Zwilazkowiec Alliancer, November 23, 1968

              ==?' __rl
HAIR STYLING"
&T tSSa ondulacja
T TORONTO 4 £Ś?S£downe Ave
' r455iKT1 -- " n-p-i- Mi igrAU" f
fńpAJ
C0 LIMITED
:: Zakupów
L M1C1- -- codEglintonAy
jjBER&PtTWWWi
DUFFERIN STR
TEL 789-119- 4
iwsoDoiy t vr--
50 73P-2- 1 u
4lCZEDZACIE 30—40%
śaSijAC BEZPOŚREDNIO i
foDlMPORTERA
l1it Akordeony Skrzypce j1j IR bębnów (Drum sets) 1
iaMiiA łjyfyMJrfgjiirA-ŁJtAJŁ- a
rrf-WMros- r- "T~_ —I B Ł1"
H Fortepiany i pianina
jimmmuwuTini]
kiSEOFMUSIC LTD
5(1 Queen 51 wesr
Toronto
45-- P
Mcat Market
SKLEP MIĘSNY
(JK5T0WN — na łlwy 89
mli na zachód od Hwy
'po północnej stronie
drogi
j otwarty od poniedział- -
ipiątui w godz od o
do 6'wiecz w sobotę
mecz a w niedziele
do 12 w pol
MJEMY — awaranłowa- -
ntle najwyiszei lakoScI I
i udoiu poa naazorem
Bitowych lak — WOLO- -
MŁODA WOŁOWINA
IZOWINA CIELĘCINA
skienla telefoniczne:
458-423- 2
Wartowanie mięsa
11
na poczekaniu n
JG7-P- "
U-- s
JAKOŚĆ — DOGODNE
L
803 - -
LTD
Toronto
3
TANIE WYCIECZKI DO
—Warszawa
marca
ni Romana pobiegł jak zwiadowca
ira traktem AVi Tffrwniimckich ale
BjIIi(7vm Nil--t nio nfinrrmnni-o- ł cip
Srmji Ctorki°lvn 7 R7I1 ]u- -
Woali 7 unonl-ó- w crnmkpmi i
Wl cip crontall An
inni na olrn: imnrpzc
'"♦i Fnil7jpvva1i si" r7crnś wipppi —
nip sie
i ri 7=Dvtpł f7omu tak stoi na
""Hifiekipon i Aloi i?k gdvhv czp- -
yW c7pś pip Snnil7ipwał lub na
pfoltPf 1 HiBppo taki rieszcze- -
— w noczuciu
o którą nie wiedział ma
"dl wo'n Tv-7i- rl Ni chciał
na Muranów Cóż robtthy
o-i-v
roin ctpłn sic tak bpz- -
10
51 brpła sama myśl o przekrocze-?- o
' — -- j i _- - _ -n- r i)2 ynaiaowai mc na u- -
j_arszawv o norze miał iednk
zrażenie że Dymsza sie po
nie widzianym jeszcze ni- -
'lfTSZ ttTarił i-A4-
nn -- o -
stal rozm-śla- -
rT"5r2cn- - stanowiły
"Jwa ix '""°
i _ j
uHiwuu NA ROK JETEM TORONTO OD $398
Grupowe odloty: 22 grudnia 1968 narty w Zakopanem Boże Narodzene Polsce I 30 marca Wielkanoc
w
— Przeloty indywidualne lub Batorym —
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODKÓŻY J KAMIEŃSKIEGO SEASONS TRAVEL
S10p1rowadzaniSet W I narzeczo5nychTel do Po(l8skilinUiid) ? idsmmmmk'fkvMmm§
BIURO
z 7!trzvmał
Drzedmiot
ważnych
811 Queen Sr W Toronto 3 4-55-
74
BOzE NARODZENIE RODZINY
2(1ilość mi—ejsc2o2crganruiedznoinaa cioa „o
Lot grupowy —
BATORY
Rezerwacje i przedpłaty od
Indywidualne loty do
Sprzedaż biletów lotniczych raty
SPROWADZANIE STAŁE
i
tiry--
VtdJ&fS&Ltla=S
55&r&S!
wAiTśf''
S39300
$25400
VrftK"fanVViritr?tjjfii7aa-ijj(4J- S
JEDYNY POLSKI MEBLOWY
Spyzedoż nowych używanych
mAyS- -
Lodówki od $15900
od $12500
Telewizje
Sypialnie
od $14500
od $13000
od $10500
od
PIERWSZORZĘDNA SPŁATY
BEZPŁATNA DOSTAWA
Z a BEFBIGEBATIOH
Queen St W Toronto 363-957- 7:
IS
296 Queen Ont EM
424 Bloor St Toronto Ont 921-372- 1
GRUPOWE POLSKI
Toronto —Toronto
ODLOT: 22 grudnia i
nnmnra
mra- -
ŚirilPli rlnirlir oni
nich nrzed Ro--
iest
lMasni°- - nios7f7eśMwv
kogo
cinhip
rt sam
nutfp 7e
na
tei
mip-"l'anan- Tn
samochodem
na
uu samochodu
orzechodnińw ślizgał sie po ni™
Z DOPTliriom TtrrcTnćr-i- - wie- - Nem:
lElco tych sprawach spra- -
ruLSKI
Kraju
FOUR
Bloor Toronto 5-55-
55
POLSCE
Witp? Tak" zimna
l-nrfo- rpn
wtedv
które
powroty
MS
Polski
mieatv
czasami losu nieiedneco
4- - Które nn wocnrił n innvmi
w
oo
I
1
i:_
U
ie lub od Fiebie-wyższy-mi
kształ
ijsSEŁ"
2-32-
26
Jetem
Praniu
progu
tlipnrM
:7vbe
indziej powracał do domu
y fft' z bridża z Marraa w towa- -
albo sam lecz edy również
jakoś
wj-wyższo-ny
ponad zwvkłjrch
Przechodniów swoja pozycja spo- -
?BliŁ "a
6nr7iił :_ :_nni
krokiem kostropaty
!K)i
7MI4II
1968
w 1969
rodzin
Ont EM
marca
sr
1969
przpz
rÓW- -
tny
—
się informacje polskim
-- l mc zwy-Kiy-m
przeunuuicui
1 setek tvslprv ripnczacYch po-- fj warszawski
K któremu obojatne jest czy
'"BI dTektnr rr- - Irohieta SOrza- -
nem dwektorsM gabinet Za-- 1
ludziom których spotykał Prze- - jy ze każdy z nich choćobarco-'0'yn- i
iemn na mniej --7n!iTnTni ipt Ł ~U J ~ J _ -
"£' niPC7lłM: „„ iimlOII
y pozostay
UIPI 1IC _ _
z
- WA
T U P Y Z M U I
- -
U W
dni
21 dni 30
TT_
I
'
—
TTJs
Piece gazowe
Pralki
PODRÓŻY
$44610
WIZYTY
SKLEP
elektryczne
$ 8500
CO
St W 2B
W
30
Vrvtvkwoij
nip
"Wyczacych
NA NA
Piece
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BUREAU
$39800
Podróże indywidualne samolotem i "Batorym"
_ Oficialne przedstawicielstwo ORBISU o!
f (Zwracajcie po w języku &
Barbara Gordon
o opuściło oszukało
46
wiając samego na ponurej warszawskiej
uHpv Rozczulał się nad sobą lecz iuż jakaś
myśl przebudzona tępym bólem drążącym
go gdzieś od środka przebijała pancerz
wszystkich owych '"ia" i "mnie" w któ-rv- m
Rornan orzvwykł wędrować przez ży-cie
od dzieciństwa Niech by tylko do nie-go
wróciła
— Wróć — przemawiał iak gdvbv mo-gła
so słyszeć — Gdy wrócisz wszystko
będzie inaczei Ja ci przebaczę Ja ia ipż
zawiniłem Zobaczysz ja sie zmienię Wróć
Odetchnął z ulga Poczuł sie nawet dum-ny
z siebie: oto jak wspaniałomyślny może
być taki jak on człowiek
Nie zauważył nawet w swojej wędrówce
wypełnionej niezwvkłymi iak na niego
rozważaniami że ulice opustoszały iuż zu-pełnie
i że ni°bo zaczvna szarzeć Spojrzał
na zegarek Dochodziła trzecia Przvspie-s7Y- ł
kroku i wrócił na Dworzec śródmiej-ski
Prawie pusty pociąg niósł go przez bu-dza- cv
sie świat podwarszawskich osiedli
Migały bezludne stacyjki puste uliczki
drogi i ogrody
Była niedziela i ludzie po wczorajszych
zabawach zamierzali później niż zwykle roz-począć
nowy dzień
Ptaki jednak śpiewały już głośno w' krze-wach
i laskach ciągnących sie obok torów
Przez otwarte okna wiatr wtłaczaf odurza-jący
zapach mokrej ziemi zieleni sosno-wego
igliwia To niosło radosc 1 podniece-nie
Stanowiło jakby akompaniament do
myśli i planów Romana: od nowa rozpocz-nie
życie z istotą dziwna i niepoietą wno-sząca
niebywały nieład i niepokój w_swiat
jego'poj?ć o życiu - lecz bez niej 1 tego
ej" dzia anią czuł się jeszcze gorzej Śmiał
sie zazwyczaj ze sztuk książek czy piose-nek
w których miłość opiewano jako
ważne w ludzkich losach -- Co
[o znaczy miłość? - pytał nieraz I twier-dził
że zna wielu ludzi którzy czuja się
bez tego idealistycznego życio-wego
balastu
Dziś wiedział już że się mylił-- że całe
sie z bólu że myśl staje tnę bez-Sn- Ti
kaleki że sił brak by rozpocząć
gdy odchodą człowiek kt
nowy dzień - zapamiętai sie kocha Teraz już na
zewsze że żyć trzeba i sobą 1 tym drugun
dragim człowiekiem ażeby speł-niać
sięjiogła rJ3iłosa_Ai_t — __
RadforcFs
Special Rub
Jest od lat znanym 3kutecz-nyz- n środkiem na reumatyzm
artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni- - Maść ta
przyniosła ulgę --w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Queen St W Toronto
Tel 368-312- 6 — 368-212- 9
69-- P
SB
atsuJW
RETONE
ANCHOR
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZN?
Larwę w użyciu
Przywraca natu-ralny
kolor wło-sów
a
skutek lub zwrot
pieniędzy
i oz butelka — S300
Zamówienia
kierów ać:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
67$ Queen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontario
AA
Gwarantowany
Lral""w
83 E4
Agencla
INSURANCE SEHU3C1
PHILIP BOMBIER I RAY BOMBIER
1366 Dundas St West — Toronto Ont
532-643- 3 532-583- 3?
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New Westmlnster — Moose Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas Po cc płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
LY©iM JMPORTS
SKLEP KONFEKCJI DAMSKIEJ
171 Roncesualles flue - Toronto 3 Ont
Teł 532-706- 9
Polecamy ogromny wyliór:
Płaszczy kurtek sukienek i kostiumów na każdą okazję
w rozmiarach od 5 do 2816
Bieliznę spodnie spódniczki bluzki rękawiczki
i torebki
Tysiące swetrów rajtuzów i pończoch różnego i
koloru
Ceny najniższe Mówimy po polsku
93-P-10- 3
Mmmi-iiiKMsąiBihsmif- S BIURO SYRENA FOD NOWYM ADRESEM
OBECNIE
TAKŻE
Oszczęd
TORONTO
FBOSTOZFABBYKI
zicie w ten sposób na pośrednictwie
u& ABif importowane
PEŁNE KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 częs'ciowa sypialnia $6900
3 częściowy salon $6900 $
Umeblowanie kuchni $2800
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI — JADALNI — SALONÓW — BIUREK — LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI — SZAFEK — STEREO SZAFEK
TELEFONOWAĆ DO p P MENDLOWICZ — MÓWIMY PO POLSKU ITE0 FIMIT9IIE FMT0RIES
511 KihoSt WMiłiUToronto Tel 368-731- 6 jŁyy7rpTi
swobodnym — ale j niecierp-liwym
krokiem przemierzał uśpione ulicz-ki
Świdra
Maryny nie było
Nie było jej też w Warszawie dokąd
wrócił natychmiast gnany potworną ciem-ną
trwogą — ani na Muranowie ani u ni-kogo
z 'bliższych znajomych których bu-dził
rannym telefonem tłumacząc coś za-wile
i wstydliwie o zgubionych przez Ma-rynę
kluczach od mieszkania
Zadzwonił do Tomka — chłopiec nic nie
wiedział o matce Roman wziął od niego
adres Z Targowej Sośniakowie
skierowali go na Kępę
Jerzy o mało nie krzyknął kiedy ujrzał
przed sobą postać Romana Nie stał już
przed nim wyniosły pewny siebie mężczy-zna
który zatriumfował nad nim bezbron-nym
i załamanym w Krynicy Patrzył na
człowieka o twarzy szarej wpadniętych
oczach i opuszczonych bezwiednie ramio-nach
Dwaj mężczyźni stali naprzeciwko siebie
mierząc sie wzrokiem bez słowa Milczenie
to trwało ki'ka 'może sekund lecz wystar-czyło
bv odżyło w nich to wszystko co
z niemal nieznanych sobie nawzajem ludzi
'uczyniło wrogów
— Oto winowajca moiego ciemienia —
uświadamiał sobie Stooki — Gdyby nie on
i jppo powrót żylibyśmy sobie z Maryną
po dawnemu — ani bardzo dobrze ani bar-dzo
źle lecz przynajmniej bez wielkich
wstrząsów i tragedii
Dziś przybiegł do tego człowieka którv
spotkania w Krynicy wzbudził
w nim lekceważąca wzgardę i niechęć: tak
nieporadny bvł wówczas zabiedzony jak
gdyby niezdolny do pokonania jakiejkol-wiek
nrzeszkody Swoje zwycię-stwo
Roman przyjął nawet ze zdziwieniem
że przyszło mu tak łatwo tak gładko Dziś
wszystko obróciło się przeciwko niemu
i broń którą walczył ugodzjła jego same-go
Dziś przyjść musiał tu do człowieka
w którym pewien swojej nad nim przewa-gi
nie chciał nawet widziećrywala — by
pytać go o Marynę i żebrać o jaką bądź
wiadomość Skoro mógł sadzićże ten męż-czyzna
wie o niej więcej od niego — zna-czy
to że Roman Stocki przyznaje się do
swojej przegranej Poczuł się upokorzony
do głebi_ duszy tyra bardziej iż stał przed
przeciwnikiem bezbronny odarty z godno-ści
i dumy niezdolny nie tylto do zadania
mu ciosu lecz nawet do własnejobrony
Jerzy badał twarz Stocidego nie bez zło-śliwej
satysfakcji W odzyskanej ojczyźnie
ciężką przeszedł drogę i ten człowiek sto-jący
przed nim bynajmniej nie stał się
dla niego dobrym przewodnikiem po tej
drodze Inaczej inaczej — o to wołało po-czucie
jakiejś najzwyklejszej ludzkiej spra-wiedliwości
— mógł był Stocki próbować
rozwiązania ich ówczesnego smutnego kon-fliktu'
rodzinnego Wolał iść na przełaj
niepomny iż przeszkody które z rozma-chem
znosi po drodze to żywi czujący lu-dzie
Powodowany swoim włącftymji
n
Najstarsza' polska Wszelkich ubezpieczeń
damską
rodzaju
Szerokim
Jerzego
podczas
ówczesne
DLA
WAS
Nowoczesne modele
z Danii
49 sztuk
2-B-- Ont
rachowaniem wykreślał jednym pociągnię-ciem
z życia wszystko co nie pasowało do
jego planów Jerzy wyprostował się mimo-wjedni- e
A więc zamykamy rachunki pa-nie
Romanie Nie dał się wykreślić nie za-łamał
się nie zginąV'dał sobie radę cho-ciaż
Stocki groził nuY że opadnie z sił w nie-- i
równej walce z 'trudnym nieznanym sobie
życiem Jerzy ma ochotę powiedzieć:
— Proszę oto jestem do pana dyspozy-cji
Zdaje się że tym razem pan ma do
mnie jakąś ważną sprawę
Właściwie nie miałby do tego dziwnego
człowieka żalu gdyby nie Maryna to zna-czy
sprawa samej Maryny Uważa bowiem
że jego własny los ułożył się pomyślnie
Miłość jego i Marii jest mniej może barwna
i poetyczna niż to co przeżywał ongiś z Ma-ryną
lecz jest w niej głębia dojrzałość
wzajemne zaufanie i zrozumienie pełna
świadomość uroku i zasadzek życia Do-brze
mu z Marią a opieka jaką oboje da-rzą
młode szczęście — tak gwałtowne i je
szzce nierozumne — Tomka i Joasi nadaje
jakiś nowy głęboko wzruszający sens ży-ciu
Ale sprawa Maryny Ten człowiek
przedstawia dla Maryny niebezpieczeństwo
i Jerzy zdaje sobie z tego w pełni sprawę
Na gołych skałach nie sadzi się róż
Ta myśT starła w Jerzym pierwsze uczu-cie
jakiego doznał na widok zgnębione-go
wroga Gdyby tylko o niego chodziło
zatrzasnąłby zapewne Stockiemu drzwi
przed nosem Chodziło jednak prawdopo-dobnie
o Marynę — bo innego j)owodu zja-wienia
się tu Romana Stockiego być nie
mogło Otworzył szerzej drzwi i powiedział'
sucho:
— Proszę Niech pan wejdzie
Stocki próbował ułożyć sobie w myślach
gdy szedł pod wskazany adres na Saskiej
Kępie zdania ogrągłe sprytne przezorne
które Jerzemu nie wyjawią pełnej praw-dy
lecz pomogą tylko jemu samemu
w stwierdzeniu czy ślad Iaryny nie pro-wadzi
w jakikolwiek sposób do tego czło-wieka
Zapomniał tych zdań zapomnieł
tych słów zatracił swą ostrożność Pozo-stało
tylko bolesne pragnienie odzyskania
kobiety która go porzuciła
Może także jeszcze oczy dobre szare
oczy kobiety która wyszła z kuchni na je-go
spotkanie i spojrzała jakoś mądrze
-- vSpć~zująco Czy rozumiejące Ekruszyły
w Romanie resztę tego co pozostało w nim
z dawnej pychy jOpadł ciężko na fotel i --za
pytał matowym bardzo zmęczonym gio-se- m:
— Maryna gdzieś zginęła Czy pan
czy państwo nie wiedzą gdzie ona mpże
być?
Jerzy nie umiał mimo wszystko myśleć
o Marynie obojętnie Drgnął i poczuł zim-ny
lęk Jakże cierpieć musiała ta kobieta
zawsze niezdecydowana i rdezaradna skoro
odważyła się na ucieczkę od Romana
Spazm współczucia pochwycił go za gardło
ilaną patrzyła na niego yyuLjĄw
Siląc się na spokój wyjaśnih _ l
BADANIE OCZU
DOBIERANIE OKULARÓW
I "CONTACT LENSES"
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(blisko Bathurst St'
Wlzjty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSe
470 College St
(blisko Bathurst St)
Vlzjty po telefoniczni m
porozumieniu
921-392- 4
BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncesvalles Ave
(przy Oeoffrey)
Wlzty po telcfonlcznm
porozumieniu
532-549- 3
S BROGOWSKI OD
412 Ronccsvalles Ave
(blisko Howard Pnrk)
Wlzty po telefoniczni m
porozumieniu
531-425- 1
A M V- -
i
Pacrki
sie
i
tsjedynyeołski:
S- -l SALON''
fAary a's BeautyPprlor
Specjalizacja w trwałej
"Permanent
WavesM
216 Bathurst St — 368-443- 2 y
Dentyści
W
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Tel 531-425- 0 12? Grenadier' Rd
(drnsl dom 01 RoncesYtnet)
4--P
Dr V J Metlus
LEKARZ DENTYSTA
przyjmuje Uktę wieczorami 1 w aoboty za uprzednim
telefonicznym
184 Ellis Ave — Toronto 3
Tel 762-100- 9
S7--P
DANUTA
LUBICZ
DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Tel LE 5-9- 9 7
282 Ronccsvalles Ave
(róg Oeoffrey St)
J3-- P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYICI
przyjmutjąf utapkrizendnwlimeczoproarmozium1lo-w- nlcm
18 Spadina Rd — 922-084- 4 (powyżej Bloor) 49--P
ZAŁATWIAMY Najprzyjemniej Batorym
Indywidualne Batorym lub samolotami
Grupowe wyjazdy rótne ceny
Przesyłamy pieniądze szybko
Sprzedaiemy apartamenty I domki edno rodzlnnt
Sprowadzamy krewnych I przyiaclAł
( Pomagamy w wyrobieniu dokumentów podroty
Udzielamy rolnych Informacil osobtteta lub llstownls
Ceny nasze 14 konkurencyjno w pełnym słowa znacienli -- -
- T 1 Ł m oń&s? 1 I
kHB TRAYEL Ł rjf
CŁA
LEKARZ
podróio
1686 OUEEN ST W (przy Roncesvelles)
Toronto 3 Ont Tel 532-543- 2 532-524- 2
A
Tel
BEZ
Owbco
P '
po cenniki
Dr
Wieńce
iYBA
1ITE0
JAg3f€©WSi€B
Montreal 18PQ 849-345- 1 849-501- 2
paczki
z
do 2 grudnia br beda
pod
na święta Botego Naro
dzenia n iuV' u
Pieniądze ('odbiorcy Daczck Jubileuszowych
Lekarstwa
Zwracajcie
PIĘKNOŚCIĄ- -
SADAUSKAS
UWAGA: Atrakcyjno
świąteczne opłatkiem
dostarczono odbiorcy
Nr 31 I 32biorq udział w loso-waniu
"'
a -
""fi-WJ-JO-S
mmrmmmmmrmmmmmammMwmmmmuutm
NAJSZYBSZĄ NAJKORZYSTNIEJSZĄ POMOCĄ
BLISKIM W POLSCE
JEST WYSYŁKA PRZEZ PEKAO
Pieniądze zlecenia do wyboru owoce południowe paczki
żywnościowe lekarstwa węgiel samochody
rolnicze budowlane WYSYŁA BEZ CŁA
WALTER KOWAL
76 HENDERSON AVE BRANTFORD ONT
TEL 752-304- 4
Zamówienia przyjmuje oftoblćclc listownie telefonicznie lub na
&j(-£iii-u
mierno yiiyjvLULU uu j£
IMEaBK-JflMEffllKgfcSgiBMaW- a
Okazje
21 grudnia
5 kwietnia 1969
ondulacji
Dr
porozumie- niem
LEPARSKA
nobcr
telefonicznym
zamó-wione
gwa-ranci- ą
MMmmtMM&m
narzędzia
materiały
uuiuu
Okazje
Jeszcze pozostało kilka miejsc
na zniżkowe wycieczki do Polski
ZGŁASZAJCIE SIE NATYCHMIAST
Biuro Podróży Jerzego Łuckiego
HIGH PARK TRAV£L CENTRĘ
1574 Bloor St W Toronto 9
533-949- 6 533-949- 7 533-841- 7
Najwyższy czas aby wystać paczkę na GWIAZDKĘ:
APTEKA 80LAR8{
AGENCJA PEKAO
149 Roncesvalles Ave„ Toronto 3 Ont
(naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Tel 536-545- 2
Otwarte codziennie od 930—900 w niedziele od 11—6
90-8- 7
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczenie '
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GODZlN-NA
OBSŁUGA
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
Od założenia w tej samej rodzinie ~
Emilia Lachowska (z Konopków) I Synowie o
422 GILBERT AVE — TORONTO — RU -3--
2200
ZAKŁAD POGRZEBOWY
55 & DODDS
931 Quccn SireetWcst - Telefon: 363-060- 1
uazie cofKOwire Koszry pogrzeDu sq nizszer
fili!kiil
¥dmi
Mo hWct
wffl a fmiml
rm rm% i
m7jf i
&
M 1 i — — ——IŁ K~t?'£ fH