Zwilazkowiec Alliancer, April 23, 1971

              lY'"
— ~
I Mjzyczny
ud
Młodzieży
I dochowują zwyczaju!
9 _„-- - dc sirnia 1960
Vod Po !)! Toron-'„?l- o
palmowa 4 bm
Lr1 nowym P- - Ryszar- -
§L Merów lictwem zo- -
fcjeta
Isnie
frci0 zjLinic
zebraną publicz- -
Ki]D3 Dyrygent popro-- B
u i-- nn sam 16
L „rtiestry z którym w
rf hslopada ubiegłego
Lcowal program dororz-Lert- u
W tym jede- -
ncdu koncercie ze-reIent- oał
sie trochę
ffiduom stopniu oomien- -
ff poprzednich laiacn
L usyjstkim różnica ta
U ł3 w programie Kon
PÓw
trudn gry
Utwór
nic nie
zwie jaki
AtnucLim
wm!p
prosi
R!30ł slac UUUłł
mieniu j" nosił talen- -
zaczął się
z
ftaiicy jego powstania
walk
wrześniowej jak też
iorpusu Wolno równic
sali
mi przyjemnością
dwóch tang
adzonjcli przez
sposób
pristsczne właściwości
Kre tego tańca Tak grane
często słjszy się
salach
Ikra nie
brak solistów
popisywa- -
kilkoro
kształcenia mu-- 3
talentu Tak jak ca-ra- m
koncer-b- l
przeładowany podo-lez- a
wielu
bardzo dobr-- y
zawodowego
muzyciucuM
toeba powiedzie?
Siymińskiej panience
ha
ocenę
zzzz
' 1 l i iBnfKófcert
zasługuje znakomita na saksofo-nie
Katarzyna Kuhnke na akor-deon-ie
Anna Morska jej kolega
R Burdzy rodzeństwo Karczuga
czy nawet Rejterowski i J
Jeśli tej grupki
uzdolnionych solistów
jeszcze Helenę i Bar-bar- ?
Czerny będziemy mieli
pełny zestaw wartościowych
członków orkiestry którzy wraz
z innymi pracują tygod-nia
pod nowym dyrygentem i to
na co ich stać — dobra znajo-mość
sztuki muzycznej pra-gną
złożyć Polonii podarun
koncertach każdego roku
i okolicznościowych obchodach
rocznicowych
wzmianką o solistach
nie sposób pominąć
Karczugęjako solisty na
małego chłopca har--
„dróznienm od poprze cerzyka Polonia zna go z wystę-„- ł
nn utworów soloch na fortepianie
'" __ t- - I Aln nn lll Alt ol i en t Crt in! rtn-- m eh wanycn - —-
i „mfnniw iako wirtuoza perkusisy
-- n 7Pn1HH 3illUWłi4wi - - n'c v miejsce tych1©
'
mówiącej dziwnej na-Lud'mo- nch
utworów wykonał wspólnie z
__ IJmt 1 1 U rihi- -
h R h-arczu-ga
= - -
i: _- - :! (na sitarach tpehnieznip
al am ium no jar -- - "--- :
jest wyKonac vw " Łv- -
A pi — "'-"'- "' - ŁB poprawnie „ ""™"i
m właściwym e"'" iiiuiju w u(l--
mvii wykony- - w c Fi m
%mki rzemiosła wszystkie
lea istota obowiązków mentacn perxusyjnycn o5t
rt marszem
a Ulanów Podolskich
i
Jlich zarówno w
3 1
Iić że zebrana na
wy- -
Ei
konania
naszego
i drgenta w
'poprawny uwydatniający
jie na- -
tanecznych
ta narzekała ni- -
W każdym
iun koncercie
M -- na rożnych
eh j
i
niedzielnego
wystąpiło so- -
iVsz}scy
rzj wysoko utalentowa--
poziomie
a vo
zeznaustwem 7 in- -
lach i'a podobną
Polonii A
E
Korylak do
dodamy
Widecka
każdego
w
ku na
Kończąc
Ryszarda
per-kurs-ji
Od
oLMfl- t-
=----- —-'
J"nŁ
na roz- -
znamiona czy
IU 1 illdJUlHUaUl fotj Ud 111311 U- -
wsiawAil iucto) uumic ijuiiv- -
ślaną Najważniejsze że stanów
czo za długą Jeśli się zważy że
na sali znajduje się 95 procert
publiczności starszej wcale nie
hołdującej formie big bea''u
raczej unikającej tego walenia
z całej siły w kilka bębnów i
czyńcie na raz Zgadzamy się ró
wnież i z tym że to muzyka
młodego obecnego pokolenia to
po co w takim razie dawać te-mu
wyraz gdy na sali nie ma
prawie wcale młodzieżowych słu-chaczy
Nie ten bezsprzecznie
wirtuozowski popis p Karczugi
był niesamowicie hałaśliwy i
stanowczo za długi Już po kil-kudziesięciu
sekundach ucho
cJ-uniioAT-o
łnL-in- łr urnlonin wna I
kach
Gdy
przez
znać
nich
a
i tłuczenia w bębny d?f0 aSnet?Ifo"aml
wielośladowymi
I wiera
elementem lub inny głos
jaki — artysta
re-it- ę samą kilka
członków Pan R Ma dyspozycji
ograniczniki
tej też interpretuje itp sprawiła
jego w obraz
I szni i„ „ rzeczywistości Z
marsz I
uzbrojo-pospolit- y
neg0 w ową technikę
z wy- - z a
2T
1 T
Stefan Kisielewski &
ZBRODNIA
Wszelkie prawa Copyright Alliance
lltorskip zastrzeżone -
poinformowany?! — radca
śmiechem tak
~To was trzeba o wszystkim infor- - '' biedacy sami niczego się nie
[w dowiedzieć! Może was jeszcze
za może wam napisać
I o sprawowaniu się Galarda o tym
był zawodowy babiarz że miał
f swojej asystentki bef--z
cebulą! I wy się nazywacie polic-szyci- e
psy po całym domu i po
iJniu kiedy my już dawno
F ze żadnych dokumentów dotyczą-J}nalazk- u
w mieszkaniu nie ma jak
' Galard nie ich przy so-ros- zę
mi więc wytłumaczyć po kiego
! zwłoki?!
Prawdopodobnie jest konce-Ecelenc- ji
— przemówił komisarz
7 - zbrodniarze spodziewali się
lC mś w ubraniu profesora
onsens! — radca nie za-:l- ?c
zdaje się że słowo dotyczyło
ł'e#dzi — zresztą w ogóle
nie się specjalnie
"becnym w pokoju majestatem wła
~ Przeciwnie niż pułkownik Nord i
--- Mówiłem już że pro- -
nic nie miał mieszkaniu ani
& przy sobie — stwierdziliśmy
Pewnością zabójcy mieli
: czasu żeby przeszukać
— innego bo ledwie
f wm zjawił już pan miał głowie
lJ chloroformem
Pisarz zaciął szczęki ale zachował
Xe iest tak łatwo przeszukać ubra-rzP- M
iedział ~ zwłaszcza stygną-"lokac- h ~ papier mógł być ukryty
PrZy tym śledztwo wykazało
' W wyszli z mieszkania zaraz po Ju swego czynu mogło ich coś
~~ Prz'kład miauczenie kota
™
też dostatecznych po"dstaw do
zabójcy i sprawcy
yJ?' - I parcia Amoralnego 'To '&
—
dobyć ciekawe wartości poprą- -
wnie zastosować znaki dynamicz
ne rytmikę i czjstość brzmie-nia
konkluzji ostatni koncert
Zespołu Muzycznego Młodzieży
Polskiej zapowiedział dalszy roz
wój orkiestry która pod no-wym
dyrygentem dobrze się czu- -' je i pracuje Potrzeba jej jed--
Tajemnica gramofonowej
karnawałowych
zwłaszcza tych klubowych
i prywatnych z rzadka tylko
można pozwolić sobie na or-kiestrę
Częściej już pojawia się
magnetofon ale najbardziej po-wszechnie
służy muzyką połączo
ny z radiem adapter i czarne
krążki — płyty giamofonowe
Czyim one dziełem? Każdy
wymieni od razu zespoły orkiest-rowe
i solistów kompozj torów i
autorów tekstów piosenek Chce-my
jednak zwrócić uwagę
ooby pomijane zwjkle w opi-si- e
nalepki na płycie To rezy
ser inżynier dźwięku i cała po-dległa
mu technika
— Oszustwo akustyczne jest
naszym zawodem — mowia
współautorzy płyty reżyserzy
dźwięku Współautorzy? Wła-śnie
świecie dyskusja
"Obraz utrwalony płycie jest
tak różny od rzeczywistego
staje się swego rodzaju twór-czością"
się patrzy przez ramię re-żysera
i dalej szjbę do stu-dia
można odnieść wrażenie że
teoretycznie muzycy tw orzący
obraz dźwiękowy na płycie na
wet nie muszą się nawza-jem
Indywidualnie lub w naj-lepszym
razie w grupie pokrerf-njc- h
instrumentów wykonują
co do należy i idą do do-mu
Potem inny instrument je-szcze
inny w końcu reżyser
"klei" całość Klei czy kompo-nuje
skleca czy tworzy?
Nowoczesna technika nagrań
sku ma ""
za- -
inną partię instrumentów
Trzecim wreszcie tego samego pio- -
odróżniał ostatni koncert senkarza śpiewa
to zapewne sam dyrygent i piosenkę na glo-szt- a
zespołu 'sów do magne- -
Karczuga rozumie utwór i na tofony pogłosowe
podstawie dźwięku Technika
wykonanie czym posłu-'ż- e dźwiękowy na $yeie
przestał być kopią fotografia
są wykonawcy Czy niewielką prze- -
mniane na wstępie tango sadą reżysera dźwięku
walczyk — potrafi z można po-tyc- h
utworów zespołem równać malarzem wyko- -
22
Polish
Press Toronto Ont mif- -
e był
zjadliwym
!ć rączkę
Mio
do że
jak
Galarda
że
porwano
słuszna
że
prychnął
to
ministra
wydawał oszoło- -'
yz panom
w
nic
Zresztą
°°ść ubra-iard- a
co
na
na
:ce
na
'?z?
założenia iż
W
W potańców
są
na
na trwa
na
że
np
3CEZ
by
Ltd
stara
lubił
nosił
]p'an
porwania zwłok to jedni i ci sami ludzie
Radca zamilkł jakby nieco zaskoczony
co widząc komisarz zrobiwszy efektowną
pauzę zagrał atutem:
— Jeżeli chodzi o porwanie zwłok to
mam już dowody wskazujące niezbicie
kto jest jego sprawcą i organizatorem
Oświadczenie to wywołało sensację Ra-dca
Pikron zawrócił zezowatymi oczami
jakby je chciał skierować w głąb własnej
czaski Kamil Lorm przyłożył rękę do ucha
niby trąbkę nawet koguci pułkownik z
wywiadu skierował w stronę komisarza
swój monokl Minister z cierpliwym znu-żeniem
słuchający dotąd rozwijającej się
utarczki słownej spojrzał na Gromela
wzrokiem żywego zainteresowania
— Historia ta ma jednak charakter dość
przykry — kontynuował komisarz —
Sprawcą a raczej jednym ze sprawców
porwania zwłok jak również zamachu na
mnie który miał miejsce wczoraj jest
jeden z wieloletnich współpracowników
Policji Śledczej człowiek bardzo zasłużo-ny
i obdarzony zupełnym naszym zaufa-riie- m
Człowiekiem tym jest Komisarz
zrobił przerwę w czasie której wyczuł na
pięcie panujące wokół po czym i zakon-czv- ł
Alen Kie-rownik
sucho: doktór Ryszard
Zakładu Medycyny Policyjnej
W pokoju zapanowała głęboka cisza kto
ra przerwał dopiero dźwięk tak niewiaro--odn- y
że komisarz Gromel zadał sobie
nie ulega halu-cynacji
Jytanie czy przypadkiem
Dźwięk ten stanowił cos pośred-niego
między szlochem histeryzowanej
kobiety a wyciem głodnej hieny czy sza-kal
krążących w nocy naokoło ludz-- '
kiego obozowiska Wysokość owego
nieustannie wibrując w
ŁZmlwdol_w dole graniczyła z
brzmieniem puzonu w górze z
Sajbardziej piskliwymi tonami Maraetu
oszalał --- Piat --Ten człowiek chyba
utkwiwszy ak zresztą i wszyscy
obecni w gronie który mio
zjawiskododą-jejsiłipw- r'
An''nmv '-łń- ri tnsrfpm sweCO
wypoczynku czy należnej młode- -
( mu wiekowi rozrywki poświęcaj
dla dobra publicznego
Koncert zagaił p Władysław1
Morski przewodniczący koła ro-i- H
U£llll'lMllL'£U 4USIJU1U U 3U1H f przebieg jego przeprowadził ze
znajomością rzeczy p S Lewic-ki
Na koncercie bł obecny tak
że inż Bogdan Ejbich prezes
Okręgu KPK z małżonką (s)
nawców z malowanym tematem
pejzażem
Nowoczesne studio nagranio-we
jest jak laboratorium któ-re
"prześwietla" wykonawcę ob-niża
braki o których istnieniu
nawet się nie domyślał
Piosenkarze dopiero w studio
słyszą jak nieczysto śpiewają
Tak modne obecnie zespoły gi-tarowe
tu odkrywają ubóstwo
swego warsztatu Aby nagrać
minutę ekipa pracuje przecięt-nie
trzy godziny Nowoczesna
technika nagraniowa nie tyle
zmienia rzeczywisty obraz dźwię
ku co go poprawia wyczyszcza
Ale technika też psuje Na
Bakterie wykazują zadziwiają-cą
zdolność do przetrwania naj-gorszych
warunków Ciekawego
eksperymentu w tym zakresie
dokonali uczeni uniwersytetu
kairskiego Udało im się ożywię
nie bakterii "zakonserwowanych"
w IV wieku przed Nar Chr
więc ponad 2000 lat temu
Bakterie pobrane zostały z
wnętrza suszonych na słońcu
glinianych cegieł z których
wzniesione były częściowo ścia-ny
świątyni w Luksor świąty-nia
zachowana w doskonałym
stanie znajduje się w rejonie
pustynnym gdzie prawic nigdy
nie padają deszcze Możliwość
przeniknięcia żyjących obecnij
w glebie bakterii do wnętrza ce-gieł
o dużych rozmiarach jest
wykluczona
Dokonany z zachowaniem naj-ostrzejszych
wymagań aseptycz-nyc- h
posiew bakterii przyniósł
szybko pozytywne rezultaty Już
na trzeci dzień pożywka na któ
rej umieszczono trochę gliny po-bran- ej
z wnętrza cegły wykazy-wała
obecność żywych mikro-organizmów
Bliższe badania 'wy-kazały'
rozwój licznych 'kolonii
tzw azotobaktera o właściwo
ściach wiązania azotu z powie-trza
podobnych jak szczepy obec
nie żyjące w glebie
i-it-titn--
fe'l rsrfraiŁ-fMfi-l-iifMłiirłłłtA- Ti w a wmm rn m
yei
płyty
lub
IIJUWIWWIU
granie przeniesione na acelat —
aluminiony dysk pokryty emul-sją
Który jest oryginałem płyty
— wędruje do wytwórni Tu
do
jest srebrzony (przeznacza się słynne przemówienia i serie "ka
ten cel 3 kj srebra nie- - wałów" w najlepszym wykona-siecznie- )
kąpany aż w reszcie 'niu wykłady dla studentów (w
metodą galwaniczną powstaje z Polsce nagrano np serca
niego matryca Na nią nakłada
się pod prasą podgrzaną maę
o konsystencji ciasta na kluski
Wszystko dzieje się z zachowa-niem
niemal szpitalnej higieny
Najmniejszy pyłek lub włosek
bezpowrotnie niszczy płytę
Szumów na płytach nie moż-na
całkowicie usunąć
Wyhodowanie żywych cia przystosowanie
oganizmów które przetrwały się i znoszenia warunków unie-stani- c
uśpienia tysiąclecia peł-ożliwiający- ch wegetację
zdolność do mikrobiologów
momencie pojawienia
się spn jających warunków mclioi przenoszenia zyca
wskazuje duże późnych jego
przetiwania prostych ży-pizeslrz- cni pozaziemskiej
Ponad 12 tys błędów pro-wadzeniu
samochodu popełnia
przeciętnie kierowca przejeżdża-jąc
trasę długości 9 000 km Ti-k- ą
statystykę "grzechów" kie-rowców
opracował australijski
urząd badania problemów mo-toryza- cji
najczęstszych błędów
trzymanie kiciownicy
(85 proc) nicspoglądanie obu
kierunkach na skrzyżowaniach
bez sygnalizacji (70 proc) nie-prawidłowe
skręcanie z środko-wego
pasu lewo lub
(34 proc) zbyt późne namowa- -
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska wszelkich ubezpieczeń
Eglinton Ave Wesr Toronto 10
783-615- 4
ZZZL XSZ 3CC
tał się na krześle bijąc rękami po włas-nym
brzuchu Tak pomimo całej fan-tastycznej
nieprawdopodobności tego
dźwięku nie mogło być żadnych wątpli-wości:
radca śmiał się ryczał śmiechu
wił się ze śmiechu
Komisarz patrzył na to niechęcią
obrzydzeniem głowa pułkownika Norda
tkwiąca w ramionach bez pośrednictwa
szyi wyrażała nieme osłupienie
Ochch he he he he hi hi hi hi ho
ho ho ho wył radca siedzący obok
dyrektor Kamil Lorm uśmiechał się rów-nież
monoklu przysunął się
bliżej nieco zdziwiony tylko na twarzy
ministra malowało się obojętne raczej znu
żenię nie pozbawione odcienia niesmaku
Ochch hi hi hi hi nie mogę nic
m0gę piał teraz bijąc rękami jak
osesek w kołysce Coś tak świetnego
jeszcze mnie ho ho ho ho życiu nie
spotkało hi hi he he ho ho ho
Ależ co chodzi? spytał zimno
komisarz
O to drogi panie radca uspokajał
się powoli że ho ho ho że doktor
Alen jest od wielu lat specjalnym naszym
agentem który działa dla nas ha ha ha
(nie mogę nie mogę!) wśród ludzi ze
"Świata Nowego" cieszy się ich zupełnym
zaufaniem informuje nas wszystkich
ich posunięciach Baby lecą na niego
więc ostatnio napuściliśmy na tę asys-tentkę
Dillon której zadaniem partyjnym
było właśnie wypompować Galarda jego
wynalazek A pan tu hehehe hihihi
no widzi pan teraz sam jak wy pracuje-cie!
Milczący dotąd Kamil Lorm przemówił
tonem niespodziewanie uprzejmym
Rzeczywiście panie komisarzu sys-tem
pracy Policji Politycznej jest absolut-nie
różny od pracy waszego Wydziału My
musimy działać przez specjalnych konfi-dentów
których mamy we wszystkich pod
ziemnych organizacjach: nierzadko zajmu-ją
oni nawet wysokie stanowiska w hie-rarchii
partyjnej cieszą się absolutnym
zaufaniem swoich "towarzyszy" prowa-dzą
partie kierunku jakimmy 3obie
życzymy "Działalność ich często 'wielolet-nia
mu3i być ściśle zakonspirowana na-wet
wobec piolicji stąd nieporozumie-nia
takie właśnie jakiego pan padł ofiarą
Doktor Alen racji swojego stanowiska w
Zakładzie jest dla nas specjalnie cennym
agentem informuje nas bowiem rożnych
skrytobójstwach politycznych samosądach
zamachach które są w stolicy na porząd- -
ku dziennym
Komisarz siedział przez chwilę komplet-nie
ogłuszony
Ale przecież zamach na
wybakał wreszcie zamach na mnie mu- -
uM9jrfSL 'Mn
=cs
ŁJi1iir"'— -- _i'!'u_ll„iiiŁ'J!
DZIEŃ ŚLUBU -1-- ei' KOMUWI'
na każdy dzień w roku
P E K A O
67 RICHMOND STREET WEST -- TORONTO ONT DEALER- -
=CC
"l""WMV"
Wszystko wskazuje na to że
płyty czeka przyszłość Rozwój
fonografii jest zjawiskiem ogól-noświatowym
Czarny krążek
wtacza się coraz to nowych
dziedzin Muzyka klasyka dra
matu nauka bajki dla dzieci
na
bicie
w różmch fazach schorzeń)
lekcje przyrody (nagi ano także
glosy ptaków)
Przyszłość? Dalsze doskonale
nie stereofonii zagęszczenie 7n- -
pisow zmniejszanie obrotów
telewizja płyt: Philips
swych laboratoriach uzyskuje w
tej dziedzinie Już całkiem przy-zwoite
rezultaty
ŻYWOTNE BAKTERIE
PSZY iest DAR
mikro Ta zdolność
w
wska-n- a
ich szybkiego1 anicm na
rozwoju ww
na możliwości formach takc w
form
w
Do na-leżą:
złe
w
na prawo
''
—
!
—
ze
z i
—
— a
Pułkownik w
— — _
—
w
ho
— o —
— —
— —
—
—
i o
go
z
—
—
i
w w
—
z
o
i
— mnie —
—
i
i
i
I
I z w
'
Grzechy kierowców
nie przed przejściem dla pie
szych lub znakiem stop (31 1
proc) niespoglądanic wgolm
kierunkach na przejazdach ko-lejowych
(28 4 proc) nieprze-strzeganie
ograniczeń szybkości
(18 3 proc) byt szybka jazda
w trudnych sytuacjach drogo
wych (10 8 proc)
Do tego dochodzi wiele in-nych
błędów jak zbyt mały od-stęp
przed pojazdem poprzedza-jącym
ścinanie zakrętów nie-przestrzeganie
znaków drogo-wych
jazda po wypiciu alkoho-lu
itp
Agencja
PHILIP 'BOMBIER
1674 Onre
Tel
radca
33= 33= t -- J
siał być zrobiony za wiedzą doktora Zie-lone
auto
— Zamach zamachem ale widzimy prze
cięż że pan jest zdrów i cały — przerwał
mu radca Pikron — Na pewno zawdzię-cza
pan to Alenowi --~ w jego robocie nic
ma przypadków — widocznie nie dało się
zrobić inaczej Musi się pan przygotować
na to że w sprawie gdzie chodzi o byt
Republiki -- i o życie milionów pańskie
zdrowie nie jest znowu tak bezcenne
Obiecuję panu jeszcze dziesięć takich za-machów
a przy waszej metodzie prowa-dzenia
sprawy dziwię się że pan w ogóle
dotąd żyje
— Przepraszam panów — zachowują-cy
cały czas pełen znużenia spokój mini-ster
przemówił 'głosem cichym ale naka
żującym posłuch — Czy pan komisarz
ma nam prócz tego coś jeszcze do zakonni
nikowania?
Gromel przełknął ślinę
— Tak oczywiście — głos miał nieco
ochrypły — Oprócz tego wykryłem rów-nież
istnienie testamentu profesora Ga-larda
Testament ten znajduje się u przy-sipgłeg- o
rejenta Randcna który jednak od
mawia okazania go zasłaniając się taje-mnicą
zawodową
— Kho ho ho — Pikron znowu zakrztu
sił się śmiechem lecz na zniecierpliwio-ne
nieco spojrzenie ministra uspokoił się
— Ależ pan ma dzisiaj szczęście — po
prostu blamaż na całego! Toż rejent hra-bia
Filip Randen jest również naszym agen
tern — działa wewnątrz "Narodu Przebu-dzonego"
a o testamencie Galarda mówił
nam już dawno Rzeczywiście widzę że
: r ctrii f7asn uvtrooiliście
szcze mówią że Policja Śledcza zie pra-- n
cuje — he he he!
Komisarz był blady tylko na górną
część policzków wystąpiły mu ciemne ru-- Q
mieńce mówił jednak głosem chłodnym iQ
opanowanym
— Oto najlepszy dowód ekscelencjo jakti
utrudnia nam pracę Policja Polityczna nie
powiadamiając nas nawet o osobach agen-- g
tów biorących udział śledztwie Co pra-- g
i : „ riunin- - w fl7iwnv nostenu- - WU3 LI dgCJIl-- l iuvwv c -- -- g
wczoraj nie bij imyun
cznej?
Pikron chciał odpowiedzieć gwałto-wnego
wydobył nawet z gardła wstępne
skrzekniecic lecz ubiegł go dyrektor
Dentyści
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem -
535-991- 7
282 Roncesvalles Avo
(róg Geoffrcy St)
J1-- r
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYłCI
przłiiiują tokłe wieczorami 1 w
ioboty za rprzednlm porozumie-niem
telefonicznym
18 Sradina Rd — 922-084- 4 (0ZeJ llloor) 4"l
' " _v - ii ~r--¥' " j -
i
Tel
Dr V J Mellus
LEKARZ DENTYSTA
przjmujc tnfcte wieczorami 1 w
soboty za uprzednim porozumie-niem
tclefoiilc7njni
184 Ellis Ave — Toronto 3
Tel 762-100- 9
P
H
B
B
q
yt
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przjjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
Tol 531-425- 0
129 Grenadier Rd
(druct dom od UoncesallcM
R-- P
KTO CHCn MrKC tanio Bolldnlo 1 snbko nnprnulonn telewizję sa-mochodowo
radio I anteno pro-szony
Jest o zRlaszanlc sic do:
Potersonle TV & Car Padło
459 Roncetvallei Avo
Telefon 535-BC9- 3
Bl-- P
1
M J GIFT SHOP —
ZAKOPANE ARTS
793 OUEEN ST W TORONTO
larnt)slvi'7ny bnr pl)t
Radia - Tolculory W) roby i
drzewa Lamp} radiowo tcleul-Z)Jn- c Balrrle Ludowe lalki
Pierścionki lnir7l)iiovo - 1'olsklo
sloilC7e Ud
13-tM- 0r
UWAGA!
optoMetryści
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 Collegs St
(blisko nithurst SU
Wlzjty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4
J OD
637 St Clair Ava W
(blisko Uathtint St)
Wlzty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S OD
412 Ava
(blisko Howard Park)
Wiz) ty po
B BEJNAR OD
POJEDYNCZYCH MEBLI
BROGOWSKt
Roiiccłvallos
tclefonlczn)m
porozumieniu
531-425- 1
BUKOWSKA
274 Roncesvallcs Avo
(przy Gaoffrcy)
Wlz)ty po tclefonlczn)m
porozumieniu
532-549- 3
P
GORDON S MERRITT
OPTOMETRYSTA
1175 Dundas SrWeit
(at 0slngton Avc)
Toronto Ont
Telefon: 535-640- 0
3i-- r
DOKTOR CHIROPRAKTYK
Ryszard Łukowski
{RICH ŁUCK)
1848 Bloor St W
(blisko High Park Avc)
Karty członkowskie OHSIP —
honorowane
27-P-2- 3
jpaaHiB3!njŁS"D!nimEait3lin5ajn:it3iimi!niia'in!B'iQjpi0V
ii i w iiiiiiii n ODDZIAŁ D
ti MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY D
e--a M
KENWEDY TRAUEL BUREAU LTD
Q 296 Quccn St W Toronto 2B Ont
O 424 Bloor St W Toronto 3 Ont - 921-372- 1 B
rt
Indywidualne i grupowe wycieczki da Polski
Specjalnie nhklo ceny w okresie zimowym
Specjalna wycieczka na Wielkanoc do Polski
Sprowadzanie krewnych z Polski
PEKAO wysyłka paczek pieniędzy I iowarów do
Polski
Po bliższe informacje prosimy 7głaszać się
do naszego biura
"iiorniiarn-uBjaiiOiiEa- i t3iiEeajiBarDJiajn:ni!Dtork
yjMMaei!yHa'?'!)!'aiWBf'łJjmŁ TT-mprarŁiraTTCT-Trcj
zatznjn:
MEBLE
PROSTO Z FABRYKI
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3-FOIlOi-
OWE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 sztuk
3 częściowy salon $6900 §
Umeblowanie kuchni $2800
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEŻ MELI "I
SZYDŁOWSKA
NAJWIĘKSZY
t?
UWAGA!
AK"
Nowoczesne modele importowane u Danii
WIELKI WYB0R MEBLI BO:
SYPIALNI - JADALNI SALONÓW
SZAFEK
362-322- 6
J35EST
BIUREK LAMP
STEREO SZAFEK
UNITED FURNITURE FfiCTOREES
66 Spadina Avc (róg King W) Toronto 2-- B
Tel 366-395- 1
VZ}iJU$aMG3X&XZ1l'S31?XVk£
wszystkich naszych funkcjonariuszy jc-gmiwPin- Hi ana uwummmmv% OPKA FUE
LIMITED
©Siwa opałowa
24-godzira- rca bezpłatna obsługa
Techniczna porada ? fachowa
-
jjjjjyjjjji
otrzYTianie pieców dobrym stanie
lii""!4 b- „- SJKLTSi 422 Gilbert Av„ Torcno 10 Tel 783-220- 0
zapytać czy panna Dillon pan Uagewand znadzjecje iepSzej obsługi niż daje Konopka Sa
asystenci profesora palarda których prze mmmimmatamiSmai{2limmmmmmoiazm
słuchiwaiom
również funkcjonariuszami i-on-cji
romy-- i
nA-P- nn uni
coś
Lorm
polsklili
A Ki A U U V BATES & OODDS
~ cavi lAfncfr Tnłnfon: 363-G6G- 1
n
b'
U
M
B
St —
%
I a u
w
37
N
ii
w
w g
9
i B
Z K Va K Z c D w i
i4 r
aa
Ba
D
M
v
a
B
H0
B
D
li
B
Gdsio całkowite koszty poarzebu sa niższo „ $ I
ii '
i II
Mm
W!
mm
SM
ii
iii
fefi&rw
ą
iJ'Ł fis m-- i ♦Crtór1 hm
A-- 4 iiZiil
tm