Zwilazkowiec Alliancer, November 20, 1973

              -4- -t"- - — - nr - a
0- - tyJcyĄ ' ij i :SjjAr%J:' pi i w y" v H " " H"" _— — _ -- artłf ł- - wą 15
1 -- &
NR 92 "ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (Novmbir) wtorek 20 — 1973 STR 3
'V
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI
R4R4R4R4R4R4lttttfc '~ frkR4ElHlR4lR4lf UiJUttik — -- - ~% A- -- 1
HlHSPWkT] Ktr4fi8MM'r1SHIVHIBSH4iBt "i -- w
R4R4R4R4R4R4R4lR4R4VfJR4Blf! v a'-Av- r HH EJV-r%M'v-- v
BHR&3§2l¥?i1uQHdRLLLvwR9 łłw5Br5HM HHKPBIh rfiyT?iTrZr £v& r --
ŚtI--1 i JliMi8iHrre
HHBflHHK9HRHIiBLi
Wieniec Okręgu KPK Weteranów i KomiteJu Kopernikowskiego złożony pod pomnikiem
Nieznanego Żołnierza
Rocznicę 55-leci- a ochjskania
niepodległości Po!ski Polonia
Metropolii uczciła programem
przygotowanym przez zarzijJ
Okręgu KPK
W kościołach polskich wszel-kich
w j zn a ń odprawione zosta-ły
uroczste nabożeństwa W
tjm roku sprawujący piccc nad
rjocztami sztandarów j mi i si-rhy- m
pochodem Centralny Ko
mitet Organizacji Wctcrańskich
wprowadził do Święta Listopa
dowego nowość która w całej
pełni zasługuje na pochwałę
Zamiast gromadzić wszjstkie
poczty sztandarowe w jednym
kościele św Stanisława (jak to
bywało dotychczas) dla którjch
tam nic bjło za wiele miejsca
— sztandary organizacji wete-rańskic- h
z ich pocztami rozdzie-lono
i znalazły się one po raz
pierwszy ubiegłej niediel i na
nabożeństwach za Polskę w
trzech polonijnch kościołach
MB Częstochowskiej Św Stani-sława
i w katedrze św Jana
PNKK na Covan Ave
W tym ostatnim sumę o go-dzinie
1130 cc'ebrował ks bp J
Nicmiński ordynariusz tej die-cezji
który też wygłosił oko'icz-nościow- c
kazanie Nawiązując
do przypadającej na tą niedzielę
Ewangcii św (Oddajcie co bo-skiego
Bogu co cesarskiego ce-sarzowi)
ks Biskup rozwinął ton
temat mówił o naszch nafodo-wje- h
i patriotjczriych obowiąz-kach
O tch w stosunku do kra-ju
naszego urodzenia i obeenjch
w odniesieniu do Kanady
W zakończeniu podziękował
ks Biskup obecnemu pocztowi
sztandaru Koła Nr 20 SPK za
"!
fascccacccccosacecaccacccac
Wir zmiany
czenia sprowadzanie
przybjcic po raz pierwszy do ka-tedry
PNKK w raził przj tm
ogromne z faktu tego zadowole-nie
stwierdzając pry tm zmia-- n
jakie zaszły i zachodzą w Po- -
oiii u odniesieniu do współży-cia
cłonków parafii różnych
Po odśpiewaniu Boże
coć Polskę kościoła wyszedł
najpierw poczet sztandarowy a
za nim ks Biskup w swojej asy- -
seic
Sądzić wolno że odprawione
w PNKK niedzielne
nabożeństwo zapoczątkowało
swego rodzaju nowy rozdział we
współżyciu Polonii Toronto i bę-dzie
miało pozytywne skutki
Najwyższy czas
Po uroczystościach kościel-nych
nastąpiła zbiórka wszyst-kich
organizacji wctcrańskich z
sztandarami harcerstwa mło-dzieży
szkolnej oraz przedstaw i- -
at i
pod
w sprawach
do zachodniej
wszelkie sprawy związane z podrożą:
paszporiy
oraz
uujnoisiJ
bliskich z Kraju
Bliższych udzieli
GLOBE TOURS
1066 BLOOR STREET WEST
TORONTO M6H 1M6 Tel: 531-359- 3
VsSCCCCCGCaCCGCCCCCCCCCCCGCGCCGCC£CCćaCC
NAPRAWY
Howard Coilision
60 Howard Park Aro — Telefon 532-446- 5
LEJA właściciel
Prosi o poparcie Polonii
specjalizuje się w naprawie i samo-chodów
— naprawy z wypadków "ColIWon"
74 s
KOLO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA
w TORONTO (Rada Kól)
mają zaszczyt zaprosić na DOROCZNY BAL
"Kolorowe
który odbędzie się w sali MIMICO BALLROOM
2487 Lakeshore Blvd W Mimico
W SOBOTĘ DNIA 24 LISTOPADA 1973 r
Początek o godzinie 830 wieczorem do godziny 2 w nocy
Wstęp $750 od osoby — Studenci S350 — Strój
Orkiestra Kontynentalna Bufet obficie zaopatrzony
Zgłoszenia i rezerwowanie stolików u pani S
Tel 532-832- 6
I 889192
Grinisby
i-SJSSsS-OsSSKJOOsJsJ
41 pLace
wyznań
katedne
pojoDQse
KĄCIK
imprez
N)
480 Winston Rd
GRIMSBY Ont (OEW Exit — Casablanca Blvd
Tel (416) 945-926- 1
WIELKIE ZABAWY
W PIĄTEK 23 listopada br grają 2 orkiestry:
LTL WALLY ("Mały Władzio") z Chicago oraz
ED GUCA e swoim Polish Canadians
W SOBOTĘ 24 listopada br gra orkiestra
WALLY MACK
Tańce od 830 w iecz do 1 — Bar i bufet dobrze zaopatrzone
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
cieli świeckich organizacji koło
kościoła św Stanisława Tam u-formo- wał
się o'brzmi pochód
który pod auspicjami miejsco-wego
Okręgu KPK z oddziałem
kanadyjskich kadetów morskich
i dvoma orkiestrami pod do-wództwem
p Mariana Nejmana
(b prezesa Placówki 621 Kan
Leg) przemaszerował Quecn St
W pod pomnik iNeznanego Żo-łnierza
gdzie nastąpiło złożenie
nioknero wieńca od Okresu
KpK !acovck Weteranów i
Komitetu i(W
tym miejscu trzeba dodać że
wieniec dużych jak zawsze wy-miarów
artystycznie uwity z
globusem akcentował też obcho-dzony
Rok Kopernikowski Ofia-rowany
został przez znaną w Po-lonii
firmę pani W Lisowskiej
"Fortuna Fiower Shop" która
nieodmiennie od 20 iuż lat przy-gotowuje
bezinteresownie wie
jfisHkl
Warsztat
ciemny
W niedziele 4 bni odbyła się
na sali Gminy 1 ZNPwK przy
1089 Qucen St W wystawa fi-latelistyczna
zorganizowana
przez Klub im
K Gzowskiego Otwarcia jej do-konał
dr inż Z pre-zes
Kanadyjskiego Komitetu
wygłaszając
dłuższe przemówienie na temat
obchodzonej obecnie na całym
świecie 5C0-letni- cj rocznicy u-rod- zin
naszego genialnego Ro-dak- a-
Naj większym oczywiście zain-teresowaniem
zwiedzających cie-szyły
się niezwykle bogate eks-ponaty
wystawione przez człon-ka
Klubu p Mariana Lottamo-z- e
Łatwo było stwierdzić iż ro-cznica
urodzin wielkiego Astro
noma uczczona została specjał
nymi ku jego czci wydaniami
znaczków i różnych innych pa-miątek
przez
maleńkie nawet państwa jak
np arabskie szeikaty Dziwne
wobec tego wydaje się iż Kana-da
nie uważała za stosowne wy-dać
znaczka ku czci Kopernika
NAJWSPANIALSZY t POLS2C3
BARWNY
FILM
KiiizyzAcy
JEUTONIC KNIGHTS
w Ont
70WNE CINEMA
760 Barton St E
NIEDZIELA 25 LISTOP
oraz Kino "Fox"
w KITCHENER Ont
w obu kinach tylko
jednorazowo od 2 pp
OSTATNIA OKAZJA!
niec na uroczystość 11 Listopa-da!
Uroczystość ziozenia wieńca
po odegraniu hymnów narodo-wych
zagaił prezes Okręgu KPK
p Jerzy Burski Ta część odcho-d- u
święta 11 Listopada wypadła
tym razem lepiej Mimo przej-mującego
zimna udział Polonii
byl tam duży Bardzo ładnie pre-zenlowa- ly
się liczne poczty
sztandarowe do czego na pewno
przyczynił się udział w pocho-dzie
dwóch orkiestr oraz spraw-na
organizacja przemarszu nad
czym jak zawsze czuwali wy-mieniony
juz p M Nejman i p
S Falkowski
Kom Organiz Wctcrańskich
W godzinach
w pięknej sali szkoły średniej
przy Bloor-Dunda- s odbyła się a-kade- mia
której krótki stosun-kowo
program zawierał po od-śpiewaniu
hymnów 'zagajenie
prezesa Okręgu KPK inwokację
ks F Kwiatkowskiego przemó-wienie
okolicznościowe 'prof dr
na str 8)
Bardzo ciekawie przedstawia-ły
się również zbiory wystawio-ne
przez dr Kamieńskiego —
koperty znaczki i stemple poczt
lotniczych z okresu I wojny
światowej pierwsze znaczki
poczty rosyjskiej wydane w
1861 roku dla obszaru Króle-stwa
Polskiego przede wszyst-kim
zaś koperty ze stemplami
poczty tzw wiś'ancj zorgani-zowanej
w okresie I wojny
światowej przez Austriaków i
Niemców Tc eksponaty są "bia-łym
krukiem" i prawdziwym ra-rytasem
Do nabycia były na wystawie
pamiątkowe koperty pięknie
ilustrowane przez znanego maia-rz- a
i grafika E Chruścickiego
stemplowane
datownikiem różne
oraz możność o- -
stemplowania kopert
wym datownikiem poczty kana-dyjskiej
Wystawa była bardzo udana i
żałować jedynie należy iż trwa-ła
tak krótko bo tylko od godz
11 do 5 pp (r)
B£nV4HCnrHk &i?jrŁ&rxfBnfw+
Kombatantów Lotników i Legionu Kanadyjskiego pomnikiem Nie-znane- go
Żołnierza podczas grania hymnów
Eksperci podróży
Europy
informacji
SAMOCHODÓW
Park Auto
GIENEK
malowaniu
wynikłe
ZwoiakowsKiej
i&f+rttAi'ifS''fli(ć'
Kopernikowskiego
Przygoda
pamiątki
pamiątko'
Ciekawa wystawa filatelistyczna
Filatelistyczny
filatelistycznych
HAMILTON
r£pJQ3HPJBBfQStt3XuBr2DBZd
przewodniczący
popołudniowych
(Dokończenie
filatelistycznym
okolicznościowym
kopernikowskie
Łjte?iŁ:iHłŁ
Repreientaci
Załatwiamy
WARSZTAT
liście"
Ko-pernikowskiego
Szero!oeniarovy
ZAWIADOMBEWE
DO UDZIAŁOWCÓW
POLISH ASSOCIATION OF TORONTO LIMITED
0 WALNYM ROCZNYM ZEBRANIU
Niniejszym podaje się do wiadomości że Walne Roczne
Zebranie The Polish Association of Toronto Ltd odbędzie
się w sali Stowarzyszenia przy 62 Claremont St w Mieście
Toronto w dniu 24 listopada 1973 r o godz 2 po poł w na-stępujących
sprawach:
a) wybór dyrektorów
b) wyznaczenie przysięgłego księgowego oraz ustalenie
remuneracji dyrektorów jak również
c) załatwienie innych spraw któro zostałyby wnie-sione
pod obrady we właściwy sposób ' u'
Dla celów należytej rejestracji uczestników Zebrania
uprasza się wszystkich udziałowców o%posiadanic przy so-bie
dokumentu identyfikacyjnego
Toronto 9 listopada 1973
Jan Korona
' Sekretarz-j- B
Matrymonialne
SAMOTNY na pensji w Toronto
wzrost średni uczciwy pragnie po- znać Pi'nią do Ijt 55 dla spędicnia
djesuk-l-n nvlęlji nwiclcndow sobót I mo e zElovcni„ prozę Merimee do I liMiHtd 1475 (jtiiun
SI W 'lorneto ) Unl JJo lilj
89 9'
JiWC-:iZ- N l:t 45 niwla-- c znajn
incsi j od ilu udi14 lm 4 Lei loa
r-- sil Oitrt z pi d rut m Nr t""
firnu prmzę llerom di na SAvIRO do
?via'ho%t~d 1 ITj Cjuicil at W "I -- runlo 3 Oit Do ld7 Sl2
IOIK v wa-si- i 51 lat łacud'ieqo
uspnseLi -- nia di mntoiki' iuehrzd"j
n vrn u-- „i „ i~3
iiiezalciiia ki na r'iVi ii" I t u'u
"-- '- tMtui t W loronto J Ont IA 1 1 UJ ii
rOLKA lit 34 blomhnka wrot
107 uaea t8 1 ' oez nieoleSAle
_ -l- u—iwiui nna z wirł mężu p "41 p:n c pniu w ic u __! n l ntii Li- -t prwe k'e-cw- ić na d'-e- a
Halina !'jnasi ik V roi ai 5(1437 1 Kos uis7Ł i 17i! 8 Polski 'i: 93
KAAAUll :u 25 Hdi przvsloji
(Inti-fUscnitn-u- średnie b"lunnna iionjioew PWoznkasztii'lj
ni i w iel'i inatrtmonlalnym Ofert
te (l'(iltm prcbf Kieioit" iTt kuni-- - 1475 (Jiieen St W loron-- o unt lo 1'łO ( 03
KLIIOPFJCZYK letni z braku 7-i- „
Jomoś-- i ta dróg) pragnie poznit ko- bietę w v iek-- i 15 45 w celu mat"
monidlnym Orertv w iczku anrlel
skini 7 podaniem Nr tel proszę kie
rowae do Związkowca 1475 Queen M
W 'loronto 3 Ont Box 139 fliyi
Poszukują prae
"n0icOmPKZz D1Y0 lLetYnin pkrraekślltal-r-z rnecha a kiue - w swoim zawodzie lu-- boszm'i
nej 'I cl 531 7111 9293
Kupno sprzedaż
PKYVA1N SPUZLDA
1 i ok(i Okolica Kins S lei 251 1314 8891
UWACA' OKZI — okres W}sla
nia paizik do Polski Likwidai}jn"a
spizedciz odzieży damskiej Te'i'hn
762 5129 90 92
SPRZEDAM polskie znaczki 50'r
zniżki na komplet i luzaki 100 sztuk
rorn}ch $1 00 Tel 5334361 )dS'
PRYWATNA SPRZEDAŻ — Bom 9
pokojów sam w sobie murowany
garaż Okolica High Park 29 nien
lakę Ae Tel 535 8437 9192
DO SPRZEDANIA futerko damskie
z muru z Kołnierzem minkowjm 1 dwie obrączki (szerokie) 14 karato
we Tel 767 3940 9192
BAZAR W KOLE POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Dla miłych gości mnóstwo ba- -
żarowych rozmaitości dnia 30 li- -
Stopada i 1 grudnia br W DoillU
iryHh:lZiOWjm lii 1 (b~i L„ are
mont St) oferuje Koło Polek
Gr 1 ZPwK
Bingo kolo scęścia i wicie
innych atrakcyjnych rozrywek
Sloisko z wyrobami z p
jednym słowem "BAZAR"
Loterie odbędzie sie o qodz
6 wiecz 1 grudjnia br (a nie jak
imlnip- nnrfnnn nn„ tin„ 7or7ln-- h
loteryjnych 1130 w piątek 30
listopada Początek bazaru od
Pflfły ń rln 10 t"i in"Mn"fn"m „ ~n r " ""
Lolę 1 grudnia br od godz 1
do 630 po południu
Gorąco dziękujemy za tak li- -
czne przybycie na nasz "Show er
uazarowy" i zapraszamy ]ia
"BAZAR" z tą sama serdeczno- -
śeiq
Za zarząd Koła
M Sawko sekr
West Toronto
ZABAWA TANECZNA
W GRUPIE 5 ZPwK
Grupa 5 wspólnie z Kołem
Polek ZPwK urządza zabawę
Attin Oł Knlnnnln 1- - tuim iisiuiJdiidfui w ŁT- - uuii
Zwiazkowm (28 Hcintman St)
(Kecie 1 Dundas)
Wiele niespOCIZianch Gia U- -
czestników zabawy miła atmo- -
sfera zadowoli wszystkich Do- -
borowa orkiestra Zapraszamy
wszystkich członków i sympaty- -
L--ń„' orupy o
Początek zabawy o godz 8
wieczór do godz 1 po północy
kTomiłpł
9193
New Toronto
ZABAWA TANECZNA GR 7
ZPwK
Zarząd Grupy 7 ZPwK uprzej- -
mic zaprasza Grona Młodzieży
Wszystkie organizacje polonijne
i miłośników tańca z Toronto 1
okolic na wielka zabawę tanecz--
ną która OCaędzie Się W Sobotę
24 listopada br na sali Domu
Związkowego przy 175 -- 7th
Street New Toronto
Do tańca grać będzie słynna
orkiestra Ed Guca od godz 830
do 1 w nocy Bilety będą sprze-dawane
przy kasie Bufet dobrze
zaopatrzony w różne przekąski
i napoje W Gralek sekr
fi
769-917- 5 (po 6-te- l) '
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 ___ Minimalna cena jzoo za ogłoszenie do
słowo iub cyfrę Dodatkowa ooiała za
sie tcietonicznie codziennie do wygania wiórkowego — płatek do godziny
1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Praca
KOlIET do ogólnej piacy dumo
Htl potrzebna z imeanlcni na
iiiiejMil ino aotliodzaea JTZMenma
rodzina llko dorośli Dobre na
"'V "--"i--_! l_tł k„tU_i l„l - tKt-"-"iu-- - u
F'05bKUJU kobiet} do dziecka I
prae domowej wul) mie-I(czni- e z
_ -- i„ _ _ -- - n -- nuusZf jna-n-i nt iniujLu i ui ) lil !Cr J124 o--- ou oti U4
POriiZt-HN- Y tapuer lub mezczvzna
z iziciom doświidczeniem 'lei
707-548- 1 prosić Mlclwel U 93
— ru i Ki-ij- M uwaj invani do ob- - silili parkUM' Uucr Liiente po- -
Zdilanf Ul 5332278 9U 3
POTltZLISNA kobieta do prats
uuimi it'iuizu — }SUMf wllilro- - dzenie Mieszkanie na miejscu Tel LOKAL nadająca sle na biuro — do Dei jadnoi wpłaty Tel ' J ' Nlewla-t'J3GU4- 4 8(193 unaiecia 151 Koncesvallcs Ac po domski 233-732- 0 2S
1)0 KESrAUUACJI potrzebna kil
nerka ze znajomością jezvka ancie) sftco Tel 511-531- 9 91 E2
-
wej u starszego inczczznv Marun
ki do omov icnia dobra paca Dzuonlć' rano do 12 1 po 5-t- ej wleci
lei--i783-149- 5 9192
no HESTAL'nCJI kucharka poszli-- I
i vnna dobre warunki pracy i pli
ej lei 861(1024 9192
PO PRACY w kuchni potrzebna ko-bieta
Prosc dzwonie od codz 2 po
pol na te! lltil OBU 9112
POIRZnilW pani dorho-lai- a ilo za iuli się 3 "l"ii'1 nid'v"ii dicci 0o-iir-- i
Hiah Park WMinnrodenie ?5'i
tygodniowo Tel 363 4501 9194
POKZIBNKoporiaorkldo szmi
inifrilnim si JiZL: oS'''A'
ZAIKliIłME rzcmka poinot-nP- a
r-- i ucnia w za" odzie masaisklm
Tel 5311006 531-161- 1 92-9- 5
'
150 PRACY domowej potrzebna ko
bieta' mai) znajomość )ęzvka angiel
'Kicijo ujmigana Mieszkanie na niicrci wlasnt pokój z TV Okoli
ca Dathurst Eghnton Tel 7824888 - — FRYZJERKA z conajmniej 1-let- nim doświadczeniem poszukiwana sta a
prrea oraz zatrudnimy dor}vczo
(part timel drugą fr}7jerkę Mała
znaioniość jęz}ka angielskiego po
trzebna Dobre warunki pracy Tel
461 5652 92 93
FIirZER wkwalifikowaii} z dobra
ziuimnośiia rysunków polrzebin
Znaiomość ięzka angielskiego nic
WMiiigana lei 625-390- 6 od U rano
do 5 po pol 92 'S
tabryka mebh poszukuie rnhow- - "0 n""
'-z- eline i ronrlo kobiety do 'ncIh
ni mfls7nirh eloktrtpznii h — Tpt
5330007 02-9- 1
M UKARZ potrzebny ni ttdzien lub
2 wcekendN Okolica O-anpei- ille
Tol 667 2175 prosie p Gcsing od 9
ra"° Oo 4 '" ''"'
ssss$ — czy dayck:-d-o i-o-więk
'nnl1 iuili rlnf łinlnti '' flTn!! ir
wieczorami i w soboty posiadanie
anii-thod- u konieiznc: dli pan Uib
p-mo- w rei (61 1661 lub 760 01&1 pi o
sic Mr P I3u razin i i
— ~
PoOIR}z-L- I NA kob eta do pi nowanla ) iC'kiej prac} domów ci
"i wkan-- c na mioiu — ani
orem" '' ~ ' P°
—roiHZEUNA kobieta do prus ni 5
dni w tygodniu — sta a praca 'lei
5li0_l3i:
POI RZEBNA kobieta do pracy do
niowej llardzo dobie warunki praty
i płacy Mieszkanie na miejscu Wła
sny pokój z tv misko ork miiis
koleiki podziemnej Alala znajomość
JV d dllill&ftlUU JUlUUt£lia 1" 22i"508" 92 93
P01R7EISNI męzcżni do icnnntow
buchnkow Posiadanie prawa lo
pracy konieczne Tel 533 6191
92 03
DO SKLEPU mięsnego i warsztatu
masarskiego potrzebny męzczzna
Jel 511 1622 9293
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
!lbdYd„pocf""S f "iV?lnoi"ą Parkdalc lei 534-891- 9 ' giD2
„WA pokoje z kuchnia i prywatna
łazienka blisko kościoła św Kazi
mierzą Tel 533-411- 9 91—92
DO WYNAjrCIA' pokój w aparta- -
men-1- ! "la studentki lub samotnej
Mni okolica Lawrcnce & Caledo- -
ma 'lei 783 9428 9293
3 pokoje z" kuchnia na 1 piętrze dla
oczcuicmcgo jeieion
7677012
UMEBLOWANY fiat do wynajęcia
tcI 5328110 po 530 ppot
fsTFmiKMHnWWl' O c% nlilnU n
mieszkanie przy Ronccsallcs kolo
Ks ° "azinuerza — uo wynajęcia
Tel 535-931- 1
UMEBLOWANY FLAT - prywatna
łazienka 'lei 533 9702 9293
APARTAMENTY eleganckie dwu i
jednosypialniowe - z balkonami do
wynajęcia Eglinton-Kenned- y Rd
'lei 752-238- 8 9293
£V£"&?= 'Y<&)agfT?Z dek Proszę dzwonie w godzinach "'°"°™yeh Teł 532-748- 5 9293
umeblowany pokój dla starszej
osoby do wynajęcia od zaraz — 2S6
Windcrmere Ae Teł 762 6413
92S3
Artystyczne Studia
JERZEGO KARPOWICZA
Wykonuje portrety farba olejną
ze zdjęcia lub natury w stylu
rcahstC7nym
Tel 767-856- 6
92 93
tfrtrrrmTrnnn'mnvmwwnMm
NAJSTARSZY POLSKI MtOMAM KAINOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERr
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
CHWO w Oakvił1e Ont
- NĄ "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
on O' trcnci-to- c rrriroocnnrrrroonmeotor'
ri
- 531-249- 2
25 slow i cyfr po i( za każde dalsze
skrzynkę 50 Oq oszenia przymue
Różne
SZY13KA NAUKA Języka angielskie
S" — Sprowadzanie krewn} cli i Pol- -
' — i)rd niwiunoi — nu
inaczeiua dokumentów i na rozpr
Itiiiiłt „tf tj t tnti' „"i'n"lu'l"u"fi _t"ji"ii"v '
I57a ftone9swAllp ZWp Toronto łel
5"-''65- 3 3?S
CTf tf1Ł'X"TKl „ 4 f nnn - -- - pucu maiuiM i'int"a Korespondował' ze studentami - ln
nia lab Us List) proszę pisać
do 1) Ltokadla Pietrasz Kamienna
Córa ul Spaceiowa 7 58-40- 0 o
Wronawskie 1'olska 2i Helena Clm- - na — Udgozez ul Saperów 12U Polska 81193
NAUCZYCIEL udziela lekcji Jwka
poiskieyo malematki 1 fiz}ki fel
7G7 kSit mj ni
l)r7l''-ivinr- ł amnin L£ iv
l7d Tal 5''5 9314
ABSOLWENTKA polskiego koiiscr--
II iłlil-lllli- l llrl li Int i ii rłi~ f
resouamth Tel 532 3710 92 93
4 PIĘKNE DicCioUeodnioue S7C7C niakl do oddania ibeznlatniei w do
nre ręce 9o Konrcsallcs Ae m'o- - szkame nad sklepem mocno pukuu
rano do II wiecz C 10 92 93
SKLEP do wMiajęcia okoliia Like-- shoru BKd i Brnnsllnc 450- - feet
n daje się na Ka-- d irteres S165
mic-sięizni- e lei 24111027 BJ 1)5
IDZIELAM prtuałme lekcn niate- -
maty ni i chemii 'lei 51 1 70110
9293
™ ° JJ'oretUo to"'''v 'ł DoAodzlwie Polskich Ml
Powietrzu} eh w Lomhnie Prosę
pisać Jlrs C LU Walewska 20 Ca
meron Ae N Hamilton Ontailo
Przoprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa-Io- w poza miasto — solidnie i nic
drogo Roman 536-959- 0 2S
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV radiowa uczci
wa naprawa telewizji radia Hi FI
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie pmc-- i gwarantowana & acsiak LU 4 dio2
tio-- s
MALOWANIE TAPETOWANIE — dzwonić 255 2959 od 5 w lecz 34AS
w
I
AbeKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — suiiothody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie i najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7 S
ASEKURACJA
D BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
U74 Eglinton Ave W - Tel 783 6154
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczania
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 inne
Mulder Insurance Agency
tOńParifir Auomin Rnnm W)
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
„ FORTUNA" — W Fi±Lisowski ioietnia fachowa obsługa BĆzpiat- -
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56 S
DELIKATESY
świeże pieczywo i ciastka
- DPoolsskkoienalesmawkęodłlyikniy
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN - DELICATESSEN
1648 Oueen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez) 10 S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
" Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Clinn:
1J54-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty- -
Toronto — Tel 533-881- 1
664
Naprawy i budowy
fJfSgT Informator Toronto
Zaletefonujcic- -
KRzCIB DACHÓW zakładanie ry-nien
ścieków} eh konujc wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 51S
KKCU: nowych dachów i naprawa
Marun zakładanie rvnlcn siieko
wy eh W Krawczyk lei 277 8M10 4S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ścieków ych llobota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heating
& Dralning Contractor Metro Li-cen-ce
No 261 Wykonuie wszelkie
reboty wodociągowe kanalizacyine
I ogrzewawcze stare i nowe Telef
454 5484 do 5 bool Mówimy DO ool- -
SKU 41 a
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko--
"nii'iu i"ri"TŁ rnvtrinVrntoJ UiitH!m -I-- nc—łnlnplp eiekirt?nn iieaw u e Lticenoe
No 1' 213 Tel 531 7191 11-1- 2
Plasterowanie I cementowanie wew
natrz I zewnątrz wjkonuje tanio I
solidnie 'lelefon 534 5449 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno
kanalizacyjne pod gwarancja
Elektryczne czyszczenie kanat6w In-stola-cia
gazowych pieców do ogrze- - uianla I hlnrnl1Xui na ttnrtkr A wnHa
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum pltek podlogowcn cku
nowanio '(sending)
_
twardch podłóg
NAFRAWA SPRZEDA! lodówek
nlncou- - nralrli aiitnmatT7nvrh 1 su
szarek 2741 Dundas St W Telefon
7O3 6001 57S
— — JOE'S REFRICERATION — Napra
w a urzadcn chłodniczcli skleno
wcli I domowjch uraz elcktrvezne
go sprzętu domouego 'lei 255 6073
83'S
ALUMINIOWE okna i drzwi wraz
psitz'uibudowsazblriam solwidnienowi "tcazneisonm—
wUonuie KPUPALUM ENIItEPHI
SES Lid K Kulik 15 Saunders Ae
TC' ł16 875G 91S
PAliKDAIE Prorcssi„„il Ilouse Re
newinu Hemontł budvnkow bieżące
i kapitalne wkonujemy tanio i szb
ko Tel 533 6491 92S
Kursy szolerskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Ucz}my w każdym języku Samocho-dy
wsz}stklch t}pow Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy
do egzaminu Centralne biuro:
6mI Annetli' SI
Oddział 998V4 Dovercourt Rd Tel
709 9844 S
LICENCJONOWANI polscy instruk- - lorzy — Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Dathurst St Tel LL JJUbB
I 104
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — LI- - cencjonowanl polscy instruktorzy
samocliody wsz}stkieh typów Ceny konkurencyjne — 1124 Colleco St
Teł 252 2452 82S-10- 4
A obsłużymy Wat
w iftytcu polskim
FIRMA KRAWIECKA
J K R U Ż Z L
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę 7 własiiyth luli
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy cz}szccnic 1 przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvatles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Wlaśc STEFAN JANICKI
55--S
HURTOWNIA
KRYSPOL IMPORT Co LTD Jedna Polska Hurtownia klora im-portuje
zywnoW słodycze i inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 s
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki makownt
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymede)
Teł 769-585- 1
24 S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-blng
i heating Nowe roboty i na
prawy
J J Hardware Storę
Właściciel i STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 366-486- 3 dom: 239 8325
100 S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 3
Agencja PEKAO — Urzqd Pocztów}
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Piyly — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas StW Tel533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż jileruchomosci
i udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto r ' 239-304- 1 ES
31-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bithurit St -- Tal 868-144- 4