkowski J Dobra-nows- ki K Mielewczjk W Mo-skalewi- cz F Garason sekr BANKIET U WETERANÓW I ' W sobotę 4 maja odbł się bankiet Placówki Stowarzjsze-ni- a Weteranów na sali Gminy 7 I ZNP z okazji przepadającego Dnia Matek Wzięli w nim i udział członkowie Placówki za proszeni goście oraz prezesi po-lonijnych organizacji W czasie bankietu wręczono bukiety kwiatów paniom Apo-lonii Renkiewicz i Weronice Filipowicz za ich 35-letn- ią pra-cę Kwiaty wręczjły w imieniu Weteranów dzieci członków Sto-warzszeni- a: Bożena Wanyura i Edward Lenartowicz a gratula-cj- e składali: prezes Weteranów i przewodniczący bankietu To I bankiecie odbyła się zabawa I taneczna chały po swej konferencji z Hamilton Dochoa przeznaczony na poparcie sobotniej szkoły pol-skiej i na budowę szpitala dla dzieci kalek Pani Barzał podziękowała wszystkim którzy przyczynili się do sukcesu tej imprezy Koło Polek wyraża tą drogą wdzięczność Polskiemu Le-gionowi za udzielenie bezpła-tnie sali ZGONY Teofila Brzęczka 23 East St lat 76 zmarła 2 marca br pozostawiła syna Bolesława córkę Zofię Ferenc i troje wnuków # Karolina Romanek 170 Linwell Rd lat 63 zmarła 13 marca br pozostawiła męża trzech synów córkę i pięcio-ro wnuków Ludwik Czaplicki Niagara Falls lat 68 zmarł 1 kwietnia br Należał do Klubu Polsko-Kanadyjskie- go w Niagara Falls oraz był jednym z zało-życieli Pol PI Kanadyjskiego Legionu Oddz 418 w St Ca- - tharines Pozostawił dwóch synów czworo wnuków i sio-strę w Polsce Agnieszka Kolbuc 17 Erie St lat 80 zmarła 4 kwietnia br pozostawiła 4 synów 2 córki 18 wnuków i 4 prawnu-ków Zmarła spędziła w Ka-nadzie ponad 50 lat Władysława Walicka 422 Queenston Rd zmarła w mło-dym wieku spędziła w Kana dzie 2 lata Pozostawiła męża Stanisława ojca Pawła Konik w Polsce braci Edwarda i Ka-zimierza w St Catharines dwie siostry w Polsce i jedną w Niemczech Franciszek Krupa 20 Man-nin- g St lat 72 zmarł 10 kwie-tnia br członek i jeden z za-łożycieli Gminy 6 ZNP Po-zostawił żonę Helenę 3 sy- nów 3 córki i 13 wnuków PÓŁWYSEP NIAgara — 2 G Spędził w Kanadzie 42 lata w tym 13 w kopalni węgla w Nowej Szkocji # JŁ Sprostowanie: w nndzipkn- - waniu p Z Wasilewicza po zgonie jego żony omyłkowo pominięta została osoba ks C Krystków iaka OMI OBCHÓD KONSTYTUCJI 3 MAJA W niedzielę 5 maja Polonia w St Catharincs obchodziła święto narodowe 3 Maja Po-chód sprzed Domu Polskiej Placówki do kościoła i wysłu- chanie Mszy św celebrowanej wuielintkesnciPi JKoKnhgtręesuOMpIrzez O-kolicznośc-iowe kazanie wygło-sił Oj Łucjan Królikowski OFM Con z Bufalo Po sumie nastąpiło złożenie wieńca przy pomniku polskich pionie-rów Modły odprawił ks P J Klita a złożenia wieńca do-konał prezes okr KPK p J K Gałecki w asyście prezesów Organizacji W pochodzie brali udział: delegacja młodzieży przy Klu-bie Polsko-Kanadyjski- m nio-sąca planszę Białego Orła dzieci sobotniej szkoły pol-skiej dzieci w strojach naro-dowych poczty sztandarowe miejscowych placówek wete-rańskic- h z Welland i Niagara Falls Korpusów Pomocni-czych Pań Klubu Polsko-Ka-nadyjskie- go i SPK oraz zwarte szeregi Weteranów Dla wszystkich biorących udział w pochodzie nastąpił poczęstunek przygotowany przez Korpus Pomocniczy Pań PI 418 J Chmiclak Związek Polaków w Kanadzie (o Organizacja służąca Polonii Kanadyjskiej już 60" lat Wiele skorzystasz gdy zostaniesz jej Guelph ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza za-bawę taneczną w sobotę 25 ma-ja w Domu Związkowym 5 Em-pire St Początek o godz 830 wieczorem Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra Weżynskie- - go z Toronta Prosimy Polonię z Guelph sąsiednie Grupy i Grona Mło-dzieży o przybycie Każdy bę-dzie zadowolony Kuchnia i bu-fet obficie zaopatrzone w prze-kąski i napoje A f-u- saK seKr Brantford ZABAWA NA CZEŚĆ MATEK I OJCÓW W snhntn 25 maia br na sali Gr 10 126 Albion St Koło Po lek urządza zabawę dla uczcze-nia Matplr i Dirńw Lubiana or kiestra Tadzia Pawłowskiego bę-dzie grać do tańca od godz 9 wieczór Drzwi wejściowe otwar-te od 8 Kuchnia i bar zaonatrzonc w przekąski i napoje Zapraszamy wszystkich Koło Polek Gr 10 UROCZYSTOŚĆ DNIA MATEK I OJCÓW W niorlziele 26 maia br Gro no Młodzieży urządza uroczy-- stoes dla Matek i Ujcow po-czątek o 3 po poł W programie artystycznym hinra udział dzieci ze szkółki polskiej jak również i młodzież Po programie dęazie poaana kolacja Grono Młodzieży prosi wszyst-kie mamusie i tatusiów o przy-bycie Wasza obecność będzie zapłatą dla nas że oceniacie naszą wdzięczność dla was Za-praszamy was kochani rodzice na salę Gr 10 Pamiętajcie nie-dzielę 26 maja Grono Młodzieży Gr 10 ZABAWA TANECZNA PTWP Polskie Towarzystwo Wzajem-nej Pomocy zaprasza całą Po-lonię z Brantford i okolicy na zabawę taneczną która odbę-dzie się w sobotę 25 maja br w Polskim Domu 154 Pearl St Do tańca przygrywać będzie wspaniały zespół R Yarosha z Welland Początek o godz 9 wieczór S Wdowczyk sekr Windsor UWAGA WINDSOR I OKOLICA! T C DOUGLAS LEADER FEDERALNY NDP Przemawiać będrlc na wiecu wtorek 28 maja 8 wiecz w lokalu "Teutonia Club" 55 Edinborough St (blisko Oucllcttc) Przywitajcie licznie Tommy Douglasa i kandydatów NDP radnego Bert Weeks'a z okrę-q- u Windsor - Walkcrvillc i Stewart Ross'a z okręgu Wind-sor Woc' WSTĘP BEZPŁATNY Ollawa ZARZĄD OKRĘGU KPK Walne zebranie delegatów KPK Okręg Ottawa wybrało w dniu 14 maja br zarząd na rok 196869 w następującym skła-dzie: dr inż J W Meier — prezes A Wawrzyńczyk — wiceprezes inż E Kosko — sekretarz pani W Ramikowa — skarbnik Alek sander Dias — referent mło-dzieżowy ZEBRANIE PŁATNIKÓW SKARBU NARODOWEGO W dniu 20 kwietnia 1968 r odbyło się Walne Zebranie płat-ników Skarbu Narodowego (Da-nina Polska Ltd) w Ottawie W sprawozdaniu ustępującego Za-rządu na uwagę zasługują dwa punkty: a) wpływy ze zbiórki przeprowadzonej jesienią 1967 r wyniosły $675 b) prof Rusz-kowski wygłosił odczyt na te-mat nowej książki prof A Schaffa W dyskusji zebrani wyrazili życzenie aby nowy Zarząd ak-cje odczytową kontynuował wzmagając równocześnie jej na-tężenie Do władz Komitetu na rok 196869 powołano następu-jące osoby: prezes — A Żurow-ski wiceprezes — T Pachulski skarbnik T Slojcwski sekre-tarz — Z Rucbcnbaucrowa Do Komisji Rewizyjnej weszli pp Korwin-Łopuszans- ki Polkowski Gackowski Po zamknięciu części oficjal-nej zebrania przedstawiciel Eg-zekutywy Zjednoczenia Narodo-wego na Kanadę prof T Ro-mer wygłosił przemówienie na temat aktualnej sytuacji w świe-cie i w Polsce Peleborougli WIADOMOŚCI Z GRUPY 25 ZPwK W dniu 20 kwietnia lir nr7i dziła Grupa 25 w restauracji "Crest" swą tegoroczną "Swię-conkę- " przy udziale 40 osób Po obficie spożytym obiedzie urczes D inż MartnittL-- n™ witał w serdccznj eh słowach obeenjch wśród których bjło kilku rodowitch KanaHrmn ków 'J"J OOWiaSntirłeŚZcinWaCYZmOniP irmv"Snnumviniońunlnltill-nli-nlUi- n wnapdoiclszkkieójwtradayncnjioUzlramś ndnla Ka- - chodzenia mówca w skrócie ob- - jasnir io samo po angielsku huimNoasriyęsptnyiccznyp mWnonlsnklinf wuygłosił m-- - rze warszawskiej o przekupce i baranku wielkanocnym a p Latowicz o spożjciu obiadu wielkanocnego na polskiej wsi P Helena Nosal deklamowała' "Cud Zmartwychwstania" Po wspólnym odśpiewaniu DlOSni wirlkannrnni nlnń soktfręiópctjnkaiileenjąDIp"ZrcVzzeęśrHćwTuiipel-pacr- tohagńrcazmonuo nPa-o mlj:: z płyt i bawiono się ku zadowo lenPiuS wPsazynsuiKiPcrn7h5o7bmelccni-ync-h„ pi oSwzarobutum dojr zdżyroczwyimay poszyobdkbivetgeoi członkiem uuiwtj uy Ci dLJl J K i London "ŚWIĘCONKA" U KACETOWCÓW Tradycyjna "Święconka" Ka-cetowców w London poprzedzo-na bła uroczystą Mszą św za pomordowanych w niemieckich nhmach koncentracvinvch i oho-- zach pracy Wzięli w niej udział członkowie Uddziaru miejscowa Polonia oraz delegacje: zarządu głównego z prez J Kaszuba na c7flp nrpz oddziału Toronto ks Z Lewandowskim oddziału Hamilton L Przedborskim wraz z pocztem sztandarowym Mszę św odprawił ks kap Z Lewandowski b więzień nie-mieckich obozów koncentracyj-nych którv wygłosił okoliczno ściowe kazanie Po nabożeństwie odbyły się obrady i wybór nowego zarzą-du Z przemówienia p J Ka-szuby zebrani dowiedzieli się o postępie starań o odszkodowa-nie za utratę zdrowia w obozach O tnidnnf7tr~~--Wfi ~ Pn roi— :" CVina „- - C&ńl -- S "M1 b Pnez narafn w ń oraz Sła S7f7Pr„ "-U-lr i-r"- Tna'"ll skich Kacetntt! nr-L- l-) dalszego ursamza!orr poa }London orwgajencizeaj cjep„£ teresouania i iZ rnm r"'"' i DO NABYCIA W 1475 Oueen St W Toront) CklkiCDirU I-- Al MAM O 1 kfvifvii-i- i wi i inimi-%- M —— vuurerKn w Czardasza — Hrabina Mon' AL-UJI- b w wykonaniu: A Bolechowska A Kossakowska L dem J Adamczewski i yiis-Gar- a B tifK Gra Orkiestra Symfoniczna pod dyr A Rezlera i On Polskiego Radia pod dyr S Strona A Aria Silvy — Czardasz Czardasz Aria Bornego — Jeśli mam byc szczei Duet Silvy i Edwina — Piękne słowo książę panic Aria Bornego — Dosyć basta nigdy viccej Duet Silvy i Edwina — Nie szukaj szczęścia Duet Stasi i Edwina — Tra-la-l- a Duet Silvy i Edwina — Tłumy fraków wir i zamęt Duet Stasi i Bornego — Skarbie moj Duet Silvy i Edwina — Co się dzieje Strona B Wstęp i aria Maricy Pieśń Tassila Duet Lizy i Zupana Duet Maricy i Tassila Tassila — Graj cyganie Duet Maricy i Zupana — Ach jedź do Varasdm Duet Lizy i Zupana Pieśń Maricy Cena $400 FRANZ LEHAR — Fragmenty z operelj! w wykonaniu: H Slonicka A Bolechowska K NycW- - B Paprocki K Pustelak R Spychalski J Wofi Orkiestra Polskiego Radia Orkiestra Filharmonii f XL-031- 6 Strona A Paganini — Rad jam pocałunki kradł Wesoła wdówka — Pieśń o Wilii Frydckryka — Dziewczyno ty moja Wesoła wdówka — Hcjc dziewczę Paganini — Aria Anny Elizy Paganini — Duet Anny Elizy i Paganiniego Strona B Kraina uśmiechu — Twoim jest serce nic Giuditta — Pocałunek to wcale mc gizech Wesoła wdówka — Usta milczą Frasquita — Armanda Carewicz — Zostań nie 0DUsze7ai mnie Hrabia Luemburg — Czy jesteś moim szczęściem Cena $400 PAUL ABRAHAM — Operetka w prsekrej WIKTORIA I JEJ HUZAR - BAL W SAYO' w wykonaniu: A Bolechowska A Kossakowski M Wojnicki L Wacławik Chór i Orkiestra Polskiego Radia XL-031- 7 Strona A Wstęp i aria Koltay'a (Niedługo bzy zakwitną) Duet — Pardon Madame Duet — Cudny kraj Duet — Rozkoszą ty byłaś mi Duet — Mjszka Duet — Good Night Cena i}lUlłVt liście Dwa brzegi rannie Si ?taofe „""tir aby Rachonia Pieśń Pieśń U-- Strona B Uwertura FraEiMl Sornnnrla Duet Gdy ciebie UW Passo dobie Duet Toujourli Duet Mister Brown $400 Ach morze mora Szukam cię nula Nad -- krajem lasu Nocne -- toncc Ajlu li Oarnj kot Terlikc1 wskich i-- Ttn NIECH ZAWSZE BĘDZIE SŁOŃCE Piosenki rosyjskie w wykonaniu: I Santor J Połomski S ?aW J Ledecki R Rolska T Żeński Zespół Wokalny "Alibabki" XL-038- 0 Niorh 7nt7n KnrUin clrsn I IlL tli SIP niojK ZUtfCH -- - -- u kuc ŁV-Ł- - Najpiękniejsza na świecie Jesienne Skrzynce Tik-tak-ta- k i "a °pa-Kazimierr7- =v rn J%M uJSi-- kaprtn"uBae ŁYTl UlillililMlliullhllHlIllIllllnHillilMHllllHlulliilMInMMi gramofonol "ZWIĄZui Księżniczka - — Jladclcinc - —_ i Miansarowa Cena $400 PŁYTY DLA DZIECI — BAJKI Przygody gąski Balbinki — Mono „j wykonawca D Manccwicz — N-u- o Balbinka uważaj Balbinka w teatrze Cena $200 Panna Ojdana — Bajka muzyczna --— 1 artystów scen warsra N-U4- 8U Cena $200 PODANE CENY OBOWIĄZUJĄ PBZj Łtfl PŁYT W "ZuLUKU"-- " Koszty przcsjłkl płyt ponosi zamawiając f i m - _i_: „ń ionia OTU " jj- - xv pi ul wanusti ianiu" -- - Sales Tax~— w Ontario Przy wysjłce pljt za zaliczeniem poołU - UUJJ do wartości zamówienia 1V# jojM obowiązuje dopłata 50 centów od i $10000 — S100 plus o proc aw — Ontario Zamówienia wykonuje: Polish Alliancc Press Cc 1475 Quccn St W " t loroniu o uuk ks |
Tags
Comments
Post a Comment for 000174a
