Zwilazkowiec Alliancer, October 10, 1948

              rzez
zer t
vśki
do I
i 11
vbS- --rujfty±mrsiii ) T--5- _i Łri-it- Jagrj-fl-j-- it r--' m%'iL 'ł1' iu— wti uł w ij-- rf citm ŁJJMM hjjj ajLjjj g !„ - ' m
' MJŁJrt-9łHrt-j-w- iw ?A4?S5l TRP -- ~™r-~ w----
-- VJMFV# W frwPrrBti
ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 10 — 1948 aun STRONICA l-a- & ife
IE ŚWIATA &OBIE0EG0
Kanadyjki Stronią ©d Polityki
i--
„łr - "Kanadzie ma--
prawdopodobnie mniejsze
'raczenie i wpływy w Bł-- r
_„itw7nvrh ich kraiu
f2C iP
„-t-w
w iakimkol- -
gkinnm kraju cywilizo-raDv:- l
lotpo-- n żs ustawo- -
Ł „ i-nii-if-lviskie
ich do
Sńału w życiu politycznym
"'„a Tvrfmnf1viki nie wv- -
gjoja' zainteresowania w
h-- m kierunku
A jednak stanowiąc po
rad 50 proc wyDorcow —
ii„ =ip sf-n- ć naiwieksza
itejra polityczną w kraju i
Jeć olbrzymi wpływ na spra
„TOriSnllOIUniceiuciesutu sirjjouwnoidjoi
1 ioi-io- m rnsii lak to
niektóre kobiety próbują tłu-macz}
ć gdyż prawie 4 milio- - T'oriplc nnlpzv badz do
fednej z czterdziestu orgam-zac- vj
kobiecych w tym kraj-u
'bądź też do jednego z nie- -
zliczonym uiuumcju n-k- A-iiiiVich
czv też stowa--
rzszeń kościelnych
Jako członkinie wykazu-- i
nno linno-ń- } działalność noży
teczna lecz nie systematyczn-a
polegającą w znacznej ijo
wznioslj eh rezolucyj których
pOZIUfJ 111U IJlUULijc} nui'- -
Uentnie wprowadzić w ży
b#mliiiitllHllllllllll'lFIIllll'llW
iiiuiutiiinn
cie Praca ich ogranicza się
przeważnie do zagadnień na- tury lokalnej jak nowy dach
na kościele świetlica wyekwi
powanie sali szpitalnej lub u-stanow- ienie stypendium Uni
kają one natomiast zagadnień
społecznych i politycznych o znaczeniu ogólno - narodo-wym
Gdy takie ugrupowania
jak powiedzmy związki mle-czarzy
wywierają ogromny
wpływ na rząd i parlament i
nie dopuszczają do sprzedaży
zdrowej i taniej margaryny
— kobiety nie wykazują żad-nej
poważniejszej inicjatywy
w tej sprawie Chociaż są-dząc
z niedawnej ankiety 80
proc Kanadyjek jest za ulega
lizowaniem produkcji i sprze
dąży margaryny
Wśród 215-ci- u członków
parlamentu kanadyjskiego
jest tylko jedna kobieta —
Gladys Strum — CCF z Sas
katchewan Na 96-ci- u senato-rów
sa dwie kobietv — Cairi
ne Wilson z Ottawy lib i Iva
1'allis z Peterborough kons
Organizacje kobiece nic
tylko że stronią od polityki
ale szczycą się tym nawet A
przy wyborach Kanadyjki gło
sują przeważnie bezkrytycz-nie
tak jak ich mężowie —
Więc przyznanie kobietom
prawa głosu podwoiło jedynie
głosy żonatych mężczyzn
Polski Sklep z Meblami — Meble do każdego
pokoju radia i różne przyrządy elektryczne
Wykonujemy na zamówienia najnowszego stylu "Chester- -
helds' Studio Couches Materace l Kołdry
Robota solidna i gwarantowana - Piotr Czech właściciel
361 Oakwood Av (abak ftogers) 0R 1 143 Toronto
- —~"~ --—— „ m T— """'™M
TADEUSZ DOŁĘGA Nr 67 -- MOSTOWICZ
Pamiętnik Pani Hanki
"' j_--
~ „ „Qi-}r£- ri A{rresvwnośc
wewnętrznie tizęain ju n—"— -- -
tej kobiety wyprowadziłaby z równowagi kar c0 A c°z
dopieio mnie! Jakaś dziwna predylekc a do moich m ęz
mnie cos ą czjzn Poluje na każdeego z którym
Romka a e
czy Usiłuje odebrać mi Jacka kokietowała
baba Zabiła iaz 7aw ziela się na Tota To jest obrzydliwa
ujm a z przyjemnością
Nie wiem co bym dala za to bym mogła ™_
mu tu zaraz co sądzę o nim i co wiem o niej
skąd tależało być cierpilwą i mądrze pohtykowacI i wy
dra dowiedziała się że Toto miał wypadek ze leży u Ui
nice? Przecież w gazetach na moia prośbę i™ Wo ate
strofie ani słowa Jacek przez swoje stosunki o to nępo
starał Twierdził że byłoby mu przykro gdyby ogo nie
siedziano że jechałam nocą sama z dwoma obg-in-i
pana
mi Jacek ma jeszcze przestarzałe poglądy sPiaw i
nie może oduczyć się hipokryzji Skoro zgać za się na to
sytuacjach niechże się tego me bym bywała w podobnych
w stj cizi przed ludźmi zatelef „„$ do
Oczywiście Toto kazał Antoniemu
niej do "Bristolu" Albo jeszcze P'fdoevt to na iego prośbę Mirski To już byłby ajem
zdradza bj łobj ze sti o niczenie Dominika w to że mnie i
ny Tota takim brakiem delikatności jakiego ™m™
się spodziewać po człowieku pozbawionym }"??a1
taktu i subtetlności Może i ma rację Jacek ze uważa go
2a gruboskórnego m-7P- 7 mo- - Tym niemniej nie byłabym sobą gdjbym
meiit pomyślała o rezygnacji To się po mnie me pokaże
Powiedziałam: - Wyobraź sobie że nic czjs nie mam do ioboh i nie
bardzo chce się pokazywać ludziom z ta sziama na czole
iioże po południu odwiedzę cię znowu ' j
Gdybym nawet dotychczas o nic WTzro
[era? nie miałam już żadnych wątpliwości Speszjł się
"ił k-lk- a głupich min i baknal:
Ale me chcę cię
--T O? byłoby mi bardzo rrzyjerame
h'Ud - To żaden trud dla mnie r niebieskich księgach wpisuje się nawiedzanie cborjcn
Jakoasjugę - dobra -- skHsie
dosc silne s Ale widzisz Ja przez cala noc miałem bole w rę
Łu i prawie nie spałem Pewno będę bardzo pacj
- szkodzi Posiedzę i poezjtam książkę O to nic nie
Znaczna ilość Kanady-jek
traktuje członkostwo w
jakiejś organizacji czy klu-bie
raczej jako cel sam w so- bie a nie jako środek Nie-które
entuzjastki "organiza-cyjne"
należą do kilku a na- wet do kilkunastu stowarzy-szeń
naraz
Pora by Kanadyjki po-szerzyły
swe horyzonty i po-częły
się interesować więcej
sprawami społecznymi niż no-wym
dywanem do kościoła
Po czterdziestce kiedy
wychowanie dzieci kończy się
naogółdla matek — kobiety
w pełni sił jeszcze i energii —
mają wiele czasu który zabi- jają grą w bridgea czy papla
niną na herbatkach proszo-nych
Gdy się zważy że kobie
ty dysponują 85-ci- u procenta
mi pieniędzy w kraju — łat-wo
sobie zdać sprawę jaka po tęgą mogłyby się stać w życiu
Kanady
Pani Teresa Casgrain
działaczka społeczna zamiesz-kała
w Montrealu powiedzia-ła
że "gdyby kobiety zużywa-ły
jedynie drobną część ener
gii poświęcanej przez nie go
— wy należy na
bieraniu kandydatów' ciepłego
u jjusiow i inne stanowiska
publiczne — mielibyśmy lep-szy
kraj
"Kobiety musza sobie
zdać sprawę że karmienie i
ubieranie ich dzieci i opieka
nad nimi — to nie wszystko
nMićy się do tego aby prnzyacszzyy-m dzieciom dać lepszy świat"
Zoo Bieler
BUCHENWALD — TO
BAGATELA
Tak przynajmniej zdają
się sądzie-- amerykańskie wła- dze wojskowe w Niemczech
lze gekntórLeucizurseedmukoCwlaayłyna kcazer-ę Uzy do nia 4-c- h lat więzie-
IhŹ °ch' zona komen-dantaBuchenwal-du
dobania artystyczne maLuubpioł-a ona robić piękne abażury na kasmiąpżyek zreękaswkiócrzyki wi ięoźpnraiówwy knLtuuoytdudórcobtzrhwuiykłraioconcdhhwanoianBośnmanouyokcicherhuerrjóćnecwwijieaPnńpulisorłdelatmzwżciziaamełc'khWowsrkzyainzkizaeei nąP na cały świat — Amery-- I
icuur &ąuą ze ą laia jest Ka-rą
wystarczającą dla "arty-stycznej"
sadystki która by
sobie zjednać sympatie sę- dziów poczęła dziecko w celi
z jednym z amerykańskich do
zorców więziennych
Gdy się zważy że w Ame
ryce za ograbienie banku wy-znacza
się wyższą I że
Przepisy Kucharskie
PRZEPIS BUDYNIA Z
RESZTEK SZYNKI
Temperatura pieca 350st
2 filiżanki zmielonych resz
tek szynki 2 filiżanki mleka
można dać część bulionu 2
kopiate łyżki mąki 1 filiżan-ka
tartej 1 łyżeczka mu
sztardy 2 jajka jedna łyżka
masła soli do smaku
Zrobić zaprawkę z masła
mleka i mąki uważając by
nie było grudek Wsypać szyn
kę i bułkę tartą rozetrzeć z
żółtkiem dodać dodatki Na
samym końcu lekko wymie-szać
pianę Zapiec w gorą-cym
piecu w "Pyrex'ie" aż na
bierze złotego koloru
?--
Przepis na "Meat Loaf" czy-li
polski "fałszywy zając" lub
klops
Temperatura pieca 350F
Czas pieczenia 1 godzina
Przepis na 6 osób
1 funt mielonego mięsa we
łowego "hamburger" i ćwierć
fnn+n wipnwnwpcn 4 kromki
spodarstwu domowemu białej bułki która
dobrych moczyć w szklance
matki musimy
Koch
karę
bułki
mleka pół szklanki soku po
midorowego lub zupy pomjdo
rowej 1 jajko lekko ubite
14 filiżanki drobno siekanej
cebulki przysmażonej na łyże
cce masła 2 łyżeczki soli
szczypta papryki pieprzu do
smaku 2 łyżki tłuszczu
Wymieszać wszystko dokła
dnia i lekko przez 5 minut
Uważać by bułka była doklad
nie rozmoczona Wyrobić to
mięso w podłużny wałek uta
rzac w tartej bulce i zasma-rzy- ć
na gorącym maśle lub
smalcu Gdy się dobrze zru-mie- ni
podlać szklanką zimnej
wody i włożyć do gorącego pie
ca na godzinę Piec polewa-jąc
co 15 minut sosem
Gdy klops upieczony zaprą
wić sos następującą zaprą w- -
ką: — 2 łyżki masła zrumie-nion- e
z cebulką 1 łyżka mą-ki
1 szklanka zimnej wody
pół szklanki soku z ogórków
kwaszonych 2 duże ogórki
kwaszone pokrajane w plas- -
słynny ze swych morderstw
gangster Al Capone cieszący
się przyjaźnią i opieką polity
kierów amerykańskich został
uwięziony wreszcie nie za swe
liczne morderstwa lecz za nie
zapłacenie podatku od swych
trangsterowskich dochodów —
musi się przyjść do smętnego
przekonania sru jhuuuk u mu
których Amerykanów dolar
jest ważniejszy od skóry ludz
kiej — szczególnie gdy chodzi
o Polaków i inne "podrzędne"
narody
Chrząknął rozpaczliwie i zdawało mu się że trafił na
świetny pomysł- :- '
— Bo uiesz możliwe też jest ze wpadnie tu do mnie
noio Wa strn mnich nrzviaciół klubowych którzy zechcą
opowiedzieć mi jakieś nowe kawały Nawet dzwonił Zulek
Tyszkiewicz
— Tak? Bardzo chętnie go zobaczę
Dobrze wymierzyłam i nieomylnie trafiłam Jeżeli z
lana przysłała mu kwiaty napewno zapowiedziała swoje
przyjście na popołudnie Zachowywałam się w ten sposób
ze Toto w żadnym razie nie mógł mnie podejrzewać o nic
Jesteś wyjątkowo dobra dla mnie — sapnął To na
prawdę czarujące z twojej strony Sama wiesz" najlepiej
że z nikim się 'tak cudownie nie czuj"ę jak z tobą
Szukał gorączkowo jakiejś nowej przeszkody tym_ sa-mym
utwierdzając mnie w przekonaniu że umówił się z
miss Normami jak dwa a dwa cztery Nie pozostawało mi
teraz nic innego jak upewnić go że nie przyjdę:
Ach prawda — zawołałam — Na śmierć zapom-niałam
że muszę dziś być u rodziców Obiecałam solennie
Ojciec w-jaki- chś sprawach wyjeżdża za granicę i muszę
się z nim pożegnać Chyba nie będziesz o to się gniewał na
mnie?
Toto zrobił przesadnie smutną minę:
— Serio? Musisz koniecznie być u rodziców?
— Koniecznie
— Zmartwiłaś mnie tym okropnie To pech że nie"
mam tu w pokoju telefonu Moglibyśmy chociaż telefonicz
nie pomówić Ale możćbyś wieczorkiem tak po ósmej zna
lazła czas?
Zaprzeczyłam stanowczo:
— Nie nie O tej porze to już nie będzie wypadało
— Bardzo żałuję
— Zobaczymy się jutro J
Zrobił do mnie słodkie oczy:
— Ale jutro za to wcześniej przyjdziesz?
— Tak kochanie Postaram się jak najwcześniej
Gdy wyszłam odetchnął z ulgą Pokażę ja mu tq_wcze
śniejsze przyjście — pomyślałam sobie '
Plan układał się sam przez się Jedyną przeszkodą bv
ło to że w pobliżu kliniki 'znajdowały się wyłącznie domy
mieszkalne Ani jednej cukierni czy kawiarni w której
można byłoby zaczekać Jednego byłam pewna: ta kobietą
przed piątą do niego nie przyjedzie Najwcześniej o wpół
do szóstej
Podczas obiadu Jacek zauważył że jestem podnieco-na
Zapyta--ł mnie nawet czy nie spotkało mnie nic przy-krego
Powiedziałam mu:
— Ach przeciwnie Spotka mnie dzisiaj raczej coś
przj-jemneg-o
Spojrzał na mnie z tym wyrazem w oczach który ob-serwują
u niego od czasu gdy zdobył się na wyznanie Nic
jedriak 'nie powiedział
terki 1 łyżeczka suchej musz
tardy soli cukru soli selero-wej
szczyptę
Dwie łyżki masła zrumie-ni- ć
z cebulką usiekaną jed-na
lub 2 dodać jedną łyżkę
mąki gdy się zrumieni zalać
szklanką zimnej wody dobrze
mieszając Do tego dodać 2
spore kwaszone ogórki "diii
pickles" w plasterkach pól
szklanki soku z tych ogórków
łyżeczkę suchej musztardy
trochę soli szczyptę cukru
soli selerowej do smaku Wszy
stko wymieszać oblać tym so
sem mięso zagotować i po-dać
f
KARTOFLE ZAPIEKANE
PO POLSKU
z twardymi jajami i śmietaną
Przepis na 4 osoby:
6 do 8 kartofli około 2 i
pół funta zależnie od apety-tu
rodziny Przeciętnie liczy
się jeden wielki kartofel lub
dwa mniejsze na osobę o śred
nim apetycie 4 jajka ugoto-wane
na twardo ćwierć kwar
ty kwaśnej śmietany 4 łyżki
masła lub smalcu Pieprz sól
cebula lub koper
Ugotować kartofle i odlać
zanim zupełnie zmiękną Po-krajać
w cienkie plastry Jaj
ka włożyć do zimnej wody go
ftować 5 minut po ugotowa
niu włożyć pod zimną wodę
by się dały łatwo obrać Rów-nież
pokrajać w plastry Ce-bulkę
drobno posiekaną za-smaż- yć
na maśle
Szklaną salateikę lub in-ny
garnek wysmarować tlusz
czem i układać w nim warst-wami:
kartofle' na przemian
z twardymi jajami Każdą
warstwę do smaku posolić po
pieprzyć podlać trochę masła
z cebulką i skropić dwiema ły
żkami śmietany Ostatnia war
stwa na wierzchu powinna
być z kartofli Należy ją gru-biej
posmarować kwaśną
śmietaną
Tak przygotowaną potra-wę
wstawić do gorącego pie
ca a gdy się zrumieni na zło
ty kolor obniżyć nieco tempe-raturę
pieca W piecu powin-na
być zależnie od tempera-tury
15-4- 0 minut
Zamiast cebulki gdy ktoś
jej nie lubi można polewać
warstwy czystym topionym
masłem i obsypywać sieka-nym
koprem lub tartym se-rem
W— a
Popierajcie tych którzy
nas popierają i ogłaszają
się w "Związkowcu"
snmi :
Do NcruH Języka Angielskiego
POLSKO - ANGIELSKI i
ANGIELSKO - POLSKI
w jednym tomie (z wymową)
2) J STANISŁAWSKIEGO prze
szło 800 stron Cena 53uu z
przesyłką
3) "DUKS" - format kieszon
kowy 3" x 4y2" przeszło louu
str Cena $210 z przesyłką:
4) SOCZ - format miniaturowy
2Vo" x 4" przeszio uu &u
Cena $130 z przesyłką
Zamówienia wraz z "money or
der" adresować:
Polish Alliance Press Ltd
700 Quecn St W Toronto i unv
giekaosfki
CZŁOWIEK I POGODA
Prrzcd kilku laty w jed
nej z klinik w Lyonie wszyst
kie niemowlęta zaczęły pła-kać
o godzinie 930 i przesta-ły
nazajutrz o godzinie 8-m- ej
Badania wykazały że doklad
nie w tym czasie tuż kolo
Lyonu nastąpiło starcie z-- cn
tiiis nnwietrza zimnego i go
racego Dla lekarzy ten zwią(
zek przyczynowy nie był nie-spodzianka
W wielu szpita- -
lach prowadzi się "karty po- -
™„J' łnl- - cniYin lnlf "lfJirtV
yUUJ' leni a'"V J"" —- -- -
gorączki" W niektórych ban
kach przy spadku ciśnienia
nie wykonuje się prac wyma
gajacych szczególnej dokład-ności
Przy spadku cinśicnia
mózg pracuje gorzej wystę-puje
bezsenność a rano zmę-czenie
Dzieci w szkole są
mniej uważne W Szwajcarii
Włoszech i południowej Frań
ej i podczas niektórych wiat-rów
gwałtownie wzrasta zu-życie
proszków na ból głowy
Sądy włosliie uznają za okoli
czhość łagodzącą jeśli pod-czas
nonelnienia przestępstwa
wiał t zw "sirocco" W Sta
nach Zjednoczonych prowa-dzi
się systematyczne badania
nad wpływem pogody na wy
dajność pracy Poza różnica
mi ciśnienia niawątpliwie du
ży wpływ mają wilgoć radio-aktywność
elektryczność po-wietrza
oraz zawartość azo-tu
Kołyski dla dorosłych
cierpiących na bezsenność za
częto wyrabiać w Stanach
Zjednoczonych Przyrząd ta-ki
wykonujący powolne ru-chy
kołyszące kosztuje oko-ło
600 dolarów i podobno usu
nął bezsenność u chorych- - któ
rym nie pomagały żadne inne
środki Nadto ma on pohu-dza- ć
krążenie krwi i w nie-których
szpitalach używa się
m in dla przyspieszenia zro
śniecią się złamanych kości
Piętnaście po piątej wzięłam taksówkę na Placu Na-poleona
W kilka minut później byłam już ra miejreu Ka
załam bzoferowi stanąć o dwa domy za kliniką Miałam
stąd dokładny widok nie tylko na całą ulicę lecz i na wej-ście
do kliniki Moje przewidywania mnie nie zawiodły
Upłynęło zaledwie dwadzieścia może dwadzieścia
pięć minutrgdy przyjechała Ile ta kobieta ma płaszczów!
Była teraz jv granatowym przybranym bardzo efektownie
niebieskim lisem Swoją drogą ma --świetną sylwetkę1 i du
żo harmonii w ruchach To prawdziwe szczęście że przy-najmniej
Jackowi się nie podoba
Pozostawał do rozstrzygnięcia problem: jk długo po
zostawić ich sam na sam? Czy pozwolić im na dojście do
jakiejś rozmowy bardziej intime czy raczej przeszkodzić
w tym natychmiast? Pierwsza ewentualność dałaby mi nie
wątpliwie większą satysfakcję Byłoby to coś w rodzaju
przyłapania in flagranti Mogłabym się nacieszyć jej mi-ną
i speszeniem Tota Z drugiej jednak strony nie mogłam
dla drobnej satysfakcji poświęcać spraw ważniejszych
Chodziło mi przecież o to by nie dopuścić do zatriumfowa-nia
tej międzynarodowej awanturnicy nade mną
Tak Dla pizyzwoitości odczekałam pięć minut z zegar
kiem w ręku i weszłam do kliniki Nie układałam sobie wca
le tego co im powiem i jak się zachowam Dzięki Bogu
mam dość przytomności umysłu by umieć zachować się w
każdej sytuacji Nie cierpię na esprit de 1'escalier tak jak
na przykład Toto który w wypadku zaskoczenia nie umie
znaleźć odpowiednich słów Dopiero nazajutrz po długim
i ciężkim myśleniu wynajduje dowcipną i ciętą odpowiedź
Dowcipną i ciętą oczywiście w jego mniemaniu
Stanęłam przy drzwiach Drzwi były cienkie Wyraź-nie
słyszałam ich śmiech
— Ja wam się tu pośmieję! — zacisnęłam zęby
Musiałam jeszcze wstrzymać się przez chwilę gdyż
ogarnęła mnie nagle taka złość że gdybym weszła w tym
nastroju nagadałabym im nieludzkich impertynencyj i
tylko bym się skompromitowała Mogliby wtedy podejrze-wać
mnie o to że czatowałam na miss Normann i że jes-tem
zazdrosna
Lekko lecz zdecydowanie zapukałam do drzwi Długa
pauza — i wreszcie głos Tota:
— Proszę
Nacisnęłam klamkę i wbiegłam' do pokoju z taką swo-boda
jakby mnie tu od dawna oczekiwano:
— Ach cóż za spotkanie — zawołałam — Jakże się!
cieszę ze -- panią widzę! (o pani powie miss INorman o
tvm lekkomyślnym mordercy i samobójcy który omal sie-bie
i mnie nie pozbawił życia?! Jak to ładnie ze strony pa- ni że go pani odwiedziła
Na twarzy miss Normann poza uprzejmym wyrazem
nie znać było żadnego wzruszenia Natomiast rysy Tota
zesztywniały w jakimś przekomicznym i wstrętnym gry- masie Wyglądał tak jakby połknął jajko na twardo i jaj-ko
stanęło mu w przełyku
BRATKOWSKI
Daje szybką i ''skuteczną po
moc na paraliż reumatyzm
syatykę lumbego arthrltls
bóle w krzyżach i stawach
Kuracje przeprowadza naaj-tiows- zą
metodą Proszę o te-lefoniczna
zamówienia
9 Havelock St LA 1782
Toronto Ont
II R RANKS & CO
POGRZEBOWY
455=57 Queen St W
WA 5370 — Rez RA 6062
-ADWOKACI —
Office: ELgln 0508
Andrew E McKague
ADWOKAT — NOTARIUSZ
Załatwia sprawy włeczoram'
i na zamówienie
903 Central Building
45 Richmond St W Torouta
N Ł KUTNEY LLB
Pokój 107 Telefon WA 644 J Adwokat Obrońca 414BayStr Toronto
Res: GL 6932
POLSKI ADWOKAT
Biuro WA6944 Rez ME 3779
louis j zwę
ADWOKAT — NOTARIUSZ
514 Dundas W róg Spad Im
TORONTO — ONTARIO
EL 4707 Res OR 30(10
M DUNCAK
Room 603 Tempie Bldg
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Bay i Richmond St Toronto
PRZEWODNIK
KAKDL0WY
POLSKICH KUPCÓW
I PRZEMYSŁOWCÓW
W TORONTO ONT
Feliks Bombier
Agencja Asekuracyjna
65 Harelock St LA 6431
Jakób Kądziołka
Kontraktor Budowlany 137 Strirhin Ann n — "- - "Ui loasn
o wecnowsKI S67k8lepQuTeoenwaSrót wWSpoWżyAwcz6y4c2h
H V ESarajswIcz
WsoHcie Asekuracje 80 Richmond W WA 2601
Room 207
F Judyckf
SIS Qdnieae'p R8°tweWry PErLalk3i 58S
W Juszczyl
Obuwie msffcie damskie # i dziecinne — NT 32-8- 8 1219 Lakcshore Loiiff Branch
K KosfroYski
SKLEP JUBILERSKI
1428 Dundas St W LL 0477
J Krużel
Krawiec 1 Kuśnierz
2783 Dundas St W LY 6493
Zofia Lachowska n™3' Rowery Pralki 1030 Queen St W ME 1539
Józef Lachowicz
Materace 1 Miękkie Meble 2755 Dundas St W LY 7349
S Karkowski
Sklep galanterii męskiej i damskiej
"Ąuijueen st w AD 2709
fl Natirawa
152 PGorrotlsaenrndiaS"t i NabEiaLły 4728
Onłario Bread Co!
„p°Is-- a Piekarnia 178 Ossington Ave LA 4929
W S Pruszkowski
„oGiosernla J Buczernia" 888 Queen St W ME Q26
Szczep Słuffocki
Moski 1 damski KrawW
832 Bloor Si W KE 1PR9
- Jan Stokłosa
Sklep Towarów Spożywczych ["" ueen ax w AD 7768
Maria Żóltaniecka
Trinity Butcher & Grocpr i
RB4 Oucen St W vME 44V 'tjmmaa:?: i wrttuuuumiiasjf
mi
m
Ti
M m
immw S'V!1!1!
m
m t
ta
ffiSSfc
t!WrtKtfłŁ
~ar2ł fr