Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1971

              'fŁ"A AX j -- it' -- N'l-sr x xvr4 VP „ttHtm&r&ZftA AC ?'igl ASŁ iiilMWS
- j&s& sm ?a MS5%&3&SBŁt mfmmso
- rv ""iTN'-- [ - jT V( S §f SERDECZNE ŻYCZENA WESOŁYCH 5Wi4T'W V CT i® mmmkmmsmmmmmm S mrwsreA "' H OT Uozcgo Warodzełna t Szczęśliwego' Nowego koku
'f&W }'--
T-7 ' J'4 f@ff życzi Polonii prwzyOjaschioałwomie i sympatykom fn
w
Jjofianom Rodakom
Poloniinvm
i Organizacjom X UK LHAKLIt KMBP' 1
Miłych i Pogodnych Świąt i f
Pomyślności
oraz
w Nowym Roku
IV --f I mawim f
życzą
I księża oma I
pflBSFIi SW JHiWSGS I
Ł0LIVE
AVE — 05HAWA ONT ę
]
i
IUBSSWKI śfc
OTC7 &MaMfsMti
mateczne y-- Ą MmM M
OWOROCZNE
terenie Ajax
lOshwy
składa
Polonii
m&śj" m&#i
Henry S Polok BA IJL
ADWOKAT — OBROŃCA — NOTARIUSZ H
Conith Building K
158 Harwood Ave S — Ajax Ont §
Te! biura 942-688- 0
Tel domowy 942-- 1 584
_iiiipiiji™riL'jt??t? t'i?!?!????
JiYajIepsse życzenia Świąteczne Noworoczne
składa
®
s£
alej
fri?'?''?
i--"- ™— - - TTll
sU-- Y ŁW SAS Ae5le rJCi
i
U ZYGM9NT £ SON GB0CEI1Y i
£Y1
Towary codziennego życia Świeże mięsa i $&
wędliny' F
183 0!ive Ave Oshawa Ont w
Teh 723-914- 1
uwsssiSioeic-CJSłSieetsissfstsisaieieis-sswswff-i
ŚWIĄfBOŻEGO NARODZENIA- - -- m
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU W
składa swoim Klientom
oraz całej Polonii w Oshawie i okolicy
józef mmmi
ISimcoe St N — Oshawa Ontg
W 725-933- 2 Res 728-841- 3 W
ocjułuowż ZYCZŁiylA U'£-oUŁio- n awi-- i
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swej Klienteli i całej Polonu
FURN
OSHAWA LIilTES
Oshawa First Furniłure Discount-Hous- e
Pierwszej jakości meble po umiarkowanych
cenach
18 Siracoe St N ' — Oshawa Ont
Teł 725-933- 2
W
Im
Uri
--'m nGOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU fe
życzy swej Klienteli i całej Polonii
MURnnfH MrMURTRY I
ARSCOTT Ł CRAWFORD $
NSURANCE AGENCY LTD g
CĄSUALTY I
FIRE - AUTO - CĄSUALTY - LIFE %jl
A comolete Insurance Service m
306 Kir3 ?t W — Oshcwa Ont 1
T i r—n 1 ł i irtf
sojjci 5tcfaf i dużo sreześcia w Nowym Roku $6
'e Sttoim Po!sJ:Ż77i Pracownifcom Klientom M
] rrloaiAonnii winIOSshaiioiMe MWnhmirloBy i onowy §&
PRZEDSTAWICIEL FIRMY
ASH ALUMINUM LIMITED
Manufacturers and Distributors
°f Fine Aluminum Products 1
n Wytwórnia produktów aluminiowych %$
n -- "VIia oiaira ao arzwi i oweii - ""'"" g UaSzM nkannu-- o chmnorm cnncnhll "Kool%'ent' Si
0„ Zakłady i główne biuro: pL
™ Athol St E — Oshawa Ont W Tlt Ł
[ °shawa 728-- 1 633 - Toronto 923-994- 3
I
_ — vj#
tó?
ii
M
W
%
i5trt£t
Stanisław Ciesielczuk
Wigilia
w- -tj —Poderje(q wjołnia' warstwa' siana
' '' Na serwecie opłatków książeczka —'
i Znów cię widzę chałupo kochana
Chłopska ohato znana mi od dziecka
- Ze stodoły weź ojcze snop żyta
- I tu w kącie jak co roku postaw
Niech zadzwoni niech do nas zawita
święta Wilia po dawnemu prosta
c
Gwiazdy same podejdą do proga
O dzieciństwie śnieg kolędę zanuci! —
Powróciłem matko moja droga
Jeszcze nieraz odejdę by wrócić
' Jak za przeszłych wigilijnych wieczorów
Znów dziś Chrystus rodzi się w stajence
Ojcze matko! całuję z pokorą
Wasze szorstkie twarde chłopskie ręce
llifi m-wś-k
ótt&aiPSyai?
r
- ' i
1 fi %riU
) tWt r
' A
V' '"'
- i fi
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Szczęśliwego Nowego
Życzy całej Polonii w Oshawie '
Whitby i okolicy
do $T iĘSmEDWARD
WIP
Parlamentu Federalnego
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku życzy
WYDZIAŁ DYREKTORÓW
AUTO WORKERS (oshawa) CREDIT UNIOM ud
Przyjazne miejsce do składania oszczędno
ści i robienja pożyczek — Wysokie diwi-den- dy
— Pożyczkowe irabaty
Ubezpieczenie życiowe pożyczek bez do-datkowych
opłat Wszystkie oszczędności
gwarantowane — Wstąp do Credit Union
— Ty możesz być jej członkiem
'" SidneyWinsley President
Leon Davey Treasurer-Manag- er
ii" htt a
j
--
i-
?w
Roku
444
a
(5?
Poseł ar
1
t
1
X
J
SS AM E
SS DMIJ ffi
tar
tfar
m
i
4
I
Ę
w
MPP w$ilM5%k lllipil Wił
OKRĘG OSHAWA
Poseł Parlamentu Prowincji Ontario
WMZyiNKC JLBPSZYCJf ŻYCZEŃ
W RADOSNYM BOŻEGO NARODZENA
DUŻO POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
życzy
POLSKA NARODOWA KATOLICKA
PARAFIA Świętego Józefa
ANTĘ NIKOLIC administrator
M KRAWCZYK przewodniczący
Court
728-385- 9
M WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NAKUUZmiA
życzą Członkom Grupy 21
Członkom Mloaziezy uratnim urganiza-- za
Wielebnum Księżom Polonii
ir w Oshawie okolicy V?
® GRUPA ?1-7P-wl(
JKOW POLEK fimmr 21-ZPy- Kl
GRONO WIŁOPZIEŻY
I Grupy 21-ZP-wK
Oshawie I
Dom Grupy
219 Olive Avo 725-991- 2
Oshawa
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE NOWOROCZNE
SKŁADA GAŁEJ POLONU
T KELLY
T JliMYN
-- miutH-uiĄ
„„u1'""lJ
i Oonold & Thomas I
W King St East — Oshawa W
W ' ' -- w
m WESOŁYCH świąT BOŻEGC NARODZENIA
Śi
jnt
W
W
do
Rev
300
'(V#kfł liHlwfw
Tel
Ont
W
ZPwK Kołu Polek
Grona
ciom całej Jj?
oraz
W
w
W
Tel
Ont
114 Ont
JL
KZCZhśLlWEGO NOWEi0 ROKU
najlepsze życzenia składa klientom
Guide ESealty Limited
Kupno lub sprzedaż dornu —
prosimy dzwonić
Oshawa Tel 723-528- 1
Bezpośrednia linia do Toronto:
324-986- 5
SPRZEDAWCY:
Pauline Brisebois
Arthur Cain
Evelyn Cassel --
'
Lloyd G Corson
Drapak
Englert
Morris Fogel '
Leon Manitius
Główne biuro:
16 Simcoe St S
13 o?
rf
f7rf
i
—
I
!- -
Don McEIroy
Ted Mendyk
Ernest Mueller
Bernice Nichols
Jeannette Nugent Sf
Jack Osborne
Tony Siblock
Margreł Staeger
—
W WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA S?
% l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
fi życzy swoim Klientom i całej Polonii
£ i okolicy
IJOHN PASIUK SPUR SERYICE I ROBO CAR WASH
ś
w
w
St
oraz
swym
Joe
Steve'
Ont
The Na tu rai GLAZE LUSTER
I
A nCt!nn!nn nrnrat łń nrPSCrVI and DfOteCł S% '
f WVIIUIIWIIIIM wtłw w f~ " JVf? the finish of ALL cars! S5 "?
f~ Al I rl!mfacl (nr Al L pTnn! "f iSrJC
Exclusive procossing Pasiuk'ĄVWr ĄM
Serving Proud Owners yearswMf
o ar — iw
Oshawa
Oshawa
Oshawa
wOshawie
'3??rjŁ Ml
y--ĘM-i
Ti BmBmM' MiŁirr--:js?srŁfŁ'rv- i
C - r JT--i HL — 1 VIA i ! b " J JJł 'll(J I-- S Bd U B I
os ' t ii
i i
i
1
#
:?
MING by John
Car for over 30 M
oona riresr jw--w
Ont