Zwilazkowiec Alliancer, January 03, 1968

              -
eJP I i W i ii 8
}-£-
#€ SPŁATEK
obyt członków Pol-Am- er
{Tjvilistorycznego w Toron--°
earząd Ctaęgu KPK wyko- -
fetał jeszcze na spotkanie z
1 tahizacjami polonijnymi
reodbylo się na przyjęciu
"iątecznym-opiatk- u w czwar- -
i§28 grudnia w Domu
tCtazkowym na Claremont m
Wieczorem tego dnia sala
%jy 1 ZPwK zgromadziła
Hwie kompletny przekrój
'wćzności polonijnych 1 by--
świadkiem spotkania " z
°diiktorzy' sa w tak zażyłych
1 simkach w mistrzynią zy-(J!- rr
historią" jak trafnie
(eiiił uczestników zjazdu 1
rJci amerykańskich prezes
„jzadu Gl KPK mz Z Jar- -
prezes Kongresu określił
°iIV zjazd Stów Historyków
fekach z USA jako "wyda-pff- l
wielkiej wagi a refe-yMud- zi nauki operujących
Mo piniami ale faktami
)rwjtp]enia rozszerzą nasze
jJyBonty i lepiej zapoznają
Jłeczeństwo amerykańskie i
iadyjskie z naszym dorob- -
mp wartościami Wyraza- -
fsjzadowolenie z racji zjaz- - iyr Toronto prezes inż Z
fmcki złożył wszystkim
dpjczne życzenia świąteczne
noworoczne: oby pokój pa- -
yaf na całym świecie i zie- -
jch polskich a w duszach
fofch Pokój Boży
3aidzo dobrze powiedział
Seś OkrAgu KPK p J Bur-'j- f
gospodarz przyjęcia
ierdzając że nawiązany
itąfct między Polskim Insty-1(p- ś
Badawczym a Pol-]e- 2
Stów Histor na opłat-DiYpspólny- ch obradach zja
t$wych rozszerzy się w przy-JęŁ- ći
na inne organizacje
aomjne w obu sąsiednich
fiach i przyniesie owocną
półpracc Życzył też orga-toćjo- m i wszystkim ich taom pomyślnego i szczę- tIgo roku Podobne' życzh-[8łow- a
słyszeliśmy i od m-- M przemawiających: ustę-Jaceg- o
prezesa Stowarzy-fli- a
Historyków w USA p
t)mińskiego obecnej na
raSku prezeski Związku Po-[ffpa- ni
Adeli Łagodzińskiej
zęsa Grupy 1 ZPwK p S
i janowskiego oraz miłe sło-Rc- s
A Rabiegi który ła-c- 1
się opłatkiem z preze-hj- j
Burskim przekazał dla
lonii torontońskiej swoje
jłepsze życzenia i poprosił
(liaszym starym zwyczajem
zyscy obecni opłatkiem u-ico- ili
Boże Narodzenie
Przy stołach kongresowego
łatka znalazło się wielu
iaiaczy i przedstawicieli to-ątońsk-ich
organ i z a c j i
§rod nich widziało się re-eżentant- ów
Związku Pola-w- w Kanadzie i Związku
środowego w osobach prez
Ą Glisty i p K BartOi'ila
ł$prezes SPKK p T Baran-owicz
z Fundacji im A
ckjewicza inż W Krajew-#- 2
Harcerstwa pani Z Sto-nd- el
z Okręgu SWAP p
Szelążek z Grupy 5 ZPwK
i$J Sawuła i S Rogoż Zw
iucz Pol reprezentowała
ni M Bieniasz ze Stów
ipców p K J Mazurkic-czlNi- e
brakło też wielu in- -
chha działaczy' społecznych z
fyiecz wj padanie w losów hipież
vcdzcnlc 1 łuszczenie się skory
owy nirojm lekarstwem lanoli-owy- m LAN EX Zadowolenie lub
vrot pieniędzy 5225 za słoik Do
abycia u o wszystkich drogeriach
b' poczUr
MALTBY BROTHERS LTD
3ept 1 1124 Castlefield Ave
M Toronto 19 Coł
iff Śp mjr pil m TADEUSZ
MJOSZ KOWSKI
odznaczony Krzyżem Wa-lecznych
zmarł dnia 4-- go m grudnia 1967 r Pogrzeb odbył się 7 gru- dnia br w Wingham
pozostawił w smutku pa-sierbicę
w Kanadzie oraz
przyjaciół
O powyższym zawiada-mia
Hi Kazimierz Śniegula
zawsze usłużną panią Ireną
Ungar na czele
Uroczystości przewodniczył
inz dr Z Przygoda który
przedstawiając gości honoro-wego
stołu oraz przemawia-jące
osoby w sposób odpowie-dni
łączył tematycznie wie-czór
i świetnie wywiązał się
z obowiązku
W końcowej części wieczo-ru
dłuższą uwagę poświęcił
Polskiemu Instytutowi Ba-dawczemu
jego założycielowi
śp dr Wiktorowi Turkowi 1
oDecnemu przewodniczącemu
ar T Kiyciiowskiemu Jemu
tez serdecznie dziękował ustę-pujący
prezes P A Stów
Histor p Z Umiński Podkre-ślił
ze nawiązanie kontaktu z
Pol Instytutem Badawczym
jest wydarzeniem dużej war- tości Stów Pol Historyków
w USA będzie od tej pory
czerpało wiele przykładów z
wartościowej pracy kanadyj-skiego
Instytutu Badawczego
Nawiązany dzięki dr Kry-chów
skiemu kontakt rozwiąże
w przyszłości wiele proble-mów
obu polonijnych insty-tUumcjiińsPkoidzzaiękzłoowteałi
wdokborńecuserp-ca
Polonii Kanadyjskiej z ja-kimi
się tutaj delegaci zjazdu
spotkali
W odpowiedzi dr T Kry-chows- ki
zape winił że to pierw-sze
spotkanie przyniosło duży
dorobek wiedzy w formie wy-głoszonych
reł'eratÓAV i pre-lekcji
które znajdą swój wy- raz w zpiorowci publikacji 'a
poza tym zbliżyło do siebie
sąsiednie Polonie
Udaną wstawką był występ
zespołu tanecznego "Białego
Orła" którego małych soli-stów
i świetnego krakowiaka
pracy Gronie 1
Przy najstarszej Grupie 1
ZPwK od wielu lat istniało Gro-no
Młodzieży które otaczane
należytą opieką swoich star-szych
działaczy tworzyło pręż-ne
ramię w wielu poczynaniach
i było zawsze pożytecznym uzu-pełnieniem
całości prac organi- - 7'lPVinvrłl Mn nr7#cf P7nni rlj-i- i
gicli lat Grono Młodzieży Gr 1
wpisało do swoje kroniki sporo
pozytywnych osiągnięć wśród
których można wskazać na do
brc zespoły taneczne chor
szkołę polską teatr amatorski
inne Zespolenie tOjtrwało tak
utuo uopoKi mioazicz nie do- rosła i z uwagi na przekrocze-nie
granicy wieku musiała
przejść na wyższy szczebel or-ganizacyjny
poprostu wstąpiła
w przygniatającej większości do
Grupy 1 ZPwK
Tę lukę trzeba było jak naj-szybciej
wypełnić nowym ze-społem
młodych ludzi i reakty-wować
Grono Młodzieży do za-dań
jakie wszystkie inne Gro-na
spełniają w Związku Pola-ków
w Kanadzie
Od przeszło roku spora licz-ba
młodzieży zaczęła gromadzić
się w Domu Związkowym na
Claremont i myileć o formal-nym
stworzeniu związkowej or-ganizacji
młodzieżowej Kilka
towarzyskich spotkań i rozmów
z zarządem Grupy 1 przygoto-wało
odpowiedni grunt i chwi-lę
do reaktywowania Grona
Przed paroma tygodniami na
stąpiło na zebraniu powołanie
Grona i wybór nowego zarządu
W skład jego weszli: prezes —
Leopold Ziuber wiceprezesi —
Teresa Huk i Walery Izbicki
sekretarka — Sabina Rychlik
skarbnik — Bolesław Rychlik
Bardzo pocieszającym objawem
jest stosunkowo spora liczba
nowych młodych i pełnych chę-ci
do pracy członków Więk-szość
z nich to synowie i córki
niedawno przybyłych z Polski
nowych imigrantów którzy już
doskonale dają sobie radę za-równo
w szkole jak też i w ży-ciu
codziennym Jest to element
odmienny od młodzieży tutaj
urodzonej ale też może i bar-dziej
uspołeczniony i należycie
rozumiejący działalność organi-zacyjną
W zakreślonym programie
zarząd Grona Młodzieży Gr 1
ZPwK na pierwszym miejscu
stawia te postulaty jakie pro-wadza
do zachowania języka
polskiego zachowania dorobku
Okulista
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJ NAR
OD
274 Roncesvalles Av
(przy Geoffrey)
Tel LE 2-54-
93
Godziny przyjęć: codziennie od
10 rano do 8 wlecz W soboty
od S rano do 12 w południe
E2-- W
ntiBmmBaB&SBaB32I&&BSK&EB&
l Sp Józefina
{Ę zmarła 25 grudnia 1967 r
fPOzostawiając w głębokim żalu męża Józefa oraz córkę
Wandę Watt z rodziną
fĄ Po Mszy żałobnej w Kościele św Jana Chrzciciela
łW dn 27 grudnia br nastąpił pogrzeb Zmarłej
Śp Józefina Shabowska była długoletnią korektorką
łw "Związkowcu" w pierwszym okresie jego wydawania a§ O po wyższym '"zawiadamia 'pogrążony w smutku
£4 Mai JÓZEF
zebrani długo oklaskiwali W
czasie kolacji przygrywała
orkiestra Młodzieżowiego Zes-połu
Muzycznego Pyszne
przyjęcie z indjfldem przygo-towało
Koło Polek Grupy 1
ZPwK któremu zebrani go-rącymi
cklaskami wyraziło
szczerą podziękę
Jeszcze po kolacji prowa-dzono
na sali długie rozmowy
j dzielono się z gośćmi ame-rykańskimi
wymianą zdań i
cpinii na wiadome tematy
Korzystając z obecności pre-zeski
Związku Polek zarząd
Grupy 1 ZPwK poprosił znaną
działaczkę do swego biura
gdzie w obecności kilku osób
pani Adela Łagodzińska z en-tuzjazmem
mówiła o działal-ności
przedstawicielstwa Ra
Wysoki polonijnego architekta
Wznowienie w Młodzieży Grupy
SHABOWSKA
Szybko rośnie liczba Polaków
zajmujących wybitne stanowiska
w Kanadzie W połowic grudnia
ub r inż-arc- h Stanisław Or-łowski
z Toronto mianowany zo- stał "naczelnym architektem" ba- dań" w Ministerstwie Oświaty
prowincji Ontario Na tym sta-nowisku
(Chief Research Archi-tekt)
kierować on będzie wv- - działem odpowiedzialnym za ba
danie zagadnień architektury
szkół na terenie prowincji oraz
za planowanie nowych projeków
architektonicznych na terenie
szkolnictwa wyższego
Inz Orłowski został również
wybrany ostatnio prezesem Sto-warzyszenia
Inżynierów i Tech-ników
Polskich w Kanadzie
Obok dyplomu architekta z Lci-cest- er
w Anglii posiada on tak-że
stopień inżyniera z Londynu
oraz jest członkiem Królewskie-go
Towarzystwa Architektów w
Anglii oraz Kanadyjskiego Sto-warzyszenia
Architektów Inż-arc- h Orłowski znany jest sze-roko
w sferach polonijnych ja-ko
kilkakrotny przewodniczący
Harcerstwa Polskiego w Kana-dzie
b prezes oddziału toron-tońskieg- o Stowarzyszenia Inży-nierów
wielokrotny członek Ra-dy
Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
itd Działacz niepodległo-ściowy
w okresie wojny wię-zień
syberyjski uczestnik kam-panii
włoskiej i bitwy o Monte
Cassino słusznie zbiera dzisiaj
dobrze zasłużone owoce swego
dorobku na niwie społecznej i
zawodowej
Z okazji swego wysokiego
awansu inż Orłowski otrzymał
szereg listów gratulacyjnych od
szkół akademickich w Kanadzie
oraz od wielu znanych firm ar
kulturalnego należyte współży-cie
towarzyskie pielęgnowanie
polskiej sztuki i książki
Przy tak pojętej pracy mają
zapewnioną opiekę i troskę
zarządu Grupy 1 Mogą w Do-mu
Związkowym działać i przy-gotowywać
się do poważniej-szych
zadań Jest ich w 'tej
chwili 35 osób i wszystko wska-zuje
że w najbliższym czasie
liczba ta mocno się powiększy
Nawiązali już kontakt z zespo-łem
tanecznym "Białego Orła"
i będą się wzajemnie uzupeł-niali
i wspierali Wierzyć wol-no
że nowe Grono Młodzieży
Grupy 1 ZPwK stanie na wy-sokości
swoich obowiązków bo
jego członkowie to osoby duże-go
zapału ludzie młodzi i pra-gnący
żyć w młodzieżowej po- lonijnej społeczności
Jednym z pierwszych przeja-wów
życia organizacyjnego Gro-na
Młodzieży Gr 1 był wspólny
wyjazd do Hamiltonu na uro-czystość
św Mikołaja gdzie
tamtejsze Grono Młodzieży Gru-py
2 podejmowało kolegów i
koleżanki z innych Gron związ-kowych
a obowiązki gospoda-rza
pełni Centralny Zarząd
Gron Młodzieżowych
Dom Związkowy w Hamilto-nie
rozbrzmiewał śpiewem i za- dowoleniem młodzieży a samo
przyjęcie świąteczne było do-skonałą
okazją obok zabawy
do wymiany zdań i informacji
o pracy społecznej Wyjazd do
Hamiltonu na przyjęcie świą-teczne
wszystkich Gron Mło-dzieży
ZPwK okazał się najbar-dziej
korzystny dla młodego ze-społu
z Toronto Poznali swo-ich
kolegów naczelne władze
i w miłej atmosferze zapocząt-kowali
swoją pracę Dużo ener-gii
w to włożyła zawsze usłużna
panna Arlena Eliasz z Etobico-k-e
Ona też czuwała nad cało-ścią
wyjazdu za co koledzy
przesyłają jej podziękowania
OFIARY
Zamiast kwiatów na trumnę
pani J Shabowskiej $1000 na
ociemniałe dzieci polskie w
Laskach
S Dukowiciowa
W Kinastowski z Wclland
Ont złożył $5 00 na Fundusz
Wieczysty Milenium zamiast
kwiatów na grób śp Stanisława
Brcnka
New Toronto
"OPŁATEK" PARAFIALNY
W niedzielę 7 stycznia br o
godz 6 wieczorem unądzamy
na sali Grupy 7 ZPwK przy
175 - 7th St w New Toronto
nasz tradycyjny parafialny Opła-tek
dla wszystkich Polaków z
Lakeshorc DistricL
Bardzo malownicza scena
Gwiazdki wykonana przez dzia-twę
szkolną Grupy 7 oraz popi-sy
chóru i naszyci młoGycn ta-lentów
Panie jak rok rocznie
przygotują smaczny posiłek Na
powyższą uroczystość najser-deczniej
zapraszi chór przy
św Teresce
Ks Z Lewandowski
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 14 stycznia br o go-dzinie
2 po poł w domu włas-nym
przy 175 - 7th St
Wszyscy członkowie są pro
szeni o wzięcie udziału w tym
zebranie bo nastąpi wybór za-rządu
na rok 1958 Gr 7 ZPwK ~i Gr1a l2ek33sek3r
dy Polonii Amerykańskiej w
Polsce i bardzo szerokiej po--1
mocy dzieciom w szkołach i
zakładach oraz sierocińcach
jaką udziela Związek Polek O
rozmiarach tej akcji mogą
świadczyć chociażby wydatko-wane
suray z kasy Związku
Polek dochodzące do $15000
rocznie nie licząc prywatnej
akcji członkiń
W konkluzji stwierdzić mu
awans
simy że tegoroczny opłatek
Okręgu KPK odbył się w wy-jątkowo
serdecznej atmosfe-rze
przyniósł naszym roda-kom
z USA dokładniejszy 0-br- cz
o działalności naszych
organizacji a nam przysporzył
wiele cennych i miłych wra-żeń
G S
chitektonicznych Na nowych
stanów iskach towarzyszą mu tak-że
najlepsze życzenia Polonii
kanadyjskiej dumnej z jego
nowego wyróżnienia zgodnego z
dostojną tradycją polskich in-żynierów
w Kanadzie w okresie
stulecia
OKAZJA ZOBACZENIA
"SMARKULI"
Przeżycia Krysi młodziut-kiej
16-Cetni- ej dziewczyny z
prowincji która wpadała w
melada tarapaty po przybyciu
do Warszawy przedstawione
doskonale w filmie "Smarku-la"
który wyświetlany jest w
kinie "Brighton" zaintereso-wały
tak bardzo tłumnie u-częszcza- nącą publiczność iż
zaszła konieczność przedłuże-nia
terminu jego pokazu
W wyniku licznych telefo-nów
i próśb będzie on więc
wyświetlany do 9 stycznia
wraz ze znaJcomitym koloro-wym
dodatkiem "Rytmy Spi-skie"
Kto więc nic widział jesz-cze
"Smarkuli" ma doskonałą
okazję zobaczenia tego filmu i
serdecznego ubawienia się
przeżyciami jego bohaterki
jej nierzcśliw-- T początkowo
miłością do jednego z opie-kunów
przystojnego lekarza
no i oczywiście nieodzownego
"happy-endu- "
STAN ZATRUDNIENIA
Manpower Seivices Ltd w
Toronto przeprowadziła wy-wra- d
z 1000 pracodawców
odnośnie stanu zatrudnienia
w icli przedsiębiorstwach w
okresie pierwszych 3 miesięcy
br
105% przedsięb i o r c ó w
przewiduje zwiększenie ilości
pracowników 147% zmniej-szenie
682% utrzymanie ich'
stalnu liczebnego na dotych-czasowym
poziomie I 66% oiie odpowiedziało na
ankietę
REKORDOWY ROK
BUDOWLANY
W ub roku wartość kon-traktów
budowlanych osiąg-nęła
poziom 55041239000
będąc o 18% wyższa od pod-pisanych
w 1966 roku
Jeżeli chodzi o budowni-ctwo
mieszkaniowe zwyżka
wyniosła 125% handlowe o
201% przemysłowe o 338%
Kontraktów o wartości po-wyżej
$1000000 było na
ogólną sumę $1632800000 w
porównaniu do $1990700000
w 1966 roiku
Tel: 531-24- 91
Cena ! Minimum oplata lit
— południu
Mieszkania
POKÓJ kuchnią dla pań wyna- jęcia umeblowany Tel 532-75- 84 104105 12
OKOLICA Roal'York Quecnsa
2 pokoje całkowicie wyposażoną
kuchnia 1 lutego
Tel 255-600- 4 104105 12
POKÓJ kuchnią w najęcia Tel
533-880- 9
DWA POKOJE wynajęcia Ucz
Cotouania J10OO tgodnlovio 1
pokój) Telefonować 8 wicc7or
albo 1030— 3 poł EM 4-39- 63 12 3
DO WYNA JĘCIA umeblowany -- naf
535-323- 9 12 3
"KLAT" — 3 pokoje 1 kuchnia nic-umeblow-a- nc (Boczna Ronccsallcs)
Tri LE 6-81- 21
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje kuch-nia
i lodówka) Okolica Ron-ccsall- cs Dzwonić 4-t- cj 536-895- 7
UMEBLOWANY obszerny pokój
kuchnia 116 Wcstmlnstcr Ac
MEUMEBLOWANK 3 pokoje i kuch-nia
lodowica i piec Tel 533-203- 3
MEUMEBLOWANY — 3 po-koje
1 kuchnia Blisko Hlch Park
blisko komunikacji 763-64- 96
Kupno sprzedaż
PIANINO na sprzedał S33-C80- 9
Różne
ORKIESTRA NA WSZELKIE OKAZJE
JERZEGO PILARSKIEGO Telef
2SM72I 101S
ORKIESTRA SAWY z prawdziwie
polskim repertuarem na wszelkie
okazje Jak stare prz słowie brzmi:
"Tara dobre zabawy Rdzle gra
rodzina Sawy- - TcL 259-276- 9 lub
625-284- 4 87P
JAIJC na Florjde rwoim autem
wam mlcjics z Teicf
Lu-lU- tf Ji-- i
Kino
PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE
Przyjemna komedia obyczajowa pt:
Reżyseria: LEONARD BUCZKOWSKI
z udziałem b dobrych aktorów polskich
Dodatkowo: takie po raz pierwszy w Kanadzie
Muzyczny film kolorowy najnowszej produkcji mm 127 Roncesvalles
tel 532-271- 0
obecnie wyświetlane definitywnie
tytko do C-g- o Stycznia włącznie
wieczorami od godz 7:00 w sob i niedz od 5:00 Non-Sto- p
Zobaczcie prosimy film "SMARKULA" i osądźcie SAMI —
czy 17-letn- ia 'MMiWpanna mjest n&aprawidęsazmtaką iSMMARKUiLĄf
Komunikat Tymczasowego Komitatu
ZBUDUJMY POLSKI DOM STARCoW
W PROWINCJI ONTARIO
Tymczasowy Komitet Budowy Polskief0 Domu Starców
w Ontario podaje do publicznej wiadomości o odbtjm
nadzwyczajnym walnym zebraniu w dniu 24 grudnia 1067 r
Na zebraniu tjm byli obecni ludzie dobrej woli członkowie
Komitetu sympatycy i zwolennicy budowy polskiego domu
Na zebraniu omówiono najpilniejszą sprawę czartem
prowincjonalnego Zaproponować eh jest 15 dyrektorów do
"Czarteru Komitetu" Niestety smutkiem należy stwier-dzić
że tylko 3 proponowanych dyrektorów wziclo udział
w zebraniu to: pp J Gęsicki tymczasowy przewodniczą-cy
Kominek i J Wróbel P Kominek wyraził ubole-wanie
ze brak pozostałych 12 dyrektorów jest przykrym
zjawiskiem gdyż wszyscy byli powiadomieni osobiście do
reczonymi listami
W zastępstwie sekretarek zebranie protokółował członek
Komitetu p S Wójcik Na zebraniu uchwalono jednogło-śnie
na wniosek zgłoszony przez p Koronę a popaity
przez p S Wójcika ażeby w polowie marca 19G8 r wołać
2gi Prowincjonalny Zjazd Zjazd taki będzie rwołany
16 i 17 marca przez wysłanie zaproszeń do wszystkich or-ganizacji
kościelnych świeckich i społecznych z Kongresem
Tolonii Kanadyjskiej czele
Dokładny program zjazdowy z podaniem treści propo-nowanego
Statutu zostanie rozesłany już w polowie stycz-nia
Drugi Prowincjonalny Zjazd odbędzie się w Toronto
pod hasłem "Zepchnijmy w mrok wszelkie dzielące nas
spory złączmy się wszyscy do twórczej gromady — zbuduj-my
Dom Polski dla Starców chorych — Dom Pomnik w
Stulecie istnienia Kanady"
Dalsze informacje zostaną podane do publicznej wiado-mości
pomocą prasy radia i specjalnymi ulotkami Po-daje
się do wiadomości że Tymczasowy Komitet jest insty-tucją
legalną dobroczynną zarejestrowaną w prowincji
Ontario
'Tymczasowy Komitet stanowisku żeby budować
etnicznie Polski- - Dom dla polskich starców jak to czynią
inne grupy np japońska ukraińska żydowska ild które
posiadają swoje Domy Starców Stać i nas Polaków aby nasi
starsi obywatele spędzili ostatnie swoje lata w swojej pol-skiej
atmosferze
Na zakończenie podajemy również do wiadomości że
doroczny tradycyjny Opłatek odbędzie się 21 stycznia 1968
w sali Grupy 1 ZPwK 62 Claremont St Toronto
Bogaty program artystyczny Po opłatku wieczorem' od-będzie
się "Wielki Bal Polonijny" przy dźwiękach orkiestry
p M Zaleskiego z jego osobistym udziałem
Na balu odbędzie się wybór "Królowej Piękności" która
będzie kandydatką do konkursu Miss Polonii Kanadyjskiej
Wybory Królowej odbędą się za właściwymi balotami
jakie uczestnicy otrzymają przy wejściu salę
Za Tymczasowy Komitet:
S Wójcik wz sekr J Gęsicki tymczasowy prew
Toronto styczeń 1968 r
Ogłoszenie płatne
Nowości wydawnicze
słale w księgarni "Związkowca'
za iłowo cyfrę St 55 za ogłoszenie Dodatkowa za
Box Ogłznla przymue tle telefonicznie codziennie Do wydania
{rodowego poniedziałek do godz 1 po do tobotnlego —
w Irode do godz 3 po południu
z do
z
do wynajęcia od
z do }
do
(za
po
od po
z
(piec
po
FLAT
do
—
są
na OŁODy
ta
ze
A
M M
na
na
za
stoi na
na
- 531-24- 92
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI poucy Instrukto-rzy
— Prowadi samochód jui w
pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-nych
zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje
u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst fit T(L LE 2-36- 56 S
Malowanie tapetv
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4-66- 62 5B
Praca
CLARKSON — Starsza pani do pil- nowania dwóch dzlec7nck (8 1 A)
Mieszkanie i wyżywienie zapewnio-ne
Detale do omówienia 822-ns- 0 12 3
POTRZEBNA odpowiedzialna kobie-ta
do ogólnej pracj w domu r mie-szkaniem
na miejscu icl 447-41- 36 12 3
POTRZEBNY doświadczony praco- wnik do szycia skory i materiałów
Zgłoszenia: Morris Sportswcar 533
College St Toronto 4 12 3
Matrymonialne
ZAPOZNAŁBYM panią w wieku
25-3-5 w celu spędzenia czasu Listy
klerów aó "Związkowiec" 1475 CJuccn su w Toronto 3 Dox 317
104105 J2
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO-WADZKI
— TEL 24ł-M- 7 S
K ADAMSKA — wykonuje wszelkie
Przeprowadzki TeL 531-36- 49 38 fi
PRZEPROWADZKI I Przewóz towa
rów — łLiltOman 536-35- 33
Avc
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonule wszelkie roboty wo-dno-kanallzacy- jne
pod gwarancie
Elektryczne czyszczenie kanałów In
stalacja gazowych pieców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę
bez ładiel wplały Tel J Niewia-domski
RU MS21 B6S
PLASTEROWAME — Ceny umiar-kowan- e
Dzwonić od 5-- 11 wieczo
rem Tel 532-514- 9 61S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Sclekoch vkonuJe wnhz rodak
Aleksander Toczyski lei LE 4-50- 033BS
NAPRAWA kiclc i smołowanie
wh7Clklcco rodaju dacho TtitC
LE 2-27-
14 lS
SAKEWAY — Plumbine & HcatlnK
Metropolitan Licencc Nr 532 kon-trakto- r wjkoniijc nowe 1 naprawia
stare Instalacje M liuczak teicf
LE 5-45- 79 78-- S
rLASTLROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów 'icl 763-183- 4 4S
KRYCIK nowych dachów 1 napraw tarch zakładanie rynien ścieko
wi eh 5 It gwarancji Tel Z77-bb- bj 4S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-1- 26 Tel LE 3-81-
12
13-- S
LICENCJONOWANY clektrk kon-trakt- or
wjkonuje wszelkie elektrycz-ne
Inslalarj" w nowych budynkach
oraz naprawy Porady 1 oszacowania
bezpłatnie Telefonować CII 4 2881
JOHNSTON — Plumbing — Mealing
U Dralnlng Contractor Metro Li-cencc
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
1 ogrzewawcze LE 4-41- 25 79 S
TED ELEKTRYK — nowe Instalacje
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tel 239-056- 6
89-4- 1
Telewizja i radio
RICHARD STAŚ TV TcL 762-578- 2
Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia Hl-F- L — Ryszard Starzyński
technik S
Domy i interesy
POL6KA FRYZJERNIA "lkcf de
£3-S6wyzuj- ctia &7C6G
Waller Kanitz prowadzi
koncerty muzyki
europejskiej na CIIFI
Orl 15 lot Wnlier Kanitz zachwyca torontonskich
słuchaczy radia obecnie juz sławnymi koncertami
muzyki europejskiej (Contmental Concert)
Od 1 stycznia program ten będzie nadawany
przez całq' godzinę od 10-t- cj do 11 -- tej wieczór
w dni pracy na CHFI
Słuchacze FM mogą słuchać tego programu
na fali 98 1 w dni prary od 1 115 do północy oraz
w niedziele od 9-t- ej do 10-t- ej wieczór riTFIfiftfl JALA JL jLPJ
również 981
w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Nd łjcle — samochody od of'nlu
kradzieży I inne
Solidnie i najkorzystniej
70 Humborvale Olvd — Toronto 10
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S
i
ASEKURACJA
I1KNRY W HAKAJEWICZ
WUklcco rodaju ubcplccrcnla
479 Ronccsvallcs Avc 531-094- 5
ASEKURACJA
O BOMBIER Sr R BOMDIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wselkltli ubezpieczeń
1366 Dundas W — 532-643- 3 I 532-S83- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHAIIMACY
149 Ronccsvallcs Avc 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szj-bk-o tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
FUTRA
Najwloks) polski sklep futrami
Włkoniijeinj nowe lutra — napra-wiamy
stare CvAclmy oraz prze-(Io-Aujtm- y Robola Kwaianlouana
Cen inni irkowano
JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
i eIcktrycznotl
Harbord Auto Scrvice
4S1 Dupont St Ina zacłirtd od llathurst)
K URBAŃSKI- - Tel LE 2-37- 46
87-- S
KRAWIEC
JAN KIIUŻCL
Ubrania z materiałów angielskich
I polskich
2733 Dundas St W — 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ _ KRAWIEC
Sprcdaz futer oraz wykonujemy na
miarę prcrablamy czyścimy I prze
chow ujemy - Szyjemy ubrania i
płaszcze z materiałów ulasnych I
powierzonych
STE"HArł'S FURS & TAILORIMG
2273 Dundas St W — 536 5936
WiaAc STEFAN JANICKI 68-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
FM STEREO
IfSgT Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
ifłj% I
titnn
A obsłużymy "Was
w fozyku polskim
KWIACIARNIA
"FORTUNA" - W P Lisowski
żywo kwiaty - bukiety ślubne' — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
i fuchowa obsługa Ilczplit- -
na dostawa w całym Toronto
356 Bathursr Sf - Tel 368-079- 7
ALPHA
pz
FUIWITURE CO LTn MEBLE
Najtańsze źródło zakupu mebli te-lewizji
lodówek pleców kuchen-nych
ftp Najniższe ceny Dogodno warunki spłaty
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 CJuecn St W Tel 363-963- 7 1042 Bloor St W Tel 531-513- 3
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wtclklc naprawy mechaniczne
I karoserii ("body")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 536-119- 6
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdalo Fish
Na układzie zawsze kwiczę ryby
wszelkich gatunków oraz znane Im-portowano
holenderskie ledzic
2204 Dundas StW fol 532-269- 2
U4-- S
SPORT i ELEKTRYCZNOŚĆ
Dukc's Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Queen St W - Tel 368-613- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAHD1MAL & SON
366 Balhurst St - Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony suknie ubra- - ma oo siuuti i na rozne okazje
oraz etole 1 Stcphan s Furs & Tailoring
2273 Dundat St w — Toronto
Tsl 536-593- 6 Najniższe ceny w mieście Hm
-- QC gHI