000369 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rr „"" i- -i "ftt)%-"P-
¥ - - -S- l-jl-
:fe-7-jfa-ayrti-Ł_
Jj 'ifi I -_- -- " "t- - i"jf l'Ł-- ""n"T' I
~Uł
NR 46 "ZWIĄZKOWIEC CZERWIEC (June) wforek 6 - 1972 STR 3
IAC0W?lilll
[TORONTO jliJl
Podczas odbywającej się se-sji
Izby Ustawodawczej mini-ster
szkolnictwa Thomas Wells
oświadczył że nie jest przeciw-ny
wprowadzeniu nauczania je-zjk- a
włoskiego w tych szko-łach
które posiadają odpowied-ni
procent uczniów włoskiego
pochodzenia
William Scott 44-let- ni miesz-kaniec
Mississauga miał przy-godę
ze złodziejem która za-kończyła
się dla tego ostatnie-go
aresztowaniem Na małej u-licz- ce
Front St biegnącej za
King Eedward Hotel zaczepił
W Scotta jakiś mężczyzna
prosząc o zmianę banknotu $2
Kiedy ten sięgnął i wyjął z kie-szeni
portfel nieznajomy wyr-wał
mu go zręki i zbiegł Ten
za nim Złodziej chwycił tak-sówkę
i odjechał Scott wsiadł
do następnej taksówki którą go
dogonił złapał wysiadającego
i oddał w ręce policji Złodzie-jem
okazał się Lascclles Len-no- x
Scott (dziwny zbieg oko-liczności:
obrabowany i rabuś
naszą identyczne nazwiska) lat
25 z Kendal Avc
w
73 lata liczący budynek sta-rego
ratusza będzie odnowiony
Jego kamienna elewacja będzie
poddana czyszczeniu metodą
piaskową pod silnym ciśnie-n!c- m
po której gmach będzie
bardzo ładnie wyglądał podob-nie
jak kończący już swoje my-cie
budynek Parlamentu Za-rząd
Metropolii zakontraktował
już odpowiednią firmę a pra-ce
renowacyjne rozpoczną się
prawdopodobnie w sierpniu br
Koszt ich wyniesie $168720
Po sukcesach odniesionych
w Anglii the National Ballet of
Canada którego przedstawienia
obejrzało ponad 22400 miesz-kańców
Londynu - 80-osobo-wy
zespól baletowy odleciał do
NRF' gdzie wystąpił 30 maja na
scenie teatru operowego w
Stuttgarcie od 5 do 13 czerw-ca
występować będzie w Pa-ryżu
od 15 do 17 czerwca w
Brukseli następnie wystąpi w
Szkocji w Glasgow od 20 do
24 bm w Lozannie (Szwajca-ria)
27 i 28 i wreszcie zakoń-czy
swoje curopejbkic tournee
I JEGO
na
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Tel 625-702- 6
w
1 1601
SC
3S
S
33
'
:
v
w Monte Carlo gdzie wystąpi
od 1 do 3 lipca
Wydział miejskich parków
zaprasza mieszkańców na wy-cieczkę
do parku znajdującego
się na centralnej wyspie w któ-r- m
każdy znajdzie wiele przy-jemności
i godziwą rozrywkę w
obecnej ładnej porze letniej
Poza samym ślicznie urządzo-nym
parkiem zarówno dorosłe
osoby jak też i młodzież czy
dziatwa szkolna skorzystać mo-że
z bezpłatnych urządzeń
miejskich zaopatrzyć się w
miejscach usługowych w napo-je
i zaspokoić głód w dobrych
restauracjach a za opłatą sko-rzystać
z wynajmu rowerów
łódek i na nich odbyć prze-jażdżki
Podczas lata przejazd
na centralną wyspę
kursującym podczas weekendu
w krótkich odstępach czasu
wynosi dla dorosłych 50 c dla
dzieci i emerytów 25 c
Podczas tygodnia od 12 do 16
bm na terenie Metropolii czyn-nych
będzie kilkanaście przy-chodni
Czerwonego Krzyża któ-re
przyjmować będą od ochot-niczych
ofiarodawców krew na
lczne potrzeby szpitali klinik'
i instytutów badawczych
W poniedziałek 12 bm przy
Wineva Ave następnie w dziel-nicy
Etobicoke w budynku Bay
Co i J Napier Clinic wtorek
w Scarborough przy 963 Phar- -
macy Ave w budynku Ontario
Hydro przy 131 McCaul St oraz
w siedzibie centralnej kliniki
67 College St '
W środę krew będzie odbiera-na
w sali parafialnej 1579 Roy-a- l
York Rd (Etobicoke) w'
czwartek natomiast w budynku
Can Imperial Bank of Comm
15 Wellington St W i wresz-cie
w piątek w centralnej kli-nice
od 10 rano do 2 pp
+
Na okres letni od czerwca do
września dyrekcja the Art Gal-ler- y
of Ontario przygotowała
szereg wystaw w których znaj-dą
się dzieła mistrzów takich
jak: Van Orły F Mals Rem-bran- dt
Chardin Canaletto De-lacro- is
i in W drugiej połowie
bm zobaczymy wystawę zatytu-łowaną:
Canadian Heritage
wmkmBm
rc 'MSf WI Ais! WmsW--m
'iw-?"!- ? M -- ?aH
:
8
ROYALE
W — Tel 532-621- 0
H W HARAJEWICZ
Agencja Ubezpieczeniowa — podaje do wiadomości
Szanownej Klienteli że z dniem 1 czerwca 1972 prze-kazał
swoją Agencję
Agencji p O J KIERSNOWSKIEGO
mieszczacej się w tym samym miejscu
479 RONCESVALlES AVE TORONTO 3 Tel 531-C94- 5
Agencja Ubezpieczeniowa O J KIERSNOWSKI zalał-wi- a
tak samo wszelkie sprawy wchodzące w zakres
"P'"1- - 46 47 49
HENRYK SZOSTAK
ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra
wszelkie
okazje
MississaugaOnt
PIĄTEK 9 CZERWCA
Sławna Polska Orkiestra z Chicago USA
MARIAN LUSH
s
PALAIS
Lakeshore BIvd
promem
Dojazd róg Gjuoen i Roncesvalles
dojście przez mosl w strono jeziora
Przedsprzedaż biletów: $275
w Glosie Polskim i Palais "Royale
Przy kasie cena biletu $325
V
K
33
35
fcsaaaasKeMMs
I 41? I
Śp Maria Barbara Opoczyńska
Żołnierz Armii Krajowej uczestniczka Powstania
Warszawskiego zmarła w Toronto w' dniu 29 maja
1972 roku
W Zmarłej tracimy nie tylko członka Koła ale
nieodżałowanego przyjaciela wszystkich Akowców W
Toronto
CZEŚĆ JEJ PAMIĘCI!
Koto b Żołnierzy Armii Krajowej
Samodzielny Oddział w Toronto
(Dziedzictwo Kanady) w któ-rej
reprezentowany będzie nie-malże
każdy dział sztuki i jej
różnorodne formy Warto przy-pomnieć
że The Art Gallery
prowadzi loterię od maja do
października której bilet kosz-tuję
50 centów a wygrać moż-na
$20000 lub jedną z 100 $50
nagród
Od września czyli od nowego
roku szkolnego w Brown Pub-lic
School wprowadzony zosta-nie
jako w drugiej z kolei szko-le
w Toronto język francuski
Nauka francuskiego rozpocznie
się tutaj już w przedszkolu
Będzie to jednocześnie pierw-sze
przedszkole z angielskim
językiem wykładowym w któ-rym
od najmłodszych lat dzie-ci
rozpoczną naukę drugiego
języka Kanady
W szkole średniej Etobicoke
Royal York Collegiate wydany}
się tragiczny wypadek śmierci
uczennicy 11 ki tej szkoły 17-letni- ej
Barbary Middleton
Podczas normalnej lekcji zajęć
sportowych prowadzonych
przez nauczycielkę Elsę Peder-so- n
cała klasa grała w piłkę
metową (sottball) Uczennica
ta znajdowała się na tzw 3 me-cie
(base) kiedy została ude-rzona
w głowę przez silnie wy-bitą
palantem piłkę Natych-miast
strąciła przytomność i u-pa- dla
Jeden z uczniów pospie-szał
natychmiast zemdlonej na
ratunek stosując sztuczne oddy-chanie
które nic nie pomogło
i panienkę zabrało wezwane po-gotowie
do szpitala Queensway
General Horpital gdzie nie od-zyskawszy
przytomności zmar-ła
Uprawiała ona z zamiłowa-niem
kilka dyscyplin sportu
Wśród policji Metropolii peł-ni
znakomicie służbę 60 poli-cjantów
Murzynów W ubieg-łym
tygodniu po specjalnym
przeszkoleniu główna komenda
promowała 36 policjantów i
przeniosła ich do oddziału de-tektywów
wśród których zna-lazł
się po raz pierwszy Mu-rzyn
' ££H
Potrzebny
linotypista
Wydawnictwo Związkow-ca
zatrudni doświadczonego
linotypistę Warunki do
omówienia w Administra-cji
Zgłaszać się w godzi-nach
od 9 rano do 530 po
południu lub listownie do
Polish Alliance Press 1475
Oueen St West Toronto 3
Ontario Canada Telefon
531-249- 1
W ubiegłym tygodniu duże-go
rozgłosu nabrała sprawa
zwolnienia naczelnego dyrekto-ra
Royal Ontario Museum
dr Peter Swanna Pierwsze do-niesienia
stwierdzały że rada
powierników (trustee) zażąda-ła
od niego złożenia swej re-zygnacji
z zajmowanego od
przeszło 5 lat stanowiska z
roczną pensją $60000 powiada-miając
go jednocześnie że gdy
tego dobrowolnie nie uczyni
zostanie zwolniony
Dodać tutaj należy że dr Pe-ter
Swann pracował w ROM
na podstawie 5-letnie-go
kon-traktu
przedłużonego mu ostat--
Wesl Toronto
ZABAWA KOLA POLEK
Koło Polek Grupy 5 ZPwK
zaprasza całą Polonię z Toron-to
i okolicy na zabawę tanecz-ną
która odbędzie się w sobo-tę
10 czerwca br przy 28
Heintzman Ave
Początek o godz 8 wiecz
przy doborowej polskiej orkie-strze
Za Zarząd:
Lydia Lipko sekr prot
46 47
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletnie wyposażone na
wesela bankiety itp
PI 621' im gen W Andersa'
805 Dovercourt Rd
Zabawy taneczne w kaidą sobotę
Tel 533-227- 8 533-061- 5
20--W
Dnia 6 czerwca 1972 r mija
druga bolesna rocznica śmier-ci
ukochanej Zony i Matki
ŚP DANUTY BAKLIŃSKIEJ
W dniu tym ukochana
składamy na T7m grobie
najgłębsze nasze uczucia Pa-mięć
o Tobie kochana żono
i Jlatko pozostanie na zaw-sze
w sercach naszych
Spij w spokoju ukochana!
Maż Mieczysław
dzieci Krysia Basia
Tadeusz i wnuczek
Aleksander
PO RAZ PIERWSZY W KINIE BRIGHTON
127 Roneesvalles Ave Toronto Tel 532-271- 0
wyświetla najpiękniejsze filmy polskie kolorowe
"FAN WOŁODYJOWSKI "
oraz nową obszerniejsza wersją pt:
'ŚWIĘTO-IOOO-l- ecia POLSKI"
oraz specjalna kronika dla wzbogacenia programu
po raz pierwszy w Kanadzie
Po cenach zniżonych — też po raz pierwszy!
Wieczorami o 7 SOB NIEDZ od 5 bez przerwy
Niech nikogo nie braknie
gdyż może to być ostatnia szansa!
"Pan Wołodyjowski" po raz pierwszy
w Kinie BRIGHTON
Film ten wyświetlany będzie
po raz pierwszy w Kinie Brigh-ton
od 9 do 15 czerwca Ceny
biletów zniżone
O filmie "PAN WOŁODY-JOWSKI"
rozwodzić się nie bę-dziemy
— tytuł mówi za siebie
Po raz pierwszy zobaczą wi
ko-lorową
p
Na śladach zbrodniczej mafii
RCMP z pomocą' Znaleziony w mieszkaniu Fr
detektywów policji Metropolii Caccąmo (zamieszkałego w
natrafili na macki zorganizowa- - North ubieg-nc- j
szajki I lego roku dokument określany
Aresztowanie Francesco Cac-'jc- st (po jego przetłumaczeniu)
34-letnic- go jako dokładny regulu-Toront- o
oraz pozyskanie nicz- - jacy gangsterski rytuał "nono-mierni- e
dokumentu stowarzyszenia" wzoro- -
Zwolnienie dyrektora BOM
nakreslająccgo w najdrobnicj- -
szvch szczegółach techniko dzia i
I łania szajki-mafi- i wywodzącej
się z południowych Włoch —
jest cennym kluczem który u-lat- wi
dalsze aresztowania ża-lów
no w Kanadzie jak i we
Włoszech
nio na jeden rok Kiedy jak
sam stwierdza zwrócił się do
rady powierników (trustecs) o
lozmowy celem załatwienia i
podpisania kontraktu na nowy
ckres spotkał się z odmową i
zaleceniem złożenia swej rezyg-nacji
Przez dwa dni sprawa ta by-ła
w zawieszeniu i dr P Swann
nie miał zamiaru ze stanowiska
dyrektora naczelnego rezygno-wać
wobec powyższego Board
o Directors ROM zwolniła go
w środę 31 maja
Sprawa ta jest o tyle kontro-wersyjna
że dr Peter Swann na
stanowisku naczelnego dyrek-tora
Muzeum zaskarbił sobie
wśród mieszkańców Metropolii
i prowincji bardzo duży kapitał
szacunku i zaufania Potrafił w
stosunkowo krótkim czasie m
n powiększyć liczbę członków
wspierających ROM z 400 na
4500 jego fachowe i pozytyw-ne
administrowanie uczyniło
jeszcze i to że liczba zwiedza-jących
Muzeum z 600000 pod-niosła
się do liczby 1500000
jsób rocznie potrafił wreszcie
:większyć czterokrotnie budżet
ROM Dlatego też wiadomość o
jego zwolnieniu wywołała tak
wielkie poruszenie
JV Ir - ti(b&iZ& "
dzowie nowa obszerniejszą
wersję "Defilady 1000-leci- a
Polski" i specjalną "Kro-nikę"
o którą postarał się
Swiderski żeby program wzbo-gacić
"Pan Wołodyjowski" pozosta-nie
długo długo w pamięci
Członkowie
York) w sierpniu
gangsterskiej
camo mieszkańca przepis
ważnego rowego
wanego na mafii sycylijskiej
Aresztowany Fr Caccamo o-skarż- ony jest poza tym o nie-legalne
posiadanie broni oraz
o należenie do "honorowego sto-warzyszenia"
mafii
Pozyskanie tak cennego nic
tjlko dla miejscowej policji
ale i Interpolu dokumentu
wielkiej mafii jest zdobyczą
niezmiernie ważną i cenną za
którą należą się słowa uznania
tym policjantom którzy tego
dokonali :
Zamiast kwiatów na trunin?
Śp
ALEKSANDRA HULEWICZA
Komandora Polskiej Mary-narki
Wojennej $2000 na
rundusz Inwalidów Polskiej
Marynarki Wojennej składa-- }
!u1ia i Jerzy M Łucki oraz
51000 Tadeusz Paschalski
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena zo słowo I cyfrę Se Minimum S12S zo ogłoszenie Dodatkowa oplotą 10 Ssx 2Se Ogłoszenia przyjmuje sic łelcłonicinie codziennie Do wydania
wtorkowego — piątek do godz I po południu do piątkowego — w wtorek
do godz 1 po południu
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESTAMENTY KONSUL-TACJE
Z IMMIGRATION TŁU
MACZENIA PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA
ŁATWIA POLSKU BIURO INFOR
MACYJNE "VENUS" 157 A RON
CESYALLES AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WILCZÓR SOBOTY 10— PO POL
9JS
WILNLNKA samotna dobrej pre- zentacji niezależna Inteligentni
wiek 45 lui Wyśmienita guspodym
pozna pana o podobnych walorach
do lat 55 kawalera lun wdowca ro-zuiedz- cni wykluczeni I cci matrymo-nialny
leresa Krasowska Białystok
ul Orzeszkowej 5A m3 Polska
45 4G
32LETMA panna samodzielna pra
cująca w przemyśle udziezowin z braku znajomości pragnie poznać
pana do lut 35 w cciu matnmomil-- n ni List} do Związkowca Iio 8E3
1475 Queen St W Toronto 3 Ont
45-4- 9
SAMOTNA wdowa lat 53 zdrowa
energiczna wesoicgo usposobienia
poprov adzl dom interes gospodar-stwo
pragnie poznać starszego pana
może b}ć emer}t chory chce bc
zoną opiekunka i wszystkim Mis
Hanna Szypulska Warszawa 4 ul
Janinowka 12 m 6 Polska
WYJĄTKOWO prz}slojna i ładna
panna lat 26 Polka pozna w cel'i
matrymonialnym kawalera do lat 10
Ofert} z podaniem adresu I telnfo
nu przcs}liić na Związkowiec 1475
Queen St W Toronto 3 Box 1)84
4648
SAMOTNY pan lat 46 pozna inteli
gentną Panią w celu towarz}skim 1 mato monlaln) ni PKać proszę do
Związkowiec 13o 881 - 1475 Queen
St W Toronto 3 Oni
SAMOTNA w średnim wieku inteli-gentna
domatorka dobrej prezencji
pragnie poznać Pana miłego bez na
logów w wieku 50 60 lat Listy kie
rować Związkowiec 13ox Nr 891 —
1475 Qucen St W Toronto 3 Ont
46 47
Mieszkania
OWA pokoje z kuchnia łazienką na
3 podłodze i garaż Id 762-424- 6
45-1- 3
UMEBLOWANE 2 (zyste pokoje z
kuchnią w spokojnym domu 'lei
535 !Mi0 45-4- 6
SAMODZIELNY apartament w piw-nic- v
3 pokoD odpoiicdni dla mai
zenstwa Tel Ł35-529- 4 45 16
UMEBLOV'A'Y pokój wspólną
kuchnia dla mężczyzny Teł 535 7436
po 5 po pol 45 46
DO w}naiecia 3 pokotu i kuchnią i łazienka Queen - Dunclas na zachód
od liathurst Cena umiarkowana lei 493-780- 4 od 7 wiecz
40 49
POKÓJ i kuchnld umeblowany lub
nic dla małżeństwa bezdzietnego
Tel 3GC'Jli44 40 47
FLAT — 3 pokoje 7 kuchnią (lodów-l- a piec) dla dorobi cli Telefon
531-128- 9
DOM 9-pokoi-owy
2 kuchnie do wy- najęcia od zaraz Cena przj'tepna
Okolica Sunnside Tel 239B771
UMEBLOWANY du?v tadnv pokój
łazienka obok eotowanle Spokojny
dom Parking Tel 534-443- 0
UMEBLOWANY fiat pokój z Kuci
nia dla iednei osoby do wynajęcia
18 Geoffrey St 46 47
DO wwiajecia apartament 2 pokoio
7 kuchnią (piec lodówka) — Tel
537 G059
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 pr?ewoz towa-rów
po?a miasto — solidnie i nie
rtroRo Roman 536 9510 14-11- )5
Poszukiwanie osób
POSZUKUJE mego brata Bańkowski Jan który do roku 1950 zamieszki-wał
prawdopodobnie m terenie Mo
niiec Zachodnich Ostatni ]it od nlo-K- O opatrzony bjł datą 14 VIII 1950
a adres nadawcy: Mannheim Kalil-he- mi LSC Komp 4207 (17a) US
Zono Wiadomości o poszukhanm
proszę kierować na adres: Mr Ka-sows- 'ti Wawrzjniec 023 Niagara St
St Catharines Ontario Canada
Śp Komandor
ALEKSANDER HULEWICZ
zmarł w dniu 30 maja 1972 r
Msza święta została odprawiona w piątek 2
czerwca w kościele św Kazimierza w Toronto o
godz 9 rano
— o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim
smutku —
Żona synowie z żonami
i wnuki
Śp Kmdr ALEKSANDER HULEWICZ
Kawaler Orderu "Virtuti Military" odznaczony dwukrotnie "Krzyżem Wa-lecznych"
"Krzyżem Zasługi z Mieczami" "Distinguished Service Order"
oraz wieloma orderami i odznaczeniami polskimi i zagranicznymi
Dowódca Kompanii I-- go Batalionu Morskiego w 1919 roku Dowódca Kontr-rorpedow- ca
"GROM" Dowódca Flotyli Niszczycieli na Kanale Angielskim
w Drugiej Wojnie Światowej Zastępca Dowódcy Krążownika "DRAGON"
zmarł w dniu 30 maja 1972 roku Msza św została odprawiona w piątek w
kościele św Kazimierza w Toronto o godz 9 rano Zwłoki zostały przewie-zione
do Prospcct Ccmetery
Zgodnie z wola Zmarłego urna z prochami zostanie zatopiona na wodach
"Bałtyku"
O strecic Kochanego Kolegi i Dowódcy zawiadamiają pogrążeni w smutku
Przyjaciele i Koledzy
z
Polskiej Marynarki Wojennej
Praca
POI" ZcbM mężczyźni 1 kobiety
do zoieranla rouaKow doświadczenie
nie wymagane Wjgouna transporta-cj- a auioousem zapewniona Oitazja
uuorycn zariukow cna tymczasowy iii
miesznancow Mani) poisKą grupi
zoieraezy Po informacje lei 'loron
to Lne Bait Lo (4io) iJJ-W- UB 4243 5
POTR7EBNA pant do pr walnego
U pokojowego domu i do opieki nu
4-let- nią dziewczynką ktoią należ
uczyć jezka polskiego Mieszkami
na miejscu Okolica Kojal Rork
'clegillnton Warunki do omówienie 249-B05- 3 43-4- 7
POTRZEBNY dobry mechanik samo
cnodorty z licencją lub bez Zgłaszać
sle do Jerry s Aulo sen lec 2M Nia
Bara Sl 44-- 17
P01KzłBA kometa do sprzątania
w nioleiu Maia praca Tel 251 87!9
44 4
POTKZŁI1NE doświadczono operator
Ki do izjcia damskiego ubrania
sportów eto glaszać się 44 Adc laide łt W 3 piętro Summit Sport
wear Tel 3bb 532J 44-4- 7
POSZUKIWANA pomoc domowa MicszkaUc na miejscu Dobre wa- runki Tel 783 1604 po 6 45-4- 6
SPRZEDAWCA (salesman) pomni
kow cmentarnch potrzebnł musi
mieć wlaanj samochód Tel 278-275- 7
45-4- 7
POTRZEBNA kucharka na 5 dni w
t godni u praca od 12 godz do 9
wiecz Tel 769 2555 45 46
POIRZEBNE małżeństwo bezdzietne
w średnim wieku do zarządzania IG-aoartamcnto-uMii
luksusowm bu-dwikie- m
w centrum Toronto Obo-wiązki
obejmują wynajem mieszkań
uprzątanie śniegu dbanie o traw(
i kwiaty ora? o ogólną ezjstość bu djnku W zamian duzj 2 sjpialnio
w apartament opłacony telefon i elektrjcznoać p Russocki — Tel
537 4156 46 47
POTRZEBNA pielęgniarka 1 Polski Zaintci esów ano pro-zon- e są pisai'
do Mrs Helena Ristic Whlte Eagle nome iorm LOring Ont
mPOeT7RCZ7E7BnaNY rln jendheilniini dohśuwMinadczmyI jeden doświadczony majster (fore
man budowlany Zgłaszać się do Everlast Constructlon Tel 625 8033
46 47
POSZUKUJE doświadczonych mala-rzy
1 tapeciarzy (paperhanger) Stała
praca 5450 na start Tel 459 3366
46-4- 9
Różne
DO wynajęcia collage w Kaszubach
na miesiące lipiec 1 sierpień Tc'
233-812- 3 45 47
TYLKO 55000 w } dzierżawię punkt rsecsritaccu)rac—jnygwnaaranwcjyanosdob(traekgeo oduot chodu zapewniona Po informaefo
proszę pisać Związkowiec — 1475 Queen St W Toronto 3 Ont Uox
890 46 47
Kupno sprzedaż
RAMBLER 60 w bardzo dobrym sta-nie
Tel 233 9479 46 47
SPRZEDAM za ?8 00 papugę razem z siojacą Klatką Tel 368 219B
46 47 1
&
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
1
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na zjcie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie i najkorzvstnlej
70 Humbervale B(vd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 2J-2t?- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W -- Tel 763 6154
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu- goletnia fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w caljm Toronto
356 Bathrust St Tel 368-079- 7
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska rirma
625 Oueen St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
rierwsza polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554-- a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel - 533-881- 1
66 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
T CAnniNAi a-- snw
366 Bathrust St - Tel 368-865- 5
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen' St W — 531-249- 1
NAJSTARSZY
Ka
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Alckunder Toczyski Ul LE 4-50- 03 5 lS
KRYCIE nowch dachów ł naprawa
starych zakładanie rynien sclokc
W)ch 5 lat gwarancji Tel 2774830
W Krawczyk 4S
APRAWA starych i budów no-Ac- h
dachów Zakładanie rynien
ciekowych Robota gwarantowana
Grygiencza 533-242- 2 488
iOHNSTON — Plumblng — HtafMfl
Driinlng Contractor Metro Lł
enee No 211 Wykonue wszelkie
oooty wodociągowe kanilizłcyine
ogrzewawcze stare I nowe Telef
54-501- 4 Mówimy po polsku 41S
-- ICENCJONOWANY PLUMBER P H
59 wykonuje wszelkie roboty wo-Jno-kanalizac- yine pod gwaranclą
ślekłryctne czyszczenie kanałów In-tala- cja gazowych pleców do ogrze-vani- a
I zbiorników na gorącą wodę
ez żadnej wpłaty Tel J Nlewle-oms- ki
536-120- 0 19-- 3
iLEKTRYK - KONTRAKTOR wy-onu- je oraz repcuijo każdą Insta-acj- e elektryczna liea wlrc Li-en- ce
iNo L 2J8 lei 531-71- 0 10U
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz
t przebudową- - ram okiennych -- w
nowoezcsnjm stylu szbko soli- dnie 1 tanio — wykonuje KRUP—
ALUM LNTREPRIbES Ltd K Ku-lik
214 borauren Aye lei 536 8736
4243 S
Uomy 1 interesy
PRYWATNA sprzedaż 532500 pełna
cena narożny budjnck murowany
sklep b pokoi słoniLioeh na dwóch
podiogacli wolne do objęcia 3 wej-ścia
bklep z obuwiem będzie oproi-mon- } garaż na dwa auta Lokal na- daje się na prace tapicerskie napra-wę
aparatów tcicwujjnych lodów-ki
pralki Pierwsza hinoleka orz na
leżna do Kredłt Union Buduiek
Ib x 43 parcela 18 - Ilu" stop dłu
gości 1056 Gcrrard SI East Jnes
'lei 36b5710 4J-4- G
PRYWATNA sprzedaż Dom osobno
łojący b pokojów w' dobij m sta
no garaż duży ogród Wkidcrmeie
ilisko Bloor - bwansca Teł 767-200- 9
44 46
RYWATNA sprzedaż dom 5 poko
owy 2 kuchnie 2 łazienki przy 28 IIer Ae Cena $21500 'iclefon
J32 9942 45-J- 8
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie prace
gwarantowana S Jesiak LE 4 6662
56S
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
Ma naprawa telewizji radia 111 KI
Hyszard blarzynski tul 7bi-578- 2
S
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym jczłku Samocho
dy wszystkich typów bpeejahscl w parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy
do egzaminu Bezpłatna nauka
ula otrzymania permltu Centralne
biuro tai Anncttc bt
Oddział 894 College St Tel 769-984- 4 S
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadź samochód juz w pierwszej lekcji Snrobuj bez zad- - nch zobowiązań Bezpłatne Instruk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Eathurst St Tel LE 2-36- 56
1-1-
04
A obsłużymy Wat
w Itiykii polskim
KRAWIEC
J- - KRUzEL
I Venełian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robola
I bolidna
2783 Dundas St W tel 767-64- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie 1 przechowanie ruter ua okres lata
STEPHAN-- S FURS & TAILORING
406 Ronces!valles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 53-53- 6 Właśc STEFAN JANICKI
55-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki maków ni- - ki torty w—eselSape—cjaplnąoczśkći: torty na
Dostarczamy na wesela i zabawy
175 Roncesvalles Ave Tel 535-286- 5 2230 Bloor St West Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie nlum-- bing 1 hcating Nowe roboty 1 na
prawy J J Hardware Storę
Wfasciclel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 366-4B6- 3 dom: 239 8325
100 s
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki li-ilątec-znc
I In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizjo — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 5339800
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd #77
3327 Bloor St W Toronto £3
239-304- 1
11 q_
POLSKI PROORAM RADIOWY
W ONTARIO
iiii
iiM
ijggT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od I- - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKVILLE Oni
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 39 HUMBERCREST BLVD
769-917- 5 (po t-ta- i) MMIMMMMMHHHHHi
TORONTO ONT
5314491 (rty-- S) I
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 06, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-06-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000911 |
Description
| Title | 000369 |
| OCR text | rr „"" i- -i "ftt)%-"P- ¥ - - -S- l-jl- :fe-7-jfa-ayrti-Ł_ Jj 'ifi I -_- -- " "t- - i"jf l'Ł-- ""n"T' I ~Uł NR 46 "ZWIĄZKOWIEC CZERWIEC (June) wforek 6 - 1972 STR 3 IAC0W?lilll [TORONTO jliJl Podczas odbywającej się se-sji Izby Ustawodawczej mini-ster szkolnictwa Thomas Wells oświadczył że nie jest przeciw-ny wprowadzeniu nauczania je-zjk- a włoskiego w tych szko-łach które posiadają odpowied-ni procent uczniów włoskiego pochodzenia William Scott 44-let- ni miesz-kaniec Mississauga miał przy-godę ze złodziejem która za-kończyła się dla tego ostatnie-go aresztowaniem Na małej u-licz- ce Front St biegnącej za King Eedward Hotel zaczepił W Scotta jakiś mężczyzna prosząc o zmianę banknotu $2 Kiedy ten sięgnął i wyjął z kie-szeni portfel nieznajomy wyr-wał mu go zręki i zbiegł Ten za nim Złodziej chwycił tak-sówkę i odjechał Scott wsiadł do następnej taksówki którą go dogonił złapał wysiadającego i oddał w ręce policji Złodzie-jem okazał się Lascclles Len-no- x Scott (dziwny zbieg oko-liczności: obrabowany i rabuś naszą identyczne nazwiska) lat 25 z Kendal Avc w 73 lata liczący budynek sta-rego ratusza będzie odnowiony Jego kamienna elewacja będzie poddana czyszczeniu metodą piaskową pod silnym ciśnie-n!c- m po której gmach będzie bardzo ładnie wyglądał podob-nie jak kończący już swoje my-cie budynek Parlamentu Za-rząd Metropolii zakontraktował już odpowiednią firmę a pra-ce renowacyjne rozpoczną się prawdopodobnie w sierpniu br Koszt ich wyniesie $168720 Po sukcesach odniesionych w Anglii the National Ballet of Canada którego przedstawienia obejrzało ponad 22400 miesz-kańców Londynu - 80-osobo-wy zespól baletowy odleciał do NRF' gdzie wystąpił 30 maja na scenie teatru operowego w Stuttgarcie od 5 do 13 czerw-ca występować będzie w Pa-ryżu od 15 do 17 czerwca w Brukseli następnie wystąpi w Szkocji w Glasgow od 20 do 24 bm w Lozannie (Szwajca-ria) 27 i 28 i wreszcie zakoń-czy swoje curopejbkic tournee I JEGO na Umiarkowana cena 1283 Tyneburn Cresc Tel 625-702- 6 w 1 1601 SC 3S S 33 ' : v w Monte Carlo gdzie wystąpi od 1 do 3 lipca Wydział miejskich parków zaprasza mieszkańców na wy-cieczkę do parku znajdującego się na centralnej wyspie w któ-r- m każdy znajdzie wiele przy-jemności i godziwą rozrywkę w obecnej ładnej porze letniej Poza samym ślicznie urządzo-nym parkiem zarówno dorosłe osoby jak też i młodzież czy dziatwa szkolna skorzystać mo-że z bezpłatnych urządzeń miejskich zaopatrzyć się w miejscach usługowych w napo-je i zaspokoić głód w dobrych restauracjach a za opłatą sko-rzystać z wynajmu rowerów łódek i na nich odbyć prze-jażdżki Podczas lata przejazd na centralną wyspę kursującym podczas weekendu w krótkich odstępach czasu wynosi dla dorosłych 50 c dla dzieci i emerytów 25 c Podczas tygodnia od 12 do 16 bm na terenie Metropolii czyn-nych będzie kilkanaście przy-chodni Czerwonego Krzyża któ-re przyjmować będą od ochot-niczych ofiarodawców krew na lczne potrzeby szpitali klinik' i instytutów badawczych W poniedziałek 12 bm przy Wineva Ave następnie w dziel-nicy Etobicoke w budynku Bay Co i J Napier Clinic wtorek w Scarborough przy 963 Phar- - macy Ave w budynku Ontario Hydro przy 131 McCaul St oraz w siedzibie centralnej kliniki 67 College St ' W środę krew będzie odbiera-na w sali parafialnej 1579 Roy-a- l York Rd (Etobicoke) w' czwartek natomiast w budynku Can Imperial Bank of Comm 15 Wellington St W i wresz-cie w piątek w centralnej kli-nice od 10 rano do 2 pp + Na okres letni od czerwca do września dyrekcja the Art Gal-ler- y of Ontario przygotowała szereg wystaw w których znaj-dą się dzieła mistrzów takich jak: Van Orły F Mals Rem-bran- dt Chardin Canaletto De-lacro- is i in W drugiej połowie bm zobaczymy wystawę zatytu-łowaną: Canadian Heritage wmkmBm rc 'MSf WI Ais! WmsW--m 'iw-?"!- ? M -- ?aH : 8 ROYALE W — Tel 532-621- 0 H W HARAJEWICZ Agencja Ubezpieczeniowa — podaje do wiadomości Szanownej Klienteli że z dniem 1 czerwca 1972 prze-kazał swoją Agencję Agencji p O J KIERSNOWSKIEGO mieszczacej się w tym samym miejscu 479 RONCESVALlES AVE TORONTO 3 Tel 531-C94- 5 Agencja Ubezpieczeniowa O J KIERSNOWSKI zalał-wi- a tak samo wszelkie sprawy wchodzące w zakres "P'"1- - 46 47 49 HENRYK SZOSTAK ZESPÓŁ MUZYCZNY Orkiestra wszelkie okazje MississaugaOnt PIĄTEK 9 CZERWCA Sławna Polska Orkiestra z Chicago USA MARIAN LUSH s PALAIS Lakeshore BIvd promem Dojazd róg Gjuoen i Roncesvalles dojście przez mosl w strono jeziora Przedsprzedaż biletów: $275 w Glosie Polskim i Palais "Royale Przy kasie cena biletu $325 V K 33 35 fcsaaaasKeMMs I 41? I Śp Maria Barbara Opoczyńska Żołnierz Armii Krajowej uczestniczka Powstania Warszawskiego zmarła w Toronto w' dniu 29 maja 1972 roku W Zmarłej tracimy nie tylko członka Koła ale nieodżałowanego przyjaciela wszystkich Akowców W Toronto CZEŚĆ JEJ PAMIĘCI! Koto b Żołnierzy Armii Krajowej Samodzielny Oddział w Toronto (Dziedzictwo Kanady) w któ-rej reprezentowany będzie nie-malże każdy dział sztuki i jej różnorodne formy Warto przy-pomnieć że The Art Gallery prowadzi loterię od maja do października której bilet kosz-tuję 50 centów a wygrać moż-na $20000 lub jedną z 100 $50 nagród Od września czyli od nowego roku szkolnego w Brown Pub-lic School wprowadzony zosta-nie jako w drugiej z kolei szko-le w Toronto język francuski Nauka francuskiego rozpocznie się tutaj już w przedszkolu Będzie to jednocześnie pierw-sze przedszkole z angielskim językiem wykładowym w któ-rym od najmłodszych lat dzie-ci rozpoczną naukę drugiego języka Kanady W szkole średniej Etobicoke Royal York Collegiate wydany} się tragiczny wypadek śmierci uczennicy 11 ki tej szkoły 17-letni- ej Barbary Middleton Podczas normalnej lekcji zajęć sportowych prowadzonych przez nauczycielkę Elsę Peder-so- n cała klasa grała w piłkę metową (sottball) Uczennica ta znajdowała się na tzw 3 me-cie (base) kiedy została ude-rzona w głowę przez silnie wy-bitą palantem piłkę Natych-miast strąciła przytomność i u-pa- dla Jeden z uczniów pospie-szał natychmiast zemdlonej na ratunek stosując sztuczne oddy-chanie które nic nie pomogło i panienkę zabrało wezwane po-gotowie do szpitala Queensway General Horpital gdzie nie od-zyskawszy przytomności zmar-ła Uprawiała ona z zamiłowa-niem kilka dyscyplin sportu Wśród policji Metropolii peł-ni znakomicie służbę 60 poli-cjantów Murzynów W ubieg-łym tygodniu po specjalnym przeszkoleniu główna komenda promowała 36 policjantów i przeniosła ich do oddziału de-tektywów wśród których zna-lazł się po raz pierwszy Mu-rzyn ' ££H Potrzebny linotypista Wydawnictwo Związkow-ca zatrudni doświadczonego linotypistę Warunki do omówienia w Administra-cji Zgłaszać się w godzi-nach od 9 rano do 530 po południu lub listownie do Polish Alliance Press 1475 Oueen St West Toronto 3 Ontario Canada Telefon 531-249- 1 W ubiegłym tygodniu duże-go rozgłosu nabrała sprawa zwolnienia naczelnego dyrekto-ra Royal Ontario Museum dr Peter Swanna Pierwsze do-niesienia stwierdzały że rada powierników (trustee) zażąda-ła od niego złożenia swej re-zygnacji z zajmowanego od przeszło 5 lat stanowiska z roczną pensją $60000 powiada-miając go jednocześnie że gdy tego dobrowolnie nie uczyni zostanie zwolniony Dodać tutaj należy że dr Pe-ter Swann pracował w ROM na podstawie 5-letnie-go kon-traktu przedłużonego mu ostat-- Wesl Toronto ZABAWA KOLA POLEK Koło Polek Grupy 5 ZPwK zaprasza całą Polonię z Toron-to i okolicy na zabawę tanecz-ną która odbędzie się w sobo-tę 10 czerwca br przy 28 Heintzman Ave Początek o godz 8 wiecz przy doborowej polskiej orkie-strze Za Zarząd: Lydia Lipko sekr prot 46 47 SALE DO WYNAJĘCIA Kompletnie wyposażone na wesela bankiety itp PI 621' im gen W Andersa' 805 Dovercourt Rd Zabawy taneczne w kaidą sobotę Tel 533-227- 8 533-061- 5 20--W Dnia 6 czerwca 1972 r mija druga bolesna rocznica śmier-ci ukochanej Zony i Matki ŚP DANUTY BAKLIŃSKIEJ W dniu tym ukochana składamy na T7m grobie najgłębsze nasze uczucia Pa-mięć o Tobie kochana żono i Jlatko pozostanie na zaw-sze w sercach naszych Spij w spokoju ukochana! Maż Mieczysław dzieci Krysia Basia Tadeusz i wnuczek Aleksander PO RAZ PIERWSZY W KINIE BRIGHTON 127 Roneesvalles Ave Toronto Tel 532-271- 0 wyświetla najpiękniejsze filmy polskie kolorowe "FAN WOŁODYJOWSKI " oraz nową obszerniejsza wersją pt: 'ŚWIĘTO-IOOO-l- ecia POLSKI" oraz specjalna kronika dla wzbogacenia programu po raz pierwszy w Kanadzie Po cenach zniżonych — też po raz pierwszy! Wieczorami o 7 SOB NIEDZ od 5 bez przerwy Niech nikogo nie braknie gdyż może to być ostatnia szansa! "Pan Wołodyjowski" po raz pierwszy w Kinie BRIGHTON Film ten wyświetlany będzie po raz pierwszy w Kinie Brigh-ton od 9 do 15 czerwca Ceny biletów zniżone O filmie "PAN WOŁODY-JOWSKI" rozwodzić się nie bę-dziemy — tytuł mówi za siebie Po raz pierwszy zobaczą wi ko-lorową p Na śladach zbrodniczej mafii RCMP z pomocą' Znaleziony w mieszkaniu Fr detektywów policji Metropolii Caccąmo (zamieszkałego w natrafili na macki zorganizowa- - North ubieg-nc- j szajki I lego roku dokument określany Aresztowanie Francesco Cac-'jc- st (po jego przetłumaczeniu) 34-letnic- go jako dokładny regulu-Toront- o oraz pozyskanie nicz- - jacy gangsterski rytuał "nono-mierni- e dokumentu stowarzyszenia" wzoro- - Zwolnienie dyrektora BOM nakreslająccgo w najdrobnicj- - szvch szczegółach techniko dzia i I łania szajki-mafi- i wywodzącej się z południowych Włoch — jest cennym kluczem który u-lat- wi dalsze aresztowania ża-lów no w Kanadzie jak i we Włoszech nio na jeden rok Kiedy jak sam stwierdza zwrócił się do rady powierników (trustecs) o lozmowy celem załatwienia i podpisania kontraktu na nowy ckres spotkał się z odmową i zaleceniem złożenia swej rezyg-nacji Przez dwa dni sprawa ta by-ła w zawieszeniu i dr P Swann nie miał zamiaru ze stanowiska dyrektora naczelnego rezygno-wać wobec powyższego Board o Directors ROM zwolniła go w środę 31 maja Sprawa ta jest o tyle kontro-wersyjna że dr Peter Swann na stanowisku naczelnego dyrek-tora Muzeum zaskarbił sobie wśród mieszkańców Metropolii i prowincji bardzo duży kapitał szacunku i zaufania Potrafił w stosunkowo krótkim czasie m n powiększyć liczbę członków wspierających ROM z 400 na 4500 jego fachowe i pozytyw-ne administrowanie uczyniło jeszcze i to że liczba zwiedza-jących Muzeum z 600000 pod-niosła się do liczby 1500000 jsób rocznie potrafił wreszcie :większyć czterokrotnie budżet ROM Dlatego też wiadomość o jego zwolnieniu wywołała tak wielkie poruszenie JV Ir - ti(b&iZ& " dzowie nowa obszerniejszą wersję "Defilady 1000-leci- a Polski" i specjalną "Kro-nikę" o którą postarał się Swiderski żeby program wzbo-gacić "Pan Wołodyjowski" pozosta-nie długo długo w pamięci Członkowie York) w sierpniu gangsterskiej camo mieszkańca przepis ważnego rowego wanego na mafii sycylijskiej Aresztowany Fr Caccamo o-skarż- ony jest poza tym o nie-legalne posiadanie broni oraz o należenie do "honorowego sto-warzyszenia" mafii Pozyskanie tak cennego nic tjlko dla miejscowej policji ale i Interpolu dokumentu wielkiej mafii jest zdobyczą niezmiernie ważną i cenną za którą należą się słowa uznania tym policjantom którzy tego dokonali : Zamiast kwiatów na trunin? Śp ALEKSANDRA HULEWICZA Komandora Polskiej Mary-narki Wojennej $2000 na rundusz Inwalidów Polskiej Marynarki Wojennej składa-- } !u1ia i Jerzy M Łucki oraz 51000 Tadeusz Paschalski Drobne ogłoszenia Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2 Cena zo słowo I cyfrę Se Minimum S12S zo ogłoszenie Dodatkowa oplotą 10 Ssx 2Se Ogłoszenia przyjmuje sic łelcłonicinie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godz I po południu do piątkowego — w wtorek do godz 1 po południu Matrymonialne SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI WYMIANA PASZPORTÓW NA KON SULARNE TESTAMENTY KONSUL-TACJE Z IMMIGRATION TŁU MACZENIA PORADY W ZAKRESIE SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA ŁATWIA POLSKU BIURO INFOR MACYJNE "VENUS" 157 A RON CESYALLES AVE TORONTO 3 TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9 WILCZÓR SOBOTY 10— PO POL 9JS WILNLNKA samotna dobrej pre- zentacji niezależna Inteligentni wiek 45 lui Wyśmienita guspodym pozna pana o podobnych walorach do lat 55 kawalera lun wdowca ro-zuiedz- cni wykluczeni I cci matrymo-nialny leresa Krasowska Białystok ul Orzeszkowej 5A m3 Polska 45 4G 32LETMA panna samodzielna pra cująca w przemyśle udziezowin z braku znajomości pragnie poznać pana do lut 35 w cciu matnmomil-- n ni List} do Związkowca Iio 8E3 1475 Queen St W Toronto 3 Ont 45-4- 9 SAMOTNA wdowa lat 53 zdrowa energiczna wesoicgo usposobienia poprov adzl dom interes gospodar-stwo pragnie poznać starszego pana może b}ć emer}t chory chce bc zoną opiekunka i wszystkim Mis Hanna Szypulska Warszawa 4 ul Janinowka 12 m 6 Polska WYJĄTKOWO prz}slojna i ładna panna lat 26 Polka pozna w cel'i matrymonialnym kawalera do lat 10 Ofert} z podaniem adresu I telnfo nu przcs}liić na Związkowiec 1475 Queen St W Toronto 3 Box 1)84 4648 SAMOTNY pan lat 46 pozna inteli gentną Panią w celu towarz}skim 1 mato monlaln) ni PKać proszę do Związkowiec 13o 881 - 1475 Queen St W Toronto 3 Oni SAMOTNA w średnim wieku inteli-gentna domatorka dobrej prezencji pragnie poznać Pana miłego bez na logów w wieku 50 60 lat Listy kie rować Związkowiec 13ox Nr 891 — 1475 Qucen St W Toronto 3 Ont 46 47 Mieszkania OWA pokoje z kuchnia łazienką na 3 podłodze i garaż Id 762-424- 6 45-1- 3 UMEBLOWANE 2 (zyste pokoje z kuchnią w spokojnym domu 'lei 535 !Mi0 45-4- 6 SAMODZIELNY apartament w piw-nic- v 3 pokoD odpoiicdni dla mai zenstwa Tel Ł35-529- 4 45 16 UMEBLOV'A'Y pokój wspólną kuchnia dla mężczyzny Teł 535 7436 po 5 po pol 45 46 DO w}naiecia 3 pokotu i kuchnią i łazienka Queen - Dunclas na zachód od liathurst Cena umiarkowana lei 493-780- 4 od 7 wiecz 40 49 POKÓJ i kuchnld umeblowany lub nic dla małżeństwa bezdzietnego Tel 3GC'Jli44 40 47 FLAT — 3 pokoje 7 kuchnią (lodów-l- a piec) dla dorobi cli Telefon 531-128- 9 DOM 9-pokoi-owy 2 kuchnie do wy- najęcia od zaraz Cena przj'tepna Okolica Sunnside Tel 239B771 UMEBLOWANY du?v tadnv pokój łazienka obok eotowanle Spokojny dom Parking Tel 534-443- 0 UMEBLOWANY fiat pokój z Kuci nia dla iednei osoby do wynajęcia 18 Geoffrey St 46 47 DO wwiajecia apartament 2 pokoio 7 kuchnią (piec lodówka) — Tel 537 G059 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI 1 pr?ewoz towa-rów po?a miasto — solidnie i nie rtroRo Roman 536 9510 14-11- )5 Poszukiwanie osób POSZUKUJE mego brata Bańkowski Jan który do roku 1950 zamieszki-wał prawdopodobnie m terenie Mo niiec Zachodnich Ostatni ]it od nlo-K- O opatrzony bjł datą 14 VIII 1950 a adres nadawcy: Mannheim Kalil-he- mi LSC Komp 4207 (17a) US Zono Wiadomości o poszukhanm proszę kierować na adres: Mr Ka-sows- 'ti Wawrzjniec 023 Niagara St St Catharines Ontario Canada Śp Komandor ALEKSANDER HULEWICZ zmarł w dniu 30 maja 1972 r Msza święta została odprawiona w piątek 2 czerwca w kościele św Kazimierza w Toronto o godz 9 rano — o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim smutku — Żona synowie z żonami i wnuki Śp Kmdr ALEKSANDER HULEWICZ Kawaler Orderu "Virtuti Military" odznaczony dwukrotnie "Krzyżem Wa-lecznych" "Krzyżem Zasługi z Mieczami" "Distinguished Service Order" oraz wieloma orderami i odznaczeniami polskimi i zagranicznymi Dowódca Kompanii I-- go Batalionu Morskiego w 1919 roku Dowódca Kontr-rorpedow- ca "GROM" Dowódca Flotyli Niszczycieli na Kanale Angielskim w Drugiej Wojnie Światowej Zastępca Dowódcy Krążownika "DRAGON" zmarł w dniu 30 maja 1972 roku Msza św została odprawiona w piątek w kościele św Kazimierza w Toronto o godz 9 rano Zwłoki zostały przewie-zione do Prospcct Ccmetery Zgodnie z wola Zmarłego urna z prochami zostanie zatopiona na wodach "Bałtyku" O strecic Kochanego Kolegi i Dowódcy zawiadamiają pogrążeni w smutku Przyjaciele i Koledzy z Polskiej Marynarki Wojennej Praca POI" ZcbM mężczyźni 1 kobiety do zoieranla rouaKow doświadczenie nie wymagane Wjgouna transporta-cj- a auioousem zapewniona Oitazja uuorycn zariukow cna tymczasowy iii miesznancow Mani) poisKą grupi zoieraezy Po informacje lei 'loron to Lne Bait Lo (4io) iJJ-W- UB 4243 5 POTR7EBNA pant do pr walnego U pokojowego domu i do opieki nu 4-let- nią dziewczynką ktoią należ uczyć jezka polskiego Mieszkami na miejscu Okolica Kojal Rork 'clegillnton Warunki do omówienie 249-B05- 3 43-4- 7 POTRZEBNY dobry mechanik samo cnodorty z licencją lub bez Zgłaszać sle do Jerry s Aulo sen lec 2M Nia Bara Sl 44-- 17 P01KzłBA kometa do sprzątania w nioleiu Maia praca Tel 251 87!9 44 4 POTKZŁI1NE doświadczono operator Ki do izjcia damskiego ubrania sportów eto glaszać się 44 Adc laide łt W 3 piętro Summit Sport wear Tel 3bb 532J 44-4- 7 POSZUKIWANA pomoc domowa MicszkaUc na miejscu Dobre wa- runki Tel 783 1604 po 6 45-4- 6 SPRZEDAWCA (salesman) pomni kow cmentarnch potrzebnł musi mieć wlaanj samochód Tel 278-275- 7 45-4- 7 POTRZEBNA kucharka na 5 dni w t godni u praca od 12 godz do 9 wiecz Tel 769 2555 45 46 POIRZEBNE małżeństwo bezdzietne w średnim wieku do zarządzania IG-aoartamcnto-uMii luksusowm bu-dwikie- m w centrum Toronto Obo-wiązki obejmują wynajem mieszkań uprzątanie śniegu dbanie o traw( i kwiaty ora? o ogólną ezjstość bu djnku W zamian duzj 2 sjpialnio w apartament opłacony telefon i elektrjcznoać p Russocki — Tel 537 4156 46 47 POTRZEBNA pielęgniarka 1 Polski Zaintci esów ano pro-zon- e są pisai' do Mrs Helena Ristic Whlte Eagle nome iorm LOring Ont mPOeT7RCZ7E7BnaNY rln jendheilniini dohśuwMinadczmyI jeden doświadczony majster (fore man budowlany Zgłaszać się do Everlast Constructlon Tel 625 8033 46 47 POSZUKUJE doświadczonych mala-rzy 1 tapeciarzy (paperhanger) Stała praca 5450 na start Tel 459 3366 46-4- 9 Różne DO wynajęcia collage w Kaszubach na miesiące lipiec 1 sierpień Tc' 233-812- 3 45 47 TYLKO 55000 w } dzierżawię punkt rsecsritaccu)rac—jnygwnaaranwcjyanosdob(traekgeo oduot chodu zapewniona Po informaefo proszę pisać Związkowiec — 1475 Queen St W Toronto 3 Ont Uox 890 46 47 Kupno sprzedaż RAMBLER 60 w bardzo dobrym sta-nie Tel 233 9479 46 47 SPRZEDAM za ?8 00 papugę razem z siojacą Klatką Tel 368 219B 46 47 1 & ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 1 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE ACENCY LTD Na zjcie — samochody — od ognia kradzieży 1 inne Solidnie i najkorzvstnlej 70 Humbervale B(vd — Toronto 18 Tel 233-330- 2 2J-2t?- 4 7-- S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Ave W -- Tel 763 6154 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu- goletnia fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w caljm Toronto 356 Bathrust St Tel 368-079- 7 DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska rirma 625 Oueen St W - Tel 368-613- 8 DENTYSTYCZNE PROTEZY rierwsza polska Protezownia Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554-- a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel - 533-881- 1 66 S ZAKŁAD POGRZEBOWY T CAnniNAi a-- snw 366 Bathrust St - Tel 368-865- 5 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Oueen' St W — 531-249- 1 NAJSTARSZY Ka Naprawy i budowy KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien ściekowych wykonuje wasz rodak Alckunder Toczyski Ul LE 4-50- 03 5 lS KRYCIE nowch dachów ł naprawa starych zakładanie rynien sclokc W)ch 5 lat gwarancji Tel 2774830 W Krawczyk 4S APRAWA starych i budów no-Ac- h dachów Zakładanie rynien ciekowych Robota gwarantowana Grygiencza 533-242- 2 488 iOHNSTON — Plumblng — HtafMfl Driinlng Contractor Metro Lł enee No 211 Wykonue wszelkie oooty wodociągowe kanilizłcyine ogrzewawcze stare I nowe Telef 54-501- 4 Mówimy po polsku 41S -- ICENCJONOWANY PLUMBER P H 59 wykonuje wszelkie roboty wo-Jno-kanalizac- yine pod gwaranclą ślekłryctne czyszczenie kanałów In-tala- cja gazowych pleców do ogrze-vani- a I zbiorników na gorącą wodę ez żadnej wpłaty Tel J Nlewle-oms- ki 536-120- 0 19-- 3 iLEKTRYK - KONTRAKTOR wy-onu- je oraz repcuijo każdą Insta-acj- e elektryczna liea wlrc Li-en- ce iNo L 2J8 lei 531-71- 0 10U ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz t przebudową- - ram okiennych -- w nowoezcsnjm stylu szbko soli- dnie 1 tanio — wykonuje KRUP— ALUM LNTREPRIbES Ltd K Ku-lik 214 borauren Aye lei 536 8736 4243 S Uomy 1 interesy PRYWATNA sprzedaż 532500 pełna cena narożny budjnck murowany sklep b pokoi słoniLioeh na dwóch podiogacli wolne do objęcia 3 wej-ścia bklep z obuwiem będzie oproi-mon- } garaż na dwa auta Lokal na- daje się na prace tapicerskie napra-wę aparatów tcicwujjnych lodów-ki pralki Pierwsza hinoleka orz na leżna do Kredłt Union Buduiek Ib x 43 parcela 18 - Ilu" stop dłu gości 1056 Gcrrard SI East Jnes 'lei 36b5710 4J-4- G PRYWATNA sprzedaż Dom osobno łojący b pokojów w' dobij m sta no garaż duży ogród Wkidcrmeie ilisko Bloor - bwansca Teł 767-200- 9 44 46 RYWATNA sprzedaż dom 5 poko owy 2 kuchnie 2 łazienki przy 28 IIer Ae Cena $21500 'iclefon J32 9942 45-J- 8 Malowanie i tapety MALOWANIE tapetowanie prace gwarantowana S Jesiak LE 4 6662 56S Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci Ma naprawa telewizji radia 111 KI Hyszard blarzynski tul 7bi-578- 2 S Kursy szoferskie MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY "WALDI" Uczymy w każdym jczłku Samocho dy wszystkich typów bpeejahscl w parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy do egzaminu Bezpłatna nauka ula otrzymania permltu Centralne biuro tai Anncttc bt Oddział 894 College St Tel 769-984- 4 S LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy — Prowadź samochód juz w pierwszej lekcji Snrobuj bez zad- - nch zobowiązań Bezpłatne Instruk cje u nas lub w waszym domu 1076 Eathurst St Tel LE 2-36- 56 1-1- 04 A obsłużymy Wat w Itiykii polskim KRAWIEC J- - KRUzEL I Venełian Tailors & Furriers Ubrania na miarę z własnych lub powierzonych materiałów — Robola I bolidna 2783 Dundas St W tel 767-64- 3 FUTRA Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie 1 przechowanie ruter ua okres lata STEPHAN-- S FURS & TAILORING 406 Ronces!valles Ave Toronto 3 Ont — Tel 53-53- 6 Właśc STEFAN JANICKI 55-- S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonałe ciasta serniki maków ni- - ki torty w—eselSape—cjaplnąoczśkći: torty na Dostarczamy na wesela i zabawy 175 Roncesvalles Ave Tel 535-286- 5 2230 Bloor St West Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty w zakresie nlum-- bing 1 hcating Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Storę Wfasciclel J STEFANIAK 745 Oueen St W Tel 366-4B6- 3 dom: 239 8325 100 s APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy — Zioła — Polskie czasopisma — — Płyty — Kartki li-ilątec-znc I In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizjo — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 5339800 REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści i udzielanie pożyczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd #77 3327 Bloor St W Toronto £3 239-304- 1 11 q_ POLSKI PROORAM RADIOWY W ONTARIO iiii iiM ijggT Informator w Toronto Zatelefonujcie- - SYRENA "WARSZAWSKI KONCERT" NADAWANY JEST każdej SOBOTY od I- - 2 pp Z RADIOSTACJI CHWO w OAKVILLE Oni NA "AM" FALI 1250 Kc ADRES: 39 HUMBERCREST BLVD 769-917- 5 (po t-ta- i) MMIMMMMMHHHHHi TORONTO ONT 5314491 (rty-- S) I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000369
