Zwilazkowiec Alliancer, April 23, 1960

              r --t „— --— — j£f-- i♦ TKJMttfict3il-Łłf- a_Ł ™„ffT-c-sH-- w B
I ' " "— '_— — m Rtil at---- r- ci Ł£rfr-j-pte-LMrtlljj%tł-lłi_
1
"--SEŁi- C--Łtae' TtfiftffckfcrfaU
NRji 'ZWIĄZKOWIEC KWIECIEŃ (April) środa 27 - 1960 STR 3
HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
Gen Kopański wśród Karpałczykćw
Jednym chyba z milszych prze--
h6 jakie mieli po wojnie byli u
ciemnicy kampanii afrykańskiej z
Brjgady Karpackiej do której do-łaćz- li
później "łagiernicy" z Ro-sji
'w ramach już 3 Dywizji było
spotkanie koleżeńskie w środę 20
kwietnia zorganizowane 'drogq"
sbrmowa przez kapitana M S
Lewickiego z okazji przejaz-du
przez Toronto generała St Ko-pańskiego
dowódcy Brygady a
później Karpackiej Dywizji aż do
czasu powołania go na stanowisko
szefa sztabu w Londynie
General Kopański przejeżdżał
przez Toronto w drodze do Chica-go
i Argentyny gdzie zaproszony
został przez swoich byłych pod-wWnc- n
"Karpatczyków" Spotka-nie
miało miejsce w gościnnych sa-lach
restauracji Palm Plaża przy
ul Roncesvalles i wzięło w nim u-dz- iał
około 50 osób Generał Ko-pański
to czarujący człowiek a
jego byli podwładni z takim ser-cem
i taką radością witali go w
swym gronie e oa momeniu wej-ścia
generała na sale wytworzyła
się iście "lobrucka" atmosfera któ-rą
tak mile w swych przemówie-niach
wspominali wszyscy uczestni-cy
"Tylko dwa razy zakręciła mi
się łza w oku w mym męskim ży-ciu
— powiedział gen Kopański w
swym przemówieniu do kolegów
Karpatczyków — "Raz gdy dowie
działem się o śmierci ojca a pojczycy swego dawnego dowódcę
Podwyżka cen
W niedzielę 1 maja TTC (To-ronto
Transport Commission)
wprowadza podwyżkę cen biletów
za przejazd tramwajem autobu-sem
czy kolejką podziemna na te-renie
Metropolii Toronto Ten krok
został podyktowany koniecznością
Wzrost płac robotniczych i cen
spowodowały że TTC zamknęła
swój rok budżetowy 1950 deficy-tem
Pierwsze miesiące bieżącego
roku uświadomiły kierownictwo tej
instytucji nie pracującej zupełnie
dla zjsku tylko ma spełnienia u
sług przewozowych że jeżeli nie
będzie podwyżki to rok lObO zam
knie się deficytem $2000000 TTC
została zmuszona do zmiany cen
biletów
Jakie są podwyżki?
Na innym miejscu w "Związkow-cu"
czytelnik znajdzie dokładne in-formacje
zawarte w specjalnym
ogłoszeniu TTC Tu natomiast po-dajemy
sprawę ogólnie
YV zonie 1 i 2 dorośli płacą po
15e za przejazd lub też wrzucają
bilet które obecnie będą sprzeda-wane
w książeczkach po 5 biletów
za 75(" względnie na kolejce pod-ziemnej
WTzucają żeton (loken)
przy czym za 4 żetony płaci się
Mf Przy przejazdach przez obie
zony opłata t zw "eombination"
na nie kosztują $110
W zonach 3 4 5 i 6 opłaty dla
dorosłych są następujące: jedna zo-na
— lOt' gotówką dwie zbiegają-ce
się z sobą zony — 15C1 gotówką
-lub bbilielett zatrz2y212zb(Sieglaujbące25?sięgoztóown-y
ka cztery zbiegające się zony —
uuei za ii'2c lun gotowKą 3Uf
Podwyżka na pojedynczym przej- eździe gdziekolwiek na terenie
Metropolii nie przekracza 2!£c
Tam gdzie przy przejazdach przez
dwie zony bilet kosztowałby znacz-nie
więcej zostały wprowadzone
eombination tickets" po niższej
cenie
Dla wygody pasażerów którzy
uuzej większości płacili dotychc- lzats gotówką cena przejazdu nie podwyższona Kierownictwo uC uprasza jednak wszystkie o-so- by aby starały się wchodzić do w
gvjuaow z oduczoną gotówka
przedkładanie kierowcy bankno
w często na większa sumę po-woduje
zahamowanie ruchu gdyż
vwca musi manipulować by wy-"w- ac resztę
Obecne bilety uczniowskie (10
5f) będą w użyciu do końca
toku szkolnego a więc 30 szerwca
it zostana podwyższone w na-"Cpny- m roku szkolnym z począt-"wrześni- a
Podobnie przedstawia się spra-orlf- Z b1etam dla dzieci Obecna
o centów zostanie podwyż-Moa- a do
równocześnie z podwyżką bi-Ie- t° uczniowskich
Podwyżkę biletów uczniowskich
li
raz drugi gdym zdawał dowódz-two
karpackiej dywizji na skutek
powołania na szefa sztabu do Lon-dynu"
Przewodniczył zebraniu płk A
Misiak a główne powitanie w i-mi-eniu
kolegów takie hez krępa-cj- i
szczere i od serca do swego
wodza "Kopańzczaka" wygłosił
major Gębski Zabierali głos też
wspominając dawne boje Leszek
Kunc Tadeusz Sokołowski Emil
Kołodziej i inni Nutę humoru z
wesołymi wspomnieniami wpro-wadził
kapitan M S Lewicki opo-wiadaja- e zabawne zdarzenia z życia
brygady z iście zawodowym kun-sztem
komika
Oczywiście było dla wzmocnienia
wspomnień "unorosso" podane
do smacznej kolacji więc nie dziw
że zaczęły płynąć potem i piosen-ki
śpiewane we wspólnej żołnier-skiej
gromadzie
Przy stole honorowym zasiedli
wraz z kolegami z Brygady Karpac
kiej przedstawiciele organizacji
welernnskich S P K reprezento-wał
płk Cz Sadowski prezes Żarz
GL a Canadian Legion pan prees
A Runów ski
Jeśli ktoś czasem pisze czy mówi
że w armii polskiej brak było de-mokratycznego
podejścia do czło-wieka
ten powinien posłuchać ro-zmów
jakie toczyły się na tym
koleżeńskim spotkaniu i zobaczyć
z jaką serdecznością witali Karpat- -
biletów TTC
TTC motywuje tym że dotychczas
niższe ich ceny bły możliwe na
skutek tego ze różnicę przerzuca-ło
się na dorosłe osoby korysta-jąc- o
z przejazdu One to płaciły
wyższe ceny by ułatwić uczniom
transport ację w chwili obecnej
doszło do punktu że dalsza pod-wyżka
na ten cel Inłahy za wiol- -
kim obciącniem dla pasażera Wy
ciaiKi na iransponacię siunenia
wchodzą w większości okręgów pro-wincji
do ogólnych kosztów (Kwia
ty nie mona więc oczekiwać aby
w Metropolii miał te koszty pono-sić
zwykły pasażer Jeżeli w bud-żetach
szkół nie ma subwencji na
nrejazdy uczniowskie wówczas
TTC nie ma innego wyjścia jak
podnieść ceny biletów uczniow-skich
Nowe skrzydło
W środę 6 kwietnia mayor To-ronto
Nathan Phillips dokonał o-twar- cia
przybudówki do Central-nej
Biblioteki przy zbiegu ulic
College i SI George St Jest to
trzvpięlrowV gmach wartości ok
$330 000 Sumę te pokryło mia
sto i Metropolia w ten sposób że
miasto wydatkowało S2UUuou a Jta
da Metropolii 876000
Kiedy w J9U9 roku zosiai wznie
siony stary huciynek Kosztem ok
$275000 z dotacji A Carnegie
prasa jednogłośnie obwołała go
Torontonskim Pałacem Książki '
Rzeczywiście w chwili powstania bła to obszerna monumentalnie
_--- iAJ £ li1hfitl# IMrttł-ifn- A WJglijuajmil uuuuwiu n m uac jłtrur-i --
nak wielkość jej zaczęła maleć
Szybko zwiększająca się ilość ksią-żek
oraz osób które z nich korzy-stały
zmusiły do rozglądnięcia się
za rozbudowa gmachu
W 1930 roku powstała pierwszal
przybudówka Potrafiła ona zaspo-koić
potrzeby zaledwie przez kilka
naście lal w iyoo toku wiau
miejskie zostały zmuszone do po-wzięcia
planów drugiej przybudów-ki
Centralna Biblioteka Publiczna
Toronto ma 250000 książek
KWITNĄ KWIATY
Koło Przyjaciół Harcerstwa za
prasza całą Polonię na wiosenną
zabawę Harcerstwa p n "Kwitną
kwiat" w sobotę 30 kwietnia w
salach Domu Kombatanta 206 Be-verl- ey
St Początek o godz 8 wie-czorem
Cena biletów $2 od osoby
KOLONIE ZUCHÓW
Na okres zuchowych kolonii let-nich
w Banys Eay potrzebne są:
wykwalifikowana kucharka pomoc
kuchni oraz trzy opiekunki
Zgłoszenia przyjmuje: L Schmidt
1582 Daenport na uoronio t
Ontario
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedzieli Stacja FaU
9—10 rano CKTB 610
Humbercmt BlvtŁ RO 9-91- 75 (wiea)
lub "Zwiątkowlee" LE 1-24-
91
MM
KOLO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA
zaprasza całą Polonię na
Wiosenna Zabawę Karcersiwa
KWITNĄ KWIATY
W SOBOTĘ 30 KWIETNIA
w salach Domu Kombatanta — 206 Beverley Sł
Początek o godz 8 wieczorem Eilety po $200 od osoby
Spotkanie
Któż nic marzy o spotkaniu z
królową a tm bardziej z królowa
piękności? Tytuł ten należy jesz-cze
do 21-lctni- cj Corinne Rottscha-efe- r
z Amsterdamu jakoże zdobyła
go na ostatnim konkursie w 1050
roku Zjawiła się jako Miss Holan-dia
została następnie Miss Huro
pa by wreszcie w ostatnej elimi
nacji ostać Miss worki
Do Kanady przybyła z Krupą
pracowników holenderskiej linii
lotniczej KLM' w ramach akcji
spopularyzowania nowych pasażer-skcl- i
samolotów odrzutowy cli w pro
wailzonjch do komunikacji trans-atlantyckiej
Oczywiście składa wi-zyty
oficjalne w ratuszach przyj-muje
przedstawicieli prasy odpo-wiada
na każcie pytanie pozuje fo-tografom
ale wszystko to służy
propagandzie KLM i Holandii Wy-wiązuje
się ze swego zadania do-skonale
Jest ładna rezolutna dow-cipna
obdarzona miłym uśmie-chem
i mówi doskonale po angiel-sku
Każdy mężczyzna klóiy po-myśli
iż wszystkie dziewczęta w
Holandii są do niej podobne na-pew- no nie zawaha się spędzić w
tym kraju swojego urlopu 1 dla-czegóż
nie skorzystać wówczas i z
iej sugestii by lecieć samolotami
KLM"
Zlikwidować
O tym czy 323 uchodźców pozo-stanie
dalej w ostatnim obozie nie-mieckim
w Oenel zadecydują to-rontończ-ycy
Komitet jaki utwo-rzył
się z racji Międzynaiodowcfjo
Roku Uchodźcy dosedł do pize-konani- a
że Toronto powinno ze-brać
$178000 które trzebi zapła
cić za transport uchodźców do kra
ju osiedlenia
Komitet jednak nie jest optymi
stycznie nastrojony Społeczeństwo
kanadyjskie wsrod którego jest
tak liczna grupa osób jaka prze-szła
piekło obozów koncentracyj-nych
wysiedleńczych uchodź-czyc- h
wojennych wyjątkowo ma-ło
wykazuje zainteiesowania lo-sem
ostatnich uchodźców w Euro-pie
Z racji Międzynarodowego
Roku Uchodźcy świadczenia prze-ciętnego
Kanadyjczyka zamykają
się sumą zaledwie 4 centów pod-czas
fidy obywatele znacznie mniej-szego
państwa bo Norwegii wy-datkowali
przeciętnie oO centów
na mieszkańca
W czerwcu upływa termin zgło-szenia
pomocy Komitet zamierza
przeprowadzić specjalną kampanie
wśród kościołów organizacji grup
etnicznych o poparcie finansowe
akcji Jeżeli mieszkańcy Toronta
odpowiedzą na apel uchodźcy Obo- -
zu Oerrel jeszcze w tym roku roz-poczną
normalne życie
Obóz Oerrel został zbudowany w
1938 roku za panowania Hitlera
Mieści się on na 15-akrow- ej prze-strzeni
koło miasteczka Soltau na
południe od Hamburga 323 u-chodź- ców żyje tu w 18 drewnia
nych barakach Wsrod nich jest
35 dzieci poniżej 6 lat i C5 między
rokiem 6 a 14 Wszystkie uczęszcza-ją
do miejscowej szkoły w najbliż
sze] wiosce lecz tylko riwoje do
szkoły średniej Warunki higie-niczne
w obozie są tak straszne że
trudno mówić o zwalczaniu cho-ló- b
takich jak gruźlica Do nich
dołączają różne zaburzenia umy-słowe
co jest rzeczą zrozumiałą
jeżeli zważy sie co przeszli i dalej
przechodzić muszą uchodźcy i
Wśród mieszkańców obozu jest
13 osób powyżej C5 lat niezdol-nych
do pracy oraz 37 młodszych!
którym choroby zniszczyły zdrowie
5 kalek 14 chronicznie chory eh i
i 5 matek nieślubnych posiadają-- 1
z królową
w!! ńnnindyiilfk m-ii- n
Nowe aparaty Douglas DC-- 8 to
kolosy powietrzne Mogą pomieś-cić
od 117 do 149 pasażerów Roz
piętość skrzydeł wynosi 142 4' wa
ga hez oociazen 11000 fun -
tów najwyższe obciążenie — 310-(101- ) funtów W poj om 111 kac li znaj-dni- e
mc 22000 do 23000 amery- kańskich galonów paliwa
Przez wprowadzenie tych nowych
aparatów KLM będzc w stanie zna- komicie podwyższyć ilość przewie-ziomc- li pasażerów Oblicza się 11 p
ze aparai uu-- o wykona w ciągu
roMi zim lotów dwustronnych na
trasie Amsterdam— New York a
jeśli na każdym odcinku zabierze
przeciętnie J10 pasażerów to
ciągu roku przewiezie (11000 ' O- -
SOI) Nowy statek holenderski
"SS Itotlcnlam" odbywa 1 ocznie
14 pod 1 óy na lejże trasie prze-wożąc
30200 pasażerów To zesta-wienie
obrazuje niezwykle wymow-nie
czwn jest współczesna komu-nikacja
lotnicza
Królowa Piękności na konferen-cji
prasowe] w Toronto modą swo-ją
umild1 słuchanie wywodów
przedstawicieli KLM obrazujących
dotycliczasowc-ijsiąunięci- a tej linii
i jej plany na najbliższa przyszłość
obóz Oerrel
'cycli lazcm 10 dzieci poniżej 14
lat w tym 7 nich są chore na
giużlicę lląd Zachodnich Niemiec o-świad- czył
e a każdy dolar jaki
toiontończycy wpłacą na zlikwido-wanie
oboti Ocuci wyłoży ze swe-go
skai bu SI 40
WEST TORONTO
BIBLIOTEKA
W każdy czwartek od godziny
7 JO do !IJ0 wieczorem w Domu
Związkowym przy 28 Ileintzman
St otwarta jest biblioteka Grupy 5
rwK klora posiada szereg ostat-nich
nowości wydawniczych B-iblioteka
jest otwarta dla wszyst-kich
Kady jest mile widziany
i chętnie obsługiwany Na żądanie
czytelników Grupa 5 ZPwK zaku-pi
wszystkie żądane książki
W Wójtowie bibliotekarz
Crolciwa firma
GRUNDIG RADIO CENTRĘ
WA aeesj
ora7 ws7tlkir Inne tjpy radioaparatów
I magnftofonćw jak: 'Ick-funko-n Metz
J'hlllps — Najnl7s?e etny mlKcIe
Sprzedał I Ohsługa Toronlońska Cen- trala III I']' 4 College St S5Z Yonae SI
i 351 Danforlh Ave
Największy sprcdawta radioaparatów
w Kii(lic 28-V-- 3t
Drukarnia
"Związkowca"
Przyjmuje zamówienia
na wszelkie druki tak
w jeżyku polskim jak
w angielskim francu-skim
i innych
Zaproszenia weselne i
bankietowe bilety na
różne zabawy i przed-stawienia
papier listo-wy
i koperty kwitariu-sz- e
i konstytucje towa-rzystw
sprawozdania —
te i w -- zclkie inne pra-ce
Drukarnia wykonu-je
szybko i po cenach
stosowanych
1475 Oueen St W Toronto
LE 1 24?) mmfsmmmt
H V pierwsza rocznice śmierci I ś I P I
I Dominika Bugajskiego I
H zostanie odprawiona Msza iw w kościele ś Kazimierza H
H w Toronto w dniu 1 maja o rjotiz 10 H
JADWIGA BUGAJSKA
ZEBRANIE KOLA POLEK
u poniedziałek 2 maja o godz
a wieczorem w uomu Związkowym
przy 62 Claremont Su odbędzie
Mę ważne zeoranie Koła roioK (ru-p- y
1 71'wK Wszystkie członkinie
proszone są o punktualne przyby- cie
Staworiyńska sekr
FILMY POLSKIE
Ze zbliżającą się 15 tą roczni-cą
zakończenia wojny kino pol- skie 62 Claremont wświetla
po raz ostatni niezwjkły dra-ma- t żołnicna polskiego Droqę
jego przez piekło Sybiru i Zach
Europę do wytęsknionej Ojczy-zny
"Wielka Droga" to film
który zobaczyć musicie Pocz
8 wiecz w nioilz 1 maja
Zabawy
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Claremont
St unsdza Grupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przygrywa or-kiestra
Mięcia Zaleskiego w peł-nym
składzie Bufet ak iawue
zaopatrzony jest w przekąski I na-poje
Nagrody-- wejściowe dla pań
PRZYJMOWANIE
KANDYDATÓW
Kandydaci na członków Grupy
1 ZPwK przyjmowani sa w niatki
od godziny 730 do 030 wieczorem
i na każdym zebraniu miesięczmm
Piyjmuje icli organizator i sekre-tarz
finansowy
R Buchwald sekr
C110ROBOW1J: — W razie cho-roby
lub wypadku należy natych-miast
zawiadomić sekr finansowe-- lgo Grupy a nie — jak były wypad
ki — że powiadomiono osoby IrC'
cle które nie spełniły tego pole'
cęnia Aby w przyszłości uniknąć
nieporozumień piosimy presirzi
gac przepisy
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
Zarząd Stów arn scnia Polskich
'
K upców Pi zemy slow ców 1 Pnifo
cimviiińu-- Tmnnin „ iu
mjn wszystkich ełonków o mają
vm sic nHlw' mifsinf7n1m ™ '2
inno - i „„u o on ! i -- uw u M'1"' " " '1UI CIII U HI'
! i„i iim „„ „„„OŁ
alles Ave
Piosimy wszystkich członków o
punktualne pizy bycie
R H Buchwald M'kr
TRADYCYJNY DZIEŃ
BŁAWATKA
W uzgodnieniu z Wielebnym
Duchowieństwem ostał wyznaczo-ny
na dzień 15 maja b r Dzień
iHnlwawalaidlkoam ZKaPrKadOkKręogmiTsjoironptoomoicmy
gen E Przedrymirskicgo zwraca
się z serdeczną prośbą do członków
organizacji o zgłaszanie się na ko-lektorów
do delegatów do Komi-sji
lub do sekretarki: M Swider-ska
tel HO I-Gf-i07
ZARZĄD KOM1SH
NEW TORONTO
ŚWIECONE
1 W nadchodzącą niedzielę 1 ma-ła
tuż po naszej popołudniowej
Mszy św„ o Kodinie Gej urządza-my
na sali Orupy 7 Związku Po-laków
w Kanadzie pry Siódmej
ulicy "Święcone" dla wszystkich
Polaków 7 New Toronto i Lako
Shore District
Uroczystość ta będic urozmaico-na
krótkimi występami naszei
dziatwy szkolnej chóru i solowymi
występami
Panie nasze jak zwykle postara
ją się o lo uy (lucna podtrzymać
smacznymi posiiKami
NaJH-rdccznic- j wszystkich zapra
szamy
Ks Paweł Świtalski
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 7 ulica
urządza Grupa 7 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przygrywa do-borowa
orkiestra Bufet ak zaw-sze
zaopatrzony jest w przekąski
I napoje Wiele atrakcji Miły na- -
Praca
dla gospodarza
Grupa 7 ZPwK w New Toron-to
Ont pohukuje gospodarza
do Domu Związkowego
Zainteresowani proszeni są o
składanie ofert na adres Domu
Związkowego 175 - 7th St New
Toronto Ont
W odpowiedzi na złożoną ofer-tę
kandydaci otrzymają zawia-domienie
w wyznaczonym ter-minie
do przyjścia w celu omó-wienia
warunków pracy i wy-nagrodzenia
3340
MATRYMONIALNE
UWACAI W tprawach malrmonltlnyth olojteń rdkca ładnych Informacll
erai adretiw nU udzlala Proilmy plaat
dynle nt Nr Bo lub Dodany adraa
PANOWIE! TBlce pań w róinym wie
ku pragnie zawrzeć maizensiwo w wa-nadzie
W£lemy na żądanie 1000 foto-grafii
pań ze wszistklmi szczegółami
każdej osoby po nadesłaniu MM Pisz-cie
do: Inttrnatlonal Contact Bureau
Pox 1021 Statlon "C" Toronto 3 Ont
I DWIE PANIE rozwiedzione nl z wła-snej
w-i- nj Jedna ze sjnkJem 10-letnI- m ' pporzzsntaoćjnpeanóIwmvilecelluat m2a2tryJ m3o3niaplrnaygmną
t Zainteresowani proszeni są plać na
(adres: Stanisława Infeld Gdynia vi
Świętojańska 139 am 19 Poland
I
30-LETN- IA przystojna urzędniczka z
Wrocławia pragnie nawiązać korespon-- t
dencję z panem w Kanadzie w celu
matrymonialnym Usty kierować do:
I -- Związkowiec" 1475 Queen St West
Toronto Ont Boz 432 14 37
POSZUKIWANIA
FLEIETA KOBXKA poszukuje swego
' syna Stanisława Budzyńskiego urodzo- -
7761913 w Polsce Ostatni Jego
adres: Ycubou EC Ca na da Informa-cje
kierować do: Can Eed Cross So-tu- ir 4) Jisri EL TsrtŁla 5 Osł
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEIYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI P1LRMACY
151 Roneesvalle Ave - LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 CJoeen St W - Ttl LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
j Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdown-e Hardware Co
Skład towarów źelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-2owvc- h
— Właść W Włudvka
1277 Bloor St W Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawT I nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-2-
675
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety slubnol
3S6 Bathurst St TeL EM 8-07-
97 (napncciw ipttala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
tihranla z materiałów ang I polsłt
2783 Dundai St W Tel RO 7-44- 93
LAJKONIK GIFT 8 RADIO
Patofnny MprpnfonloMip mdlą "lape
reconlors" Pnh' wbńr 1M praninfo- - nowtrli Pnlskln xrnliv ludowe
Wlatć E BAHKYNOWSKI
373 Roncewalles Ave LE 3-56-
15 25S
MEBLE
Używano meble lodówki nlece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundał W 553 St Clair Av
Najniższc ceny w Toronto
OGR Z E WA NiE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe I naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - NTarno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen St W — EM 4-46- 18
POLSKI RARAt
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów 1 knroKortl
Tanio - dohrt1 robota gwarantowana
J Mrowieć wlac
2264 Dundas St W — LE 2-39- 31
SZKOLĄ
i
polaki iposób
DREAD
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ctni ta iłowo I eyfr Sf Minimum 55c ta oglouenlt Dodatkowa opłata H IUf
Ogtonenla tlf Do wydania erulwgo —
do god: 1 po południu do tobotnleao — tiwarlak godL 1 p !
MIESZKANIA
2 1'OKOJH t kudinla uro r"ł''J tJe-dnt- y
umclilimaiif pry UkJ alar-we- j
M)koJni'J rtidlnle IM 3'HHI
N:UMnUIOWANV fiat 2 pokoje 1 ku-chnia
piec Ka?"y 1-- K 4C8I7
34-:i- 5
ruiua i Karał (Jla samotnej osoby
UJ 4 "(IDO 34 :is
NIEtWKHLOWANK 2 pokoje I kuchnia
na I plętre ora? caraz iwlcło odno
wiony IK 0 8131 14-3- 5
UMEBLOWANY duły pokój
I kuchnia LK C 2000
2 IADNi: pnpoji-- I kuchnia nlfMimoblo-wtin- c
Osobno tarlrnka dla loroslcli
Okolica KonccstalUs Mv LK 0 9950
POKOI 7 kuchnia umeblowane lub nic
Ii 2 0875
POKOI I kuchnia umeblowane Sunny-lld- e Ae UJ 2 51B1 34 35
NIEUMŁBIOWANY pokój I kufhnla
172 Wright Au-- IK 5-0C-
17
SAMOI)ZIEtNV nleumeblowany fiat
3 pokoje riithnla łarlenka Okolica
Jlunnymede - Annttle HO 3 1825
34 37
KUPNO — SPRZEDA2
1)0 SPRZEDANIA rasowe małe pieski
Bllłsre inlormacje LK 41028 33-- 34
1)0 SPRZEDANIA lodówka elektryczna
w bardzo dobrym Manie szafa na nbra- -
nie I kredenł IE 3 175C 34-3- 5
PRACA
POTTt7EISNI do orkiestry: klarnet te-nor
I alto saksofon akordeonista i bas
AT 9 2VG 6 30 3130
POSZUKUJĄ PRACY
POLSKI FPY7JER poszukuje pracy w
Toronto od zaraz Adres: J Kara
Cohalt Box 93 Ont 33-3- 4
POLKA przbła z Polski na stałe do
Kanady poszukuje pracy
na kilka godzin dziennie LE 2 5103
23-3- 4
POTP7EBNA doświadczona pomoc do-mowa
do nowoczesnego domu 2 osoby
doroMe Konieczna choć mała zna Jo-m- o- anglelikiego Dobre w-narfdze--
nie
osobny pokój z łazknka KU 1-5-
94G 33 34
STUDENT 7 PolskJ przyjmie na okres
wakacji od zaraz Jakakolwiek pracę za-robkowa
Zna jtzk angielski Telef
WA 3-4-
S01 pstać Andrzeja
DOMY I INTERESY
OUEEN - S1IEREOURNE na sprzedał
3-pletro- wy budynek w dobrym stanie
olejowe ogrzewanie DochM z wynaj-mu
1230 mieś WA 4 3761
DO SPKZEDANIA &-pokojo-wy
dom w
bardzo dobrym stanie 2 kuchnie miej-sce
do parkowania Wpłata $2 500 —
13000 Jedn mortgage na 9 Ul W każ-dej
chwili objęcia Musi być sprze-dany
2-- ch tygodni z powodu wy-jazdu
ułateirtela PO f-f2- 3 24-2- 5
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELtCATESSEN Polska 1 ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapr&£zaja_na smaczne po-U- n lóuł iszea £ir n 7s££U 6
POLSKA JAZDY
"MIKE-- S DRIV1NG SCHOOL"
Wozy aittamat)cznmi 1 normalnymi
Nauka w jcz)ku pol- skim 1 angielskim Sumienne wssikole- - nle WwilM gwarantowane
828 Bloor St W — LE 2-83-
07 (rńti Miaw M) 25S
pTek arn a '
Pieczywo na
wypiekane
DEMPSTEIfS LTD
2 Fraser Ave W Tel LE 6-11- 94
priymue łelelonlonle eodilennle
ponltdilatak do
frontowy
po
jaklcjkolwlfk
do
do
prrcMulnlaml
RADIA EUROPEJSKIE
Sprzedaż europejskich radioaparatów
"111 KI" przy pomney których ruacU cisty odblAr z Europy Kównlet na- prana aparatów knłdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
814 1200 Weston Rd — Tel RO 3-12- 21
RESTAURACJA Nova Scotli
Polska — Krajowa Kuchnia
872 Oueen St W — LE 4-32- 62 Urządzamy wrcla bankiety ubawy
t dostarrramv do domńw smalone kury
355 Ronceivallet Ave
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Klektr)ctn przyrządy domowa
Sprłęt aportowy — 1'ohkla pryty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel EM Ml 31
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SKRV1CI
Tclculzjo — Ilartla aamochodowa
Homo c — Spnodat — Naprawa
Otwarty oj 9 rano do I wieczór
53 Roncesvallei Ave LE 5-4- 741
TELEWIZJA
John Radio TV 3trvlce
Tolrulija — radia amorrindow I de
inouL Naprawa I zakładania anten
24 godzinna obsługa Kzyblo tanio
olldnle
RO 9-49-
03
TAWERNA BAR
Hollday - Tavern Dobre Jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzania przvjęć
651 Oueen St W — Toronto
(prry llitliwrst)
WfjDLfrJT
YORK PACKING CO
ITurtow nla wędlin 1 wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO M25I
Cony umiarkowana
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 1-99-
54
Przyjmuje ogłoś 'nla do
INFORMATORA
M Klncial — Tal Lfe 1-24-
91
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY nifhle I wkelkleo rr-daj- ii
l-pr-tty
Karnnilr Ufied7l
Miimilni! ('"Hiii' KM tl7")l ZU S
PRZEWOŹ MEBLI apecjalnoM lodówU
lUranse opakowania "Truck" ukryty
STASZEK LE 5--01 Si 8
I1AL7IC MOVEIlS — priewćzka raebU w
Toronto Montrealu London WIndior
I do Innych mlcjscowoicl Ceny umiar-kowane
- 1'rzcwóz utezpleczony —
0 Dowmn $t Tel IK 4-14-
01 11fl
NAPRAWA I BUDOWY
PLANY BUDOWLANE Eporrqdra bu-downiczy
d)plomQwany - HO I S975 213
ELEKTRYCne lnit)cjo priorobU
naprawy podłączanie pleców I tanków
na wodę — natychmlaatowt t rzetelne
obtlug A Kauuba WA lU wleczo
rem llB
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wizelkie lnatalacje elektryczne l npr-w- y Porady 1 oszacowania bezpUtnle
24 godz obsługi Tel CU 4-28- 31
LICENCJONOWANY PLUMBER Wfk
nu wtzłlklt roboty ulumberzkla —
Czyizczanl kentlów J Nltwladwrukl
RU 1-4- 121 UM
KRYCIE DACHÓW zakłłdtnle ry-nle- n
ściekowych I obinle "Intul
brick" (imitacji cg(y) Wtzellc'
porady I tzacowania bezpłatni
Robota gwarantowana "rredile-blortrw- o
poltkle A Orygleńcza
tel WA 2-35- 49 33 S
KHYCTE IJACIIOW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski teL
LE 4-5- 003 lS IM
NAPRAWY PLOMBERSKIE ogrzewanie
na wodę Instalacje nowych bollerów
czyszczenie kanałów RO 2-10- 86 8
KRYCIE IJAaTÓW szalowanie budowa
okapów LE 3-81- 12 13 S
BUIjOWY — Płzcbudowy — Garaże —
Werandy i roboty cementowe lelef
LE 3 7032 po 5tcJ po poł 28 S
WYKłUAMY ACIANY 1 PODŁOGI
KAHwMI LUI! TALIAMI — FELIKS
CII 43C73 29 43
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE papterowanle plutero-wanl-e
1 gralnlng" wykonuje szybko
tanio Kobola gwarantowana Eal e-40- 28 Stefan 8
MALOWANIE paplerowanle 1 "grał-nlng"- _ Zagula IW Quebec Avenue TeL
Hf) 0JA7K li--a
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w lotonto I'o bliższe Inlormacje telef:
tM 4-87- 50 — Wi Hueen St W 7S
POLSfŁ SZKOŁA JAZUY W polskim
Jezjku przepisy drogowe t p tania egza-minacyjne
Alex Ilrislne School 1717
Bloor St West IIO &C611 S35
TELEWIZJA I RADIO
lElETAIZJA - $250 werwani cwaran-e]- a
Kopsfińskl lei IJ? 2-7(1-
30 P
TELCWIZJA — RADIO Naprawia fa-chowiec
25 lat praktyki Nowa "Pictu-re
Tubę" od 130 — Ket ewarancjL
LE S-7C- 2J S03
4 liii
wm
c
ii' '
' '
'- -i '
i