Zwilazkowiec Alliancer, May 19, 1972

              -- r -- 1 - -- ttfr ivr-- -f — —rv~—r- -- j- - " " m -- ' "
NR 4T "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) plgłtk 19 - 1972 STR 3
Hojny dar
SS3
W Kamińskich
lESHHHIIiiM&&ESllPiiHP
ttjt mw'JŁ L Mu9BlflVłJ4ldKIHK9UK j£?9BSSflK łT"aaBLBBBBBBBal'tt £"£ f1 aRLH Ł
BfiflaWP' 3f aVB3SlBtK3śl8BBVh-v-_l'tttffluiBj0- Ei i#6lB'8HFHiHv:nj£IBC SaBBBBal
MłŁńPjB jb aKaaaKBsRoBafcay W 'liJBa flllltafcRSB Ły ip JjtjiiJfriWw T[ fcBMŁiSaMaalaaBaaaaaaal
Państwo Stanisław i W?nda Kamińscy ks A Pashko dokument prawny ofia-rowanego
dla Wawel Villa Inc domu
Zarząd Wawel Villa Inc in
stytucji zabiegającej o wybu
dowanie i oddanie dla użytku
Polonii domu dla starców za
prosił przed tygodniem Polo
nię Metropolii na przyjęcie
urządzone w sali paiafialnej
św Kazimierza z okazji 4let
niej swej działalności
Z zaproszenia skorzystało
bardzo wiele osób doceniają-cych
potrzebę istnienia polo-nijnej
instytucji jakim będzie
w niedalekiej miejmy nadzie-je
przyszłości dom dla osób
będących na emeryturze
Poza tym w przyjęciu ban-kiecie
udział wzięło kilka oso-bistości
W imieniu zarządu
Wawel Villa Inc obowiązki
gospodarza pełnił mec Czes-te- r
Smith i on też witał a na-stępnie
przedstawił podczas
kolacji zebranym gości: ks
bpa J Niemińskiego p Je-rzego
Burskiego prezes zarzą-du
Okręgu KPK panią Irenę
Ungarową ofiarną działaczkę
Kongresu ks F Kwiatkow-skiego
proboszcza par św
Kazimierza ks Aleksandra
Pashko pastora polskiej para-fii
baptystów i jednego z czo-łowych
działaczy Wawel Villa
ZABAWA W GRUPIEM
ZPwK
Dnia 26 maja br (w piątek)
odbędzie się zabawa taneczna
v sali 62 Claremont St przy
'dźwiękach dwóch orkiestr "Ed
Guca" i "Good Tim Boys" na
którą zapraszamy młodzież i
sympatyków z Toronto i okoli-cy
Bufet obiicie zaopatrzony
W Waicroic sekr
41 42
cjsscsifc®ic"o:£&o"3
j: BIURO
811 Sł W —
t£t&:8sro:scc::o:ax:
'tff V30
J
Queen Toronto
fe5-- #
--ś
Polski
532-938- 2
--S lt
pp S
wręczają
"nc Mayora i rade miejska
eprezentowal radny Ben
Irys a prowincjonalny Wel-'ar- e
p Bratford Gee
ona
Istotnym jednak celem o-nawian- ego
przyjęcia było
irzyjecie przez zarząd Wawel
Villa Inc cennego daru zapisu
id państwa Stanisława Wan-I- y Kamińskich
Doceniając należycie cele i
adania jakie nakreślił sobie
arząd Wawcll Villa Inc ro-umiej- ac
że do ich realizacji
niezbędne są środki finanso-we
o które zarząd tej insty-tucji
z wielką troską i nie-zmordowanie
zabiega — ofia-rowali
na cele Wawel Villa
Inc duży dom mieszkalny
wartości ponad $30000 Spra-wy
formalne zapisu zostały
już przeprowadzone przez ad
WSSSSSSSSSSSSSSSSSS'''''''
ś3
Lena Dąbrowska
PODRÓŻY
3 Ont — Tel EM 4-55-
74
41-- P
CANIAGA
Loty indywidualne do Polski
$32800 i S39700
Czartery i Grupy od $28500
Wyrabianie dokumentów — Sprowadzanie krewnych
CHCESZ MIEĆ PRAWO JAZDY
NIE ZNAJĄC ANGIELSKIEGO?
Zwróć się do Polskiej Szkoły Samocho-dowej
Expert Driring School polskie
tłumaczenie "Driver's Handbook"
atnVjLŁi- A- J aSWdtvresvsał:lnrtaJer9zniMynf7BtnTenldronnwnntsnkinnrOln2nc6tł7onUSiit'i crGi-C-„-Oeo orge
I fc
z
i
o
nn
nauki jazdy te"l vt9i64i-3w76- 3 viii czyndnpyACibtleCz
przerwy Uczymy najszybszą metodą w Kanadzie! £
W Szymczak - Caterers
Tel 251-960- 6
oraz tel 536-757- 4 — 1330 Bloor St W
Urządzamy wesela przyjęcia i inne imprezy
Sale do wynajęcia na 50 do 500 osób Równieża
dostarczamy posiłki na inne sale poza To- -
rontem
9099ecoosooQGooooe9soccQeoesossoo999osoesoo
DIUJUlMmAMM LUUUE
8 pensjonat
nad pięknym rybnym jeziorem Skootamatta Lakę na północ
od Bellelille — Idealny wypoczynek — "American Plan"
Dalszych informacji udziela listownie lub
telefonicznie: ANNA UJEJSKA 0
271 Benson Ave — Toronto 4 Ont — Canada o
Tel 416 536-697- 1 8
iCoeooooccoecosGcccoeccesGcoececGOscoGcosoosc
%&qYtr£&-- Ł :
ns
Dept
-
— — — — i !-- t
Zona
1648 OUEEN
! SPECJALNOŚĆ TYGODNIA
"
!
wokata a dokument prawny
tego szlachetnego czynu pań-stwa
S W Kamińskich został
wręczony ks A Pashko
Kiedy mec C Smith obok
innych osób głównego stołu
przedstawił również i pp Ka-mińskich
sala powitała ich z
należnym szacunkiem Jednak
poza zarządem nikt z obec-nych
nie wiedział o ich darze
To tez kiedy prowadzący
przyjęcie mec Smith o tym
wszystkich poinformował naj-pierw
zdumienie później pow-stanie
wszystkich i spontani-czne
podziękowanie oklaska-mi
trwało bardzo długo Zło-żone
w ten sposób wyrazy głę-bokiego
szacunku wszyscy za-kończyli
gromkim "Sto lat"
Wzruszyło to wielce szla-chetnych
donatorów a szcze-gólnie
panią Wandę Kamiń
fi&3US3kk
%-iu-
)l JHtJ€TAi"M
Wl
STREET
$119
POLISH
również
NAJWYŻSZEJ
KIEŁBASA
Sklep zaopatrzony importowane
ska która szeroko znana w
Poionii nie szczędzi ani swych
sił i grosza na potrzeby i
polonijne Z tym też więk-szą
radością i zadowoleniem
przyjęli słowa podziękowania
i wdzięczności od zebranych
przede wszystkim obdarowa-nych
tj od zarządu Wawel
Villa Inc
Zdjęcie jakie tutaj zamie-szczamy
uwieczniło moment
wręczenia daru
Po kolacji i skończonej ce-remonii
liczne grono przyja-ciół
i znajomych — to znaczy
cała sala — składało wyrazy
szacunku państwu Kamiń-ski- m
Oni też główną
przyczyną że całe przyjęcie
minęło w niezmiernie przy-jemnym
nastroju Przy tej też
kilkanaście osób złoży
ło na potrzeby Wawel Villa
Inc donacje: p A Lewicki
p J Sieczkowski $80
p A Krzyżanowski $25 p Ja-nusz
Uiberal (Studio Modern
Photography) p H An-toli- k
p P Gajda $25 p K
Jarząbek $25 p R J Pitek
$15 a po $10 p Domańska
J Mrowieć M Greczyło i S
Fyszyńska (s)
ZEBRANIE HOBBYMSTÓW
Zarząd Okręgu KPK zapra-sza
zebranie wszystkich
Hobby'islów z i okoli-cy
którzy już brali rów-nież
i tych nie brali udziału
w zeszłorocznej wystawie a
chcieliby wystawić swoje ekspo-naty
na tegorocznej wystawie
jesiennej w Toronto
Zebranie odbędzie się 30 ma-ja
br (wtorek) o godz 8 wie-czorem
w domu Polskiej Pla-cówki
Kanadyjskiego Legionu
im gen W Andersa 805 Do-verco- urt
Rd
Uprasza się o jak najliczniej-sze
przybycie
Za Zarząd Okręgu KPK:
J Burski prezes
41 42
i
Po Raz Pierwszy w USA i Kanadzie POLAMART
prezentuje WSPANIAŁY PROGRAM
PIOSENKI — HUMORU — TAŃCA pł
DWA WIEKI SZALEŃSTWA
w w i konaniu najpopularniejszego w Polsce Kabaretu J "DYMEK Z PAPIEROSA"
z udziałem znanych artystów
ESTRADY — RADIA — TELEWIZJI %
WOJCIECH DZIEDUSZYCKI
LENA DĄBROWSKA BARBARA CHĘTKO £
EVA ŁAGODZKA HALINA DZIEDUSZYCKA $
Duet taneczny!
TERESA FRANCIK i MAREK WANCŁAW
Trio muzyczno-wokalne- : %
WŁODZIMIERZ PLASKOTA ROMUALD STRAWA $
ANDRZEJ DEC
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
V
OTTAWA Ont — sobota 20 maia — godz 8 wlecz — Fisher Park
H S Aodiłorium Holland Ave
MONTREAL Que — niedziela 21 maia — godz 4 po poł — Plateau
Hall Calixa Ave i Lavallee St
TORONTO Ont — poniedziałek 22 — godz 8 wieczorem —
Eaton Auditorium Colleqe i Yonge St
BRANTFORD Ont — wtorek 23 maja — godz 8 wiecz — Johnson Collegiate Hall
HAMILTON Ont — środa 24 maja — godz wiecz — Scott Park
H S Auditorium 1055 King St East
LONDON Ont — czwartek 25 maa — godz 8 wiecz — Pollsh Na- tional Ass'n Hall 554 Hill St
ST CATHARINES Ont — piątek 74 maa — godz 8 wiecz — Cana-dia- n Polish Legion Auditorium 294 Vine St N
OSHAWA Ont — sobota 27 maja — godz 8 wiecz — Polish Natio-nal
Hall 168 Banting Ave
WINDSOR Ont — niedziela 28 maja godz 230 po poł Walkervllle
Collegiate Auditorium 2100 East Richmond St
Bilety już do nabycia w: "Głos Polski" 1089 Queen St W
oraz "Solarski Pharmacv" 149 Ronccsvallcs Ave VVVVVVViVVVAVVVvJ
'
NIEBYWAŁA OKAZJA
A&fĘa c 4
--vłV 2 '--- 1 „: f-fJ- Btr mtt
ce-le
maja
zwrot kosztów nauki przez Kom-panię
FORD po naszej szko
ły i prana jazdy kupi u FORDA
nowy samochód marki FORD lub używany
innej proauKcji
a) wymiana oleju i filtra olejo-wego
zniżka na czeżci oraz rlipa b) 20%
15% znlika
niowej Bogdan Sawel
$25
R
na
jak
co
CANADIAN DRIVING SCHOOL
OFERUJE:
Całkowity
ukończeniu
otrzymaniu
BEZPŁATNE:
Dwukrotna
samochodowe
nabyciu polisy
każdy zakupiony sa- mochód (nie tylko U
BEZPŁATNE udzielanie Inttrukeil caltm uzyskania ztiweltnia na
praktykę lazdy samochodem w okresie 120 dni
BEZPŁATNE podeimowania x domu pracy
UCZYMY NA INSTRUKTORÓW JAZDY
Wykładowcom! nosze) szkoły są ebsetwtncl WyłizMo Kursu Instruktorów SAFETY LEACUE
51 Roncesvalles Ave Tel Bus
Toronto 3 Ontario 24-godzin- na obsługa Res
Sir tticbolas
W Serru _ "Mini EuroDe" ''RsW' I
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT &
= 91 RoncesYolles Ave -
535-454- 0
przy
3
3J I
= I 3 PIWO Żywiec Beer — — Rewan Vodka or S
g Mountain Ash — Extract of Blson Grass — WlłNIóW- - = S KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Llaucur — g WA Choice Export— Vodka — KRUPNIK Polilh Henty
iminiitRniunmiinumiamtmwuinntBminuunnmimffiUHmnnunnimn
codziennie w każdą od 10—9
QUEEN DEUCATESSEN
byli
S100
Pauline
kto
obsluee
ubezpiecze
(Insurance) na
FORDA)
lub mielua
ONTARIO
532-600- 9-
259-276- 1-
TAV'RN m#lCf mi
Toronto yRJfiJ
532-938- 2
SPECIAL POLISH IMPORTS
ŻYWIECKIE JARZĘBIAK
ZUBRÓWKA
WYBORO-g- s Llquur=
Otwarte niedziele wieczór
WEST
okazji
Toronto
ŚWIErY GORĄCY CHLEB EUROPEJSKI W KAlDĄ NIEDZIELE
DOMOWY WYPIEK CIAST TORTÓW BABKI SERNIKI ITD
WSPANIAŁA DOMOWEJ ROBOTY- - KASZANKAI
Bigos sałatki Śledzie marynowane i w oliwie kury pieczone flaczki befsztyk po tatarsku pierogi gołąbki I Inna przysmaki
ŚWIEŻO PALONA KAWA ZIARNISTA
UDZIELAMY RABATU NA WESELA BANKIETY itd
JAKOŚCI
dobrze w przysmaki z Polski i Europy
Praca
POLONIA PA1NTING -- DECORATING
przjjmle kilku fatnoch malarz) Zgłaszać się mlęd2 t— o wieczorem lei 621-024- 2 39-1- 2
POTRZEBNA gospod} ni z doświad-czeniem
do prowadenia Uomu z mieszkaniem na miejscu Telefon
769-231- 2 po 6 wlecz 4U 41
POTRZEBNY mczczjzna do prac
na farmę tjtoniowa na sezon letni
Wynagrodzenie do omówienia Oko-lica
London Ont Tel 264 1982
40 41
PdOziTeRckZaEBTNeAl kobieta do pilnowania 533-058- 7
40 41
POTRZEBNA kobieta do prac do-mowej
tlko doroili mieszkanie na miejscu Tel 4494080 40-4- 4
POTRZEBNA GOSPODYNI do rodzi-ny
2 doroslch i 2 dorastaJacili dzieci w okolicy Ell -- on — Cal hurst Dobra pMca piekn dom za 'mleiieszwkandzieieńna36m3 i3e2j9sUcu lubStawliąeczporraecma
485 9573 40 41
FABRYKA walizek poszukuje dn
prac kobiet i mezizzn Zgiaszni
się 24 Ingram Dr (hcole Law ren
ce) 41 J2
POTRZEBNE lobietj z doświadczę
tnriecmzndcoh snZclgnłasznaća maieszn2a4chIneerlaeikr
Dr (Keele - Lawrencei 41 41
POTRZEBNA pani do zaopickowam-si- e
mahm dzieckiem na 2 godzinj dziennie Mlmico lei 251-399- 3
41 42
dPoObTrReZEwBNnYagrodrzzecnniiek 323staRląoncpcrsaacla
les Ae Tel 531 486 41 42
"OTRZEBNA pani do opieki nad
1 letnia dziew t7nkq z mieszkaniem
na miejscu Warunki do omówienia
Tel 252 1620 po 6 wlecz
41 42
ILODA kobieti z doświadczeniem
lotrzebna do o"olnej prac domo-e- j
? mieszkaniem na miejscu Tel
33 9182
"OTRZEBNA osoba do s-aj-ęcia
się nałm dzieckiem zam'cszkanieni
na miejscu Bard7o dobre warunki
miła atmosfera Tel 461- - 1994 od 8
do 11 rano 41 42
Różne
KUCHARKA Gotuje na weselach I bankietach Ceny przystępne — K
Adamska Pudlikowska Tel 334-685- 2
po 5 wiecz 22S
KRAWCOWA szyje suknie na rożne
okazje Tel 766-155- 9 po 7 wlecz
36-4- 1
PRZYJMĘ dzieci od 4 lat wzwjz do
pilnowania od 8 do 5 po poł Tel
LE 2-71- 13 4042
WYKONUJE wszelkiego rodzaju pra
ce s?delkoe — tanio 1 szbko Tel
767-356- 3 po 5 po pol 39-P-4- 7
JOE ENPERT CUSTOM TAILOR~wy
konujc prace krawieckie dla pań
i panów- - na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak rów-nież
poprawki 127 Wellington St N
Woodstock Ont Tel (519) 539-104- 5
89-- P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(bły pracownik p Kruzla) wyko
nuje prace miarowe dla pan 1 pa-nów
z materiałów ulaanjch lub po
wierzonych oraz posiada na skla
dzle ubrania i galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533-787- 8
12-P-10- 4
DO POLSKI Rosji Kanady Swetry
Bnnylon Cugar HB Cnmplcnc Ska
je Imit Norek samochodziki minia-turowe
Matchbox Trójwymiarowe
Obrazki Hurthannax 49 Russell Rd
Birmingham B28 8SF England
25-P-7- 5
ARROW PEST CONTROL Posiada-m- y licencję Tępimy karaluchy teock-roachs- )
plusku y silver flsh myszy
szczury itd Ceny umiarkowane
Stankiewicz tel 278-081- 1 2627--P 53
DOMKI LETNISKOWE (cablns) z pcl nm w'Dosazeniem do prowadzenia
gospadarstwa domowego do wynai
mu Kazdv na 4— o osoo UKouca
Barry's Bay - Grscn Lodge 532 3959
po 515 27-P-- 43
NIE MUsTŚTBYć" MILIONERKA Ale
możesz wrlnciać jak jedna z nich
Czv nie chciałabyś mleć w swojej
kolekcji najnows7cn mouen prosto
od "DIORA PfERRE CARDIN CHA-NEL
EMILIO PUCCI" etc Kostium
płaszcze demonstrowane przei mo- delki na pokazach mody a zaprojek-towane
przez najlepsze domy modj
są do nabcia po rewelacyjnie nis
kich cenach w unlkalnjm w Toronto
sklepie COCO 765 St Clair Ave W
Toronto Teł 654 1314 czwartki I
piątki otwarty do 3 godz wlecz
31 V
NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ jest nisz
czenic wszelkich chwastów w ogród
kach zapewniamy piękną trawę pre
cały rok Tel 622-170- 3 39 P-- 11
Kupno sprzedaż
SKUPUJEMY I przylmuiemy do sprze
dały w komis nowe europejskie ar
tykuły oraz wyroby ręczne — Big G
— Department storę 113 Ronces
alles Ave Toronto 19 r
DO SPRZEDANIA 10 akrów zaleslo
nj eh blisko Barrlo lei 537-239- 0
41 42
Święcenia
Dnia 28 maja br w bazylice
św Jana Chrzciciela w Warsza-wie
z rąk ks kardynała Stefana
Wyszyńskiego otrzyma święcę-n- a
kapłańskie diakon Jan Kolo-dyns- ki
syn Dionizego i Broni-sławy
Kolodynskich
Młody kapłan urodził się 31
sierpnia 1944 r w Niemczech
Bóg doprowadził go do kapłan-w- a
dość ciernista drogą U za- -
MiM ~- -_MTJHtf
y-aCLLBvvija-
LLLLLH
mwi- - a w
1
ranią swego życia tylko Bóg był
jego opiekunem: ojca zabrali
Niemcy a matka musiała iść
no pracy pozostawiając dziec-ko
samo w domu pozbawione
należytej opieki często głodne
' Odzyskanie 18 kwietnia 1945
r wolności zmienao koleje ży-cia
przyszłego księdza W roku
Drobne ogłoszenia
TeL 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena za słowo I cyfr $c Minimum $125 za ogłoszenie Dodatkowa opłata za
Box lit Ogloizenlo priyjmuie sie telefonicznie codziennie Do wydonio
wtorkowego — plotek do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONLLNE SPRO
WADZAN1E KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE
TESTAMENTY KONSUL-TACJE
Z IMMIGRATION TLU
MACZENIA PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA
LATWIA POLSKIE BIURO INFOR
MACYJNE "VENUS" 157-- A
RON-CESVALLE- S
AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WILCZÓR SOBOIY 10—2 PO POL
93 S
rCRAKOW 1ANKA skromna przjsloj
na lat 2b panna w kształcenie śre-dnie
domatorka nawiąże korespon
denejc z panem do lat JO bez naio
gow dobrego usposobienia 1 charak-teru
(rozuiedzem wjkiuczenl) Ma
jn)al Kraorclaznewdska Kraków ul Reja 38-4- 1
INTELIGENTNA samotna wdowa
pracująca spokojnego cnarakteru --
pragnie nawiązać znaiomosć z Pa
nem kulturalnjm w wieku od bOCl
cel mafzenshi Proszę pisać "Związ-kowiec"
Bo 871 — 1175 Qucen bt
W Toronto 3 Ont 41 42
KTÓRY i Panów inteligcnlnch w
wieku 60 65 7echcld!o ta drogą na
wiązać korespondencja z Inteligent
ną mila Polką — samotną wdowa —
pracującą — cel wspólna droga —
małżeństwo Proszę pisać "Związko-wiec"
Uo 875 — 1475 Queen St W
Toronto 3 Ont 41 i2
SAMOTNA rozwiedziona blond} nka
lat 30 średniej urody wks7tałceme
R N Pozna pana kultunlnego w felu towarzj skini małżeństwo nie
w) kluczono List) proszę kierów aC
do "Związkowca ' 1475 Queen St
W Toronto 3 Ont Box 873
ROZWIEDZIONA nic z własnej winy
41 lata przb}ła z Polski pozna
kulturalnego o spokojmm charakle re Pana — cel matrjmonialnv
Zainteresowani pioszenl są piane
Związkowiec 1475 Queen St W To-ronto
3 Ont Box 872
POLKA dobrej prezencji ? włksztat
cenicm materialnie niezależna lecz
skromnych wmacan lubiąca życie
rodzinne spokojne pozna Pana po
50 przyjemnej powierzchowności
statecznego kulturalnego 1 bezwzglę-dnie
z wykształceniem pisai: Lidia
Postał Station "D" Box 12 Toronto
WDOWA lat 36 blondynka ładna
zawsze uśmiechnięta dobrego cha
rakteru zawód urzędniczka Pragnie
poznać mężczyznę człowieka który
bv ofiarował swą dozgonna miłość
Cel małżeństwo Irena Juchnowicz
Warszawa ul Korsaka 1 ni 63 — Polska
BLONDYNKA lat 30 średniego
wzrostu miła gosuoclaina pragnie
poznać Pana do lat 50 Cel matrvmo-niil- n
Listy proszę kierować na —
Związkowiec 1475 Oueen St W To
ronto 3 Ont Box 876 41-- 14
Domy i interesy
ULTRA NOWOCZESNE domy bu-dynki
apartamentów e handlowe biu-rowe
przemsłowe 1 vszelkie robot
budowlane wykonuje po cenach Kon kurenojnjcli Unhcrsal Constration
Tel 5360338 wiecz 39P47
DOM 8-pokoj-owy
3 kuchnio 2 lazien
ki i garaż w dobrym stanic 127
GaUey Avo Tel 53241)73
DO SPRZEDANIA W POLSCE
SPRZEDAM W SOPOCIE domek je-dnorodzln- nny nono wybudowany z
cegły od wewnątrz płyty trzcinowe
ciepij sucny nose pokoi na parte
rzc 4 plus weranda spiżarka toalc
ta hol Metraż pokoi: 27 m'--' 26 m- -
16 m- - 16 ni- -' i 1(1 in- -' weranda Na
górze 2 pokoje 32 m- -' i 16 m- - plus
hol lub kuchnia Na dole 2 pokoje
kuchnia łazienka kotłownia komor
ki spiżarnie Ogród 387 m2 57 drzew
owocowych 12 i 6 letnich 100 krze-wów
poizdczek i agrestu Na budn- -
ku wlnogiona kwietnik rózan Ca
raz — centralne Hipoteka czystd
od morza 10 min drogi do kolejki 2
Ulica aslaltowa chodniki obok wy
ścigi konne Cena 10 tysięcy doi
GDYNIA - ORŁOWO plac budowla
ny 1550 m- - z 20 letnim ogrodem owo
cowjm położony na wzgórzu pod la
sem z picKnym wiuoKlem na miasto
i morze Całość ogrodona shtka dru
cianą Hipoteka czjsta Cena 1800
doi
ELBLĄG - MIASTO Ogród 20 tysię-cy
m- - w tm 5 tjsiecy krzewów po
rzeczki czarnej Dom mieszkalny do
spółki z Zarządem Miejskim składa
ię na parterc z 3 sal dużych 3 po
kol mniejs7jch 1 kuchni całość pod- piwniczona Na piętrze 4 pokoje 2
?pizarnie wędzarnia i ogromny strjch
na którym można zrobić 4 pokoje
Budynki gospodarcze obora stodoła
chlew kurnik sllozy wygrodzenie i klatki do hodowli norek możność
prowadzenia ogrodnictwa plantacji
krzewów itd Inwentarz żywy 8 krów
1 jatowka 1 kon 100 sztuk drobiu
woź garaż siła elektryczna Poloze
nie przy szosie autobusów Przez
ogród prepywają 2 "strumienie wo-dy
Hipoteka czjsta Cena 5 tysicc
dolarów
W sprawie kupna powyższych nie-ruchomości
uprasza się pisać: Pan
Stanisław Nicdrozlanski Sopot ul
Polna 32 Poiand
kapłańskie
1850 wyemigrował z rodzicami
do Australii
OJ najmłodszych lat czuł po-trzebę
całkowitego oddania się
Bogu Myśl pozostania księ-dzem
służenia Bogu i ludziom
zrodziła się w młodym sercu
i od tej chwili kierowała jego
całym życiem
W 1964 r przybywa z rodzi-cami
do Kanady a w 1966 ro
jku bierze udział w uroczystoś
ciach milenijnych w Rzymie
skąd udaje się do Polski
Tam przez 6 lat studiuje w
Seminarium Prymasowskim w
Warszawie gdzie ma także o-ka- zję
zapoznać się z kulturą i
dziejami Polski i językiem oj-czystym
W tym czasie udaje się z
pielgrzymką pieszo z Warszawy
do Częstochowy aby tam u
stóp Królowej Polski prosić o
laskę wytrwania w powołaniu
kapłańskim
Bóg i Matka Najświętsza nic
poskąpili Jankowi swej łaski i
pragnienie jego się spełniło
Z rąk ks kardynała Stefana
Wyszyńskiego otrzyma święce-nia
kapłańskie
Rodzice młodego kapłana
wezmą udział w uroczystościach
święceń kapłańskich swego sy-na
Przyjaciele znajomi i ro-dacy
są serdecznie proszeni o
wzięcie udziału poprzez modli-twy
w tych podniosłych uro-czystościach
Mieszkania
2 POKOJE kuchnia prjwatna ła-zienka
blisko Koncestalcs Ac Teł
5J4 7214 39-4- 1
UMEBLOWANY duży jasny pokój z
uż w a In ością kucjjnl dla samotnej rani Blisko sklepów i komunikacji
Tel 259 1953 40-4- 1
Umeblowany pokój z kuchnia dla
1 Osoby do wj najęcia Tel 533-028- 4
40 41
Umeblowany pokój z kuchnią la-zien- la Cnste I spokojne mieszka
nie dla samotnej osob lei 534 1683
40 41
KLAT — 3 pokoje z kuchnią par-king
dla doroslch spokojn dum
Onolica Bloor - Jane blisko kolejki
Tel 767-451- 4
UMEBLOWANY pokój z kuchnią 1 ubikacja na 3 clej podłodze dla sa-motnej
osob 99 Galie) Ac
UMEBLOWANY poVoi do w najęcia
R!i'ko kuletkl pncldcmncj Tclef
533 2283 po 5 po pol 41 44
1KIY pokoje z kuchnią na parterc
i garaż Bllko Garden I!onces alles
Tel 532-273- 8 41 42
UMEBLOWANE lub nie 2 pokoje z kuchnią do najęcia 127 Galicy
w e Tel 5324071
FLAT nad sklepem 1118 Queen St
W do wynajęcia od 1 czerwca Tel
861-157- 4 41 42
TRZY pokoje z kuchnia (piec lodów- - tai io ueonre} si ici 3it zutm oci
5 do 6 godz po pol 41 43
jUeMtEBzlLewOW—ANYlo wpoknoniicc?iakudlcahnsiaamo
tnej osoby Tel 368-C97- 0
41 41
NIFUMEBLOWANY du frontów
pokoi i kuchnia z balkonem Tri
514 834G 41 42
NIUMEHLOWANE 3 nokoie z ku
chnia i łazienka na 2 nodlodzc pa--ki-ng
do wynajęcia dla dorosłych
Tel 763 1085 41 42
IIMEBI OWANY nokoi z kuchnia
Tel 535 2298
IIMEBI OWAfCY nnkoi na 1 ni?
trze dli spokolnol osobj do w % na
jęcia lei 03ł-UH3- 1
PO wynajęcia flot 5-pokn-nvv
urno- - blowany od I czerwca Tel 763 4S71
4141
Poszukują pracy
POLKA w slarszMii wieku zamiesz-iknał'cav
naw st!a"l'eltuwralKnainiiad7ldeomuposuzukmuał'-c żeństwa albo u samotnego pana 7 7imifi7kaniem na miejscu — Tel
691 5065
POSZUKUJĘ Jakiejkolwiek pracy do
rywczo (part time) Tel 534 1926
Malowanie i tapety
gMwAaLrOanWtoAwNaInEa StapJeetsoiwakanieLE pracf 4-66- 62
56 S
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletnie wyposatone na
wesela bankiety iłp
PI 621 im gen W Andersa
805 Dovercourt Rd
Zabawy taneczne w katda sobotę Tel 533-227- 8 533-061- 5
20 w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
ACENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inne
' HuSmoblaidryniile t nBalvjkdorz—ystTnoierjonto II Tal 23J-330- 2 239-M9- 4 7-- g
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servk
Nagaejsntadrasza WR1 yAnlkafjfhwiękttshzAafnla-ap- olska A U74 Eglinton Ava W Tal 7834154
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Ronces vIUs Av 531-094- 5
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelile okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1 658 Quen St W — Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
Żywa kwlAtv _ hiiiHafw £iftttA
kwiaty dl chorych — wieńce Dlu
Koiernia racnowa obsługa Bezpłat- na dostawa w całym Toronto
354 Bałhuńt St Tal 3684797
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
— 3 piętra Najlepsze ceny w mle- -
SŁ"-- 'i wsyaiKie anyKuiy rwazaa
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tel 363-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
ritrwsza polska Prottzownla
Dentystyczna
High Park Dantura Cllnle
1354-- a oBdloowr toSrkt u Wdo (psrozbyotyDundas) Toronto — Tal 533-881- 1 65
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J_ PATłTirMAT t cnM
366 Bottiurtł St - Tal 3684653
DRUKARNIA
Druki wnelHego rodzaja
Gustownie szybko tanio
1475 Quaat St W — 531-24- 9
769-917- 5 (po 6-ts- i)
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ścieków eh wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tli LE 4-50- 01 SlS
'KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starch zakładanie rłnien sclakc--
wych 5 lat gwarancji ' Tel 277-888- 0 w Krawczik 48
NAPRAWA starych 1 budowa no-wc- h dachów Zakładanie rynien
ścieków eh Robota gwarantowane
A Gryglencza 533-242- 2 488
JOHNSTON — Plumblng — Haatlna ! Drilnlng Contractor Metro l
cence No 291 Wykonuje wszelki
roboty wodociągowe kanalizacyjne
I ogrzewewete stare I nowe Telef
654-501- 4 Mówimy po polsku 41S
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie roboty wc~
dno-kanaliiacyl- ne pod gwaranclą
Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrze- wania I zbiorników na gorącą wodę
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 19-- S
PLASTEROWANIE cementowanie
wewnątrz i zewnątrz wykonuje ta-nio
i solidnie Tel 534-544- 9 3644
PLASTERKE remonty domów we-wnątrz
1 z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murar-skie
I malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43-- P
UKŁADANIE podłóg now ych w szyst-Uc- h rodzai (twarde 1 kafle) I repe- racje wykona B Swiderski Tclef
2494123 19-P1- 01
BUDOWA nowych i naprawa starych
kominów ugo Tei 7b7-186- 2 41P
ALUMINIOWE zewnętrzne drzwi 1 oMia dostarczamy Reperujemy tez
siatki i okna aluminiowe wszelkich
typów J Dudziński Tel 706 9847
41-P-9- 5
ART-CRAF- T Unholstcrlng & Furnl-tur- c Co Przeróbka I nnwe mohle
materace na zamówienie najnow-wsbzóekr
omnmaaentbeelriiałgynwleamracaneintooyuwuamnucemhiarDkfuoutwvnapnawelnv
ted) 3047 Dundas W 762-728- 1
89-E- 4
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
dy do egzaminu Bezpłatna nauka
boiiauroot6r9z1ymAannniaettepeSrtmuu ucmraina
Oddział 894 College St Tel 769-984- 4
S
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadź samochód juz w pierwsze) lekcji Spróbuj bez żad- nych zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje
u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Teł LE 2-36- 56
1-1-
04
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa icicwizjl radia HI U Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
PTrVaca NgAwPaRrAanWtoAwanwaszyMstrkicKhopmycoindseklli
RO 7 8708 17P
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa- rów poza miasto — solidnie 1 nie
drogo Roman 536 9590 14-10- 5
PRZEWÓZ lub wywóz wszelkich ła- dunków krytym samochodem Tclef
532-635- 1 po 6 wiecz 13 P 53
A obsłużymy Was
w jeżyku polskim
KRAWIEC
J KRU2EL
Vanełlan Tallor A Furrlara
Uoranla na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundat St W tel 7676493
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraj
prw:ruDKi naprawy czyszczenie 1 przechowanie futer na okres lata
BicrnAN-- s FUR5 Oi TAILORINB
406 Roncesvalles Av Toronto 3 Ont — Tel S34-5- M WłaAc STEFAN JANICKI
W-- S
PIEKARNIA
Anita's Babrv M fltantAii
Doskonale ciasta serniki makownl Id torty w—eselaSp—ecjapląncozśkći: torty na
DOAtflrP7flmv na i! t aaww
175 Ronesvallat Av Tal 535-28- M 0214 Bloor it Wast Tal Jłł-583- 1
14--S
PLUMBINC A HEATING
bWinsgzelIkieheartolnbgoty Nwowezakrorebśolaty pIlunma
J J Haprrdawwyare Stora
Wtalclclal i STEFANIAK
74S QUHfl St W Tal Ss-t- Ul dcm: Uf-iM- i ioa
APTEKA
J SOLARSKI PHARlfACY
149 RoneatvallM Awa OACa1
Agencją PEKAO — Urząd Pocztowj — mu — ruuiKio czasopisma —
— Pryty — Kartki wlatezne J la
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tal 533-980- B
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd gv
3327 Bloor St W Toronto t£9
239-304- 1
31-- 3
1
1III
I
1
511-249- 1 (od f—S) i
MnMraitBamBi)qrawaaajaMiiMBaMraaaaiMMMai pSiT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
Przeprowadzki
NAJSTARSZY POLSKI PROORAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Oni
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD4 TORONTO 9 ONT
tmtmmimmummmmmmmmmmmmmmmmmmam