000341a |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
łotrom łwwwii rwg i łyiiTyw
W Tlf ~ I I Tił M J(?L — — - _—_——-- — — — — --V— _
a ' l)
! --!
-- -'f
A
'i'
I
7 v &m 7
-- T
I-- -
l- -łi "]
s
i
: r i jfllHru iu' ? aurt
i-- ł1"
s ?CrrO} Tt r ' rŁ
£i £„
i c-- m
n-- T ON
TTTTT „_ui MsgMssiśfe m mn BfMJW--ŁiWjWa'Oł'B-1'! Sffi&ffiSSft
iBg®H55E?SJRif©figjL3V8La"rjjjWŁłŁyy#v"i8'rjr?TK's M IISswMi L4?'WMrw~- -
V
&
ImE
HAMILTON
Korespondent EDWARD BODNAR
609 Upper Wellington St — Hamilton Ont
Tel 389-351- Z
Przedstawiciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI
95 South Bend Rd V — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3
ZABAWA JESIENNA
Komitet szkolny przy Gru-pie
2 ZPwK urządza w sobotę
26 października zabawę tanecz-ną
Początek o godz 8 wieczór
Orkiestra Benny Ferry
Dużo niespodzianek ciągnie-nie
loterii dobrze zaopatrzony
bufet
Dochód na utrzymanie szko-ły
polskiej przy Gr 2 ZPwK
8V85 86
JUBILEUSZ ODDZIAŁU IV
W dniu 5 października w 20
rocznicę założenia IV Oddziału
T-w-a Bratniej Pomocy odbył
się bankiet dla uczczenia człon-ków
należącjch do organizacji
przez okres minionego dwu-dziestolecia
Bankiet zgromadził blisko
200 osób z miejscowej Polonii
Pr2cwodniczvł uroczystości p
Nowak Wśród obecnych przy
stole honorowym widzieliśmy
wielu przedstawicieli Polonii z
ks Miliśkiewiczcm mec Jas-kuł- ą
prezesem Okr KPK pre-zesów
organizacji a przede
wszystkim licznych członków
T-u- a Bratniej Pomocy im St
Kostki z p Łukasikiem° preze-sem
zarządu na czele
Obecni byli tc2 członkowie --
założyciele Oddz IV który zor-ganizowany
został przed 20 la-ty
z grupy nowoprzybyłych po
zakończeniu 2 wojny świato-wej
Grupę tą stanowią pp M
II Bilińscy L Skibiński J
Andrzejczuk J Biskup W Ka-leta
S Kawczyński J Gor-tyc- h
S Włodarczyk i Łapiń--
Jeszcze jedna sympatyczna
grupa reprezentowana była na
binkiccic: drużyna piłki nożnej
"Polonia" zorganizowana przed
dwoma laty Zespół ten ratuje
honor sportowy w polskich bar-wach
rozgrywając liczne mecze
z drużynami innych grup etni-cznych
T-w- o Bratniej Pomocy
udziela w miarę swych możli-wości
pomocy naszym sympa-tycznym
sportowcom
Bankiet zakończył się przyję- -
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
tiTyfili"! Łm'5'TeI
łWWW)
tprzedit hurtowi
"Undcr Government
InspccUon" — Pod
nadzorem rządowym
1846 Burlington St E LI 7-13- 19
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Roiart Real Ettała Lid
Sprzeda! 1 kupno domów aparta-mentów
Interesów łtd To wszel-kie
Informacje kupna oraz sprzo-dai- y
zwracać się z pełnym zaufa-niem
osoblSolo lub telefonicznie
do naszcKo biura: 424 Barton St
Elit Hamilton Ont Tal 547-490- 0
44-- w
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życic
chorohowe itd
1184 Barton St E„ Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 545-120- 3
56-- W
SIDORKIEWICZ — BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODRÓ1Y
I UBEZPIECZEŃ
177 James St N Hamilton Ont
Tt 527-317- 3 I 527-358- 7 Bilety na Batory samoloty 1 Inne
Sprowadzanie krcvnch zaprosze-nia
Paczki PEKAO 1 pieniądze do
Polski — Wszelkie ubezpieczenia
auta domy Ud — Załatwiamy
w jeżyku polskim
72-- W
Pełne domowe
W Da ca właściciel
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
991 Barton E Tal LI 5-98-
18
tym zwyczajem zabawą tanecz-ną
oraz rozgrywką loteryjną
BANKIET KOŁA 23 SPK
Koło Nr 23 SPK w Hamilton
urządza swój doroczny "Jesien-ny
bankiet" w sobotę dnia
19 października br w sali Gru-py
2 ZPwK o godz 6 wiecz
Gra orkiestra "Rezonans"
Doskonała kolacja Wstęp tylko
S3 50 od osoby 83 848o
Z PARAFII NARODOWEJ
iNSTALACJA FROBOSZCZA
W niedziele 20 październi
ka br o 5 po południu w koś-ciele
św Trójcy 880 Barton
St E odbędzie się instalacja
nowego proboszcza ks Ed-wina
Filipa
Instalacji dokona ordyna-riusz
diecezji kanadyjskiej
PNKK ks bp J Niemiński
z Toronto
Po nabożeństwie w sali pa-rafialnej
odbędzie się przyję-cie
Zapraszamy Polonię z Ha-milton
i okolicy do współu-działu
gifflM
JUBILEUSZ KOŁA POLEK
GRUPY 20
Kolo Polek Grupy 20 ZPwK
urządza w sobotę 19 paździer-nika
br o godz 7 wiecz w
sali Domu Polskiego 1275 Lang--
Iois Avc uroczysty bankiet z
okazji 24 rocznicy swego zało
żenia
St
Komitet przygotowuje bardzo
urozmaicony program i smacz-ną
kolację Bufet będzie bogato
zaopatrzony w różne napoje Po
kolacji doborowa orkiestra ba-wić
będzie gości do późna w
nocy
Na uroczystość zarząd Koła
Polek zaprasza całą rodzinę
Związkową Grono Młodzieży
członkinie Koła i Polonię z
Windsor Detroit i okolicy
Stanisław Panker sekr
SF B A
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
39 York St - Hamilton Ont
Tri hlum: 515H40
Mleszk: JA W15I S5--W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
i Polski Adwokat I Notariusz
H przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St East
Tel JA 1-79- 33 oraz 725 Barton St E LI f-22-
34
W poniedziałki 1 czwartki od godz
9— S po pot 1 7—9 wlecz 2W
POLSKI ZAKŁAD
KRAWIECKI
TED MAROŃSKI właściciel
Wykomtjo na zamówienie po bai
dzo umiarkowanych cenach z ma
tcrlalńw własnych 1 powierzonych
wszelką męską garderobę Jak:
garnitury spodnio Itp
761 Barton St E Hamilton
G-- W
I
ŚWIEŻE MIĘSO
POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wesela 1 inne zbio-rowe
okazjo oraz sprzedaż deta-liczna
po najniższych cenach r
mieście
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper Jam St
Hamilton Ont
Tal 679-411- 6
WUldclsI: B TYCHOWSKI
2&-- W
ALLIANCE FURNITURt: CO
umeblowanie
DUDZIC
aa% JeH)8
W H i" ' Rff-i- r "" ił
UWACAI HAMILTON i UWAOAI BARTON MEAT PRODUCTS
(dawniel B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Co-dziennie
świeża ktclbata 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy w
Hamiltonie w-b-ór delikatesów sprowadzonjch z Polski wszystko
doskonalej Jakości t po umiarkowany eh cenach
7(4 BARTON ST EAST TEL: LI MUł
W ZIENKOWICZ wlłiclcltl
PLACÓWKA 315 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU
W HAMILTON
uprzejmie zaprasza wszystkich miłośników tańca
na jedna ze swych
"FOPUŁRHNYCH ZABM"
która odbędzie się
w sobotę 19 października
W SALI WŁASNEJ 754 BARTON ST E
Początek o godz 830 wiecz
Do tańca pnygrywa TADZIO SKOCZNY wraz ze swym
doskonałym zespołem
SIDOEKIEWICZ-SMO- N
BIURO PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ
177 James St North Hamilton Ont
Paczki i pieniądze do Polski
Zbliiają sie święta Bożego Narodzenia Krewni Wasi w
Kraju szczególnie w tym okresie potrzebują pomocy Po-szlijc- ie im paczkę żywnościową ubraniową węgiel względ-nie
pieniądze
Firma nasza przyjmuje zamówienia osobiście i telefonicznie
Nic zwlekajcie z zamówieniami ! ! ! N
Telefon: 527-317- 3 lub 527-358- 1 !
II
W piątek 11 bm Ted Gli-sta
prezes Zarządu Główne-go
ZPwK przedstawił wła-dzom
prowincji oraz samorzą-du
Grimsby model ośrodka
społeczno -
projektowanego przez ZPwK
Na spotkaniu w Grimsby
obecny był minister Robert
Welch Sekretarz Prowincji i
minister obywatelstwa Ha-rold
Costello burmistrz North
Grimsby członkowie rady
miejskiej i rady planowania
North Grimsby Chester Ko
walik prezes Grupy 22 ZPwK
w Grimsby oraz architekt
Mark Pain
Prez Glista prezentując
model oświadczył że Związek
Polaków zamierza natych-miast
wszcząć prace nad tym
milionowym projektem Pow-stanie
wielki ośrodek wypo
czynkowy miejsce dla wsze-lakiego
rodzaju spotkań i im-prez
z którego korzystać bę-dą
mogli nie tylko członko-wie
Związku Polaków ale ca
łe społeczeństwo Budowa o- -
środka oznacza również za
chowanie dla przyszłych po-koleń
ponad 1500 stóp wy
brzeża jeziora Ontario
%
SPRAWA KULTURY
POLSKIEJ
W "Związkowcu" czytamy
stale jak dumna jest Polonia
w Hamilton Toronto i Ottawa
z posiadania chórów i organiza-cji
kulturalnych lecz niestety
w naszym ośrodku cisza
Już od paru lat nawet nic
odbywają się regularne preby
chóru Widzi się tylu młodych
ludzi nawet sporo którzy z
Polski niedawno przyjechali a
jednak mało w tym kierunku
się robi A to wielka szkoda bo
przecież pieśń jest potrzebna
do podtrzymania i budzenia du-cha
polskiego wśród młodzieży
tutaj urodzonej jak i przyby-łych
z Kraju
Krzewienie pieśni polskiej
jest jednym z najpewniejszych
środków przeciw wynarodowie-niu
Na różnych występach w na-szym
mieście wspaniałe chóry
niemieckie włoskie i ukraiń
skie wysoko prezentują swoją
kulturę i itradycje narodowe
dla innych narodowości rdzen- -
nycn KanaayjczyKow A nasz
naród który posiada tak wsoa-niał- a
i bogata kulturę i trady
cję — pieśni tańca i muzyki
nic ma takich ambasadorów
Gdzie nasza duma? W naszych
żyłach i sercach płynie krew
polska a jednak umiłowanie no
muzyki i mowy polskiej wyraź-nie
wśród nas maleje
Z przyjemnością notujemy
fakt że patriotyczny proboszcz
parafii św Trójcy ks kan W
A Wnuk próbuje ożywić pra-cę
chóru Anelujemy gorąco
przede wszvstkim do młodzieży
polskiej ażeby wstępowała do
szeregów chóru Niech nasz
liczny udział w tej pracy kul-turalnej
bodzie wyrazem przy-wiązania
do polskości oraz do
wielkiej SDuścizny naszych
przodków Niech to też będzie
naszą odpowiedzią dla wrogów
którzy prowadzą brudną kam-panie
przeciwko Polsce i pol
skości
Z wielką też przyiemnoscią
notujemy że w Polonii detroic-kie- i
zasłużony chór "Lutnia"
obchodzić będzie swoi diamen-towy
iubilcusz — 60 lat służby
dla kultury polskiej Z tei racji
odbędzie sie wielki bankiet w
dniu 2 listopada o godz 7 wie-czorem
w sali "Polish Ccnturv
Club" East Outcr Drivc i 7
Mile Pd w Detroit Warto po-przeć
śpiewaków
ZEBRANIA
Zebranie miesięczne członków
Grupy 20 ZPwK odbędzie sic
jak zwykle w trzecia niedzielę
miesiąca tj 20 października br
o godz 2 do pot w Domu Pol-skim
1275 Langlois Ave
Miesięczne zebranie Koła Po-lek
Grupy 20 odbędzie się w
niedzielę 20 października o
godz 3 po poł w Domu Pol-skim
Zarząd prosi o liczne przy-bycie
KRONIKA ŻAŁOBNA
Sp Józef Gołąb zmarł dnia
5 października br przeżywszy
lat 60
Pogrzeb odbył się we wtorek
8 października z kościoła Sac-re- d Hcart na cmentarz św Al-fonsa
RF5
SrW&PfiMM
'ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (ÓctoberT sofcoto 19 — 1968
Ośrodek społeczno-wypoczynkow- y ZPwK
wypoczynkowego
WffMBS@B
Min Welch nie szczędził
słów uznania i podziwu za-chęcając
do jak najszybszego
wykonania projektu Zapew-niał
nie tylko o swojej życzli-wości
ale i pomocy Mówił o
dotychczasowym wkładzie Po-laków
i osiągnięciach Polonii
w Kanadzie
Kmmmlkmfif (SrgwBisncyjne
Chorzy Związkowcy
OSHAWA Grupa 21 — p
Józef Halik przebywa w domu
251 Ciarkę St Oshawa
GALT Grupa 27 — p Ga-briel
Ziemski przebywa w Ge-neral
Hospital Galt
Chorym przesyłamy serdeczne
pozdrowienia wraz z życzeniami
rychłego powrotu do zdrowia
KRONIKA ŻAŁOBNA
Podajemy z żalem że zmarł
16 września br śp Ludwik Jle-ring- er
długoletni członek Gru-py
21 Oshawa Do Związku na-leżał
przez 30 lat
W Toronto zmarł w szpitalu
dnia 12 października br śp
Jan Trella sekretarz finanso
wy Grupy 7 New Toronto Do
Związku należał od 1957 roku
Czesc Ich zacne] pamięci!
S Kacperski sekr gen
Burlington
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Koła Przyjaciół Har-cerstwa
w Burlington pragnie
tą drogą podziękować p Stani-sławowi
Rosenbaumowi za zor-ganizowanie
pikniku w dniu 4
sierpnia w Parku im Gen Si-korskiego
w Milton oraz wszyst-kim
osobom które w jakikol-wiek
sposób przyczyniły się do
sukcesu tej imprezy
Za spóźnienie przepraszamy
Zarząd
Brantford
MIESIĘCZNE POSIEDZENIE
Miesięczne Dosiedzenin Cr Ul
ZPwK odbędzie się w niedzie-lę
20 października br w sali
związkowei 126 Albion St o
godz 2 30 po poł
i-rosi- my wszystkich członków
o liczne przybycie
KPH
J Powęska sekr prot
KOMITET OBCHODU
NIEPODLEGŁOŚCI
Z inicjatywy SPK Koło Nr 4
powołany został w dniu 2 paź- dziernika międzyorganizacyjny
Komitet Obchodu 50-lec-ia Od- - zyskania Niepodległości Polski
w skład kfórnen wr7li- - "':
p Józef Pacyk (prezes Koła
SPK) — przewodniczący p
Henryk Wrona (prezes Gr 10
ZPwK) — wiceprzewodniczący
Aleksander Ginlrowicz — se
kretarz p Stanisław Wdowczyk
(reprezentant Koła Polonais
Vcts) — skarbnik
Członkowie Komitetu: nam S
Pacyk prezeska Koła Pań pani
M Jóźwik nauczycielka PTWP
pani S Krukowska nauczyciel-ka
ZPwK pani T Sorori pre
zeska Koła Polek ZPwK pano- wie: J Walaszczyk były nau-czyciel
F Kołodzicjak prezes
Tow Wzaj Pom T Penczak
członek SPK J Ziółek prezes
Grona Młodzieży
Szczegóły programu obchodu
rocznicy będą podane w na-stępnym
komunikacie
Za Komitet: A Gintrowicz
St Catharines
BANKIET I ZABAWA
Korpus Pomocniczy Pań Pol-skiej
Placówki Kanadyjskiego
Legionu Oddział 418 zaprasza
Polonię na bankiet który od-będzie
się z okazji 15-letni- ej rocznicy otrzymania charteru
w sobotę 19 października br
w sali Placówki przy 294 Vine
Se N Początek o godz 6 30
wieczorem
Doborowa orkiestra
Wstęp $2 od osoby z kolacją
Komitet
BAL KOMBATANTÓW
Kolo Nr 27 SPK urządza
swój 4 jesienny bal który od-będzie
się w najbliższa sobotę
19 października w Atlanta
Hotel przy Geneva St (nad
samym jeziorem Ontario)
Do tańca grać będzie popu-larna
orkiestra Mięcia Zale-skiego
Początek o 830 wie-czorem
Zarząd Koła Nr 27 SPK
serdecznie zaprasza na ten bal
miejscową i okoliczną Polo-nię
_Jf
1
f
Burmistrz Costello dal wy-raz
swojemu zadowoleniu iż
ośrodek społeczno-wypoczyn-kow- y
ZPwK powstanie na ob-szarze
North Grimsby
Uczestnicy spotkania zapo-znali
się nie tylko z modelem
ale udali się na teren przy-szłego
ośrodka
Oshawa
BANKIET I ZABAWA
Grupa 21 ZPwK w Oshawie
urządza dnia 19 października
br o godz 6 wieczorem ban-kiet
i zabawę dla b prezesów
Grupy 21 podczas której zosta-ną
rozdane dyplomy uznania
Na powyższą uroczystość zo-stali
zaproszeni przedstawiciele
rządu prowincji i miasta a tak-że
prezesi miejscowych polonij-nych
organizacji
Do tańca będzie przygrywać
doborowa orkiestra Bufet obfi-cie
zaopatrzony Wstęp $300
od osoby
Serdecznie zapraszamy Polo-nię
z Oshawy i okolicy
Komitet
83 8485
ZABAWA JESIENNA
Gmina 7 ZNP serdecznie za
prasza rodaków z Oshawy i oko
licy z -- ich przyjaciółmi na za
bawę jesienną jak odbędzie się
w dniu 19 października bm w
domu Gminy przy Banting Ave
Początek o godz 8 wiecz
Popularny i śpiewający Julek
ze swą orkiestrą "Syrena" z
Kitchener zostali zaangażowani
na publiczne żądanie po raz dru-gi
do Oshawy
Sala chłodzona ograniczona
Rość miejsc obsługa przy stoli
kach bufet przyrządzony przez
panie z Klubu Polek to wszyst-ko
świadczy o przyjemnym na
stroju jaki będzie można prze- -
zvc wsrod znajomycn i przyja
ciół
Bilety w cenie $2 od osoby
już można nabyć u członków
zarządu Komitet imprezowy do-łoży
wszelkich starań aby
wszyscy goście mogli się bawić
mile i wesoło
Komitet
Oakville
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
Zarząd Koła Polek Grupy 29
zaprasza na miesięczne zebra-nie
które odbędzie się w nie-dzielę
20 października o godz
3 po poł w Domu Związkowym
109 Brant St
Z uwagi na ważność spraw
prosimy o liczne przybycie
Kandydatki na nowe członki-nie
zawsze mile widziane w na-szym
gronie
D Flejszer sekr
Grimsby
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
Podajemy do wiadomości że
po przerwie letniej zebranie
miesięczne Grupy 22 ZPwK od-będzie
sie w niedzielę 20 paź
dziernika o godz 2 po poł w
Domu Związkowym przy Clark
i Robinson Sts
Członkowie i członkinie pro
szeni są o przybycie gdyż jest
wiele spraw do omówienia
Kandydaci na nowych człon-ków
są mile widziani
Chester Kowalik prezes
Na ślubnym
kobiercu
£ 5- -i ?sf 1 fe? x HEL
S'v
iH-rr-y &
r--- v vskavs-- v jstetw WO'- - rt 5ri -- V ? -- A : E&8&Zi&r (S4jS
C-~-iJ3-
Tif ~f- -- V rC'!SSalH - Ua ]C S
Dnia 6 października 1963
odbył się w kościele św Jó-zefa
ślub Czesława Gazdy z
panną E Ostojewską
Szczęść Boże młodej parze
na nowej drodze życia —
życzą
Anna z domu Soroń
i Jan Gazda — rodzice
Magister EC J fimbroziewicz
zawiadamia że
Gazda Pharmacy
ZOSTAŁA reZMISSOMA MA
750 Main Street West - róg Sherman Avenue South
Mi©is©ii9i Gazdn Phannacy
Recepiy leki do Polski PeKaO zioła
Telefony: LI 4-09- 33 LI 4-11- 53
MimwM$wMWm
mtr
XIX IGRZYSKA
OLIMPIJSKIE
W sobotę 12 bm nastąpiło
otwarcie XIX Igrzysk Olim-pijskich
w Meksyku
Aktu otwarcia dokonał
Every Brundage przewodni-czący
Międzynarodowego Ko-mitetu
Olimpijskiego w towa-rzystwie
Gustavo Diaz Orda-z- a
prezydenta Republiki Mek-syku
Obaj dostojnicy wygło-sili
okolicznościowe przemó-wienia
wzywając ponad 7 ty-sięcy
przybyłych z całego
świata zawodników do szla-chetnej
walki
Wypełniony publicznością
do ostatniego miejsca stadion
olimpijski entuzjastycznie o-klask- iwał
imponującą defila-dę
119 reprezentacji lekko-atletycznych
wszystkich 5
kontynentów globu ziemskie-go
Kulminacyjnym punktem
uroczystości otwarcia Igrzysk
było zapalenie znicza olim-pijskiego
i złożenie przysięgi
przez zawodnika meksykań-skiego
który w imieniu wszy
stkich swoich kolegów złożył
ślubowanie prowadzenia wal-ki
w myśl szlachetnych zało-żeń
i tradycji Olimpiad
Po raz pierwszy w dziejach
nowożytnych Igrzysk Olim-pijskich
ostatnią zmianę szta
fety która przeniosła znicz
olimpijski z Grecji do Mek-syku
przebiegła kobieta naj
lepsza zawodniczka Meksyku
Stadion powitał ]ą z nieby-wałym
entuzjazmem
W chwili zapalenia znicza
jeden potężny okrzyk zawo-dników
huk dział armatnich
radosny hymn olimpijski o-głos- iły światu o otwarciu
Igrzysk
Igrzyska Olimpijskie trwały
będą do soboty 26 paździer-nika
po czym następnego
dnia nastąpi ich oficjalne
zamknięcie
PIERWSZE MEDALE
OLIMPIJSKIE
Po otwarciu Igrzysk rozpo-częły
się boje zawodników na
Kilchener
ZABAWA
PLACÓWKI 172 SWAP
Placówka 172 SWAP urządza
w sobotę 26 prździernika na
sali Placówki 412 Kan Leg
60l'°Vellington' St N dorocz-ną
zabawę taneczna Grać bę-dzie
lubiana orkiestra p Julka
Wamila Początek o godzinie
8 wieczorem Wstęp 125
Zarząd wraz z członkami u-przej- mie
zaprasza Rodaków i
miłośników tańca o jak najlicz-niejsze
przybycie wszyscy bę-dą
zadowoleni
Mississauga
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy
!'6 w Mississauga odbędzie
się w niedzielę 27 paździer-nika
w sali Huron Park Re-creatio- nal Centrę Stavebank
Road Początek o 7 punktual-nie
POLSKA SZKOŁA
Zainteresowani rodzice
którzy chcą zapisać swoje
dzieci do polskiej szkoły
niech zgłaszają się telefoni-cznie
do p Kiellermana
822-824- 7
WYGRANA 1 DONACJE
Jedna z nauczycielek pol-skiej
szkoły w Mississauga
pani M Hanas wygrała na-grodę
wartości $5000 Prag-niemy
serdecznie podzięko-wać
p J Pankowskiemu p J Dobrzańskiemu p A Mo-las- y
p V Sacharewicz właśc
Norseman Restaurant oraz p
Kusicwicz za donacje $5000
na szkółkę Staropolskie Bóg
zapłać!
Występy "Wesołej Czwórki"
Poza sama "Wesoła Czwór
ką" w składzie Michał Prze-myski
Jan Wojewódka Ed-ward
Zieniewicz i Aleksander
świtaj w rewii "25 lat z pio-senką"
wezmą udział --znani
polscy artyści na emigracji
a więc popularna Nina Oleń-sk- a
wraz z Ref-Rene- m Wy-stąpią
oni z nowym specjalnie
przygotowanym repertuarem
Płeć piękną reprezentować
będą dwie piosenkarki a mia-inowic- ie Wacława Świtajówna
siostra basa Wesołej Czwórki
niedawno przybyła z Polski
oraz znana z płyt gramofono-wych
Weronika Pnhibińska
Oprócz wyżej wspomnia-nych
w jubileuszowym pro-gramie
weźmie również udział
utalentowany piosenkarz mło-dego
pokolenia b aktor Tea-- ] tru "Syrena" w Warszawie'
Jan Lewandowski Zarówno
przyjemny głos duża muzy-- ! kalność jak też dobre warun-- !
ki zewnętrzne jednają mu co-- 1
raz licznieisze rzesze miłośni-ków
piosenki
Rewia piosenki i humoru
"25 lat z piosenką" zostanie
wystawiona w Toronto trzy
razy w sali parafialnej św
Kazimierza w sobotę 26 paź-dziernika
o godz 8 wiecz oraz
w niedzielę 27 pażdz o 3 po
SSSłj - --v~4£3S£20- ™SrH5EE KasssseeHESBHS&i C
TTTTTr-ZTT- Zr Jrti-- n JWirfjrij'fiłit?ił Bił jxvKL&b&&AQc£failirtI±B
bieżniach rzutniach na boi-skach
torach wodnych i ha-lach
sportowych w wielu dy-scyplinach
największe zain-teresowanie
budziły pierwsze
przedbiegi w sprintach Wy-Kaza- ły
one z miejsca zdecydo-waną
przewagę biegaczy
USA którzy mimo bardzo sil-nej
konkurencji zawodników
Jamajki Francji Niemiec
Kuby i Kanady (H Jerome)
nie pozwolili sooie wydrzeć
pierwszeństwa
Finał biegu na 100 m wy
grał biegacz USA Jim Hines
w fantastycznym czasie 99
sek co jest nowym rekordem
świata i przekroczeniem
( przez tego Amerykanina po
raz drugi) granicy 10 sek
Srebrny medal zdobył za-wodnik
Jamajki L Miller
brązowy znów zawodnik USA
Ch! Greene obaj w czasie
10 0 sek Słynny biegacz Fran-cji
Roger Bambuck zajął w
biegu tym 5 miejsce w czasie
101 sc--K a Kanadyjczyk H
Jerome przyszedł 7 w tym sa-mym
czasie
Drugi dla USA złoty medal
zdobył Randy Matson w
pchnięciu kulą wynikiem 67
stóp i trzy czwarte cala
Kanadyjczyk G Puce zajął
tutaj 14 miejsce
Pierwszy dla ZSRR złoty
medal zdobył V Golubniczij
w marszu na 20 km srebrny
Meksykańczyk Pedraza brą-zowy
Amerykanin Haluza
BIEG NA 10000 M
Ta koronna konkurencja
przyniosła pierwszą w odby-wającej
się Olimpiadzie nie-spodziankę
i potwierdziła słu-szne
przypuszczenia że orga-nizm
zawodników nie wytrzy-ma
specyficznych warunków
meksykańskiego klimatu
Wbrew wszelkim kalkula-cjom
typowany na zwycięzcę
Australijczyk Ron Ciarkę po-siadacz
17 rekordów świato
10 na 7dnycstntał nsnaicrhttnnrfefe2nio 01ln P
pokonany i biegu zniesio-ny
z bieżni
Bieg ten wygrali zawodni-cy
Afryki Złoty medal zdobył
nieznany tej pory biegacz
Kenii Neftali Temu w czasie
29274 sek drugi przyszedł
Mamo Wolde z Etiopii trze-cim
był Tunezyjczyk M
Gammoudi
Doskonale spisał zawo
dnik Meksyku tfiian Martincz
którego trenuje 2 Po-lak
Tadeusz Kempka Marli-ne- z
zajął w tym biegu 4 miej-sce
natomiast Ron Ciarkę 6
PORAŻKA D JAWORSKIEJ
Prawie pewną nadzieją na
zdobycie złotego medalu' dla
Polski była oszczepniczka
Daniela Jaworska która w fi-nałowych
rzutach pokonana
została przez węgierskie ru-muńskie
i austriackie konku-rentki
Złoty medal zdobyła Wę-gierka
A Nemeth rzutem 198
stóp i pół cala srebrny M
Penes (Rumunia) brązowy
Eva Janko (Austria) D Ja-worska
uplasowała się rzutem
183 stopy 9 i ćwierć cala na
5 miejscu
skoku w dal zwycięstwo
przypadło Rumunce V" Vis-copolea-nu
która pobiła re-kord
świata i poprzedniej O-limpi-ady
Angielki Mary
Rand wynikiem stopy i 4
i pół cala Polka Mirosława
Sarna zajeb 5 miejsce
MEDALE POLAKÓW
Polacy którzy w poprzed-niej
Olimpiadzie w Tokio wy- lądowali na 7 miejscu starają
się za wszelką cenę i tym ra-zem
zająć wysoką pozycję
— jak powiedzieliśmy wy-żej
— porażka Jaworskiej
jest pierwszą zapowiedzią że
może być inaczej
poł i 8 wiecz Bilety na
bycia w biurze parafialnym i
w administracjach "Głosu
Polskiego" i "Związkowca"
Kalendarzyk występów w
innych miejscowościach w
Kanadzie podajemy w ogło-szeniu
BUFFALO NY
n7::?f
'yunaajfj
Pierwszy zloty Polski zdobU tó TSfflj £ fii
ry wzbudził powszecij
rzy porów mwali r25b
tA-IOt- m rn ni- - -- J
czykow a świadkowie $ laua npargzreozdzniliiegookzlałoskteagmoi ii
wotaintm l miejsc
staMrt1uUW I Snzaeie%ziynstnaa eoruoti
nie złotpim i
Finał 100-metróu- ki ht
publiczność śledziła w n nym napięciu Wszscye££
zali Polkę za najgroznip ft
konkurentkę słynnjch { rykanek W Tyus iRrS
które zajęły pierwsze 2 ci S
sca — Dmitamm 7rHF
ki gorszemu startowi Szr tj
sKiej
Złota medalistka % Tyus czaspm 110 nnW
kord olimpijski I SzeJlr
SKiej
BOHATER 4 OLIMPlAlM
Oerter dyskobol l
zaopyi rzuiem stop jfl
jjui zroiy meaalnaf
Olimpiadzie Jest to notowany w dzieiach m żytnych Igrzysk ypaMf
urugie miejsce zajątLilM
UNiemcy wsch) brązowy ri dal b mistrz świata L Dat!
REWELACYJNY REKORJ
W biegu na m z plot! rni D Hemery zdobjl z!
meaai i w lantastycznjmt
wych do sie 481 sek pobił ret:
SVlata i aty
do
sie
od lat
W
22
ale
do
czy
M
Al
in
eaia
lei
400
od
km
po
wie
Amen]
nina Ron Whitney'a (i!
sek) który w biegu t
przybiegr na b miejscu
drugim miejscu znalazł sie!
Hennige na 3 znów Brn
czyk Sherwood
Bieg płaski 800 m wy
R Doubell (Australia) w
sie 1443 sek i pobił pop dni rekord Nowozelandcr
P Snella drugi przyszedł
Kiprugut (Kenia) trzeci fai
ryt biegu T FarreL USA
STAN TABELI
Po rozegranych do wtoi
włącznie konkurencji na
le tabeli punktowej sil
USA 73 punkty 2 - ZS
ma 35 Polska 32 W Bry
nia 19 Węgry 19 Japonia
W ilości zdobytycn mi
prowadza także USA — 8 1
Holi 7SBR _ s W Brria
— 3 Polska — 1 zloty 3 1
zowe dalej idą Węgry
munia Kenia i Iran
rDiuoaluiyt iu iDnlc"l
MATRYMONIALNE
Zgrabna wrocławianU
nienka lat 20 blondyno
rirmna onrawa OCZU lO7!1
z zaVodu dobrze sytuows
pracowita Chętnie poznał
do lat 30 o podobnjch walor:
f-7v-7nv-
Mi
L-iilInral- ncEO w
lach małżeńskich Ofert) W
liwie z fotografią) naGsjraj
Anna Szulc Wrocław ul
Kościuszki 15023
Blondynka panienka lat
średniego wzrostu zpraiina
nr intnlironlna 1 średnim
kształceniem i spokojnego'
rakteru pozna w am
nialnym pana do "'''yr nych waloracn ł'"'
pisz Wrocław ul Łodaa s
Rozwiedziona M"rT'
i-- i„- „i fauna i oitiuin 7 -ś-re-dnimi m kształceniem Dobrego cMJ
teru pozna w cclactt w-skic- h
odpowiedniego PfM
lat 40 Bliższe dane po o
mu Koresponduj- - --
„-„ rnun nnlożv na adres u%
Socha Wrocław ul
915
_ n_i- -i Ar a Ras
to Organizacją służą aFJ
skorzystasz gdy zostanica
Kalendarzyk Występów "WESOŁEJ CZWÓRKI'
z Jubileuszowym Programem Rewiowym P-'- -
"25 LUT Z PIOSEHKf
WINDSOR Ont — Piątek 25 października o 8 wica
TORONTO Ont — Sobota października o 8 "ijS Mirnlo II niMl n 3 no pOM0" „i: _' r:i i'„ kl7imiCB3 w san iJaiainiiitj o — o nicC-_ - BRANTFORD Ont — Wtorek października o
w Domu J J
ST CATHARINES Ont — Środa 30 pEŻdz o 8 w"
Kia
26
29
HAMILTON Ont — Czwartek 31 pażdz o' 8lritc
OSHAWA Ont — Piątek 1 listopada o 8 wiecz w au PiTaW OTTAWA Ont — Sobota 2 listopada o ryifete
MONTREAL PQ — Niedziela 3 listopada o podz- - p
Piątek listopada ™0TC-i-Ą
Tlniinri
Wysfępy organizuje JAN WOJEWÓDKA
serdecinie całą PoIonTę!
ANGLIKA
W 1W"
Zaprą3
Eg
t2a'
ale
l
8 o S
DrZV
_
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 19, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-10-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000652 |
Description
| Title | 000341a |
| OCR text | łotrom łwwwii rwg i łyiiTyw W Tlf ~ I I Tił M J(?L — — - _—_——-- — — — — --V— _ a ' l) ! --! -- -'f A 'i' I 7 v &m 7 -- T I-- - l- -łi "] s i : r i jfllHru iu' ? aurt i-- ł1" s ?CrrO} Tt r ' rŁ £i £„ i c-- m n-- T ON TTTTT „_ui MsgMssiśfe m mn BfMJW--ŁiWjWa'Oł'B-1'! Sffi&ffiSSft iBg®H55E?SJRif©figjL3V8La"rjjjWŁłŁyy#v"i8'rjr?TK's M IISswMi L4?'WMrw~- - V & ImE HAMILTON Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Wellington St — Hamilton Ont Tel 389-351- Z Przedstawiciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI 95 South Bend Rd V — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3 ZABAWA JESIENNA Komitet szkolny przy Gru-pie 2 ZPwK urządza w sobotę 26 października zabawę tanecz-ną Początek o godz 8 wieczór Orkiestra Benny Ferry Dużo niespodzianek ciągnie-nie loterii dobrze zaopatrzony bufet Dochód na utrzymanie szko-ły polskiej przy Gr 2 ZPwK 8V85 86 JUBILEUSZ ODDZIAŁU IV W dniu 5 października w 20 rocznicę założenia IV Oddziału T-w-a Bratniej Pomocy odbył się bankiet dla uczczenia człon-ków należącjch do organizacji przez okres minionego dwu-dziestolecia Bankiet zgromadził blisko 200 osób z miejscowej Polonii Pr2cwodniczvł uroczystości p Nowak Wśród obecnych przy stole honorowym widzieliśmy wielu przedstawicieli Polonii z ks Miliśkiewiczcm mec Jas-kuł- ą prezesem Okr KPK pre-zesów organizacji a przede wszystkim licznych członków T-u- a Bratniej Pomocy im St Kostki z p Łukasikiem° preze-sem zarządu na czele Obecni byli tc2 członkowie -- założyciele Oddz IV który zor-ganizowany został przed 20 la-ty z grupy nowoprzybyłych po zakończeniu 2 wojny świato-wej Grupę tą stanowią pp M II Bilińscy L Skibiński J Andrzejczuk J Biskup W Ka-leta S Kawczyński J Gor-tyc- h S Włodarczyk i Łapiń-- Jeszcze jedna sympatyczna grupa reprezentowana była na binkiccic: drużyna piłki nożnej "Polonia" zorganizowana przed dwoma laty Zespół ten ratuje honor sportowy w polskich bar-wach rozgrywając liczne mecze z drużynami innych grup etni-cznych T-w- o Bratniej Pomocy udziela w miarę swych możli-wości pomocy naszym sympa-tycznym sportowcom Bankiet zakończył się przyję- - CONTINENTAL MEAT PRODUCTS tiTyfili"! Łm'5'TeI łWWW) tprzedit hurtowi "Undcr Government InspccUon" — Pod nadzorem rządowym 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Roiart Real Ettała Lid Sprzeda! 1 kupno domów aparta-mentów Interesów łtd To wszel-kie Informacje kupna oraz sprzo-dai- y zwracać się z pełnym zaufa-niem osoblSolo lub telefonicznie do naszcKo biura: 424 Barton St Elit Hamilton Ont Tal 547-490- 0 44-- w JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: domy auta na życic chorohowe itd 1184 Barton St E„ Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 56-- W SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODRÓ1Y I UBEZPIECZEŃ 177 James St N Hamilton Ont Tt 527-317- 3 I 527-358- 7 Bilety na Batory samoloty 1 Inne Sprowadzanie krcvnch zaprosze-nia Paczki PEKAO 1 pieniądze do Polski — Wszelkie ubezpieczenia auta domy Ud — Załatwiamy w jeżyku polskim 72-- W Pełne domowe W Da ca właściciel POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE 991 Barton E Tal LI 5-98- 18 tym zwyczajem zabawą tanecz-ną oraz rozgrywką loteryjną BANKIET KOŁA 23 SPK Koło Nr 23 SPK w Hamilton urządza swój doroczny "Jesien-ny bankiet" w sobotę dnia 19 października br w sali Gru-py 2 ZPwK o godz 6 wiecz Gra orkiestra "Rezonans" Doskonała kolacja Wstęp tylko S3 50 od osoby 83 848o Z PARAFII NARODOWEJ iNSTALACJA FROBOSZCZA W niedziele 20 październi ka br o 5 po południu w koś-ciele św Trójcy 880 Barton St E odbędzie się instalacja nowego proboszcza ks Ed-wina Filipa Instalacji dokona ordyna-riusz diecezji kanadyjskiej PNKK ks bp J Niemiński z Toronto Po nabożeństwie w sali pa-rafialnej odbędzie się przyję-cie Zapraszamy Polonię z Ha-milton i okolicy do współu-działu gifflM JUBILEUSZ KOŁA POLEK GRUPY 20 Kolo Polek Grupy 20 ZPwK urządza w sobotę 19 paździer-nika br o godz 7 wiecz w sali Domu Polskiego 1275 Lang-- Iois Avc uroczysty bankiet z okazji 24 rocznicy swego zało żenia St Komitet przygotowuje bardzo urozmaicony program i smacz-ną kolację Bufet będzie bogato zaopatrzony w różne napoje Po kolacji doborowa orkiestra ba-wić będzie gości do późna w nocy Na uroczystość zarząd Koła Polek zaprasza całą rodzinę Związkową Grono Młodzieży członkinie Koła i Polonię z Windsor Detroit i okolicy Stanisław Panker sekr SF B A ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 39 York St - Hamilton Ont Tri hlum: 515H40 Mleszk: JA W15I S5--W EDWARD F CAIN (CZYŻ) i Polski Adwokat I Notariusz H przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Tel JA 1-79- 33 oraz 725 Barton St E LI f-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od godz 9— S po pot 1 7—9 wlecz 2W POLSKI ZAKŁAD KRAWIECKI TED MAROŃSKI właściciel Wykomtjo na zamówienie po bai dzo umiarkowanych cenach z ma tcrlalńw własnych 1 powierzonych wszelką męską garderobę Jak: garnitury spodnio Itp 761 Barton St E Hamilton G-- W I ŚWIEŻE MIĘSO POLSKA KIEŁBASA na bankiety wesela 1 inne zbio-rowe okazjo oraz sprzedaż deta-liczna po najniższych cenach r mieście LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper Jam St Hamilton Ont Tal 679-411- 6 WUldclsI: B TYCHOWSKI 2&-- W ALLIANCE FURNITURt: CO umeblowanie DUDZIC aa% JeH)8 W H i" ' Rff-i- r "" ił UWACAI HAMILTON i UWAOAI BARTON MEAT PRODUCTS (dawniel B Kondrat Super Market) Poleca najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Co-dziennie świeża ktclbata 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy w Hamiltonie w-b-ór delikatesów sprowadzonjch z Polski wszystko doskonalej Jakości t po umiarkowany eh cenach 7(4 BARTON ST EAST TEL: LI MUł W ZIENKOWICZ wlłiclcltl PLACÓWKA 315 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU W HAMILTON uprzejmie zaprasza wszystkich miłośników tańca na jedna ze swych "FOPUŁRHNYCH ZABM" która odbędzie się w sobotę 19 października W SALI WŁASNEJ 754 BARTON ST E Początek o godz 830 wiecz Do tańca pnygrywa TADZIO SKOCZNY wraz ze swym doskonałym zespołem SIDOEKIEWICZ-SMO- N BIURO PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ 177 James St North Hamilton Ont Paczki i pieniądze do Polski Zbliiają sie święta Bożego Narodzenia Krewni Wasi w Kraju szczególnie w tym okresie potrzebują pomocy Po-szlijc- ie im paczkę żywnościową ubraniową węgiel względ-nie pieniądze Firma nasza przyjmuje zamówienia osobiście i telefonicznie Nic zwlekajcie z zamówieniami ! ! ! N Telefon: 527-317- 3 lub 527-358- 1 ! II W piątek 11 bm Ted Gli-sta prezes Zarządu Główne-go ZPwK przedstawił wła-dzom prowincji oraz samorzą-du Grimsby model ośrodka społeczno - projektowanego przez ZPwK Na spotkaniu w Grimsby obecny był minister Robert Welch Sekretarz Prowincji i minister obywatelstwa Ha-rold Costello burmistrz North Grimsby członkowie rady miejskiej i rady planowania North Grimsby Chester Ko walik prezes Grupy 22 ZPwK w Grimsby oraz architekt Mark Pain Prez Glista prezentując model oświadczył że Związek Polaków zamierza natych-miast wszcząć prace nad tym milionowym projektem Pow-stanie wielki ośrodek wypo czynkowy miejsce dla wsze-lakiego rodzaju spotkań i im-prez z którego korzystać bę-dą mogli nie tylko członko-wie Związku Polaków ale ca łe społeczeństwo Budowa o- - środka oznacza również za chowanie dla przyszłych po-koleń ponad 1500 stóp wy brzeża jeziora Ontario % SPRAWA KULTURY POLSKIEJ W "Związkowcu" czytamy stale jak dumna jest Polonia w Hamilton Toronto i Ottawa z posiadania chórów i organiza-cji kulturalnych lecz niestety w naszym ośrodku cisza Już od paru lat nawet nic odbywają się regularne preby chóru Widzi się tylu młodych ludzi nawet sporo którzy z Polski niedawno przyjechali a jednak mało w tym kierunku się robi A to wielka szkoda bo przecież pieśń jest potrzebna do podtrzymania i budzenia du-cha polskiego wśród młodzieży tutaj urodzonej jak i przyby-łych z Kraju Krzewienie pieśni polskiej jest jednym z najpewniejszych środków przeciw wynarodowie-niu Na różnych występach w na-szym mieście wspaniałe chóry niemieckie włoskie i ukraiń skie wysoko prezentują swoją kulturę i itradycje narodowe dla innych narodowości rdzen- - nycn KanaayjczyKow A nasz naród który posiada tak wsoa-niał- a i bogata kulturę i trady cję — pieśni tańca i muzyki nic ma takich ambasadorów Gdzie nasza duma? W naszych żyłach i sercach płynie krew polska a jednak umiłowanie no muzyki i mowy polskiej wyraź-nie wśród nas maleje Z przyjemnością notujemy fakt że patriotyczny proboszcz parafii św Trójcy ks kan W A Wnuk próbuje ożywić pra-cę chóru Anelujemy gorąco przede wszvstkim do młodzieży polskiej ażeby wstępowała do szeregów chóru Niech nasz liczny udział w tej pracy kul-turalnej bodzie wyrazem przy-wiązania do polskości oraz do wielkiej SDuścizny naszych przodków Niech to też będzie naszą odpowiedzią dla wrogów którzy prowadzą brudną kam-panie przeciwko Polsce i pol skości Z wielką też przyiemnoscią notujemy że w Polonii detroic-kie- i zasłużony chór "Lutnia" obchodzić będzie swoi diamen-towy iubilcusz — 60 lat służby dla kultury polskiej Z tei racji odbędzie sie wielki bankiet w dniu 2 listopada o godz 7 wie-czorem w sali "Polish Ccnturv Club" East Outcr Drivc i 7 Mile Pd w Detroit Warto po-przeć śpiewaków ZEBRANIA Zebranie miesięczne członków Grupy 20 ZPwK odbędzie sic jak zwykle w trzecia niedzielę miesiąca tj 20 października br o godz 2 do pot w Domu Pol-skim 1275 Langlois Ave Miesięczne zebranie Koła Po-lek Grupy 20 odbędzie się w niedzielę 20 października o godz 3 po poł w Domu Pol-skim Zarząd prosi o liczne przy-bycie KRONIKA ŻAŁOBNA Sp Józef Gołąb zmarł dnia 5 października br przeżywszy lat 60 Pogrzeb odbył się we wtorek 8 października z kościoła Sac-re- d Hcart na cmentarz św Al-fonsa RF5 SrW&PfiMM 'ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (ÓctoberT sofcoto 19 — 1968 Ośrodek społeczno-wypoczynkow- y ZPwK wypoczynkowego WffMBS@B Min Welch nie szczędził słów uznania i podziwu za-chęcając do jak najszybszego wykonania projektu Zapew-niał nie tylko o swojej życzli-wości ale i pomocy Mówił o dotychczasowym wkładzie Po-laków i osiągnięciach Polonii w Kanadzie Kmmmlkmfif (SrgwBisncyjne Chorzy Związkowcy OSHAWA Grupa 21 — p Józef Halik przebywa w domu 251 Ciarkę St Oshawa GALT Grupa 27 — p Ga-briel Ziemski przebywa w Ge-neral Hospital Galt Chorym przesyłamy serdeczne pozdrowienia wraz z życzeniami rychłego powrotu do zdrowia KRONIKA ŻAŁOBNA Podajemy z żalem że zmarł 16 września br śp Ludwik Jle-ring- er długoletni członek Gru-py 21 Oshawa Do Związku na-leżał przez 30 lat W Toronto zmarł w szpitalu dnia 12 października br śp Jan Trella sekretarz finanso wy Grupy 7 New Toronto Do Związku należał od 1957 roku Czesc Ich zacne] pamięci! S Kacperski sekr gen Burlington PODZIĘKOWANIE Zarząd Koła Przyjaciół Har-cerstwa w Burlington pragnie tą drogą podziękować p Stani-sławowi Rosenbaumowi za zor-ganizowanie pikniku w dniu 4 sierpnia w Parku im Gen Si-korskiego w Milton oraz wszyst-kim osobom które w jakikol-wiek sposób przyczyniły się do sukcesu tej imprezy Za spóźnienie przepraszamy Zarząd Brantford MIESIĘCZNE POSIEDZENIE Miesięczne Dosiedzenin Cr Ul ZPwK odbędzie się w niedzie-lę 20 października br w sali związkowei 126 Albion St o godz 2 30 po poł i-rosi- my wszystkich członków o liczne przybycie KPH J Powęska sekr prot KOMITET OBCHODU NIEPODLEGŁOŚCI Z inicjatywy SPK Koło Nr 4 powołany został w dniu 2 paź- dziernika międzyorganizacyjny Komitet Obchodu 50-lec-ia Od- - zyskania Niepodległości Polski w skład kfórnen wr7li- - "': p Józef Pacyk (prezes Koła SPK) — przewodniczący p Henryk Wrona (prezes Gr 10 ZPwK) — wiceprzewodniczący Aleksander Ginlrowicz — se kretarz p Stanisław Wdowczyk (reprezentant Koła Polonais Vcts) — skarbnik Członkowie Komitetu: nam S Pacyk prezeska Koła Pań pani M Jóźwik nauczycielka PTWP pani S Krukowska nauczyciel-ka ZPwK pani T Sorori pre zeska Koła Polek ZPwK pano- wie: J Walaszczyk były nau-czyciel F Kołodzicjak prezes Tow Wzaj Pom T Penczak członek SPK J Ziółek prezes Grona Młodzieży Szczegóły programu obchodu rocznicy będą podane w na-stępnym komunikacie Za Komitet: A Gintrowicz St Catharines BANKIET I ZABAWA Korpus Pomocniczy Pań Pol-skiej Placówki Kanadyjskiego Legionu Oddział 418 zaprasza Polonię na bankiet który od-będzie się z okazji 15-letni- ej rocznicy otrzymania charteru w sobotę 19 października br w sali Placówki przy 294 Vine Se N Początek o godz 6 30 wieczorem Doborowa orkiestra Wstęp $2 od osoby z kolacją Komitet BAL KOMBATANTÓW Kolo Nr 27 SPK urządza swój 4 jesienny bal który od-będzie się w najbliższa sobotę 19 października w Atlanta Hotel przy Geneva St (nad samym jeziorem Ontario) Do tańca grać będzie popu-larna orkiestra Mięcia Zale-skiego Początek o 830 wie-czorem Zarząd Koła Nr 27 SPK serdecznie zaprasza na ten bal miejscową i okoliczną Polo-nię _Jf 1 f Burmistrz Costello dal wy-raz swojemu zadowoleniu iż ośrodek społeczno-wypoczyn-kow- y ZPwK powstanie na ob-szarze North Grimsby Uczestnicy spotkania zapo-znali się nie tylko z modelem ale udali się na teren przy-szłego ośrodka Oshawa BANKIET I ZABAWA Grupa 21 ZPwK w Oshawie urządza dnia 19 października br o godz 6 wieczorem ban-kiet i zabawę dla b prezesów Grupy 21 podczas której zosta-ną rozdane dyplomy uznania Na powyższą uroczystość zo-stali zaproszeni przedstawiciele rządu prowincji i miasta a tak-że prezesi miejscowych polonij-nych organizacji Do tańca będzie przygrywać doborowa orkiestra Bufet obfi-cie zaopatrzony Wstęp $300 od osoby Serdecznie zapraszamy Polo-nię z Oshawy i okolicy Komitet 83 8485 ZABAWA JESIENNA Gmina 7 ZNP serdecznie za prasza rodaków z Oshawy i oko licy z -- ich przyjaciółmi na za bawę jesienną jak odbędzie się w dniu 19 października bm w domu Gminy przy Banting Ave Początek o godz 8 wiecz Popularny i śpiewający Julek ze swą orkiestrą "Syrena" z Kitchener zostali zaangażowani na publiczne żądanie po raz dru-gi do Oshawy Sala chłodzona ograniczona Rość miejsc obsługa przy stoli kach bufet przyrządzony przez panie z Klubu Polek to wszyst-ko świadczy o przyjemnym na stroju jaki będzie można prze- - zvc wsrod znajomycn i przyja ciół Bilety w cenie $2 od osoby już można nabyć u członków zarządu Komitet imprezowy do-łoży wszelkich starań aby wszyscy goście mogli się bawić mile i wesoło Komitet Oakville MIESIĘCZNE ZEBRANIE Zarząd Koła Polek Grupy 29 zaprasza na miesięczne zebra-nie które odbędzie się w nie-dzielę 20 października o godz 3 po poł w Domu Związkowym 109 Brant St Z uwagi na ważność spraw prosimy o liczne przybycie Kandydatki na nowe członki-nie zawsze mile widziane w na-szym gronie D Flejszer sekr Grimsby ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK Podajemy do wiadomości że po przerwie letniej zebranie miesięczne Grupy 22 ZPwK od-będzie sie w niedzielę 20 paź dziernika o godz 2 po poł w Domu Związkowym przy Clark i Robinson Sts Członkowie i członkinie pro szeni są o przybycie gdyż jest wiele spraw do omówienia Kandydaci na nowych człon-ków są mile widziani Chester Kowalik prezes Na ślubnym kobiercu £ 5- -i ?sf 1 fe? x HEL S'v iH-rr-y & r--- v vskavs-- v jstetw WO'- - rt 5ri -- V ? -- A : E&8&Zi&r (S4jS C-~-iJ3- Tif ~f- -- V rC'!SSalH - Ua ]C S Dnia 6 października 1963 odbył się w kościele św Jó-zefa ślub Czesława Gazdy z panną E Ostojewską Szczęść Boże młodej parze na nowej drodze życia — życzą Anna z domu Soroń i Jan Gazda — rodzice Magister EC J fimbroziewicz zawiadamia że Gazda Pharmacy ZOSTAŁA reZMISSOMA MA 750 Main Street West - róg Sherman Avenue South Mi©is©ii9i Gazdn Phannacy Recepiy leki do Polski PeKaO zioła Telefony: LI 4-09- 33 LI 4-11- 53 MimwM$wMWm mtr XIX IGRZYSKA OLIMPIJSKIE W sobotę 12 bm nastąpiło otwarcie XIX Igrzysk Olim-pijskich w Meksyku Aktu otwarcia dokonał Every Brundage przewodni-czący Międzynarodowego Ko-mitetu Olimpijskiego w towa-rzystwie Gustavo Diaz Orda-z- a prezydenta Republiki Mek-syku Obaj dostojnicy wygło-sili okolicznościowe przemó-wienia wzywając ponad 7 ty-sięcy przybyłych z całego świata zawodników do szla-chetnej walki Wypełniony publicznością do ostatniego miejsca stadion olimpijski entuzjastycznie o-klask- iwał imponującą defila-dę 119 reprezentacji lekko-atletycznych wszystkich 5 kontynentów globu ziemskie-go Kulminacyjnym punktem uroczystości otwarcia Igrzysk było zapalenie znicza olim-pijskiego i złożenie przysięgi przez zawodnika meksykań-skiego który w imieniu wszy stkich swoich kolegów złożył ślubowanie prowadzenia wal-ki w myśl szlachetnych zało-żeń i tradycji Olimpiad Po raz pierwszy w dziejach nowożytnych Igrzysk Olim-pijskich ostatnią zmianę szta fety która przeniosła znicz olimpijski z Grecji do Mek-syku przebiegła kobieta naj lepsza zawodniczka Meksyku Stadion powitał ]ą z nieby-wałym entuzjazmem W chwili zapalenia znicza jeden potężny okrzyk zawo-dników huk dział armatnich radosny hymn olimpijski o-głos- iły światu o otwarciu Igrzysk Igrzyska Olimpijskie trwały będą do soboty 26 paździer-nika po czym następnego dnia nastąpi ich oficjalne zamknięcie PIERWSZE MEDALE OLIMPIJSKIE Po otwarciu Igrzysk rozpo-częły się boje zawodników na Kilchener ZABAWA PLACÓWKI 172 SWAP Placówka 172 SWAP urządza w sobotę 26 prździernika na sali Placówki 412 Kan Leg 60l'°Vellington' St N dorocz-ną zabawę taneczna Grać bę-dzie lubiana orkiestra p Julka Wamila Początek o godzinie 8 wieczorem Wstęp 125 Zarząd wraz z członkami u-przej- mie zaprasza Rodaków i miłośników tańca o jak najlicz-niejsze przybycie wszyscy bę-dą zadowoleni Mississauga ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK Zebranie miesięczne Grupy !'6 w Mississauga odbędzie się w niedzielę 27 paździer-nika w sali Huron Park Re-creatio- nal Centrę Stavebank Road Początek o 7 punktual-nie POLSKA SZKOŁA Zainteresowani rodzice którzy chcą zapisać swoje dzieci do polskiej szkoły niech zgłaszają się telefoni-cznie do p Kiellermana 822-824- 7 WYGRANA 1 DONACJE Jedna z nauczycielek pol-skiej szkoły w Mississauga pani M Hanas wygrała na-grodę wartości $5000 Prag-niemy serdecznie podzięko-wać p J Pankowskiemu p J Dobrzańskiemu p A Mo-las- y p V Sacharewicz właśc Norseman Restaurant oraz p Kusicwicz za donacje $5000 na szkółkę Staropolskie Bóg zapłać! Występy "Wesołej Czwórki" Poza sama "Wesoła Czwór ką" w składzie Michał Prze-myski Jan Wojewódka Ed-ward Zieniewicz i Aleksander świtaj w rewii "25 lat z pio-senką" wezmą udział --znani polscy artyści na emigracji a więc popularna Nina Oleń-sk- a wraz z Ref-Rene- m Wy-stąpią oni z nowym specjalnie przygotowanym repertuarem Płeć piękną reprezentować będą dwie piosenkarki a mia-inowic- ie Wacława Świtajówna siostra basa Wesołej Czwórki niedawno przybyła z Polski oraz znana z płyt gramofono-wych Weronika Pnhibińska Oprócz wyżej wspomnia-nych w jubileuszowym pro-gramie weźmie również udział utalentowany piosenkarz mło-dego pokolenia b aktor Tea-- ] tru "Syrena" w Warszawie' Jan Lewandowski Zarówno przyjemny głos duża muzy-- ! kalność jak też dobre warun-- ! ki zewnętrzne jednają mu co-- 1 raz licznieisze rzesze miłośni-ków piosenki Rewia piosenki i humoru "25 lat z piosenką" zostanie wystawiona w Toronto trzy razy w sali parafialnej św Kazimierza w sobotę 26 paź-dziernika o godz 8 wiecz oraz w niedzielę 27 pażdz o 3 po SSSłj - --v~4£3S£20- ™SrH5EE KasssseeHESBHS&i C TTTTTr-ZTT- Zr Jrti-- n JWirfjrij'fiłit?ił Bił jxvKL&b&&AQc£failirtI±B bieżniach rzutniach na boi-skach torach wodnych i ha-lach sportowych w wielu dy-scyplinach największe zain-teresowanie budziły pierwsze przedbiegi w sprintach Wy-Kaza- ły one z miejsca zdecydo-waną przewagę biegaczy USA którzy mimo bardzo sil-nej konkurencji zawodników Jamajki Francji Niemiec Kuby i Kanady (H Jerome) nie pozwolili sooie wydrzeć pierwszeństwa Finał biegu na 100 m wy grał biegacz USA Jim Hines w fantastycznym czasie 99 sek co jest nowym rekordem świata i przekroczeniem ( przez tego Amerykanina po raz drugi) granicy 10 sek Srebrny medal zdobył za-wodnik Jamajki L Miller brązowy znów zawodnik USA Ch! Greene obaj w czasie 10 0 sek Słynny biegacz Fran-cji Roger Bambuck zajął w biegu tym 5 miejsce w czasie 101 sc--K a Kanadyjczyk H Jerome przyszedł 7 w tym sa-mym czasie Drugi dla USA złoty medal zdobył Randy Matson w pchnięciu kulą wynikiem 67 stóp i trzy czwarte cala Kanadyjczyk G Puce zajął tutaj 14 miejsce Pierwszy dla ZSRR złoty medal zdobył V Golubniczij w marszu na 20 km srebrny Meksykańczyk Pedraza brą-zowy Amerykanin Haluza BIEG NA 10000 M Ta koronna konkurencja przyniosła pierwszą w odby-wającej się Olimpiadzie nie-spodziankę i potwierdziła słu-szne przypuszczenia że orga-nizm zawodników nie wytrzy-ma specyficznych warunków meksykańskiego klimatu Wbrew wszelkim kalkula-cjom typowany na zwycięzcę Australijczyk Ron Ciarkę po-siadacz 17 rekordów świato 10 na 7dnycstntał nsnaicrhttnnrfefe2nio 01ln P pokonany i biegu zniesio-ny z bieżni Bieg ten wygrali zawodni-cy Afryki Złoty medal zdobył nieznany tej pory biegacz Kenii Neftali Temu w czasie 29274 sek drugi przyszedł Mamo Wolde z Etiopii trze-cim był Tunezyjczyk M Gammoudi Doskonale spisał zawo dnik Meksyku tfiian Martincz którego trenuje 2 Po-lak Tadeusz Kempka Marli-ne- z zajął w tym biegu 4 miej-sce natomiast Ron Ciarkę 6 PORAŻKA D JAWORSKIEJ Prawie pewną nadzieją na zdobycie złotego medalu' dla Polski była oszczepniczka Daniela Jaworska która w fi-nałowych rzutach pokonana została przez węgierskie ru-muńskie i austriackie konku-rentki Złoty medal zdobyła Wę-gierka A Nemeth rzutem 198 stóp i pół cala srebrny M Penes (Rumunia) brązowy Eva Janko (Austria) D Ja-worska uplasowała się rzutem 183 stopy 9 i ćwierć cala na 5 miejscu skoku w dal zwycięstwo przypadło Rumunce V" Vis-copolea-nu która pobiła re-kord świata i poprzedniej O-limpi-ady Angielki Mary Rand wynikiem stopy i 4 i pół cala Polka Mirosława Sarna zajeb 5 miejsce MEDALE POLAKÓW Polacy którzy w poprzed-niej Olimpiadzie w Tokio wy- lądowali na 7 miejscu starają się za wszelką cenę i tym ra-zem zająć wysoką pozycję — jak powiedzieliśmy wy-żej — porażka Jaworskiej jest pierwszą zapowiedzią że może być inaczej poł i 8 wiecz Bilety na bycia w biurze parafialnym i w administracjach "Głosu Polskiego" i "Związkowca" Kalendarzyk występów w innych miejscowościach w Kanadzie podajemy w ogło-szeniu BUFFALO NY n7::?f 'yunaajfj Pierwszy zloty Polski zdobU tó TSfflj £ fii ry wzbudził powszecij rzy porów mwali r25b tA-IOt- m rn ni- - -- J czykow a świadkowie $ laua npargzreozdzniliiegookzlałoskteagmoi ii wotaintm l miejsc staMrt1uUW I Snzaeie%ziynstnaa eoruoti nie złotpim i Finał 100-metróu- ki ht publiczność śledziła w n nym napięciu Wszscye££ zali Polkę za najgroznip ft konkurentkę słynnjch { rykanek W Tyus iRrS które zajęły pierwsze 2 ci S sca — Dmitamm 7rHF ki gorszemu startowi Szr tj sKiej Złota medalistka % Tyus czaspm 110 nnW kord olimpijski I SzeJlr SKiej BOHATER 4 OLIMPlAlM Oerter dyskobol l zaopyi rzuiem stop jfl jjui zroiy meaalnaf Olimpiadzie Jest to notowany w dzieiach m żytnych Igrzysk ypaMf urugie miejsce zajątLilM UNiemcy wsch) brązowy ri dal b mistrz świata L Dat! REWELACYJNY REKORJ W biegu na m z plot! rni D Hemery zdobjl z! meaai i w lantastycznjmt wych do sie 481 sek pobił ret: SVlata i aty do sie od lat W 22 ale do czy M Al in eaia lei 400 od km po wie Amen] nina Ron Whitney'a (i! sek) który w biegu t przybiegr na b miejscu drugim miejscu znalazł sie! Hennige na 3 znów Brn czyk Sherwood Bieg płaski 800 m wy R Doubell (Australia) w sie 1443 sek i pobił pop dni rekord Nowozelandcr P Snella drugi przyszedł Kiprugut (Kenia) trzeci fai ryt biegu T FarreL USA STAN TABELI Po rozegranych do wtoi włącznie konkurencji na le tabeli punktowej sil USA 73 punkty 2 - ZS ma 35 Polska 32 W Bry nia 19 Węgry 19 Japonia W ilości zdobytycn mi prowadza także USA — 8 1 Holi 7SBR _ s W Brria — 3 Polska — 1 zloty 3 1 zowe dalej idą Węgry munia Kenia i Iran rDiuoaluiyt iu iDnlc"l MATRYMONIALNE Zgrabna wrocławianU nienka lat 20 blondyno rirmna onrawa OCZU lO7!1 z zaVodu dobrze sytuows pracowita Chętnie poznał do lat 30 o podobnjch walor: f-7v-7nv- Mi L-iilInral- ncEO w lach małżeńskich Ofert) W liwie z fotografią) naGsjraj Anna Szulc Wrocław ul Kościuszki 15023 Blondynka panienka lat średniego wzrostu zpraiina nr intnlironlna 1 średnim kształceniem i spokojnego' rakteru pozna w am nialnym pana do "'''yr nych waloracn ł'"' pisz Wrocław ul Łodaa s Rozwiedziona M"rT' i-- i„- „i fauna i oitiuin 7 -ś-re-dnimi m kształceniem Dobrego cMJ teru pozna w cclactt w-skic- h odpowiedniego PfM lat 40 Bliższe dane po o mu Koresponduj- - -- „-„ rnun nnlożv na adres u% Socha Wrocław ul 915 _ n_i- -i Ar a Ras to Organizacją służą aFJ skorzystasz gdy zostanica Kalendarzyk Występów "WESOŁEJ CZWÓRKI' z Jubileuszowym Programem Rewiowym P-'- - "25 LUT Z PIOSEHKf WINDSOR Ont — Piątek 25 października o 8 wica TORONTO Ont — Sobota października o 8 "ijS Mirnlo II niMl n 3 no pOM0" „i: _' r:i i'„ kl7imiCB3 w san iJaiainiiitj o — o nicC-_ - BRANTFORD Ont — Wtorek października o w Domu J J ST CATHARINES Ont — Środa 30 pEŻdz o 8 w" Kia 26 29 HAMILTON Ont — Czwartek 31 pażdz o' 8lritc OSHAWA Ont — Piątek 1 listopada o 8 wiecz w au PiTaW OTTAWA Ont — Sobota 2 listopada o ryifete MONTREAL PQ — Niedziela 3 listopada o podz- - p Piątek listopada ™0TC-i-Ą Tlniinri Wysfępy organizuje JAN WOJEWÓDKA serdecinie całą PoIonTę! ANGLIKA W 1W" Zaprą3 Eg t2a' ale l 8 o S DrZV _ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000341a
