000265 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mWiĘMWmi mtmĘM WWW - REAL ESTATE 479 Ronceya!!o Ayc Bardzo potrzebne domy i bungalow oraz inne obiekty do sprzedania — Prosimy telefonować S Dworak 534-885- 5 jeśli Państwo się zdecydujecie sprzedawać Tani i dobry $3500 wpłaty 6-pokoj-owy dom murowany 2 kuchnie mod-ne piękna kafelkowana łazienka zajazd i garaż parę kro-ków do wszystkiego Wywoławcza cena $26000 lub mniej Tel 534-885- 5 Grenadier Rd 6-pokoj-owy dom ma 2 kuchnie i wykończony "reereation room" Ma 2 łazienki jest jeszcze "mortgage" na 7% Jest garaż od "lane" Tel 534-885- 5 Armadale Bloor Czysty ładny dom 7 pokoi na 2 podłogach piękna modna kuchnia (może byc druga) piękne 2 łazienki szeroki zajazd i garaż duży ogród osobny gotowy do wprowadzenia się zaraz Tel 534-885- 5 High Park 9 pokoi na dwóch podłogach 2 modne kuchnie 2 łazienki modne szeroki (10 stóp) zajazd boczny i garaż wodne ogrze- wanie Taki dom trafia się raz na rok do sprzedaży Telef 534-885- 5 Bungalow nowe 3 sypialnie ogrzewana piwnica podwójny garaż niedrogie bardzo duża kuchnia 2 łazienki Proszę tel 534-885- 5 Dobry sklep w High Park Wpłaty $6000 lub mniej Sklep i pokój poza nim na górze apartament Tel S Dworak 534-885- 5 Bloor - Jane Bungalow 5-pokoj-owe 1 blok od Bloor - Jane doskonałe kupno W sprawie ceny i wpłaty proszę telefonować 534-885- 5 YOUng&BiggŚilLtdRealtor Biuro pzy 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont Dunads Dufferin — Sk'ap $7000 wpłacy mrowary bu-dynek sklep (cigar storę) Wła-ściciel prowadzi ciar storę prze-szło 12 lac cała cena $280Ci) Informacji szczegółowych udzeli Kucharski 537-343- 1 Bloor Indian Rd $34500 9 dużych pokoi mu-rowany osobno stojący 4-4- -1 ni 3-c- h podłogach 2 kuchnie 2 ła-zienki 2 garaże blisko Bloor podziemnej kolejki Kucharski 537-343- 1 Kipling Burnhamthorpe VA podłogi $37000 oddzielny murowan dom 8-pokoj-owy z prywatnyi wjazdem ogromna parcela 60 i 135 piękny ogród dobra lokacja Kucharski 537-343- 1 Runnmede Annette f bardzo ładnych pokoi z ga- rażem i bzerokim zajazdem caa cna $2t000 ? łazicrid 1 2 kuch-nie Kucharski 537-'i43- 1 Bloor Clcidenan 7-pokoj-ovy na dwóch podło gach murjwany dom 2 ku'h nic 2 łazienki nortgzge 8%% blisko podziemnej ko'ejki wpła ta tylko $400J Leo'' Kucharsk 537-343- 1 ' E I lis Ave - Swansea Piękny 4-let- ni dom zbudowa-ny z ładnej rapatej cegły 4 sy- pialnie 2 pełne łazienki pokój rodzinny oraz kompletnie wy- kończona piwnica prywatny za-jazd i garaż z widokiem na park Po dalsze informacje pro-szę dzwonić John Zembal — 537-343- 1 Bloor - Runnymede 10-pokojo-wy dom osbno sto-jący na 2 podłogach 2 oddziel-ne mieszkania z łazienkami ga- raż i szeroki zajazd kilka kro-ków do kolejki $10000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Garden Roncesvales 7-pokoj-owy Jom w dobrym stanie 2 kuchnie 2 łazienki bli-sko do Roncesvalles $4000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Lakeshore Etobicoke 8-plex- w dobrym stanie 5 — 2-sypialnio-wych apartamentów i 3 — 1-sypialni-owych cały wy-najęty roczny dochód $13000 dobry długoletni mortgage na 8% $20000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 3-p!- ex 15 lat jak zbudowany blisko transportacji i sklepów bardzo dobrze utrzymany 2-sypialni-o- we apart 2 garaże S15000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Cotłage blisko Midland Ont $6000 wpłaty za domek letni-skowy (cottage) 'do mieszkania przez cały rok izolowany 6-pokojo-wy' oraz dwie "cabins" pry-watny zajazd garaż 75 stop prywatnego dojścia do jeziora jak również z boku do rzeki Gawryś 537-343- 1 EJ KOLODY ESTATE Roncesvolles Toronto 537-415- 6 Roncesvalles High Park Dochodowy dom 4 samo-dzielne apartamenty i po-dwójny garaż Dochód roczny ponad $6500 Wplata $15-2000- 0 Tel J J Wilkoyc 537-415- 6 Oueen Ronce$valles Kto chce przestać pracować dla innych niech kupi 'dla sie-bie dobrze prosperujący i no-wocześnie urządzony sklep "delicatessen" Tygodniowy obrót SlSOOPonadto o-poko-j- owy apartament dla właści-ciela Wplata "$12000'-Te- l J J "Wilkoyc 537-415- 6 Parkdale Nowy dom $10000 wpłaty na 10-pokojo-wy dom na dwóch podło-gach z- - wykończoną piwnicą 534-88- 55 Warsztat masarski Detaliczna sprzedaż i hurtowa Tylko $13000 wpłaty za wyro- biony od kilku lat inieres z bu-dynkiem warsztat wyposażony w maszyny do wyrobów mięs-nych i wedliniarsKich Okazja dla dobrego masarza z dobrymi perspektywami na rozwój Tel Gawryś 537-343- 1 Bloor Quebec ' $6000 wpłaty na 10-pokojo-wy osobno stojący murowany dom 4 pokoje na dolnej podło-dze 3 kuchnie wraz z 3 poko-jami na drugiej i trzeciej po- dłodze z meblami pozostałość na 9% 10-let-ni otwarty mortga-ge Gawryś 537-343- 1 Bloor Clendenen 7-pokoj-owy "rug brick" na dwóch podłogach 2 kuchnie bardzo szeroki zajazd garaż $120u0 wpłaty pozostałość na jeden otwarty mortgage Telef Gawryś 537-343- 1 Bloor Jane 8-pokojo-wy "rug brick" na dwóch podłogach 2 kuchnie wodno-oiiwn- e ogrzewanie pry- watny zajazd garaż $10000 wpłaty Gawryś 537-343- 1 Bloor - Lansdowne $10000 wpłaty na 4-aparta-me-ntowy budynek 4 garaże 7% mortgage dochód przeszło $7000 rocznie Gawryś 537-343- 1 i Roncesvalles Wright $4000 wpłaty $29900 cena wywoławcza 8-pokoj-owy muro-wany dochodowy dom 2 kuch-nie 2 łazienki garaż właściciel przyjmie mortgage Tel Gawryś 537-343- 1 Wright Sorauren $2000 wpłaty $17900 cena wywoławcza 7-pokoj-owy osobno stojący dom na dwóch podło-gach Gawryś 537-343- 1 Roncesvalles - Westminster 7-pokoj-owy murów any dom ndaoledw2ócdhliżepokdułochgnacieh 2człtaezriyenknia nowy plaster w bardzo dobrym stanie $4500 wpłaty a pozosta-łość na 10-let- ni otwarty mortga-ge Gawryś 537-343- 1 Roncesvales - Fern Skład 23x19 nadający się na każdy interes kompletnie odno-wiony wraz z dwoma osobnymi apartamentami prywatny za- jazd garaż $7000 wpłaty a po- zostałość na 8-let- ni 8% mort-gage Gawryś 537-343- 1 Bungalow 5-pokoj-owe Windermere $28900 cena wywoławcza i'c 5-pokoj-owe bungalow 'rug-bric- k' oraz bardzo duży "rec room"' zajazd garaż Gawryś 537-343- 1 W sprawie kupna lub sprzedaży t-ro-sze zwracać się do Gawrysia 537-343- 1 2 murowane garaże Pokoje duże i jasne Tel W Kociok 537-415- 6 Garden Sunnyside Ave Na dwóch podłogach $5000 wpłaty na 7-pokoj-owy dom z pięknie wykończo-ną piwnicą Dwie kuchnie 2 łazienki W cenie kupna nowe dywany na drugiej podłodze Tel W Kociok' 537-415- 6 High Park - Bloor 8-pokoj-owy dom z wykon-- 1 czonym apartamentem w piw-nicy 3 kuchnie 3 łazienki 2 murowane garaże Można mieć 3-pokoj-owy apartament' z łazienką dla właściciela i S300 miesięcznego dochodu Cena '$34900 Tel W Kociok 537-415- 6 REAL LTD 153 Ave 3 Tel T5-WC- & 'k-v'2-4K5Ł'7'''2'®:r-'''Er-ifrcj ~r ęnarrt V -- ''#&&? WrJWi'Tr{ jiWJ i 4 "'WVł2~-- i Cf fria~ - —ir - _-- t~ -- t- "-- - - r - iv — ' "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (Aprll) wtorek 10 — 1972 NR 32 MAPLL- - LEAF WYELIMINOWANY Drużyna Toronto Mapie Leaf została wyeliminowana z dalszych rozgrywek finało-wych NHL We wtorek na lodowisku bostońskiego Gar-- ' den mistrz ligi Bruins po-konał Leaf w 5 meczu ćwierćfinałowej puli w sto-sunku 3:2 Meczem tym To-ronto zakończyło tegoroczny sezon Przyznać trzeba że nie-wielu sympatyków i przeciw-ników Leafsu nie spodziewa-ło się od drużyny Toronto tsk pięknej i dobrej gry W pięciu meczach rozegranych z najsilniejszym w lidze przeciwnikiem zaprezentowa-li wysoki poziom jazdy zgra-nia i byli przeciwnikiem rów-norzędnym Trudno Leafs za coś wi-nić Wszystkie linie drużyny grały z poświęceniem i fair Toronto unikało bójek cze-£- o nie można powiedzieć o Bostonie Sam przeciwnik czołowi zawodnicy Bruins z słynnym Esposito na czele wyrażają się o postawie i grze Mapie Leaf z najwyż-szym uznaniem Przypusz-czać wolno że gdyby Toron-to przypadło grać w ćwierć-finałach z każdą inną druży-ną a nie Bobby Orra Espo-sito Hodge'a brutalnego Cashmana i niebezpiecznego MacKenzie — rezultat byłby na- - pewno inny Pomimo przegranej pow-tarzamy Mapie Leaf spisał ssę znakomicie i zyskał pow-szechną sympatię W dalszych rozgrywkach odpadła też drużyna Mont-realu W szóstym meczu ćwierćfinałów N Jork poko-nał Canadiens 3:2 HOKEJOWE MISTRZOSTWA ŚWIATA W stolicy ' Czechosłowacji Pradze rozpoczęły się mist-rzostwa hokejowe świata w których udział biorą amator-skie drużyny: ZSRR Czecho-słowacji Szwecji Finlandii Szwajcarii i NRF Zabrakło jak widać i tym razem Ka-rad- y która na skutek ma-chinacji Amatorskiej Fede-racji i jej przewodniczącego John (Banny) Ahearne wy-cofała się przed 3 laty Po trzech kolejkach na czele tabeli znajduje się Czechosłowacja za nią ZSRR Szwecja Finlandia Szwajca-ria i NRF Warto przy tym zanotować że Czesi rozgromili Szwajca-rów 19:1 Szwedzi — NRF 10:0 Szwajcaria — Finlan-dia 3:2 Do tej pory wszyst-kie 3 mecze mają wygrane Czesi i ZSRR wszystkie przegrane NRF ZAWODY PŁYWACKIE ' HARCERZY Hufce harcerskie "Karpa-ty" i "Pieniny" zorganizowa-ły zawody pływackie które ku zdumieniu spotkały się z bardzo życzliwym przyję-ciem Wyjątkowo duża licz-ba uczestników zmusiła orga-nizatorów do rozłożenia za-wodów na kilka terminów I tak Pierwsze ćwierćfinałowe starty odbyły się 7 i 8 bm oraz w sobotę 15 kwietnia w budynku Fern Public School Półfinały harcerskich za-wodów odbędą się w Wes-tern Technical School w so-botę 22 bm o 1 pp w któ-rych udział wezmą zwycięzcy w poprzednich biegach Sze-ściu najlepszych w każdej konkurencji wejdzie do fina-łów Biegi finałowe odbędą się w sobotę 29 kwietnia' o 130 na pływalni West Park Vo-cŁtion- al Institute (Bloor — Dundas St W) Czołowi zawodnicy z 9 szczepów z Ontario będą wal-czyć o drużynowy puchar przechodni ufundowany przez Koło żołnierzy 6 Puł-ku Pancernego "Dzieci Lwowskich" Puchar dla naj-lepszego "zawodnika i 57 me-dali zostały ufundowane przez: KPH "Podhale" Ca- -' nadian ExpressA Travel Co i panów: Chester iSmith Glen Bany Henryk Słaby Ted Gąrdian i Edward Rzeznik Stopery używane w czasie zawodów ufundowane zosta-ły przez Credit Union przy parafii św Stanisława !s'a zawody zaproszeni zo-stali: dr S Haidasz ME dr Morton Shulman v MPP LDe-put- y Chief of Police J Ac-roydlor- az wielu innych Zapraszamy też Polonię do wzięcia udziału w' zawodach H SZORDYKOWSKI MISTRZEM PRZEŁAJOWYM Biegi przełajowe cieszyły się zawsze w Polsce dużym zainteresowaniem i to nawet najlepszych zawodników — Kroniki sportowe zanotowa-ły że udział w nich brali ta-cy mistrzowie jak: Freyer J Kusociński J Noji i wielu wielu innych Podobnie rzecz miała się i po ostatniej wojnie kiedy do mistrzostw w biegu prze-łajowym stawali: słynny Krzyszkowiak i nie gorszy cd niego Chromik Oni to stoczyli piękną walkę w 1956 r osiągając znakomity czas który wzbudził podziw w całej Europie Mówiono wówczas że gdyby obaj bie-gli na bieżni padłby rekord świata Do równie zaciętego poje-dynku doszło w ubiegłym ty-godniu w biegu przełajowym na dystansie 6 km z przesz-kodami w którym pobiegli m in H Szordykowski i B Malinowski Bieg prowadził Malinowski przed Szordykowskim 200 m przed metą Szordykowski włączył "przerzutkę" i wy-grał ale Malinowski był bar-dzo blisko tak śwetnego fini-szow- ca jakim jest Szordy-kowski Wypada cieszyć się z tego że "Szordyk" rozporzą-dza dobrą wytrzymałością a Malinowski na pewno o wie-le lepszą końcówką aniżeli przed rokiem Ponieważ Malinowski jest typowany na medalistę olim-pijskiego w biegu 3 km z przeszkodami warto zazna-czyć że w Nowej Hucie zde-cydowanie wyprzedził finali-stów mistrzostw Europy w steeplu: Marandę i Rębacza Oto końcowa klasyfikacja tego bardzo interesującego biegu: 1 Szordykowski (Wawcl Kr) 17408 2 Malinowski (Olimpia Gr) 17408 3 Pio-trowski (Legia) 18442 Dal-sze miejsca zajęli: Smitkow-sk- i Maranda i Rębacz FINALIŚCI PIŁKARSKIEGO PUCHARU POLSKI W finale piłkarskiego Pu-charu Polski zmierzą się drużyny Górnika Zabrze i Legii Warszawa Górnik po porażce z Ruchem w Cho-rzowie 1:3 w drugim spotka-niu wziął pełny rewanż nad swoim rywalem wygrywając w Zabrzu 30 Zwycięstwo to zapewniło mistrzowi Polski miejsce w finale Legia Warszawa wygrała już pierwszy wyjazdowy mecz z IIMigowym Rako-we- m w Częstochowie 3:0 i praktycznie przesądziła spra-wę awansu na swoją korzyść Spotkanie rewanżowe roze-grane w Warszawie przynio-sło kolejne zwycięstwo Le-gii 2:0 i przypieczętowało sukces wojskowych Finało-wy mecz Pucharu Polski od-będzie się 4 czerwca (praw-dopodobnie w Łodzi) DRUGIE MIEJSCE ZASADY Po pasjonującej walce na miejsce sukces 'dla wym najdzie Safari który zakończył się Dar el Sa laam Ta niezwykle ciężka próba z której zwy-cięsko wychodzili kierowcy afrykańscy tym razem przy-niosła nieoczekiwane Na drugim miejscu finiszowała Zasada — Bień na sa-mochodzie 911S a dopiero na trzecim miejscu ukończyli konkurencję naj-lepsi z rajdowiczów i Smith (Kenia) byli najgroźniejszymi rywalami Mikkoli 4-dnio-- wym rajdzie Na finiszu dwie najlepsze załogi dzieli-ła 19-mnuto- wa róż-nica Kolejność czołówki Rajdu Safari: 1 (Finlan-dia) i Palm (Szwecja) na Fordzie Escort RS 1600 — pkt Zasada i Bień (Polska) na 911S — 572 pkt Preston i Smith (Kenia) na Fordzie RS1600 — 57 pkt ŚWIETNY RZUT RUMUNKI W drugim tegorocznym starcie Rumunka A ustanowiła "rekord swego kraju rzucie dyskiem u-zysku- jąc świetny rezultat — 6342 Dotychczasowy' rekord tej zawodniczki 'wynosił" — 6108 Wynik Menis jest czwartym historii lekko- - t atletyki światowej i ustępu je jedynie rezultatom Melnik (ZSSR) — 6408 Wester-man- n (NRF) — 6396 i 111-ge- n (NRD) — 6366 Bułgarska lekkoatletka W Stojewa-Małuszew- a ustanowi-ła rekord kraju rzucie dy-skiem wynikiem 5958 SCHUR WYGRAŁ W ALGIERZE W Algierze zakończył się Tour d'Algerie 12-dnio- wa impreza podczas której ko-larze pokonali 1719 km przyniosła sukces Holendro-wi Fritzowi Schurowi a klasyfikacji zespołowej triumfowali zeprezentanci ZSRR Najlepszy z Polaków Zbig-niew Krzeszowiec zajął miejsce Polewiak był 14 Czechowski 18 a Szurkow-ski 19 Zespołowo Polacy za-jęli trzecią pozycję SUKCES MŁODYCH SZERMIERZY Wielki sukces na rozgry-wających się stolicy Hisz-panii Madrycie szermier-czych mistrzostwach świata juniorów odniosła 19-let- ma Grażyna Makowska Zawod-niczka bydgoskiej "Gwiaz-dy" wywalczyła tytuł świata we florecie przegrywając barażowej walce decydującej o pierw-szej lokacie z Fiłatową (ZSRR) Warto dodać że z zawodniczką tą Makowska wygrała zarówno elimina-cjach jak i w pierwszej wal-ce finałowej Emocjonujący przebieg miał finał turnieju szpado-wego Kolejny medalowy sukces odniósł reprezentant Polski — Jerzy Janikowski został wicemistrzem świata Podobnie jak G Makowska był on krok od pierwsze-go miejsca Czterej najlep-si szpadziści fina-le po trzy zwycięstwa i prze grali po dwie walki BarażJ TYDZIEŃ nastaniem cieplejszych dni 'na przedmieściach Metropolii l rVirfl's Islanrl Pnttprv ftrl Bayview Rd Whitby) pojawi-ły się wspaniałe orły Bald Eągle które najprawdopodob-niej do naszej okolicy przyby-ły na wy lęg Należą one do naj-większych ptaków Kanady (7 stój rozpiętość skrzydeł) i są u nas jak i w USA pod ochroną Zn ich zabicie grozi kara $500 lub więcej Pojawienie się tych srlów ludność przyjęła z ra-dością W okolicy Pottery Rd lozpoczęły budowę gniazd Dawny budynek remizy stra-żackiej przy Lombard St po przeróbce zamieniony zostanie na restaurację z wyszynkiem alkoholu oraz biura rady miejskiej zostanie on od-dany pod administrację Mentor Host Ltd która przez pierw-szych 10 lat obowiązuje się pła-cić do kasy miejskiej $750 miesięcznie z prawem odnowie-nia kontraktu na następne 5 lat Straż przeniesio-na została stąd do nowej re-mizy przy Front St W W --T Dobra wiadomość dla rodzi-ców zwiedzających Ontario Pla-ce z dziećmi Dyrekcja tego no- - powierzchni dwocn aKrow piay- - ground dzieci które rodzice tam zostawią znajdą wszystko potrzebne jest do dobrej za-bawy Miejsce to oddane zosta-nie do użytku dopiero w lip-cu br Przypominamy że wstęp na teren Ontario Place podro-żał i wynosić będzie w tym ro-ku: dla dorosłych $150 dla studentów 75 centów Otwarcie nastąpi 20 maja John Henry Booth 43-let- ni trasie ponad 6 tys km: Fin woczesnego pawilonu przygoto-Mikkol- a i jego szwedzki par-lwuj- e kosztem $700000 tner Palm odnieśli w zajęć i zabaw dzieci we legorqcznym XX samochodo-- j wschodniej części wyspy Na w zawsze roz-strzygnięcia polska para Porsche Afryki Preston Polacy w zaledwie Mikkola 535 2 Porsche 3 Escorcie 'Meriis w w w w 4 w wice-mistrzy- ni w w b odnieśli w Z Decyzją pożarna co Swansea $29900 — 8-pokoj-owy dom oddzielnie1 na podłogi wodne ogrzewanie na olej2 kuchnie 2 łazienki szeroki boczny zajazd i garaż W Mleczko 763-432- 3 s Bloor Prince Edward $25000 wpłaty — budynek 5 i 6-po-koj-owe apartamenty wodne ogrzewanie na 6 garaży budynek ma lat Po bliższe informacje proszę" dzwonić --W Mleczko 763-432- 3 Sklep' i 6-pokoj-owy apartament ! f 42000 — budynek muro- - do medali dal w efekcie taką kolejność: 1 Evequoz (Szwajcaria) — 5 zwyc 2 Janikowski (Pol-ska) — 5 3 Szabo (Rumu-nia) — 4 5 G rzymski (Pol-ska) — 2 6 Bertinetti (Włochy) — 1 W finale turnieju szablo-weg- o zwyciężył reprezentant ZSRR — Pawlenko przed Francuzem Cuivirin i Wło-chem Montano Polak Kon-drat odpadł w walkach pół-finałowych Klasyfikacja medalowa: 1 ZSRR — 2 zł 1 sr 1 br 2 Polska — 1 zł 2 sr 3 Szwajcaria — 1 zł 4 Fran-cja — 1 sr 1 br 5—6 Rumunia i Włochy — po 1 br PRZEDOLIMPIJSKIE REGATY Po wyścigach roz-grywanych w Hyeres (Fran-cja) przedolimpijskich regat żeglarzy polska załoga "Tem- - pesta" — Holm i Rutkow-ski zajmuje drugie miejsce a prowadzenie objął repre-zentant ZSRR Mankin Trze-cie i czwarte miejsca zajmu-ją Anglicy Warren oraz Pea-coc- k BACHLEDA ZDAJE EGZAMINY As atutowy polskiego nar-ciarstwa zjazdowego i czoło-wy zawodnik świata A Bach-leda mimo nowych zapro-szeń na zagraniczne starty postanowi! zostać w Zakopa-nem Ma dość wojaży i nart zamierza zdać kilka egzami-nów na Politechnice Kra-kowskiej W Szwajcarii rozpoczęły się hokejowe mistrzostwa Europy juniorów B Polacy występować będą w drugiej grupie z Austrią Włochami i Japonią W pierwszym meczu tej grupy Austria pokonała Włochy 3:4 W MIEŚCIE złodziej przyłapany został na gorącym uczynku kiedy próbo-wał włamać się do domu przy Garland Blvd gdzie przed ro-kiem mieszkał Kiedy wszedł do mieszkania "przez yważone drzwi spotkał się twarzą w twarz z lokatorką która wez-wała na pomoc sąsiadów żeby im nie uciekł sąsiadka trzasnę-ła złodzieja w łeb kijem pa-lantowym Ocuciła go dopiero przybyła policja która zabrała go do aresztu Na zakończenie odbytej u-biegł- ego tygodnio konwencji Industrial Accident Preyention Assn w Royal York prezesem tej instytucji wybrany został E Clifford Went dotychczaso-wy wiceprezes sklepów łańcu-chowych Dominion Storę Wspomnieć przy tym trzeba o niezmiernie ciekawej wystawie środków i sposobów prewencyj-nych narzędzi ubrań robo-czych oraz wykresów i danych statystycznych obrazujących z jednej strony liczne wypadki przy pracy a z drugiej skutecz-ne środki prewencyjne prze-ciwko wypadkom i okalecze-niom przy Gościem zja-zdu byl prem William Davis który na bankiecie wygłosił przemówienie INDIAN ROAD S57000 pełna cena oddziel-ny murowany dom składają-cy się z 20 pokoi przebudo-wanych na 5 apartamentów z dodatkowym apartamentem w piwnicy Nowe urządzenia ogrzewające na gaz Dochód z domu może być znacznie powiększony Odpowiednia wpłata oczekiwana Sprze-dawca przyjmie na pozosta-- ' łość pierwszy otwarty mort-gage "MLS listing" Telef Bill Brown — 535-111- 2 ME NARY & SON Real Esłałe Jwany wodne ogrzewanie w bardzo dobrej lokacji Po bliż-sze informacje proszę dzwo-nić W Mleczok 7634323 Bloor Jane $6000 wpłaty'— 6-pokojo-wy dom oddzielnie stojący wodne ogrzewanie na olej prywatny zajazd i garaż bli-sko Bloor Wi Mleczko — 763-432- 3 Bloor '-- Bathurst $16000 pełna cena —" $3000' wpłaty 5-pokoj-owy dom_ pełna piwnica nowo-czesne ogrzewanie wymaga reperacji blisko Bloor W! Mleczko 763-432- 3 i H0MELAND & E-- m Rcalior 2288 BLOOR ST W TEL 762323 W sprawie sprzedaży lub kupna domu proszę zwracać się do p W Mleczko 763-432- 3 stojący dwie' 6-apar-tame-ntowy olej 14 pretendentów trzech grupy pracy Vicłor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd REALTOR AUTO-FIRE-LIFE-INSURAN-CE 268 Roncesvalles Ave - 533-857- 3 UNITED Swansea 89$% otwarta hipoteka 7 po-koi 2 kuchnie 2 pełne łazienki na pierwszej i drugiej podłodze duża kuchnia na dole osobny z rapatej cegły bardzo widny przy parku oodwójny garaż E Szczygieł 762-825- 5 High Park Clendenan 7 dużych pokoi 4 sypialnie piękny prywatny ogród osobny murowany wodno-oliwn- e ogrze-wanie szeroki boczny zajazd garaż sprzedaje wdowa Telef E Szczygieł 762-825- 5 High Park Ave Annełłe Duplex 8 nowy $48900 wyłączna cena pięk TRUST 3 INVESTMENT — C0MMERCIAL AND LAND DEVELOPMENT TRIDENT REAL ESTATE Ltd REALTOR 2109 BLOOR ST WEST TORONTO 9 ONTARIO - TEL 766-345- 1 Bloor Bathurst $10000 wpłaty — 8-pokojo- wy dom nowszej konstrukcji bu-dowany na zamówienie Ładna cegła dobry rozkład kominek dwie kuchnie dwie łazienki szeroki boczny wjazd i garaż Pięk-ne podwórko z owocowymi drzewkami Dywan 2 klimatyzacje (airconditioners) włączone w cenę kupna Musi być sprzedany Bloor - Jane $31500 pełna cena — 6-ci- o pokojowy domek minowany z rapawej czerwonej cegły Kwadratowy plan wodne ogrzewanie Wymaga niewielkiego remontu Dundas Prince Edward Dr $39900 pełna cena — jednorodzinny dom w dobrym stanie Cały murowany z czerwonej rapawej cegły Dobudowany garaż "Reereation room" i dwa kominki Bardzo duża parcela Natych-miast do objęcia High Park — 6-pl-ex $40000 wpłaty Piękny budynek i zawsze wynajęty Ponad $12000 rocznego dochodu Elobicoke — 10-ple- x $30000 wpłaty Bardzo solidny budynek Apartamenty 1-sy-pial-niowc Około $16000 dochodu rocznic Farmy Bellwood Ont — 100 akrów $28900 pełna cena Prawie nowa stajnia (bank barn) Wielki 9-pokoj-owy dom murowany i obłożony aluminium Dom na dwóch podłogach z piwnicą wodą i elektrycznością Potrze-buje małego remontu wewnątrz i dlatego sprzedaje się taniej Natychmiast do objęcia Fergus Ont — 200 akrów $55000 pełna cena Nowa stajnia i 7-pokojo- wy dom z wszyst-kimi wygodami miejskimi (nowoczesna kuchnia) oraz inne bu-dynki Stajnia może pomieścić około 100 sztuk bydła Może być sprzedana z pełną maszynerią i żywym inwetarzem Malc roczne spłaty Po dalsze' informacje dzwonić do W Rybyk 766-345- 1 ne dwie kuchnie parcela 160 stóp głęboka wodne ogrzewa-nie w piwnicy można w koń-czyć 4-pokoj-owe mieszkanie prwatny zajazd i podwójny mu-rowany garaż Tel E Szczygieł 762-825- 5 Bloor Kipling Bungalow 6 Osobne murowane na pięk-nej parceli cztrro-pokojow- c mieszkanie w piwnicy zakupy szkoły i transportacja na miej-scu w tym roku jest brak ta-nich domów w Elobicoke Tel E Szczygieł 762-825- 5 CFMB soboty POP Sklep plus apartament — Mississauga $10000 wpłaty — wywoławcza cena $42000 Nowoczesny budynek silnej budowy Sklep i 2sypialniowy apartament wy-najęty za kontraktem Roczny dochód z wynajęcia $5300 Sklep plus apartament — Lakeshore Rd West $10000 wpłaty — wywoławcza cena $49000 Nowy budynek położony przy bardzo ruchliwym handlowym centrum Sklep z apartamentem wynajęty za $6400 rocznie Sklep plus 2 apartamenty — Bayview Eglinton $1500 wpłaty — wywoławcza cena $65000 Ładny nowo-czesny budynek bardzo dobra inwestycja Roczny dochód z wy-najmu $8500 2 sklepy plus 2 apartamenty — Mississauga $20000 wpłaty — wywoławcza cena $95000 Nowy budynek bardzo solidnie zbudowany na dwóch podłogach sklepy są wy-najęte za kontraktem Całość wynajęta za $12500 rocznie Sklep plus 2 apartamenty — Mississauga $20000 wpłaty — wymagana cena $69000 Bardzo ładny na-rożny budynek z balkonem dwa lata jak zbudowany Dochód z wynajęcia $8400 rocznie Po dokładniejsze informacje proszę telefonować Alex Burachok 766-345- 1 Śródmieście $20 —25000 wpłaty za oddzielny 9-pokoj-owy dom wnętrze fachowo przebudowane i odmalowane Duże jasne pokoje dywa-ny 2 klimatyzacje (air-conditioner- s) liczne cenne dodatki włą-czone w cenę High Park t $20000 wpłaty za 10-let- ni triplcx 17 pokoi stale wynajęty Łatwe warunki spłaty Bloor Dundas Sklep 2 apartamenty i oddzielne warsztatowe pomicszccnic nadające się na wykonywanie malowania reperację samocho-dów prace 'elektryczne lub ślusarskie (plumbing) Cena tylko $35500 High Park 6-pl-cx prawie nowy 2-sypialni- owc apartamenty Stale wyso-kie komorne piękne otoczenie duże podwórko Zalecamy obej-rzeć Telefonować Stefura 766-345- 1 POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Poltkl Progrvn Radl iwy Syrena "Warszawski Koncarr" CHWO AM w Oakvllf Ont na fali 1250 Kc w sobota od 1 do 2 po południu Sf Humbrcrit Blvd Toronto 9 Ont — BO 9-91- 75 (po 6-te- j) ŁE l-t- tl PANI JADWIGA — Polski Progrim Radiowy Stacja CHIN-FM-10- 1 — Codziennie RANO od godz 1030 do 1130 w soboty — Stacja CHIN-AM-1S4- 0 — od godz 805 do 830 RANO Program muzyki pieśni i słowa polskiego 637 College St — Toronto 4 Ont — TcL 531-999- 1 Polski Program Radiowy "Mazur" w Toronto z radiostacji CHIN -- ' FM na fali 101 - FM co nitdzialt o 8 rano aktualno wiadomolcł Polish Canadian Polka' Party Ed Guca — CHIN FM 101 kc Każdy piętek od 12 do 2 rano Konctrł Muzyki Rcirywkowtl Jarzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD nitdzlela 10—1115 rano Adroi: 83 Brlscoo Ave Buffalo 11 N Y— Tel TZ 5-O0- 37 Polonia - Korpanty 1270 WHLD codzienni 1—215 pop 761 nilmoro Av- - Buffalo 13 NY — TL TX 2-12- 67 Polaka Fala J K Stańczykowski : 1410 2Slf Drummond SU Montreal Qu — TeLBł5-8H- 4 "Biały Orzstł" — Towarzystwo Biały Orzoł P Breaj MO Kom Ł Timmlnj Ont — TeL 264-87-61 - CFCL nladziala 5— wlocz f V --ŁvT 3 lft& tf " $ lMWN' M WJ:: ii V
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 18, 1972 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1972-04-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000898 |
Description
Title | 000265 |
OCR text | mWiĘMWmi mtmĘM WWW - REAL ESTATE 479 Ronceya!!o Ayc Bardzo potrzebne domy i bungalow oraz inne obiekty do sprzedania — Prosimy telefonować S Dworak 534-885- 5 jeśli Państwo się zdecydujecie sprzedawać Tani i dobry $3500 wpłaty 6-pokoj-owy dom murowany 2 kuchnie mod-ne piękna kafelkowana łazienka zajazd i garaż parę kro-ków do wszystkiego Wywoławcza cena $26000 lub mniej Tel 534-885- 5 Grenadier Rd 6-pokoj-owy dom ma 2 kuchnie i wykończony "reereation room" Ma 2 łazienki jest jeszcze "mortgage" na 7% Jest garaż od "lane" Tel 534-885- 5 Armadale Bloor Czysty ładny dom 7 pokoi na 2 podłogach piękna modna kuchnia (może byc druga) piękne 2 łazienki szeroki zajazd i garaż duży ogród osobny gotowy do wprowadzenia się zaraz Tel 534-885- 5 High Park 9 pokoi na dwóch podłogach 2 modne kuchnie 2 łazienki modne szeroki (10 stóp) zajazd boczny i garaż wodne ogrze- wanie Taki dom trafia się raz na rok do sprzedaży Telef 534-885- 5 Bungalow nowe 3 sypialnie ogrzewana piwnica podwójny garaż niedrogie bardzo duża kuchnia 2 łazienki Proszę tel 534-885- 5 Dobry sklep w High Park Wpłaty $6000 lub mniej Sklep i pokój poza nim na górze apartament Tel S Dworak 534-885- 5 Bloor - Jane Bungalow 5-pokoj-owe 1 blok od Bloor - Jane doskonałe kupno W sprawie ceny i wpłaty proszę telefonować 534-885- 5 YOUng&BiggŚilLtdRealtor Biuro pzy 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont Dunads Dufferin — Sk'ap $7000 wpłacy mrowary bu-dynek sklep (cigar storę) Wła-ściciel prowadzi ciar storę prze-szło 12 lac cała cena $280Ci) Informacji szczegółowych udzeli Kucharski 537-343- 1 Bloor Indian Rd $34500 9 dużych pokoi mu-rowany osobno stojący 4-4- -1 ni 3-c- h podłogach 2 kuchnie 2 ła-zienki 2 garaże blisko Bloor podziemnej kolejki Kucharski 537-343- 1 Kipling Burnhamthorpe VA podłogi $37000 oddzielny murowan dom 8-pokoj-owy z prywatnyi wjazdem ogromna parcela 60 i 135 piękny ogród dobra lokacja Kucharski 537-343- 1 Runnmede Annette f bardzo ładnych pokoi z ga- rażem i bzerokim zajazdem caa cna $2t000 ? łazicrid 1 2 kuch-nie Kucharski 537-'i43- 1 Bloor Clcidenan 7-pokoj-ovy na dwóch podło gach murjwany dom 2 ku'h nic 2 łazienki nortgzge 8%% blisko podziemnej ko'ejki wpła ta tylko $400J Leo'' Kucharsk 537-343- 1 ' E I lis Ave - Swansea Piękny 4-let- ni dom zbudowa-ny z ładnej rapatej cegły 4 sy- pialnie 2 pełne łazienki pokój rodzinny oraz kompletnie wy- kończona piwnica prywatny za-jazd i garaż z widokiem na park Po dalsze informacje pro-szę dzwonić John Zembal — 537-343- 1 Bloor - Runnymede 10-pokojo-wy dom osbno sto-jący na 2 podłogach 2 oddziel-ne mieszkania z łazienkami ga- raż i szeroki zajazd kilka kro-ków do kolejki $10000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Garden Roncesvales 7-pokoj-owy Jom w dobrym stanie 2 kuchnie 2 łazienki bli-sko do Roncesvalles $4000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Lakeshore Etobicoke 8-plex- w dobrym stanie 5 — 2-sypialnio-wych apartamentów i 3 — 1-sypialni-owych cały wy-najęty roczny dochód $13000 dobry długoletni mortgage na 8% $20000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 3-p!- ex 15 lat jak zbudowany blisko transportacji i sklepów bardzo dobrze utrzymany 2-sypialni-o- we apart 2 garaże S15000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Cotłage blisko Midland Ont $6000 wpłaty za domek letni-skowy (cottage) 'do mieszkania przez cały rok izolowany 6-pokojo-wy' oraz dwie "cabins" pry-watny zajazd garaż 75 stop prywatnego dojścia do jeziora jak również z boku do rzeki Gawryś 537-343- 1 EJ KOLODY ESTATE Roncesvolles Toronto 537-415- 6 Roncesvalles High Park Dochodowy dom 4 samo-dzielne apartamenty i po-dwójny garaż Dochód roczny ponad $6500 Wplata $15-2000- 0 Tel J J Wilkoyc 537-415- 6 Oueen Ronce$valles Kto chce przestać pracować dla innych niech kupi 'dla sie-bie dobrze prosperujący i no-wocześnie urządzony sklep "delicatessen" Tygodniowy obrót SlSOOPonadto o-poko-j- owy apartament dla właści-ciela Wplata "$12000'-Te- l J J "Wilkoyc 537-415- 6 Parkdale Nowy dom $10000 wpłaty na 10-pokojo-wy dom na dwóch podło-gach z- - wykończoną piwnicą 534-88- 55 Warsztat masarski Detaliczna sprzedaż i hurtowa Tylko $13000 wpłaty za wyro- biony od kilku lat inieres z bu-dynkiem warsztat wyposażony w maszyny do wyrobów mięs-nych i wedliniarsKich Okazja dla dobrego masarza z dobrymi perspektywami na rozwój Tel Gawryś 537-343- 1 Bloor Quebec ' $6000 wpłaty na 10-pokojo-wy osobno stojący murowany dom 4 pokoje na dolnej podło-dze 3 kuchnie wraz z 3 poko-jami na drugiej i trzeciej po- dłodze z meblami pozostałość na 9% 10-let-ni otwarty mortga-ge Gawryś 537-343- 1 Bloor Clendenen 7-pokoj-owy "rug brick" na dwóch podłogach 2 kuchnie bardzo szeroki zajazd garaż $120u0 wpłaty pozostałość na jeden otwarty mortgage Telef Gawryś 537-343- 1 Bloor Jane 8-pokojo-wy "rug brick" na dwóch podłogach 2 kuchnie wodno-oiiwn- e ogrzewanie pry- watny zajazd garaż $10000 wpłaty Gawryś 537-343- 1 Bloor - Lansdowne $10000 wpłaty na 4-aparta-me-ntowy budynek 4 garaże 7% mortgage dochód przeszło $7000 rocznie Gawryś 537-343- 1 i Roncesvalles Wright $4000 wpłaty $29900 cena wywoławcza 8-pokoj-owy muro-wany dochodowy dom 2 kuch-nie 2 łazienki garaż właściciel przyjmie mortgage Tel Gawryś 537-343- 1 Wright Sorauren $2000 wpłaty $17900 cena wywoławcza 7-pokoj-owy osobno stojący dom na dwóch podło-gach Gawryś 537-343- 1 Roncesvalles - Westminster 7-pokoj-owy murów any dom ndaoledw2ócdhliżepokdułochgnacieh 2człtaezriyenknia nowy plaster w bardzo dobrym stanie $4500 wpłaty a pozosta-łość na 10-let- ni otwarty mortga-ge Gawryś 537-343- 1 Roncesvales - Fern Skład 23x19 nadający się na każdy interes kompletnie odno-wiony wraz z dwoma osobnymi apartamentami prywatny za- jazd garaż $7000 wpłaty a po- zostałość na 8-let- ni 8% mort-gage Gawryś 537-343- 1 Bungalow 5-pokoj-owe Windermere $28900 cena wywoławcza i'c 5-pokoj-owe bungalow 'rug-bric- k' oraz bardzo duży "rec room"' zajazd garaż Gawryś 537-343- 1 W sprawie kupna lub sprzedaży t-ro-sze zwracać się do Gawrysia 537-343- 1 2 murowane garaże Pokoje duże i jasne Tel W Kociok 537-415- 6 Garden Sunnyside Ave Na dwóch podłogach $5000 wpłaty na 7-pokoj-owy dom z pięknie wykończo-ną piwnicą Dwie kuchnie 2 łazienki W cenie kupna nowe dywany na drugiej podłodze Tel W Kociok' 537-415- 6 High Park - Bloor 8-pokoj-owy dom z wykon-- 1 czonym apartamentem w piw-nicy 3 kuchnie 3 łazienki 2 murowane garaże Można mieć 3-pokoj-owy apartament' z łazienką dla właściciela i S300 miesięcznego dochodu Cena '$34900 Tel W Kociok 537-415- 6 REAL LTD 153 Ave 3 Tel T5-WC- & 'k-v'2-4K5Ł'7'''2'®:r-'''Er-ifrcj ~r ęnarrt V -- ''#&&? WrJWi'Tr{ jiWJ i 4 "'WVł2~-- i Cf fria~ - —ir - _-- t~ -- t- "-- - - r - iv — ' "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (Aprll) wtorek 10 — 1972 NR 32 MAPLL- - LEAF WYELIMINOWANY Drużyna Toronto Mapie Leaf została wyeliminowana z dalszych rozgrywek finało-wych NHL We wtorek na lodowisku bostońskiego Gar-- ' den mistrz ligi Bruins po-konał Leaf w 5 meczu ćwierćfinałowej puli w sto-sunku 3:2 Meczem tym To-ronto zakończyło tegoroczny sezon Przyznać trzeba że nie-wielu sympatyków i przeciw-ników Leafsu nie spodziewa-ło się od drużyny Toronto tsk pięknej i dobrej gry W pięciu meczach rozegranych z najsilniejszym w lidze przeciwnikiem zaprezentowa-li wysoki poziom jazdy zgra-nia i byli przeciwnikiem rów-norzędnym Trudno Leafs za coś wi-nić Wszystkie linie drużyny grały z poświęceniem i fair Toronto unikało bójek cze-£- o nie można powiedzieć o Bostonie Sam przeciwnik czołowi zawodnicy Bruins z słynnym Esposito na czele wyrażają się o postawie i grze Mapie Leaf z najwyż-szym uznaniem Przypusz-czać wolno że gdyby Toron-to przypadło grać w ćwierć-finałach z każdą inną druży-ną a nie Bobby Orra Espo-sito Hodge'a brutalnego Cashmana i niebezpiecznego MacKenzie — rezultat byłby na- - pewno inny Pomimo przegranej pow-tarzamy Mapie Leaf spisał ssę znakomicie i zyskał pow-szechną sympatię W dalszych rozgrywkach odpadła też drużyna Mont-realu W szóstym meczu ćwierćfinałów N Jork poko-nał Canadiens 3:2 HOKEJOWE MISTRZOSTWA ŚWIATA W stolicy ' Czechosłowacji Pradze rozpoczęły się mist-rzostwa hokejowe świata w których udział biorą amator-skie drużyny: ZSRR Czecho-słowacji Szwecji Finlandii Szwajcarii i NRF Zabrakło jak widać i tym razem Ka-rad- y która na skutek ma-chinacji Amatorskiej Fede-racji i jej przewodniczącego John (Banny) Ahearne wy-cofała się przed 3 laty Po trzech kolejkach na czele tabeli znajduje się Czechosłowacja za nią ZSRR Szwecja Finlandia Szwajca-ria i NRF Warto przy tym zanotować że Czesi rozgromili Szwajca-rów 19:1 Szwedzi — NRF 10:0 Szwajcaria — Finlan-dia 3:2 Do tej pory wszyst-kie 3 mecze mają wygrane Czesi i ZSRR wszystkie przegrane NRF ZAWODY PŁYWACKIE ' HARCERZY Hufce harcerskie "Karpa-ty" i "Pieniny" zorganizowa-ły zawody pływackie które ku zdumieniu spotkały się z bardzo życzliwym przyję-ciem Wyjątkowo duża licz-ba uczestników zmusiła orga-nizatorów do rozłożenia za-wodów na kilka terminów I tak Pierwsze ćwierćfinałowe starty odbyły się 7 i 8 bm oraz w sobotę 15 kwietnia w budynku Fern Public School Półfinały harcerskich za-wodów odbędą się w Wes-tern Technical School w so-botę 22 bm o 1 pp w któ-rych udział wezmą zwycięzcy w poprzednich biegach Sze-ściu najlepszych w każdej konkurencji wejdzie do fina-łów Biegi finałowe odbędą się w sobotę 29 kwietnia' o 130 na pływalni West Park Vo-cŁtion- al Institute (Bloor — Dundas St W) Czołowi zawodnicy z 9 szczepów z Ontario będą wal-czyć o drużynowy puchar przechodni ufundowany przez Koło żołnierzy 6 Puł-ku Pancernego "Dzieci Lwowskich" Puchar dla naj-lepszego "zawodnika i 57 me-dali zostały ufundowane przez: KPH "Podhale" Ca- -' nadian ExpressA Travel Co i panów: Chester iSmith Glen Bany Henryk Słaby Ted Gąrdian i Edward Rzeznik Stopery używane w czasie zawodów ufundowane zosta-ły przez Credit Union przy parafii św Stanisława !s'a zawody zaproszeni zo-stali: dr S Haidasz ME dr Morton Shulman v MPP LDe-put- y Chief of Police J Ac-roydlor- az wielu innych Zapraszamy też Polonię do wzięcia udziału w' zawodach H SZORDYKOWSKI MISTRZEM PRZEŁAJOWYM Biegi przełajowe cieszyły się zawsze w Polsce dużym zainteresowaniem i to nawet najlepszych zawodników — Kroniki sportowe zanotowa-ły że udział w nich brali ta-cy mistrzowie jak: Freyer J Kusociński J Noji i wielu wielu innych Podobnie rzecz miała się i po ostatniej wojnie kiedy do mistrzostw w biegu prze-łajowym stawali: słynny Krzyszkowiak i nie gorszy cd niego Chromik Oni to stoczyli piękną walkę w 1956 r osiągając znakomity czas który wzbudził podziw w całej Europie Mówiono wówczas że gdyby obaj bie-gli na bieżni padłby rekord świata Do równie zaciętego poje-dynku doszło w ubiegłym ty-godniu w biegu przełajowym na dystansie 6 km z przesz-kodami w którym pobiegli m in H Szordykowski i B Malinowski Bieg prowadził Malinowski przed Szordykowskim 200 m przed metą Szordykowski włączył "przerzutkę" i wy-grał ale Malinowski był bar-dzo blisko tak śwetnego fini-szow- ca jakim jest Szordy-kowski Wypada cieszyć się z tego że "Szordyk" rozporzą-dza dobrą wytrzymałością a Malinowski na pewno o wie-le lepszą końcówką aniżeli przed rokiem Ponieważ Malinowski jest typowany na medalistę olim-pijskiego w biegu 3 km z przeszkodami warto zazna-czyć że w Nowej Hucie zde-cydowanie wyprzedził finali-stów mistrzostw Europy w steeplu: Marandę i Rębacza Oto końcowa klasyfikacja tego bardzo interesującego biegu: 1 Szordykowski (Wawcl Kr) 17408 2 Malinowski (Olimpia Gr) 17408 3 Pio-trowski (Legia) 18442 Dal-sze miejsca zajęli: Smitkow-sk- i Maranda i Rębacz FINALIŚCI PIŁKARSKIEGO PUCHARU POLSKI W finale piłkarskiego Pu-charu Polski zmierzą się drużyny Górnika Zabrze i Legii Warszawa Górnik po porażce z Ruchem w Cho-rzowie 1:3 w drugim spotka-niu wziął pełny rewanż nad swoim rywalem wygrywając w Zabrzu 30 Zwycięstwo to zapewniło mistrzowi Polski miejsce w finale Legia Warszawa wygrała już pierwszy wyjazdowy mecz z IIMigowym Rako-we- m w Częstochowie 3:0 i praktycznie przesądziła spra-wę awansu na swoją korzyść Spotkanie rewanżowe roze-grane w Warszawie przynio-sło kolejne zwycięstwo Le-gii 2:0 i przypieczętowało sukces wojskowych Finało-wy mecz Pucharu Polski od-będzie się 4 czerwca (praw-dopodobnie w Łodzi) DRUGIE MIEJSCE ZASADY Po pasjonującej walce na miejsce sukces 'dla wym najdzie Safari który zakończył się Dar el Sa laam Ta niezwykle ciężka próba z której zwy-cięsko wychodzili kierowcy afrykańscy tym razem przy-niosła nieoczekiwane Na drugim miejscu finiszowała Zasada — Bień na sa-mochodzie 911S a dopiero na trzecim miejscu ukończyli konkurencję naj-lepsi z rajdowiczów i Smith (Kenia) byli najgroźniejszymi rywalami Mikkoli 4-dnio-- wym rajdzie Na finiszu dwie najlepsze załogi dzieli-ła 19-mnuto- wa róż-nica Kolejność czołówki Rajdu Safari: 1 (Finlan-dia) i Palm (Szwecja) na Fordzie Escort RS 1600 — pkt Zasada i Bień (Polska) na 911S — 572 pkt Preston i Smith (Kenia) na Fordzie RS1600 — 57 pkt ŚWIETNY RZUT RUMUNKI W drugim tegorocznym starcie Rumunka A ustanowiła "rekord swego kraju rzucie dyskiem u-zysku- jąc świetny rezultat — 6342 Dotychczasowy' rekord tej zawodniczki 'wynosił" — 6108 Wynik Menis jest czwartym historii lekko- - t atletyki światowej i ustępu je jedynie rezultatom Melnik (ZSSR) — 6408 Wester-man- n (NRF) — 6396 i 111-ge- n (NRD) — 6366 Bułgarska lekkoatletka W Stojewa-Małuszew- a ustanowi-ła rekord kraju rzucie dy-skiem wynikiem 5958 SCHUR WYGRAŁ W ALGIERZE W Algierze zakończył się Tour d'Algerie 12-dnio- wa impreza podczas której ko-larze pokonali 1719 km przyniosła sukces Holendro-wi Fritzowi Schurowi a klasyfikacji zespołowej triumfowali zeprezentanci ZSRR Najlepszy z Polaków Zbig-niew Krzeszowiec zajął miejsce Polewiak był 14 Czechowski 18 a Szurkow-ski 19 Zespołowo Polacy za-jęli trzecią pozycję SUKCES MŁODYCH SZERMIERZY Wielki sukces na rozgry-wających się stolicy Hisz-panii Madrycie szermier-czych mistrzostwach świata juniorów odniosła 19-let- ma Grażyna Makowska Zawod-niczka bydgoskiej "Gwiaz-dy" wywalczyła tytuł świata we florecie przegrywając barażowej walce decydującej o pierw-szej lokacie z Fiłatową (ZSRR) Warto dodać że z zawodniczką tą Makowska wygrała zarówno elimina-cjach jak i w pierwszej wal-ce finałowej Emocjonujący przebieg miał finał turnieju szpado-wego Kolejny medalowy sukces odniósł reprezentant Polski — Jerzy Janikowski został wicemistrzem świata Podobnie jak G Makowska był on krok od pierwsze-go miejsca Czterej najlep-si szpadziści fina-le po trzy zwycięstwa i prze grali po dwie walki BarażJ TYDZIEŃ nastaniem cieplejszych dni 'na przedmieściach Metropolii l rVirfl's Islanrl Pnttprv ftrl Bayview Rd Whitby) pojawi-ły się wspaniałe orły Bald Eągle które najprawdopodob-niej do naszej okolicy przyby-ły na wy lęg Należą one do naj-większych ptaków Kanady (7 stój rozpiętość skrzydeł) i są u nas jak i w USA pod ochroną Zn ich zabicie grozi kara $500 lub więcej Pojawienie się tych srlów ludność przyjęła z ra-dością W okolicy Pottery Rd lozpoczęły budowę gniazd Dawny budynek remizy stra-żackiej przy Lombard St po przeróbce zamieniony zostanie na restaurację z wyszynkiem alkoholu oraz biura rady miejskiej zostanie on od-dany pod administrację Mentor Host Ltd która przez pierw-szych 10 lat obowiązuje się pła-cić do kasy miejskiej $750 miesięcznie z prawem odnowie-nia kontraktu na następne 5 lat Straż przeniesio-na została stąd do nowej re-mizy przy Front St W W --T Dobra wiadomość dla rodzi-ców zwiedzających Ontario Pla-ce z dziećmi Dyrekcja tego no- - powierzchni dwocn aKrow piay- - ground dzieci które rodzice tam zostawią znajdą wszystko potrzebne jest do dobrej za-bawy Miejsce to oddane zosta-nie do użytku dopiero w lip-cu br Przypominamy że wstęp na teren Ontario Place podro-żał i wynosić będzie w tym ro-ku: dla dorosłych $150 dla studentów 75 centów Otwarcie nastąpi 20 maja John Henry Booth 43-let- ni trasie ponad 6 tys km: Fin woczesnego pawilonu przygoto-Mikkol- a i jego szwedzki par-lwuj- e kosztem $700000 tner Palm odnieśli w zajęć i zabaw dzieci we legorqcznym XX samochodo-- j wschodniej części wyspy Na w zawsze roz-strzygnięcia polska para Porsche Afryki Preston Polacy w zaledwie Mikkola 535 2 Porsche 3 Escorcie 'Meriis w w w w 4 w wice-mistrzy- ni w w b odnieśli w Z Decyzją pożarna co Swansea $29900 — 8-pokoj-owy dom oddzielnie1 na podłogi wodne ogrzewanie na olej2 kuchnie 2 łazienki szeroki boczny zajazd i garaż W Mleczko 763-432- 3 s Bloor Prince Edward $25000 wpłaty — budynek 5 i 6-po-koj-owe apartamenty wodne ogrzewanie na 6 garaży budynek ma lat Po bliższe informacje proszę" dzwonić --W Mleczko 763-432- 3 Sklep' i 6-pokoj-owy apartament ! f 42000 — budynek muro- - do medali dal w efekcie taką kolejność: 1 Evequoz (Szwajcaria) — 5 zwyc 2 Janikowski (Pol-ska) — 5 3 Szabo (Rumu-nia) — 4 5 G rzymski (Pol-ska) — 2 6 Bertinetti (Włochy) — 1 W finale turnieju szablo-weg- o zwyciężył reprezentant ZSRR — Pawlenko przed Francuzem Cuivirin i Wło-chem Montano Polak Kon-drat odpadł w walkach pół-finałowych Klasyfikacja medalowa: 1 ZSRR — 2 zł 1 sr 1 br 2 Polska — 1 zł 2 sr 3 Szwajcaria — 1 zł 4 Fran-cja — 1 sr 1 br 5—6 Rumunia i Włochy — po 1 br PRZEDOLIMPIJSKIE REGATY Po wyścigach roz-grywanych w Hyeres (Fran-cja) przedolimpijskich regat żeglarzy polska załoga "Tem- - pesta" — Holm i Rutkow-ski zajmuje drugie miejsce a prowadzenie objął repre-zentant ZSRR Mankin Trze-cie i czwarte miejsca zajmu-ją Anglicy Warren oraz Pea-coc- k BACHLEDA ZDAJE EGZAMINY As atutowy polskiego nar-ciarstwa zjazdowego i czoło-wy zawodnik świata A Bach-leda mimo nowych zapro-szeń na zagraniczne starty postanowi! zostać w Zakopa-nem Ma dość wojaży i nart zamierza zdać kilka egzami-nów na Politechnice Kra-kowskiej W Szwajcarii rozpoczęły się hokejowe mistrzostwa Europy juniorów B Polacy występować będą w drugiej grupie z Austrią Włochami i Japonią W pierwszym meczu tej grupy Austria pokonała Włochy 3:4 W MIEŚCIE złodziej przyłapany został na gorącym uczynku kiedy próbo-wał włamać się do domu przy Garland Blvd gdzie przed ro-kiem mieszkał Kiedy wszedł do mieszkania "przez yważone drzwi spotkał się twarzą w twarz z lokatorką która wez-wała na pomoc sąsiadów żeby im nie uciekł sąsiadka trzasnę-ła złodzieja w łeb kijem pa-lantowym Ocuciła go dopiero przybyła policja która zabrała go do aresztu Na zakończenie odbytej u-biegł- ego tygodnio konwencji Industrial Accident Preyention Assn w Royal York prezesem tej instytucji wybrany został E Clifford Went dotychczaso-wy wiceprezes sklepów łańcu-chowych Dominion Storę Wspomnieć przy tym trzeba o niezmiernie ciekawej wystawie środków i sposobów prewencyj-nych narzędzi ubrań robo-czych oraz wykresów i danych statystycznych obrazujących z jednej strony liczne wypadki przy pracy a z drugiej skutecz-ne środki prewencyjne prze-ciwko wypadkom i okalecze-niom przy Gościem zja-zdu byl prem William Davis który na bankiecie wygłosił przemówienie INDIAN ROAD S57000 pełna cena oddziel-ny murowany dom składają-cy się z 20 pokoi przebudo-wanych na 5 apartamentów z dodatkowym apartamentem w piwnicy Nowe urządzenia ogrzewające na gaz Dochód z domu może być znacznie powiększony Odpowiednia wpłata oczekiwana Sprze-dawca przyjmie na pozosta-- ' łość pierwszy otwarty mort-gage "MLS listing" Telef Bill Brown — 535-111- 2 ME NARY & SON Real Esłałe Jwany wodne ogrzewanie w bardzo dobrej lokacji Po bliż-sze informacje proszę dzwo-nić W Mleczok 7634323 Bloor Jane $6000 wpłaty'— 6-pokojo-wy dom oddzielnie stojący wodne ogrzewanie na olej prywatny zajazd i garaż bli-sko Bloor Wi Mleczko — 763-432- 3 Bloor '-- Bathurst $16000 pełna cena —" $3000' wpłaty 5-pokoj-owy dom_ pełna piwnica nowo-czesne ogrzewanie wymaga reperacji blisko Bloor W! Mleczko 763-432- 3 i H0MELAND & E-- m Rcalior 2288 BLOOR ST W TEL 762323 W sprawie sprzedaży lub kupna domu proszę zwracać się do p W Mleczko 763-432- 3 stojący dwie' 6-apar-tame-ntowy olej 14 pretendentów trzech grupy pracy Vicłor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd REALTOR AUTO-FIRE-LIFE-INSURAN-CE 268 Roncesvalles Ave - 533-857- 3 UNITED Swansea 89$% otwarta hipoteka 7 po-koi 2 kuchnie 2 pełne łazienki na pierwszej i drugiej podłodze duża kuchnia na dole osobny z rapatej cegły bardzo widny przy parku oodwójny garaż E Szczygieł 762-825- 5 High Park Clendenan 7 dużych pokoi 4 sypialnie piękny prywatny ogród osobny murowany wodno-oliwn- e ogrze-wanie szeroki boczny zajazd garaż sprzedaje wdowa Telef E Szczygieł 762-825- 5 High Park Ave Annełłe Duplex 8 nowy $48900 wyłączna cena pięk TRUST 3 INVESTMENT — C0MMERCIAL AND LAND DEVELOPMENT TRIDENT REAL ESTATE Ltd REALTOR 2109 BLOOR ST WEST TORONTO 9 ONTARIO - TEL 766-345- 1 Bloor Bathurst $10000 wpłaty — 8-pokojo- wy dom nowszej konstrukcji bu-dowany na zamówienie Ładna cegła dobry rozkład kominek dwie kuchnie dwie łazienki szeroki boczny wjazd i garaż Pięk-ne podwórko z owocowymi drzewkami Dywan 2 klimatyzacje (airconditioners) włączone w cenę kupna Musi być sprzedany Bloor - Jane $31500 pełna cena — 6-ci- o pokojowy domek minowany z rapawej czerwonej cegły Kwadratowy plan wodne ogrzewanie Wymaga niewielkiego remontu Dundas Prince Edward Dr $39900 pełna cena — jednorodzinny dom w dobrym stanie Cały murowany z czerwonej rapawej cegły Dobudowany garaż "Reereation room" i dwa kominki Bardzo duża parcela Natych-miast do objęcia High Park — 6-pl-ex $40000 wpłaty Piękny budynek i zawsze wynajęty Ponad $12000 rocznego dochodu Elobicoke — 10-ple- x $30000 wpłaty Bardzo solidny budynek Apartamenty 1-sy-pial-niowc Około $16000 dochodu rocznic Farmy Bellwood Ont — 100 akrów $28900 pełna cena Prawie nowa stajnia (bank barn) Wielki 9-pokoj-owy dom murowany i obłożony aluminium Dom na dwóch podłogach z piwnicą wodą i elektrycznością Potrze-buje małego remontu wewnątrz i dlatego sprzedaje się taniej Natychmiast do objęcia Fergus Ont — 200 akrów $55000 pełna cena Nowa stajnia i 7-pokojo- wy dom z wszyst-kimi wygodami miejskimi (nowoczesna kuchnia) oraz inne bu-dynki Stajnia może pomieścić około 100 sztuk bydła Może być sprzedana z pełną maszynerią i żywym inwetarzem Malc roczne spłaty Po dalsze' informacje dzwonić do W Rybyk 766-345- 1 ne dwie kuchnie parcela 160 stóp głęboka wodne ogrzewa-nie w piwnicy można w koń-czyć 4-pokoj-owe mieszkanie prwatny zajazd i podwójny mu-rowany garaż Tel E Szczygieł 762-825- 5 Bloor Kipling Bungalow 6 Osobne murowane na pięk-nej parceli cztrro-pokojow- c mieszkanie w piwnicy zakupy szkoły i transportacja na miej-scu w tym roku jest brak ta-nich domów w Elobicoke Tel E Szczygieł 762-825- 5 CFMB soboty POP Sklep plus apartament — Mississauga $10000 wpłaty — wywoławcza cena $42000 Nowoczesny budynek silnej budowy Sklep i 2sypialniowy apartament wy-najęty za kontraktem Roczny dochód z wynajęcia $5300 Sklep plus apartament — Lakeshore Rd West $10000 wpłaty — wywoławcza cena $49000 Nowy budynek położony przy bardzo ruchliwym handlowym centrum Sklep z apartamentem wynajęty za $6400 rocznie Sklep plus 2 apartamenty — Bayview Eglinton $1500 wpłaty — wywoławcza cena $65000 Ładny nowo-czesny budynek bardzo dobra inwestycja Roczny dochód z wy-najmu $8500 2 sklepy plus 2 apartamenty — Mississauga $20000 wpłaty — wywoławcza cena $95000 Nowy budynek bardzo solidnie zbudowany na dwóch podłogach sklepy są wy-najęte za kontraktem Całość wynajęta za $12500 rocznie Sklep plus 2 apartamenty — Mississauga $20000 wpłaty — wymagana cena $69000 Bardzo ładny na-rożny budynek z balkonem dwa lata jak zbudowany Dochód z wynajęcia $8400 rocznie Po dokładniejsze informacje proszę telefonować Alex Burachok 766-345- 1 Śródmieście $20 —25000 wpłaty za oddzielny 9-pokoj-owy dom wnętrze fachowo przebudowane i odmalowane Duże jasne pokoje dywa-ny 2 klimatyzacje (air-conditioner- s) liczne cenne dodatki włą-czone w cenę High Park t $20000 wpłaty za 10-let- ni triplcx 17 pokoi stale wynajęty Łatwe warunki spłaty Bloor Dundas Sklep 2 apartamenty i oddzielne warsztatowe pomicszccnic nadające się na wykonywanie malowania reperację samocho-dów prace 'elektryczne lub ślusarskie (plumbing) Cena tylko $35500 High Park 6-pl-cx prawie nowy 2-sypialni- owc apartamenty Stale wyso-kie komorne piękne otoczenie duże podwórko Zalecamy obej-rzeć Telefonować Stefura 766-345- 1 POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Poltkl Progrvn Radl iwy Syrena "Warszawski Koncarr" CHWO AM w Oakvllf Ont na fali 1250 Kc w sobota od 1 do 2 po południu Sf Humbrcrit Blvd Toronto 9 Ont — BO 9-91- 75 (po 6-te- j) ŁE l-t- tl PANI JADWIGA — Polski Progrim Radiowy Stacja CHIN-FM-10- 1 — Codziennie RANO od godz 1030 do 1130 w soboty — Stacja CHIN-AM-1S4- 0 — od godz 805 do 830 RANO Program muzyki pieśni i słowa polskiego 637 College St — Toronto 4 Ont — TcL 531-999- 1 Polski Program Radiowy "Mazur" w Toronto z radiostacji CHIN -- ' FM na fali 101 - FM co nitdzialt o 8 rano aktualno wiadomolcł Polish Canadian Polka' Party Ed Guca — CHIN FM 101 kc Każdy piętek od 12 do 2 rano Konctrł Muzyki Rcirywkowtl Jarzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD nitdzlela 10—1115 rano Adroi: 83 Brlscoo Ave Buffalo 11 N Y— Tel TZ 5-O0- 37 Polonia - Korpanty 1270 WHLD codzienni 1—215 pop 761 nilmoro Av- - Buffalo 13 NY — TL TX 2-12- 67 Polaka Fala J K Stańczykowski : 1410 2Slf Drummond SU Montreal Qu — TeLBł5-8H- 4 "Biały Orzstł" — Towarzystwo Biały Orzoł P Breaj MO Kom Ł Timmlnj Ont — TeL 264-87-61 - CFCL nladziala 5— wlocz f V --ŁvT 3 lft& tf " $ lMWN' M WJ:: ii V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000265