Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1973

              TtKs'afłj Vvr c?iiwiJt':'K" -- mł- v fjrey?V ' '"' ' ? t? ii r'r
p"-r-- w w V V w -- w- ""' '
_
tfi T "" w -- — i :rsw
-- y- 'fiił Vj-łi- 4 if :-
-
'„'„N)
_
"- - tu ki
(
4 !'{ t 1 Łv ' 'V = h " -- #w mŁr-i:- "ł ?' " tf ŚTR-3- 1 - mmmtt - bpie narodzenie (xm iwi - #if4#4#4# 4#4# 4#
L
&V
$1
I
UI
I
S
K
I
x
Życzenia Z Oshawy
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
SMITH HOME HARDWARE LTD 1
- Wszelkie okucia do potrzeb
X
kuchenne Narzędzia ogrodnicze W okresie swią- - "J
łecznym duży wybór zabawek i prezentów dla Jfc
dzieci i dorosłych Si
368 Wilson Rd S — Tel 728-245- 1
Oshawa Onh M
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA Jf
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU tg
życzy Klientom i całej Polonii te Oshawie Ss
i okolicy Q
MITCHELL TRAVEL SERYICE g
Rezervacja miejsc i sprzedaż biletów podróżnych
na wszystke linie lotnicze i oceaniczne Załatwia
my paszporty i wizy 30-letn-ie
doświadczenie
42 Simcoe Sr N Toronto
Tel 728-7395- -6 customers
Oshawa Ont 922-567- 5
#& SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa swoim Klientom i całej Polonii SWAN
OSKAWA SHOPPING CENTRĘ
Tel 725-352- 7
rmv'r-:uj£E- m ww
s
Życzenia Wesołych świąt
aft MflflTSiiilBBHi a
1 ptijimhhbhbmk
uI
U
$0zimek's Modern Hsrirsiyling
WŁASNY PARKING
Experienced European Styfists
367 WILSON S
OSHAWA
i
g
swoim
i składa
i SESSS3S82
'A
— TEL 723-563- 1 !
ONT (£
X
£
- n
i
( 0 - Hair
RD
WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy NASH JEWELLERS
Wielki wybór biżuterii zegarki piericionki dia-menty
kryształy i inne artykuły konfekcyjne
Naprawiamy zegarki i inne artykuły biżuteryjne
Rozmawiamy słowiańskimi
Każda zrobiona robota gwarantowana
o 195 Simcoe St South - Oshawa Onh
Tel 723 iyłyywwyyyAywyAy
S
s
Roku
LJ?
S
WIĄZANKĘ W
W RADOSNYM DNIU
NARODZENIA £
I SZCZĘŚLIWEGO
ROKU
Florisł - RB Reed & Sons
Simcoe St N — Oshawa Ont
Tel 728-738- 6
163 Bloor St W Oshawa Ont
Tel 576-548- 0
&$VVWVVWVVV
WESOŁYCH ŚWIĄT NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO ROKU
składa
MIKES PLACE LTD
HOME of CLEAN SPORT
Największa bilardownia skład tytoniowy gazety
i przybory
Magazyny w jeżykach słynne fajki
"BRIGHAM" Możecie też dostać "Związkowiec"
17 King St W — Oshawa Ont
'i&A?&'S&SSSSS
Serdeczne życzenia
PATTES
PAINT WALLPAPER
Skład różnych
w
85 St N — £ Oshawa Centrę —
domowych Naczynia
Nowego
£
9433
językami
ŻYCZEŃ $
BOŻEGO
NOWEGO
28
BOŻEGO
NOWEGO
różnych
£
I
mn
&
i
Noworoczne X
I
gatunku farb ł tapet
Tel 725-352- 9 I Tei: 579-210- 0
świąteczne
składa
i & LTD
pierwszego
Farby CIL
Prowadzimy firmęl02 lata tym samym miejscu
Simcoe
f &
Jerzy Perlak
w
Minęło dwadzieścia lat zanim
ujawniono niechlubną rolę ja-ką
w czasie wojny odegrały hit-lerowskie
statki — łamacze blo
kady W posiadaniu zachodnio-niemieckie- j
prokuratury zna-lazł
się dokument następującej
treści:
Niemiecka Ambasada
Attachć Morski
Tokio 2 października 1943 r'
B Nr E 158343 GK
TAJNA SPRAWA
DOWÓDCZA
Do Dowództwa
MD "Ósorno"
Do Dowództwa
MS "Burgenland"
Do Dowództwa
MS "Rio Grandę"
Następujący więźniowie zao-krętowani
na łamaczach bloka-dy:
Na "Osorno" marynarze
Jennert Schaffberg magazy-nier
Vogt na "Rio Grandę":
marynarz Poweleit na "Burgen-land"- :
dziennikarz Hoffmeier
'''s'S'SSrt'SSWrt&' Spotkanie
(Dokończenie ze str 30)
Malton na lotnssu Pa! Pa Ka-rolci- u!
— Pa! Pa! Tjlko przyjedź na
pewno!
— Na pewno! Pa!
Karolcia usiadła oszołomiona
na ławeczce telefonicznej Gło-wę
oparła o ścianę i patrząc w
sufit zaczęła sobie przypomi-nać:
Jaejnka! Jccynka! Ależ ja
jej twarzy nie mogę sobie przy-pomnieć
Co si$ ze mną stało?
Wiem tylko że odbiłam jej
Wojtka nic nie odbiłam To
bjł jej odpadek Mieszkałyśmy
przy ulicy Vaugirard w dzielni-cy
łacińskiej u Sióstr Nazareta-nek
które prowadziły dom dla
ubogich studentek Jacynka
zwana przez wszystkich Jacque-lin-o
bjła z typu najgroźniej-szych
kokietek Codzień miała
randkę w Jardin de Luxem-bour- g
z innym chłopcem Ja i
Jecynka jako biedne studentki
pomagałyśmy Siostrom w zmy-waniu
statków donoszeniu do
stołów zmywaniu podłóg frote-rowaniu
ba nawet w praniu za-konnych
habitów Pamiętam
raz Jacnka przyniosła na pod-dasze
gdzie mieszkałyśmy ha-bit
i czepek zakonny Były aku-rat
inne koleżanki Byłyśmy za-szokowane
do granic apoplek-sji
Jacynka nam wytłumaczyła
że wdzieje suknie i czepek w
wc w Parku Luksemburskim
gdzie ma spotkać jakiegoś kan-dydata
na mnicha Co za tupet!
Pomysł jednak nie doszedł do
skutku Ponoć ktoś na Jacynkę
naskarżył a może Siostrusie do-liczyły
się habitów bo Siostra
Alicja przeprowadziła nieba-wem
rewizję w jej pokoju Pa-miętam
że Jacynka przez cały
tydzień chodziła przykładnie na
Msze św i do Komunii Pokaja-ła
się Powiedziała ponoć Sio-strzyczkom
że tylko chciała
przymierzyć habit z ciekawości
jak by jej było w tym do twa-rzy
Pewnego dnia miałam poważ-ny
kłopot z rozwiązaniem pro-blemu
geometrycznego Zwie-rzyłam
się z tym Jacynce Ta
natychmiast pobiegła do telefo-nu
zadzwoniła do Klubu Stu-denckiego
i umówiła dla mnie
randkę z jakimś matematykiem
Nie byłam nawet na randki
przygotowana i napewno nie
wyglądałam zbyt ponętnie
Wojtka nie znałam wcale 0
7-m- ej punktualnie zadzwonił do
furty klasztornej Siostra prze-prowadziła
go do "gościnnego"
i zadzwoniła po mnie do góry
Pamiętam biegłam po schodach
bez większego podniecenia Ot
zwykłe spotkanie koleżeńskie
Gdy weszłam do saloniku po
środku stał szczupły wysoki
blondas o niebieskich przeni-kliwych
oczach 'o ledwie kłują-cym
się śmiesznie pretensjo-nalnym
zaroście Ma cudowne
usta — pomyślałam wtedy
Zawsze go takiego pamiętam
— To pan X? — spytałam
— Panna B? Bardzo' mi przy-jemnie
panią poznać
Podaliśmy sobie ręce
— Ma pani trudności z geo-metrią
słyszałem od Jacąueli-n- e
Proszę pokazać Podałam
mu zeszyt wielce sfatygowany
Spojrzał na problem- - uśmiech-nął
się bosko potarł ręką po
lekkim zaroście brody i rzekł
jak gdyby od niechcenia:
— To trochę przjdługa spra--
wa może byśmy ją załatwili w
kawiarence na Montparnassie?
Spojrzeliśmy sobie w oczy
Zdrętwiałam Bezmyślnie zgo- -
dziłam się Jakież się ta kawia--
renka nazywała? Zaraz zaraz
Acha! Cafe des-Etat- s Ums Sie--
dzieliśmy tam przy oknie Słoń- -
ce zalewało złocistymi strugami
Boulevard Montparnasse Zali'
Czarne
(więzień gestapo z powoda
szpiegostwa) mają być podczas
całego powrotnego rejsu wic-7je- ni
w pojedynkę
Ponieważ we wszystkich wy-padkach
chodzi o przestępców
którym udowodniono winę i
którzy po osądzeniu w kraju
miiszą się liczyć z najcięższymi
karami trzeba wziąć pod uwagę
prawdopodobieństwo że więź-niowie
ci w wypadku wzięcia
ich do niewoli przez nieprzyja-ciela
mogą przekazać mu zdra-dzieckie
zeznania
Dlatego 'zostaje wydany roz-kaz'
aby nawet w wypadku nie-bezpieczeństwa
i konieczności
samożatoDienia więźniowie nic
na "Die to nił się stawianymi mu
poszli na dno wraz ze stat- - gdyż von
kiem Allworden nie tylko musiał że nie on był
tym sobie sprawę tego ie cjatorem i
ma trzy- - pozbawia życia
przed zało- - skazanego ny kierownik
aż do konieczności je- - by Nawa-go
i go spiąć zykował gdyby wjkonał te- - ów lub
ło się ku zachodowi Wojtek
bardzo uprzejmy ale nie kleją-c-y
Problem z geometrii roz-wiązał
paru pociągnięciami pió-ra
Nie mogłam ochłonąć z
że to było takie proste A
więc wyjście do kawiarenki by-ło
tylko pretekstem Z kawia-renki-
szliśmy w majowym
zmierzchu bardzo już w sobie
rozkochani choć nie łączyły
nas a jedynie płochliwe
spojrzenia w parku
wziął mnie Wojtek
za rękę ciepło spjtał: Czy
mógłbym częściej
Pani
— Jeśli będą jeśli będą —
odrzekłam z bijącjm sercem
Polniósł moją rękę do ust i po-tem
już bez mojego sprzeciwu
ująwszy mnie pod rękę odpro-wadził
Nazaretanek
— Panno Karolem — rzeki
na — będę tu ju-tro
o 7-m- ej
Za trzy miesiące stanęliśmy
na ślubnym kobiercu w koście-le
polskim przy rue St Honorć
Jacynka do rodziców wj„ tŁ:iiuioBcs mi awei m_ eizosiawi -
} ari ™„ „ict„ v „ H hu vm % puum ŁUC MIII- -
taktowała się ze mną Myśmy
wkrótce po ślubie wyjechali do
Kanady rzekomo na studia i tu
zostaliśmy się
Na zawsze l teraz mam Ja- -
— na święta! Po
to życie mija
zawTotnie! Jak w kalejdosko- -
Dzień taki ołowiany ponury
— ma śniegu Jest odwilż
Ciężkie krople topiącej się goło-ledzi
staczają się z czerwonych
jagód jarzębiny na uśpiony
chodnik Osowiałe nastroszone
wróbelki' usiadł)1 rzędem na
czarnej gałęzi lipy i ćwierkają
monotonnie
— Wojtuś! Już jesteś gotów?
się jak panienka na
randkę
— przejmowałeś
się randkami tym bardziej dziś
nie będę Tak czy siak ale rad
jestem że zobaczę Jacynkę
Zawsze była wesoła babka No
i moja koleżanka Bratniaka
— śmiałabym się gdyby się
okazała grubą starą matroną
— Wiadomo — dla siebie
nic mają Zawsze
ich cieszy gdy któraś koleżanka
gorzej -- od nich wygląda albo źle
na czymś wyszła
— Jacynka była twoją
koleżanką nieprawda? A może
czymś więcej?
— Nie doszukuj się pereł w
ślimaczej skorupie Była tylko
znajomą
— Ciekawa jestem jak cię
— A ja nie
milczeniu poszli do samo-chodu
Ąziwne że córka Tosia
znowu weszła Karolci na scenę
rozmyślań Jakoś ta podróż do
Malton przypominała jej
do Victorii gdzie rzekomo była
jej córka Była ale nie pozwo-liła
się zobaczyć Na próżno
matka Potem od niej
list z adresem z Vancouver i
prośbę by matka już nigdy wię-cej
za nią nie jeździła i nie szu-kała
Co sięz nią dzieje Na tyle
listów nie odpowiada Miast
gości powinniśmy
mimo wszystko pojechać do'
Vancouver mniejsza o to czy
ona sobie tego życzy czy nie- -
Choć matki ojca się 'wyrzekła
— ale to przecież jest jej dżie- -
cko spłynęły Karolci po
Wojtek prowadząc- - zer- -
kał ukradkiem na żonę Pewien
był już że -- nie o t Jacynce myśla--
la a podróż kojarzyła z
ich córką Już o
pierwszej przyjechali na lotni--
a
statki
razem z rozkazem rejsu
(— ( P Wenneker
wiceadmirał i attache
morski
Dochodzenia w powyższej
sprawie trwały cztery lata po
czym w areszcie śledczym osa-dzono
admirała Paula Wenno- -
kora jak również do- -
wodcę "Kio Grandę" — kapita- -
Malton
na Heinricha von wódca — kpt
Krótko potem von mann zmarł w 1962 roku do- -
zwolniono a decyzję tę trybunał wódca zaś "Brugenlandu" —
krajowy w Hamburgu uzasadnił kpt Schulz w ten sam
paragrafem 47 dawnego niemic- - uniknął wymiaru
ckiego prawa karnego: paragraf ści
ten odnosił się do wypadków w Wenneker
wtórych wykonawca rozkazu nie w grudniu 1963 r zwolniono do
był świadomy jego czasu rozprawy z aresztu z po- ści Publicysta wodu drouia hrn- -
zostali wypuszczeni wolność dziennika Wolt" nazwał przed
bzdurnym dwojako Twierdził
Kierownictwo
o poinformo- - zdawać cytowahe-wan- e
Rozkaz ten być nie rozkazu lecz attache policyj-man- y
w sąd
chwili lecz w nic nie żary- - gestapo — Meisinger
wykonania nie Sem mówiąc rzekomy
był
ręce
Dopiero
Luxembourg
rozwiązywać
problemy?
odchodnym
wyjechała
cynkę
ćwierćwieczu Jak
pie
MALTON
nie
współczucia
podróż
otrzymała
już
przyjmować
Łzy
twarzy'
marnotrawną
Allwordena
yyyiyA'
sko Jak zwykle ruch świątecz- -
ny Tłumy kosmopolityczne
przepychają się centralnymi
halami Hałas harmider po-śpiech
Zapowiadanie prz lotów
i odlotów Nawoływanie pasaże-rów
i rodzin Wkrótce znaleźli
się w przejściu wiodącym do li-n- ii
montrealskich Stali tam ja-kiś
czas wymieniając banały
Karolci przyszło na mśl by Kć
się podczesać i przypudrować
do umywalni Kazała Wojtkowi
czekać Zaraz wróci Szła spiesz-nie
koiytarzem i mimowoli spo-glądała
na siedzących pod ścia-nami
młokosów z tor-nistrami
i różnymi torbami roz-rzuconymi
bezradnie wokół nich
na posadzce Tam w kącie widzi
jakąś kobietę z dziec-kiem
rozchełstaną w długim
płaszczu wojskowym Trzyma
dziecko na ręku mechanicznie
porusza drze się na
całe gardło Coś ciągnie w
stronę tej mimo że u-mywal- nia
obok Matka nachy li-la
twarz ku dziecku coś zda się
mu szeptać Dziecko
_wone jak burak chude i zmize- -
r~owane i- - Napewno X--r chore Ale te
włosy ten łuk znajomy jej ra-mion
ten pieprzjk na szyi
— Tosia! — krzyknęła i z ło-skotem
prawie — gruchnęła
na kolana Tosia pod-niosła
osłupione oczy na klęczą-cą
obok matkę Jej pojawienie
się graniczyło z czmś nadna-turalnym
— Maa mo! Mamo! jęknę-ła
i zemdlała Karolcia zdążjła
pochwycić w swoje rę-ce
Jakiś niechlujnie ubrany
mężczyzna stojący obok podjął
z ziemi torbę zarzucił ją na ra-mię
i coś pod
nosem zaczęli się gro-madzić
Ktoś podsunął
Tosi sole do wąchania Szarpnę-ła
się spazmatycznie otworzyła
czy i spojrzała raz jeszcze na
Wreszcie szlochem prze-rywanym
głosem wyjąkała:
Mom! Mom! Take me home!
Please! Ca n I go home?
Matka drżąc cała tej nie-zwykłej
przygody wstała ze spo-kojnym
już dzieckiem pociąg-nęła
szlochającą córkę ku so-bie:
Chodź dziecko chodź do do
mu! Szły w kierunku wyjścia
trzymając się za ręce Wtem
Karolcia oprzytomniała
Toż to Wojtek na nią czeka
I Jacynka już też wylądowała
napewno
— Chodźmy w tę stronę Tam
czeka tato
— Ależ ja ja nie chcę!
się boję
— Nie nie bój się dziecino
Tato ci już dawno przebaczjł
— Ale dziecko dziecko
czy on„?
— Przestań Dzieciątko
i święta to największy symbol
miłości i przebaczenia Uściska-ły
się obie gorąco i spojrzały
czule w oczy Dzieciątko
jak gdyby coś z tego rozumiało
też się uśmiechnęło do swojej
nowej opiekunki
— Chłopcu na imię Christc
pher Mama wie co to znaczy?
To znaczy: "Przynoszący Chry-stusa"
z— O dziecko! Dziecko! Toż na-prawdę
jakby sam' Chrystus
przybył do nas na święta
Jacynka nie przyjechała
ostatniej chwili otrzymali depe- -
szę że musiała nagle z
udać się na Kubę "Wiadomo
przyjechać do Ezymu a Papie- -
nie widzieć?
U Karolci mimo to były świę- -
ta pełne radości i rodzinnej
troskliwoścL
Nie mawiększego święta jak
Ani- - TroTTra --"TCVTrA
Radek
go rozkazu gdji idąc do niewoli
wymykał się z zasięgu działania
hitlerowskiej władzy Pomijamy
już ohydę czynu dokonanego
przez kapitana tonącego statku
gdy elementarne zasady czło-wieczeństwa
nakazują ratować
wszystkich którym grozi utrata
"Osorno" Hell- -
Allwordena
sposób
sprawiedliwo- -
Admirał którego
bezprawno- -
hamburskiego złeeo stanu
życia
Z pozostałych kapitanów do
faktyczny winowajca nie należał
już jednak do żyjących ja-ko
odpowiedzialny za zbiorową
(Dokończenie na str 32)
ml£5 o
WESOŁYCH
za-al- e
wybiegiem rzutami
wojny mor- - mianowicie ini-ski- ej
zostało z autorem
człowieka g0
tajemnicy jeszcze przez ambasady czli
gą dodatku
należy
wra-żenia
i
do
prawie
Stroisz
Nigdy nie
z
raczej
jeszcze
powita
W
swoją
byłego
zielonymi
młodą
je Dziecko
ją
kobiety
jest czer- -
o-b- ok
niej
dziecko
odszedł mrucząc
Ludzie
dookoła
matkę
od
Ja
Tosiu!
so-bie
W
mężem
ża
Ani
bo
n
UII
UI
W
9 wieiica
W
0I
i
u:
%
W
R?
5Ta itfi
myczenia
% Wesołych smąt
Nowego Roku a u życzy swoim Klientom !J?
UNDER NEW
KARLIN
Top Entertainment
394 Simcoe St S
il
z wsnawy
Szczęśliwego
WWsWpfr+WWii SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
składa
Canada Outdoor Supply Co [
MIKE DEBOSKI właściciel
Na składzie sprzęt sportowy na każda porę roku &
Słynne "SNO-JET- " 70 JS
Wielki wybór sprzętu w
Kosiarki trawników żywopłotów °M
1435 St Eost Oshawa Onh
Tel Bus 728-155- 5 Res 725-362- 0 S
ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swoim Klientom
oraz całej Polonii w Oshaioie i okolicy
IDEAŁ DAIRY PRODUCTS
LIMITED
QUALITY DAIRY PRODUCT
Największa lokalna mleczarnia — Nowocześnie Urządzony
samobsługowy bar mleczny — Wody słodycze i
wybór serów
390 RITSON RD N Tel 728-624- 1 OSHAWA ONTARIO %i?SS!5!!?r fc? WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i na sh siiwh (iii Niiwwrin Rntrij
tat li wyprzedaż garderoby _ przestwiąteczna
Specialna
obozowego
oferta grudnia
Przy kupnie garnituru pełnej cenie
można kupić drugi tylko $100 (jednego) dolara
Oshawa Shopping Centrę
HIBBERTST
-
i
i
—
M """ ~"Jh ii iir
do 27
w
za
km
J£M
TEL 728-851- 9
g
King
wielki
Bożego Narodzenia Sg
MANAGEMENT §jj
HOTEL I
— Dancing Nightly w
— Oshawa Onh t§
'ywWAVI m--
i
#:##
JW-M- t a''sLii'jh £#
(9ITk 13
I MM
R
3 Tel 723-137- 1
£
OSHAWA
MfiftflM
-- - xtw„ „-- „
K iW J6WJrl
W8&
Ś3
53
Dunns Mens and Boys Wear
iMiMiiiMiaMiij
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
' składa
VICT0RIA PLUMBING
HEATING
W JUSTYŃSKI właśclcil
Wszelka praca w zakresie plomberki i ogrzewania gwarantowana
189 §
v cSezdecznc życzenie Świąteczne i cNowoioczne' m
zasyła polskim klientom i SPofonii w' Oshawie i okolicy S§
MENDYK -- MANTLEREALTY i
& INSURANCE i Chcecie kupić lub sprzedać dom apartament' interes czy tei farmę wołajcia !§'
twego rodaka =' ' '"' ' JS
TADEUSZ MENDYKwłaśe -- ' jw"
26 RITSON RD N TEL 5769700 - OSHAWA §
(Corner Bond & ' ' v R' ??M5M!1M!!!!!M!
THE
olejne
_j --
i57ii źiCaŁ -
Wiązankę
_
i -- ROKU'
--
™
IhIIH
ONT
ONT
Ritson)
Przyjemnych Sioiąt Bożego Narodzenia Sj
i i Szczęśliwego Nowego Roku życzy ~jj
STUDIO - ART GALLERIES
OSHAWA CENTRĘ UPPER MAIL 8
Pierwue studio iv Oshawie na składzie piękne obrazy i£I
najsławniejszych malarzy kanadyjskich i tagrani- - Śk
cznych różnego rodzaju ramy po cenach bardzo umtarko R
warych Figury i wszelki materiał ki malowania S5
PHILIP GOLDBERG Mgr
OSHAWA rPKITDC TEI IA1A 71Q_Tftł1 S - v
iSSi :' ża:
' i '
serdecznych życzeń w radosnym dniu
BOŻEGO NARODZENIA i NOWEGO ROKU
składa
The Cliff Mills Motors Limited
Upoważniony przedstawiciel do sprzedawania
automobili GM produkcji '
Marki: Ponriac - Le Maris - Buick i GMTrucks
266 KING ST W f TEL 723-463- 4 — OŚHAWĄ ONTi
iKirK)?Jf WKJJaWWlK