Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1973

              '
r "i
- r
' '
MRW
--1 '' - - ~ : "zWAZKOMECGRUMIEn (Oacember)1 piąłeś 14 -- 173 STR 5
Hamilton
Podziękowanie za Dożynki 1973
Pelcn wdzięczności dziękuję wieńca dożynkowego dla pani
kolegom lotnikom Skrzydła Annę Jones przewodniczącej
"Kraków" na rece-- p T Szad- - Rady Regionalnej oraz urocze- -
kowskiego przewodniczącego nie chleba i soli na ręce ks
Komitetu Dożynkowego za mi- - prób Józefa Capigi prezesa
strzowskie zorganizowanie i o- - Konferencji Polskich Księży
pracowanie Ealu wsch Kanady Jego natchniona Rzeczy
LUiJIlKUWCgO i IU5UHU1U Vł rio-- luuuiunu mnvnujuu uj ui
ce Polonaise Grimsby — na kulminacją dziękczynienia u- -
rcecz Kongresu Polonii Kana- - czestników Dożynek tego pa- -
dyiskiei Okręg Hamilton niiętnego wieczoru Całości pro- -
przez
eramu z godnością ---
j— W dniu tym miejscowa spo-- pheprowadził p j Paul Muz- - ™ ° ""
jnnśń rtnhv}a mnnrretnr mr cr„_ —i-- - Oby ten ład opie- -
sukces towarzyski kulturalny i- - na specjaine -- wyróżnienie jako
dochodowy dzięki ofiarnej pra- - uiubiona"
cy Komitetu Dożynkowego Or-ganizacji
Polonijnych i wzoro- - Moje największe podziekowa- -
wej współpracy ze Związkiem nie wdzięczność wyrażam prze- -
Polaków w Kanadzie w Place de wszystkim miejscowemu spo- -
Polonaise w wykonaniu śmiałe- - łeczeństwu naszm Gościom
go programu przez poszczególne- - Honorowym Prezesom Zarżą- -
komórki organizacyjne Nad ca-- dom i Członkom poszczegól- -
łością czuwał Komitet Na wy- - nych organizacji za wzniosłą -
zasługują: kunsztów- - prezentację w dziękczynieniu
na dekoracja sali i stołów ' p dożynkowym
P Dydo oryginalne i pomysło
we zestawienia plonów ziemi
jako symbolu dożynek a to: po-marańczowe
dynie różnobarwna
kukurydza kłosy pszeniczne o-wo- ce
— zasługą artysty p K
Morskiego Obiad wśmienit
uprzejma obsługa
i wzruszający do
występ młodzieży
złożjły Polonii
pieśń niesiemy plon"
wykonany
krakowiak prezentacja
!
Stał się
wie "
172
się wy-- "2 się
ten 16 br
się 1030 na sali
St)
Ze na spraw
sfuo- - wnlne od do
prosi każdy
po
duch
łez grona jed:
na co się: ności tych
"Plon w stał się Do- -
przez p A ze złoci- -
t&&WsVsV'V+#'S&&
SF
I
Hamilton A Smoszyńska
765 CANNON St Tel
PEKAO przesyłki pieniężne
DO POLSKI
Leki
Materiały budowlane itd Zaproszenia dla
krewnych TAX
WSZYSTKIE WYSYŁKI GWARANTOWANE
480 Rd Ont
W
w 15
gra znana
HEY
830 wiecz do 100 rano $250
Serdecznie zapraszamy
Po (416)
TARGI
Węgiel
Winston
sobotę
Wstęp
945-926- 1
POLSKI GDYNI
38
kartÓn
stych kłosów
jarzębiny
miarą osiągnięć
Kanadyjskiej w życiu
Zwycięża postęp
symbolicznie
w złotym ziarnie
w chlebach —
życie a w — Mądrość ży
zwycięża
n„$cy
pernika
wykryty
w a
obecnie
dostojnie i a~ć °
i kosmiczny
i
różnienie
—
i
Wpaniały
w
społeczny w
święcie w
ZEBRANIE PLACÓWKI
Zebranie
Stajemy społecznością odbędzie w nie-robion- ą!
Pamiętny grudnia o
bdbjł w reprezen- - południem
Związku Polaków a parafialnej (Shanley
miejscowe społcceń- - względu ważność
„„ niezwłocznego załatwienia — o i
balową brzegi
Zwycięstwo
współpracy i niepodzielnej
''Polonez" Symbolem
wartości Wieniec
wykonaniu żeńców żynkowy misternie
dziarski
Śmigielska
s
— 544-539- 0
— — Samochody
—
— INCOME
Arz&SJS&J&ASSSSSSSSSSSif&&ri&
trnmsDy
(iSSSsSSSSSSSSSSSSSSS!
"pSjoadfee
GRIMSBY
RAMACH SOBOTNICH TANECZNYCH
grudnia
CAVALIERS
Początek o
informacje dzwonić:
i
I
KSfiS£S££SSS!SSSSS£®£S®S£®£5£!£©Si
place poLonafse
DUFFERINS
KĄCIK
IMPREZ
PACZEK
wartofcl
Wydajemy kałdą
WAGI!
DOWOLNI:
ozdobiony
czerwienią
wyrazem i
i
posiew
i
i
i podziwiany poezji
znalazł
i kulturalny
którym żyjemy
Jeny Timler
Okręg Hamilton
członków Placówki
SWAP
festiwal dzielę godzinie
siedzibie przed
tacyjnej
przecież
"waśni
odniósł
orkiestra
!
Po-lonii
ne przybycie
ZMARŁA
ANIELA ŚMIGIELSKA
zmarła
długiej ciężkiej chorobie
Aniela
osoby
Pogrzeb odbył piątek
listopada żałobnej
kościele Naj-słodszego
Edwina Łapiń-skiego
cmentarz
Mount wzięła
rodzina Zmarłej
przyjaciele znaiomi
ciłonkiń
którego
ZABAW
Zmarła długie należała
grobem
Łapiński
Cambridge
Grupa urządza
BAWE 31Mgru- -
osoby
99101
Smaczna kolacja
Skibiński
tiAPPY NEW
GRIMSBY ONT
BAL SYLWESTROWY
który
poniedziałek grudnia 1973
pięknych salach
pokojach klubowych
cenie biletu bufet gorący)
GRAĆ BĘDĄ DWIE
sala: MODERNAIRES
IVAN
Bilety telefonicznie (416)
©ulfcfin
OBEJRZYJCIE MIĘDZYNARODOWE
NA MALL dsNnHHHIHHIH
UWAGA RODACY!
KORZYSTAJCIE
Z NOWEJ FORMY WYSYŁANIA
POLSKIMI STATKAMI DO
Opłata fant centów f
ubeipłiatmi d $15 n pak
pokwitowanie na %„_ 1"
1 BEZ OGRANICZENIA
worki
DOWOLNYCH
-- Wf
owsa
on
po-litycznym
gospodarczym kul-turalnym
dobra re-prezentujący
soli
cia Współżycia "Po--
tegorocznego Ko
ojca nowoczesnej
dzy astronomicznej
niego przestworzach
sprawdzający się w bu"- -
wany Ja-na
Kochanowskiego wy-raz
prezes KPK
Kitchener
na 'iii
Frank Korek sekr
Dnia 17 br
po
żona Jana
śmigielskiego
się w 21
po Mszy św
odprawionej w
Serca Pana Jezusa
przez ks prób
W odprowadzeniu zwłok śp
Anieli śmigielskiej na
Hope udział cała
licz
ni oraz
wiola Tow Matek
_ Chrześcijańskich do
br
od
lata
Nad przemawiał ks
prób E
SYLWESTROWA
627 ZPwK ZA- -
SYLWESTROWĄ
S
YEARS 3'J
W
serdecznie na
odbędzie się
w 31 r
w własnych v
"~
WSTĘP: $30 od pary a po $35 od pary
' ii ' W
DO ORKIESTRY
THE
sala:
zamawiać u: E Sobkowicz
DO
za &
"-
-'
OPAKOWANIE itp
ROZMIARÓW
4
t
5
—
dożynkowych
i
i
s
Sezon turystyczny 1974 r
Coraz częściej słyszy się padek utraty lotu by przy- -
komunikataćh radiowych czyta padku choroby podstawie
prasie zapowiedzi zmiany lekarskiego kompa- -
przepisów dotyczących przelo- - nia ubezpieczeniowa pokrJa
tów czarterowych indywidual-ł:strat- c świadectwo lekarskie
nych pod- - musi stwierdzić dana ooba
wyżki taryfy powodu choroby nie może
Pragniemy tm miejscu danjm driiu odbyć podróży
podać szczegóły odnośnie podró--
Polski
Już sezonie za-częto
wprowadzać tzw terminy
rezerwacji miejsc samolo-tach
czarterowych
"Według postanowienia ATC
zamknięcie listy uczestników
biorących udział przelotach
czarterowych upływa nieodwo-łalnie
dni przed propono-waną
datą odlotu
zamknięcia
pieniądze
szczytach" wypełniło
barwnych
Kozłowską
'
zaprasza
(zimny i
BeipMm
picifcl
najbliższa
Ont
v
- M
N
N
N
N
- N
'
N
N
N
n '' N
M
M
N
- M
n
:%
w w
i na
w świadectwa
i wzmiankę dotczącą że
z w
na
ży do
w ubiegłym
na
w
na 60
w —
i
w w 1 w
w
w
a
ZWIĄZKOWCY
—
Zapowiedziana
aktualna obowiązuje
Zjed-noczonych
przelotach
indywidualnj
droższe
okresie
Przykład: wycieczkowy
czarteru przewidziana
pasaże- - kosztuje
skompletowa- - $30800
znaleźć rękach sztował
Ottawie przelot grupowy miesiącu
terminie czerwcu sierpniu
zmiany kosztował
prowadzone kosztował będzie
zapłata wspomniany S41400
czarter dokonana
wpłaco-ne
podlegają
górną zarząd puniuudi- - zwrotowi Sugeruję
Żywność
pasażer ubezpieczł
CHORZY
Grupa Sudbury
w z
3 4
Związek rodziny
Chorym Związkowcom w Kanadzie
studentów których
S Kacperski
BIULETYN
kolejny
w Kanadyjczyków
wjdany z
tytułową okładką któ-rej
zarówno Komitet
i prezeska
składają
życzenia
Pierzchąlskiej
'"
A-J-- : ii
i
i z
i
London
SYLWESTROWA
Stowarzyszenie
z i
odbędzie w poniedziałek 31
o 9 2
o 8
Niespodzianki
sprzedawane
osoby Bufet
z
W maii
DO WYGRANIA!
Samochód MERCURY COMET
MERCURY
Jf
ta-ryfy
jest i
ona od br przelo-tach
lokalnjeh Stanów
od 11 na
międzynarodowych
eh i
czarterów} eh mają
około 10%
Jako w
zimy t do
jeśli data odlo- - bilet okres po-tu
jest btu Polsce od 22 45 dni
30 czerwca lista który do tej pory
rów musi być od 11 1974 ko-na
się w S342 00 zaś bilet
ATC dniu ma- -
ja Po tym żadne lipcu który
nie mogą prze- - roku 1973 S38900
Pełna za
musi bć
dniu listy
nie
salę uczne aby
był
się na wy- -
13 P Ka--
Dzieci
niemowlęta
Proponowana
czarterowi odcinku Toronto
Warszawa— Toronto
441
dze
zdro- -
fin
się już nu-mer
Pol- -
na druko
waną
pani Zofia
zgadniają
TAŃCA
945-887- 0
obecnie
lulało
lep-szy
na
Rumas
się
ŚWIAT
912 na
zaś
bć
że
zn 313
na
na
na
na
od lat 2—12 płacą 507r
kosztu biletu zaś
lat 2 płacą 10 kosztu bi-letu
cena za bilet
na
— nosić
i
zwykłych
k 14KWWW& 'Hfl :' HbbLbbbbbLH
§Mp]£IvbbbbbmwI'
-- jBBBBBBBćBBBBBBAIiiiiiiiHr' ?r£H iŁwJiBlBBBBBBBBfB!iWliPiBBBBHBBT v§v' 'i
rf "i BBBBBh
BBP™ ": $MsfiK9RHSSBBBl
- --- g KmKBrmwKIM
WINNIPEGU Sant S
rozwijają dużą aktywność Córka ich Dneta
Magu mode-luje
specjalną techniką gdy
wykłada sztukę i hinduskie w Winni-peg- u
w który sponsoruje
Globe &
we na pobytu w
hoHyin u-- lata około Pols" w ten dać
tarzyna Minczewska przebywa w 537500 porównaniu ubieg- - m°żność osobom zainteresowa- -
General jjm s620ncm bcdzie ona wyŻ5Z"a njm urlopu w Polsce
Grupa 21 Oshawa — Zofia 0jQ}0 §35 qq cz' w zachodniej
Startek przebywa w domu i Mamy tu na uwa- -
Crerar Street Oshawa tzn Po- - drobnymi dziećmi
życzy- - laków High Park (które nie uczęszczają jeszcze
my szybkiego do Travel i Sjrena Travel przewi- - do szkół)
ZWIĄZKU
NAUCZ POLSKIEGO
Ukazał
Biuletynu Zw Naucz
zima
jest
Halek
MnAH-n- i
'St)
po
bę-dzie
ten
1974
Bilety
Ki "v~
dłuższe
nkresin by
tez
wia dują w przychodzącym sezonie rok się już
około 16 w maju oraz osoby nie zwiaza--
od maja końca ne na pensji lub na
a okres pobytu w Pol- - pach zdrowotnych itp
sec 3—10
Zainteresowanie
Proponowane daty odlotu i Polski nie l
jak cało- - wśród czy też
przelot opłaty pochodzenia pol- -
Podob-- Paszportowe wizowe i orbisu są skieg0 lecz również wśród
obecnie 1 nie jak poprzednie
powielaczu
Redakcj-n- y
nowa
swoim Czytelni-kom
świąteczne
słownymi nutami
się
Bilety
kto
Loteria
podwyżka
już
grupowych
Bilety
będzie
w do
państwo
Maniłoby
akademicki
wyjazdami
olbrzymie
obco-ści
włączając krajowców
opracowaniu „innych
podane
wiadomości zaraz WKroice zostaną opumikowa-odpowiednic- h
kontraktów ne by w ten
dać możność i czas (szczególnie
Air Canada która czaS) zaplanowa- -
czyła w przelotach czartero- - nia Wszystkie
wjch w roku w seo- - macje można swoim
Na treść numeru nie roku 1974 nje bcie brała biurze lub zarządach
składa się: pożegnanie b pre- - utiziała Polskie Linie organizacji
zeski pani H re- - Tr)T
dnia w Polish Yillage od godz zolucja VI Zjazdu om siedzeńprzy- -
W M™eł Z° pOTłBe
9—2 w nocy skład nowych władz podzięko- - "u J macje będą pomocne w piano- -
Górna
Dolna ZUZEK
łknynld
Mikołaja
listopada
ZABAWA
Ograniczona ilość biletów w wanie donacje artykuł Jam-- siuuj4-uuilii-c
waniu 'wakacji oraz korzjstne
przedsprzedaży w cenie S9 od ny pt Eduka- -
sekr
w
p
-- lb%-
P
sekr
za
nnrnrl
metodycznych wskazówki Niezależnie lotów czarte- - brego wypoczynku
geografii materfiały rowych śladem ubiegłych zabawy
inscenizacji przewidujemy wycieczki grupo-- JERZY ŁUCKI
oraz dwie T Mayznera
Z Noskowskiego tekstami
Polskie Naro-dowe
uprzejmie zaprasza Polo-nie
London okolicy na
SYLWESTROWĄ która
grudnia w Domu Polskim
(554 Hill Początek zabawy
godzinie wieczór
pięknie udekorowana
otwarta wie-czorem
beda tylko
wejściu pierwszy
Wstęp
miejscu
JULKA WAM1L
Kitchener
sekr
9899
nabyty od STAR
odbędzie
W DRUGI DZIEŃ
loteryjne nabycia w każdym sklepie!
--ł2Ltw "tltr"
1974
podaję
1974
być
przy
na
i 1- - - V
A
—
i
-
f
i
--v
CENTRĘ Duggal
z w
na Syn
oodczas
Duggal
LIP Horizons
Europie
miesiące
z
powrotu
kończy
z Toronto
pracą urlo- -
sierpnia
tygodni
jest
również k0 Polaków
197374
starannie zosta- -
Sala
prasie ogólnej
po
programy sposób
uczestni- - do wczesnego
wyjazdu infor- -
ubiegłym uzyskać w
podróży
natomiast
Walnego
Gładuń Komisja terminy
ZABAWA
północy
godzinie
Orkiestra
przjklad
do- -
do od
lat
do
br
do
$6 od
do
do
do
so
TA KANADYJSKA SZARA SROKA jak jej sios-trzane
jest zawsze gotowa na spożycie posiłku)
bez Ten popularny ptak zwany jest często
"Whisky Jack" Zdjęcie przedstawia gatunek żyjący w
Kanady Zachodniej
Zdjęcie Canadian Government Travel Bureau
3-- ci lydrień
orai
MAKING OF
PROSTITUTE
531-131- 5 CONT2PJA
BEZ FORMALNOŚCI PRZY NADAWANIU
PACZKA powinna mieć tylko adresy: nadawcy
(jak przy listach)
CENTRALNE BIURO JEDYNE PRZEDSTAWICIELSTWO
POLSPEDU W POLSCEA
POLISH CANADIAN PURCHASING SERVICE
(Polsko-Kanadyjs- ka 'Obsługa PaczelorćJo Polski)
Queen SłreetsWeśt Toronto-- 3 Ont
Tel (416) 863-093- 4
Autoryzowane agencje odbioru paczek W TORONTO:
CANADIAN TRAYEL EX PRESS a 3M RoocesYlles'AyenM Tel: 537-39- 37 4
BBBBBBBBBBBBBBBBKtf
K33 Epv"-1-' jBBBBBBBjBBBBBBBBBW EHlBMlHBjBBBHEly"
mą
W INTERNATIONAL W
Malawi pracuje dorywczo
Ośrodku studiując jednocześnie uniwersytecie Maniłoby
wschodnio-hinduski- e koszule farbowane
pani rzemiosło szkołach średnich
ramach programu Cultural Citizenship
Council Zdjęcie Jlail
okresy
sposób
Hospital Sudbury spędzenie
Czarterowej- -
czarterów
począwszy do
od
do 1-pow-rotu
koszt
czasokres:
podpisaniu
zimowego
f'"='""
odbiorcy
KANADĘ
żjczę szczęśliwej podróży
przyjemnej
nauczania
komunikaty
piosenki
ZA-BAWĘ
podobnie
gatunki na-wet
zaproszenia
górach
USAi'
875
2-- qi łij:_
Cin-- ''i "esc " o seksie
oraz '
CARGO OFLOVE '
!yi'i"vHti?}'
airit --ari jTyr Tirr t
: Hi'iiii:4'tiHHMaNfiiiabUUflUyiHHHHH
' jSTńiuntTjyn lEBIIMMIMBMIMMIWItlM
od 14 do 20 grudnia
12-t- y tydzień
Karen Black Christopher Plummer w
THE PYX
Q£feS2 Mississauga SQUARE ONE
Kzzizm mmmm
3-- ci Tydzień
Burt Lancaster Robert Ryan i Will Geer
EXECUTIVE ACTION
MISSISSAUGA
SQUARE 1
'3ih
C1NIAE 767 0332 St OF BLOOH 122 3111
w
FOUR SEASONS SHERATON CINEMA 1
OUEEN ST opp CITY - 864-111- 2
Muzykalny film
Tora lv Maursład i F lorence Henderson w
THE SONG OF NORWAY
Film "okropności
CRYPT OF THE LIYING DEAD
oraz
HOUSE OF TERROR
Dla dorosłych
SHOPPiNG SALMUIO
HALL
Al
od 14 do 20 grudnia
9-t- y tydzień
Od czasu do czasu zdarza się film
na który widzowie reagują w specyficzny sposóL
"The Paper Chase" jest właśnie takim filmem
THE PAPER CHASE
Dla dorosłych
HYUHD I
4-t- y tydzień
Komedia na podstawie powieści dreszczowca
Raymonda Chandier
Elliot Gould i Nina van Pallandt w
THE LONG GOODBYE
8-m- y tydzień
Streisand Redford występują razem
THE WAY WE WERĘ
Dla dorosłych
THE SPOOK WHÓ SAT BY THE DOOR
oraz
WHAT DO YOU SAY TO A NAKED LADY?
GFAAABOJM
Poprzyj Fundację
W Reymonta
fTTTTTTTTTTTiriTTTTTXIIIXIITTłTTTrTTi:igITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTYYinrTTTIIIIIIIIIZIIIIIIIII
KENNEDY TRAYEL BUREAU Ltd
J296QueenSł'W Toronto Ont M5Y 2A1
Tell-- 362-322- 6
OLGAtDELICATESSEN
i75Queeń Street W — Tel 863-093- 4
HALINA DELICATESSEN
9Roncesvalles Ave — Tel 532-161- 8
DELICATESSEN & CPOCERY
'1441 Dondas St West — Tel 536-360- 3
4iV£rONY£aVARIETY f- ~
% t - 373jRoncesvałles Ave
- &:
i
i
S
tWttt DUO 34-62- ?
ŁGLIMON E Of TDIGf 6 StOO
i w:
ŁV-Ii- Kl
EGUKION E 0F Y0N0E4B8
Y0UGF AT
im
T
S600
Itl)
95P-9- 9 ITTTTTITTłllIIITIIllIltItTTTłgTTTTTłnHgIgHgłggfTTTTTTgTTgłgTgTłITtITTlUTTTTXIIIXXXTaiITTXTTIIIIIiriIIIIIiri3 4 ~if rr v 1
4
5
-- r
- J&t!- - % r
V
Sż-- SM 4Jt? %'i tjjs?"' "- - WiS-tif-ittijTsJJf-- jĄ iCjłg ir~#£ ?v4l js &0Śg$&%&' --ju $Ki -- ?& -- ?T ifiw-J- -' iU -- Wfc