Zwilazkowiec Alliancer, March 22, 1958

              m
m
bl
H
NRjŁ
HALLU
zbiera i pisze t mitom
Salon piękności
Jak si? ubrać7 Jak uczesać o-- c'
Jakiego pudru użyć? Oto prn-blt- m
które niejednej pannie
i męża"-- 0 '-pęd-zają
senz "Wy-ca- d
zewnętrzny kobiety znaczy
bjrdzo wiele Na tym tle rozgry-a- h
ne tylko małe ale i weh
Ue hiMonczne dramaty
Obserwując nasze panie nieraz
widzi if ze za czasów panieńskich
dosc dbają o siebie natomiast po
zamazpojsciu troska o wygląd ze--
unclrzm spacia im z głowy uwa
zają ze nie warto tym się zajmo
nac koio zdobyło się męża Komu
mają ie więcej podobać?
Inaczej do tego zagadnienia nori
chodzą kobiety innych grup efnicz
nuli Całe zvcie interesują się pro
lilemanu mody Poszczególne rirmy
i klubs kobiece urządzają pogj
oanki pokazy dyskusje z tej dzie
tuns
Roto Polek Grupy 5 ZPwK
2 5iezo zorganizowanym Gionein
Młodzieży w chodzi z ciekawą mi-cjan- uj utuoizenia "Salonu pięk
la Rogatce Zwierzynieckiej
Wystawiony ud nieazien w
audytoiium Św Kazimierza
pizez zespół anglo - amerykań-k- i
stary wodewil K Krumłow-Aipg- o
ściągnął licznie publiczn-ość
toiontońską Fakt ze przez
obydwa przedstawienia sala by-li
nabita po brzegi świadczy o
ołodie artystycznym jaki panuj-e
v Toronto
Czy "Królowa Przedmieścia"
byli dobrym przedstawieniem
u juz inna sprawa Jeśli chodzi
o erę i śpiew artystów to oczy
wiście tak Impresario Janek
Wojewodka sprowadził bowiem
na scenę torontońska kwiat pol- -
skicn ystów jakich mamy za
granica Z dalekiej Angin przy-- 1
byli niezrównana w rolach ro
dzajowych INina Olenska i jej
mąz RefRen (Konarski) Mier
czyslaw Malicz i znana szczegół-- !
me kombatanckiej publiczności
z włoskich występów Reneta
Bogdańska
Kanadyjski wkład to toskona-l- a
pieśniarka Janina Jasińska
Sąsiednie Stany Zjednoczone re-prezentowali
tenor Zygmunt
Kossakowski i znani nam z wy-stępów
Wesołej Czwórki Wero-nika
Połubińska Michał Przes-mycki
Aleksander świtaj i sam
"dyrektor" Janek Wojewodka
HAMILTDN IW Ifo co gdzie?
111 Informator —
Hamilton
ra ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY
WAS PO POLSKU
ADWOKAT
0KULOSKI & OKULOSKI
Barnsters Sohcitors Notanes
26 K ng St East Tel LI 9-46- 69
FRYZJER
POLSKI ZAKŁAD FRY7IPPk--
pod nazwą Wally's Barber Shop
'W Bwarłtaośnć SWt ECenajekHamilton
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na tetjii onzje
Wyjmujemy zamówieni ♦lc!0-mSI-?
— Bezpłatna dostaw
King St W- - Tel JA 7-- 41 2
MEBLi
BEAVER FURNITURE CO
'a]Wiekf'V nnlcH obło mKl„
m
1
Sr
I
I
oczu
nie
wraz
mi — DUŹV wvhńr _ Ton
umiarkowane Właść K "rton St E - Tel LI 5-14- 82
WCDUNY~
HUr?nennyKonra Supermarket mM:r™'"" t"°u" wysu na P°sob krajowy Wl
SALA DO WYNAJĘCIA
Sala Związkowa1- - G~f' 2 ZPwK
°n składająca 'się z piek--
eJ san kuchni l obszernej jadalni uwbi ndyo wteyantrajęitcpia: na''wese'l- a-' różne
vip1 vienia Prosimy -- zgłaszać
orami na Sali Związkowej u
U finoU?y- - 43 Earl st- - 'Telef-(Crc„-
i
P08 uu administratora A U 9-21-
06 (S)
dnyoścdiiyksBkousęmdsyzeijentyekgtioo cPoprśazńewznarodtezmajaut Wkmlu1-boe- u
czorow zbierać się będą panit
towarzjskiej herbatce by ómow"-Poszczególn-e
problem a w się uczesać jak ubrać eP Fapro
szeni e sperc będą tidzieU fa?h
pięPKienrowscisy' zuuwueienczzocrkówm 'Salonu
i-tt- ~l ich nz~i marca o godz JU8Ł wie"
28 Heintzman s iSy" JJ[?
aotoi Polek zanrdsza v7vcii-- i „'
me z Tmoilo i okolio do i'działu w tym wiccoiku kt-ó- wryzięcdiao nnpiircczzoukgoroensineie wobieolwe iąkzuojrezjśacina upcezwensto
pPciękVkdVnzoścsniei1ordiiv owdbuieęrczdzązodirzekoónwsię po"rdóSwalnoineuż kie-townictwe- m Mis Rosemarie Bo diearn włlsopmoełreJdoauktionrakli" pisma Cana
Trudno orzec ktn 7 mr-- h hvi
mnaujlepszsczzyegóZlnireoi mpoędskoibchał psiisezącMae-li-c- z
i Przemyski Z ról kobie-cych
aktorsko oczvwiśnr WiAin
wała Olenska (Maciejów
pniltn „„„ M _ _
a) Gło- - uvu "jjewne aiatego e mia- - la naiWieCOl noniSOVVVell mimo
iów Bogdańska
Pod względem aktorskim ze- społowi trzeba dać ocenę bardzo
dobrą Za dobór wodewilu chyba jednak tylko dostateczna Po
wiedzmy sobie prawdę Temal
trącił tak "myszką" że strach
tPro7nfhandtouvdeotnwunodrewlinluUi tegolnltnypnu cji Zespół dziesięciu ' artystów
chociaż "dwoił" sie (Jasińska i mubinska "dublowały" role)
nie Dył w stanie stworzyć tła na
którym dałaby się strawić bez
bólu tematyka życia krakowskie- -
go przedmieścia z ubieełeeo stu
lecia
I jeszcze jeden brak Z wyjąt-kiem
Oleńskiej role kobiece nie
nadawały się dla pań które je
kreowały I nie ich-wina-- że widz
nie mógł ich utożsamiać z boha-terkami
wodewilu
W sumie szkoda zdolności i
umiejętności całego zespołu na
tego rodzaju wskrzeszanie za-tęchłej
tematyki Nasza rada
Lepiej wykorzystać taki zespół
na żywą rewię w której każdy
i iyuii wyuiuiycn ai lysiuw ua
siebie nowlć
Ka- -
Na pocieszenie zespołu dodać
ze sala nie snuła widocz - takich reflpksii iak rpcen- -
zent bo sądząc z oklasków i re
akcji na dowcipniejsze momen
ty bawiła dobrze
Dla organizatorów także ma
ła uwaga którą czynię proś-bę
wielu uczestników Na przy-szłość
jeśli nie ma się zapewnio-nych
kwiatów dla wszystkich
pań lepiej nie dopuszczać do
wręczenia ich jednej kiedy w
finale wszystkie artystki stoją na
scenie Psuje to efekt i wygląda
trochę niesmacznie wieczor-nym
przedstawieniu było juz
inaczej To dobrze
(F G)
Z Parafii Narodowej
W niedzielę 23 marca o godz 4
po poł na sali Św Jana
186 Cowan Ave odbędzie się Rewia
Mód — Fashion Show urządzona
staraniem Towarzystwa Niewiast
Adoracji N Sakramentu Wystawa
polega na tym ze panie będą mo
delowały stroje własnego kroju
i szycia Podana będzie herbatka
22 23
NEW TDRONTD
SALA DO WYNAJĘCIA
Sala Związkowa Grupy 7-m- ej
ZPwK przy 175 — ul New
Toronto — duża piękna i wygod-na
— z bardzo wygodną i obszerną
kuchnią — do wynajęcia na wese-la
bankiety i różne imprezy
Zamówienia prosimy zgłaszać
wieczorem Sali Związkowej u
p A Makarewicza tel CL 9-02- 39
lub u sekr fin p Bron Swistary
tel CL 1-C- 248 albo u p E Uby
tęlef CL 9-77- 14
UWAGA! HAMILTON 1 OKOLICA! UWAGA!
W niedziele 23 marca o 8 wiecz
W SALIZWIĄZKOWEJ — 644 BARTON E
będzie odegrana komedia w 3 akt z
Napoleona Sądka
KWATERA NAD ADRIATYKIEM
Przez Kółko Teatralne Grupy 2 ZPwK
ORZEŁ BIAŁY
Dochód częściowo przeznaczony na pamoc
Skautom Polskim w Hamilton
3aag m
mm i zwitku polaków mm
urządza
w niedzielę 28 marca - 8 wiecz
w Domu Związkowym - 62 ClaremonI Słreei
"Wieczór luIturalno-Oswiafowy- "
z następującym pi ograniem
1 Krótkie przemówienie prezesa Zarządu Głównego
ZPwK p S F Konopki
2 Taniec śpiew deklamacje monolog humoryslyczny
3 Film polski "Premiera Warszawska"
Wstęp wolny — Grupa 1 ZPwK zaprasza całą Polonię w Toronto
ODCZYT O MŁODZIEŻY
POLSKIEJ W KRAJU
Staraniem Grup 1 ZPwK w nie- - ' daelc 23 marca o godz po poł
lw-SJ-Ll'
baiowej Domu Związkowego
u2 Uaremont St bardzo inteiesu
tąc odczjt pt "Młodzież polska w kraju i w świecie" — wygłosi nasz
miły gość z Pan za p Miec?sław
Jurkiewicz dviektoi polskiego gim
nazjum liceum Les Ageu we
Trancii
Zaiząd Grupy zaprasza seidecz
nie na ten ciekaw i bardzo aktual
n odczjt wsystkich todakow któ
sprawa wjcliowania mlodiezj
lezj na seicu
Zarząd Grupy 1
NA RZECZ POLSKIEJ SZKOŁY
Federacia Kobiet Polskich urzq
dza w niedziele 23 mai ca o godz
3 30 po poł w Domu Weteianów
College roc Shaw niecodzienna im preę Powitanie 'iosn która ka
iendarzowo pi7pidd w dniu 21 go
marca
Wvslonv irlvctiu' nnlcbirOi ui J- -ri J "' -- " vjiWVI pieiwsei cęści pmgiamu W
Piel części n Wnndn Lumiclrsi
widscicieiua Kwiaciarni 'lorluna
dokona pokazu artjstjczncgo ukła-dania
kwiatów
Piękne nacrodv wejściowe Po-łowa
dochodu pieznaczona jest na
Polską Skolę im A Mickiewicza
KARNAWAŁ MONTE CARLO
Komitet Stuk Pokrewnych (Al-bed
Arts Committee) w Toionto
składający się z zespołów opero-wych
aktorskich i baletowych u rząda dniach 22 i 24 ma u
drugi swój doi oczny karnawał
"Monte Carlo" Zdaniem przewo-dniczącej
Komitetu pani Vida II
Peene będzie on większy i przynie-sie
większy dochód W przeszłym
roku karnawał dal $48 000 zysku
które przeznaczono na rozwój ope-ry
teatru i baletu w Kanadzie
Karnawał "Monte Carlo" odbę-dzie
się w jednym z budynków na
terenie wystawy Szczegóły zosta-ną
podane w prasie
Apel o druki
polsko-kanadyjsk- ie
Przed oddaniem do druku dru- -
giej swojej pracy która będzie sta- -
nadzie aPeluJe ra? Jes7Ce do orea- -
i""31- -!1 ' inuywiuuamycii l-aioiik-uw
społeczności polonijnej o nadsyła
nie wydawnictw które powiny
zostać zarejestrowane w tej biblio
grafii Idzie o druki polskie Wyda-ne
w Kanadzie albo dotyczące Ka
nady oraz o inne druki dotyczące
spraw polskich wydane przez Kana-dyjczyków
Należą tutaj księgi pa-miątkowe
towarzystw i partii ksią-żeczki
członkowskie i statuty książ-ki
i broszury utolki i jednodniów-ki
kalendarze i zaproszenia cen-niki
i katalogi modlitewniki i ksią
żeczki do nabożeństwa programy
imprez i sprawozdania oryginalne
prace autorów polskich i tłuma-czenia
na język polski dzieła ilu-strowane
przez artystów polskich
itp Materiały uprasza sie nadsyłać
na adres Pohsh Research Institute
m Canada 61 Dupont Street To-ronto
5 Ontario
ZJAZD POLONII ALBERTY
KPK Okręg Alberta organizuje w
dniach 3 i 4 maja br Wielki 3-- ci
Zjazd Polaków z Alberty Pamiętaj
weź w nim udział (S)
——~-J- ~
i ii
W okręgu
ST PAUL
by 'to z na co go napraw- - bibliografię druków polsko-(j- e stać kanadyjskich Instytut Polski w
trzeoa
nie
się
na
Na
parafialnej
7-- ma
na'
prologiem
I
5
Oni
ZPwK
dni
w 23
' '' ' "
I I II f II1WII ul
liemoy Zachodnie rozgromione
_uuyn-- w nuwuwjuuoowanej naii
spoitowej w Łodzi zawody bokser-skie
między repmentaejami Polski
i Niemiec Zach zakończyły się
wielkim sukcesem polskich pięści
Oficjalny wynik spotkania brzmi
18 2 dla Polski
Bło to kolejne trzecie spotkanie
tych zespołów po wojnie 2 lata te-mu
Polacy wygrali Warszawie
14 6 w i oku ubiegłym w Doitmun-dzi- e
ponowna wygrana 10 4 i w
tym i oku prawie pogiom Drużyna
Niemiec Zach uchodzi po Polsce
i ZSSn za najsilniejszy zespól pań-stwowy
w Europie
Dwanaście tysięcy widzów czte-lokrotn- ie
odśpiewało tradycyjne "sto lat" a jeden ' redaktoiów
' lJrzeglqdu Sportowego" Jerzy
Zmarzhk uważa ze gdyby łódzka
publiczność mogła być obecna na
ostatnich Igrzyskach Olimpijskich
w Melbourne nasi Dokserzy przy-wieźliby
więcej medali
W drużynie polskiej najlepiej
wypadli Leszek Drogosz i wice-mistrz
Europy Walasek Drogosz
zaprezentował ponownie wielka
fonie i nadzwyczajny refleks Kil-ka
uników i zwodów jakie zade-monstrowałby
wruWz Rogoschem
ELEGANT
BEAUTY PARLOUR
Farbowanie Utlenianie Obcinania
I Układanie Włosów
uraz
wszelkiego rodiau trwale ondulace
1 ust dundas st w -- Tei le i-zs- si Toronto Ontario 55 1
MARCOWY NUMER
MIESIĘCZNIKA
"KULTURA"
7iv lera m In naslępujgcc arty
Irtily- - A Uziemblo- - Na przystanku
przyczynek do polityki niepodle-głościowej
PPS I Jó?ela Piłsud-skiego
H Schoenfeld: Granica troski
wnikliwa analiza zjgadnlcA
?u Imanych z próbami broni
nuklearnej
J Zubrzycki: Polonia australij-ska
socjologiczno statystycnj
obraz ksztaltoujnla się imigracji
powojennej Aus-trali-i
A Herbert: Zloty 'róg i czapka
z piór — barwny reportaż publi
eysiy angielskiego dawnego zol
nierza 1 szej Polskiej Dyw Pan
cernej z ostatniego pobjtu u Polsce
L Kozłowski- - Więzienie sowiec
kie — jakontzenie pamiętnika b
premiera
M Sokolnickl korespondencja
Stalina - znany historyk i dy
plomata analizuje koresponden
cjc dyktatora bolszewickiego } Churchillem i Rooseveltem
Ponadto w numerze kronlku
literacka polityczna recenzje
prace literackie i poetyckie
Numer objętości 158 stion w ce nie 75C do nabicia w księgarni
"ZWIĄZKOWCA"
umamtoaHmmmmmmmmumiammKmamKmi'
w
wzbudziło zachuj ( widowni i mię-dzynarodowego
towarzystwa sie-dzącego
wokoło ringu W tym me-czu
zespół niemiecki był niestety
najsłabszy ?e wszystkich jakie wy-stępowały
w ostatnich mecz-u- h z
Polską Niemcy poza mistrzem Eu
lópy Graussem nie nue'i żadnego
pięściai7a wysokiej kla-- v
Poszczególne wyniki kpotkań we-dług
kolejności wag: musza — Ro
manisz} n zwycięzjł pi zez tko w 2 r
Wacchlera kogucia — howalski
wygrał przez tko w 3 r Bittne-- I
lem piórkowa — Koiierski wy
punktował Kramera lekka — Paź-dzior
pokonał Sehmidia lekkopół-sredni- a
— Diogosz wgiał z Rogo-sche- m
pólśrednia — dcwandow&ki
uległ stosunkiem głosów 1:2 Graus-sow- i
lekkośrednia — Szymaniak
wygiął z Lagardenem średnia —
Walasek zwyciężył Schwaba pół-ciężka
— Kliś wygrał z Krenzem
ciężka — Jędrzejewski pokonał
Walloschka
Wspomnienie
pośmiertne
M-MmSfsSmM-m
m
i
1 fMWmmWmM
Tm MW&€w4mw3$ wS?
bwMMfW f(S2t?fmuanrf3K3j
Ś p Zenon Borowy
(Nad świeża mogiłą śp Józefa
Borowego)
Nie zobaczysz już drogiej ci wioski
i rzeki Skawicy
Nie zobaczysz Polski- - kochanej
cdzie żyjn rodacy
Nie zobacz) sz srebrzystych strumy- -
ków ani Babiej Góry
Nie zobaczysz "Polic" ani
"Suchej Góry"
Cześć za Twa prawi) duszę
drogi Przyjacielu
Cześć Ci od wszystkich bliskich
a miałeś ich wielu
Niech ta Kanadyjska ziemia
lekka bedie Tobie
A polskie góry niech Ci sie śnią
w grobie
Jan Kozioł
spod Babiej Góry
I 00 POLSKI 1
Maszyny irykołarskie (szwajcarskie)
LEKARSTWA ŻYWNOŚĆ ŚWIEzE POMARAŃCZE
PEŁNA GWARANCJA
Przez znanq Firmę
mx-oxaacmff- % i „ razs- - iłjr7Ti mr nriłi m
IFiillTii
MeieioigyjGse -
a obsłużymy Was języku
Apteka r tu'j SOLARSKI PHARMAC
151 Roncesvetlt 6-54- 52
" ' ' -I- IIMHWI sekuracja
IIENRY W HARAJBWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1730 Ouocn St W Ttl 1-09-
45
Bławatny skład
YANA FABPJCS
Sukienki do clirztu l pierwsze] ko
muniL Wszystko na wysyłkę do
polski i uosit
698 Queen St W Tal EM 0-95-
27
Drukarnia
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko 1 tanio
1475 Oueen St W — 1-24-
91
Elektryk
Współwłaściciel Zenon Dilekanowtkl
Wszelkie naprawy oraz Instalacje
uodów elektrycznych maszyn narzędzi
I t d oraz "heavy wlrlng" — Ceny
bardzo niskie — Obsługa 24 godzin
22 SHANDON DRIVC
Tel HI 4-22-
55 po wlea LE 4-98-
82
Garaż
CAHL'S AUTO ?ODY
Wszelkiego rodzaju naprawy
motorów i karoserii
Szybko i dobra
638 Richmond St W EM 4-18-64
Hardware
Bloor-Lantdow- n Hardwara Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Własć Wł Włudyka
1277 Bloor St W LE M86I
Instalacje Elektryczne
Wszelkie naprawy 1 nowe roboty w
zakresie elektryki Tanio i dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26-
75
Jubiler
SWISS WATCH HOSPITAL J Sallwończyk
702 Quen St W Tal EM 4-77- 13
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWKR SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (ipe--
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathurat St Tel EM 8-07-
97
ma p6moc od Dundai fit)
Krawiec
JANrKRUŻEL cr-jT- -" Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dunda St W tl RO 7-4A- 93
Maszyny do Pisania
I SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne" i płyty
781 Oueen St W Tel EM 6-45-
93
Meble
CITY FURNITURE CO
P Szauksztel właściciel
3097 Dundai St W Tel RO 7-99- 21
Polski Garaż
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
jak i karoserii oraz malowanie
Tanio dobrze-- robola gwarantowana
Właść J Mrowieć
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
Naprawa Zegarków
GLOBE Jewellers and Clftt
Właść J Draźnlawskl
Gwarantowana ' naprawa zegarków pi
cenach umiarkowanych Naprawy i poz
Toronta — poczta
1574 Oueen St W - Tel 5-14-
07
IBHmilH B'
wMmm$gmmmmS& l CYTRYNY itd — CENACH NAJNIŻSZYCH [li 1 1 i
Xi ~irn mr
w
J V
Av LE
LE
LE
prze
5
Ttl
J
LE
po
Dostawa do domu
BATES
- Tcirontó
1 C (Oi
polskim
SSi „
Notariusz
f JAN ALEXANDROWICZ
Dokumenty i pomoc we wszystkich
sprawach w Polsce l zagranicą
618-- A Queen Sł W EM 0-54-
41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe 1 naprawiam)
pieca gazowe lub nu oliwę
NTarno Products
559Va Queen St W EM 4-4- 61 B
WA 3-50- 4r
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży blellznj
męskiej damskiej l dziecięcej
550-55- 4 Queen Sł W EM 4-4- 72
Piekarnia
Pieczywo na polsM eosób
vyplckano
DEMPSTEIS BREAD ITD
1166 Dunus St W Tal I£ 6-11- 94
PrzedstawicicS
Wesela — Bankiety — Zabawy
B Kaleckl
Tel LE 5-91-
83 Tal WA 1-4-
101
Radia Europejskie
Sprzedaż curopojsklcli radioaparatów
"Ill-ri- " przy k!6rycli pomocy macie
czysty odbiór z Europy Hównlei na-prawa
aparatów kaidej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 17810
Radio
k Reperacja Telewizji Radia rflw
uleź w samochodach) — Tarto —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVISION
3178 Dundas Sł W Tal RO 96903
Ręczne Roboty
Alblna's Fancy Work Gil I Shop'
Piękne wyprawy dla panien mło-- 1
dych — Bielizna pościelowa 1 sto-łowa
Wyprawki dla niemowląt i su-kienki
Wszystko ręcznie robione
820 Bathursł St (przy Bloor}
Restauracja '
Parkside Grill — Polskie ' potrawy
Urządzamy wesela bankiety zabawy -- 695 Oueen St W - Tl EM 8-04-
6)
Stacja benzynowa i garaż
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy '
283 Harbord St— Tl LE 1-00-
11
Sport i Elektryczność
DUKE'S CYCLE & RADIO
(elektryczno przyrządy domowe
Sprzęt oportowy — Polskie ptjrly
Najstarsza polska firma) '
625 Oueen St W Tel EM 6-61-
31
Taksówki
PADDY'S TAJn
Wesela — Pogrzeby i wszystkie
Inne okazie
1324 Oueen St W' LE 5-66-
66 LE 2-70- 00
Telewizja
SIMPSON TV & RADIO SERVICB
Telewizjo — Kudła samochodowe
domowe — Sprzedaż naprawa
Otwarty od U rano do 1) wieczór
53 Roncetyallei — Tel LE 5-47-
61
Wędliny
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych - Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51
ZakładPogrzebowye
J -- CARDINAL &[SONiHf-- --
'
366 Bathuftt St Tc! EM 8-99-
54
mammmmmmmmmmmnsm
— Mówimy po polsku
21-- 1
D0DDS
Czas nalwyłizy lest pomyśleć o odnowl-nl- u waszooo domu
I mlenkanla udaac sle po zakupy do ziunej od 25 lat (Irmy
znanej firmy — "CIL" — ceny hurtowo
QU ALITY PAlflT & WRLPflPER
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni I farby
606 Oueen St W (przy Bathursł) — EM 8-14-
40
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
436 Koneesvallo Avenuo — Toronto — Tel LEnnox 3-79- 54
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
!aklad Pogrzebowy '
&
mmL
mmm
Wśkfm rs'fjŁai i-- ł's tj
iW-ŁiMM- S wmmmś
mm
will
--4 wMM
im
y rtij
lillll
MłtSkJSg-J!iv- L iKfHWfflWS
SU
SMmWm sjMfsrsi immmi mmmm
iilflUlśliiMllf wmMmmńm
tOmr&Ttwnr£aaśi?tMisłjsI_Mi S m&fxyh-- K ii-i-lf irTfl j"
K&T&tim £Jv%ŁCtsI v tiMm s
mrmffnMlięrxmmxmnmaiisi ummBtw
liftii'
lwi'
f- - mmi
KV Wfi'tJ rfłiSAKi
rffi&Mi
1'u
Wm§mm& 'V'JPf I młLIn lniUllNU UUMjyAWY l 931 Quian Słroat Weil Telefon: EM 3-04-
81 pMM I W&®ą MM 1 863 QUEEN ?! w' ~ Toronto _ em 3-55-
20 1 Umiarkowane cenj - Obshi ga 24 godziny I ' K§ 0
(si mmmSfBź?mm&4 i£ISimJmiasmmm = = kmsSssAmsjS II!iw!
ST s (BMiig'1) BROADULEW MMMM-- -
ODWIEDŹCIO 8NI
a Głosuj = WASZEGO = Ł % Bk -- " kandydata-w- : "~ ISMIIP WI ąM}Mhó'?0:$ !=§ s MWmt IBM TAf LD1- - HPfl JmL committee rooms 3 wmwM BllższejiiformacjevV '= U & &S1 V lla m 730DANFORTH AVE 3 UwlIIiljfflH
WA 2-61-
77
' = Publikuje się staraniem Riverdale Liberał Assoeiation 76 JONES AVE =s #rat SWłHHmI
i --2325 ~ s ftwtMmMtfmSmi
i ł s — ' — &Wmm i Włlmm
--
I
-- MŚSfMfM