Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1973

              kFVrVTmIVt"JJTKj'MrHl'jV7-MJlil'V7VI7Mv"r-rwM V iW V P0W0W0 W£CAW W2KkWKB -- f Życzenia z WhitbM y t SEKCJA PIĄTA NUMERU ŚWIĄTECZNEGO
j} i''' wvy '''' '' ' s w''ssss wA' wv
-£
X
ss #
KI
I
WkMMłm mm&m '''""9&&"imzx
1
W%£3Kg8
WESOŁYCH 5W4T BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
John BURTINSKY
FLORIST
Kwiaty nakażdą okazję
214 Dundas St E Whitby Ont
Tel 668-333- 4
k ''ss v ss v--v v wv ''s w 'ww ss ww v (
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
LEHN'S BAKERY
Wypiekamy różnych gatunków torty ciasta i
ciastka codziennie na sposób europejski
Przyjmujemy zamówienia na torty weselne uro-dzinowe
i na okazje Mamy na składzie
ciastka improtowane z Europy
' MÓWIMY PO POLSKU
SKLEP I PIEKARNIA
BLAIR PARK PLAŻA
Whitby Ont Tel 668-811- 1
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVA
W '% A fii A-
- §r2ir0g® a fi a-- ts 5iiF a- - s'ig
A
fl
s
:1
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
ii?±nn JJLL9J GM
NOWE MODELE CHEVROLETÓW
I OLDSMOBILÓW
Samochody używane bardzo dobrym stanie J 1530 Dundas St E Tel 668-330- 4 & Whitby Ont
:S8
W
tó5
t
385
3s
l
—
swieze
inne
i
w
—
Meble
MALL
'fi
£
'$
?lfl
-r- f3-_ art "jf
SPECIALISTS IN
ONT
1
Im
i
hi
s
Thickson
vVM'
Stefan Kisielewski
xjil vY
'A Doszedłem do wniosku że Zjednoczone a także kawa-- jej nie ożywić? Można by na nie lubi gdy o niej W
w Gwiazdka zagraniczna świeci łek Kanady że to przykład skolonizować Kana- - nie pozwala o sobie pisać JS
internacjonal- - AjLv Li
I
X
VK$7fBfBB9l
liJo V
Wesoftdi Pomjśhiego Nowego Roku życzy MR STEREO
STEREO
muzycznych
parkowania
DUNDAS WHITBY
życzy
DATSUN SERVICE
nowy DATSUN na
M Moll
Mail
mówią
ostatnie
laKsainu Jas poisKa cno- - się z uę ju wszaKze leManiy vivai
Pańskie nie "Związkowca" i Kolonialna chwalebna A i- -v 'tt świętem (czyjego?!) Hey- - zdobycie dla nam wszystkim życzę! v vJW
świąt
ST
U
B-21- 0 rok
0jK N"
siaio reuaK- - pneu
ciaż torą Lisa Morska czeso sia iivi 3
jest U
rym jest uniwer- - więc do tegoż Polski zamorskich i„ ©
salnym czyli powszechnym "Związkowca" parę słów na- - Czemuż by więc nie e J-
- nr7vit"
Wobec czego nie widać po- - pisać się godzi właśnie dziś 33 milionów Polaków do K Pni-k- S stal ©
wodu aby nie spędzie owej ze owej polskiej "Gwiazdce" Kanady? Mielibyśmy }Q uwiazaKi granicą swiaiacn sanKiuanum ODSzerne fakl'em (Rzecz "iesl
zdarzyło dzonej
1938 Paryżu teraz Boć Gwiazdka może "'" cm nnałlriom M:n ka"'e r'azie jednak zanim C2emuż h Polska miala --" "" " ui-- ""= p]an zrealizuie niechże vn
tvni7o Paryżu nhipfhaws7v Warszawie Toronto na ' ' Dfóż ?win7flkn 'Rninnarn- - — — ' -- - : - - —- -' nrzvnaimn ei mowa noisKa ~~ ° : — —_- - "°
n as ik łjj n —- IW n -- j iaw łł n w 1 kLn 1 - - - - — v t i i flj rA irtin nl tVl Ł v linniAinn hlnnniii ha1 t j- -n uprzeamo wKota aiany -- - - p}ynie sobie w Toronto j
o to
ż
„
u
w
k&_n
tylko wśród
yiLU)
Simpson
dzaiac
Kraiowei produkc! sterea i radia samochodów wlele rożnia warszaw (_„' jaciele z Kanady
i naprawiaią skład różnych skicn krakowskich "!„„:„"„: z Wami
'8 TRACK TAPE PLAYER' z całoroczną gwarancja Dużo miejsca
TERRY HALLETT właśc
KING OSHAWA ONT TEL
1123 E
pwi Lua " — - □ wr □ or— w trj vi w akt i fl 71 5- - ) j JV ) JV 4 jr ur Hk bw łj'— i it KWI lio HS gw' ŁS --5- W fi M rJ X J JY 7J - Zj F iia lS o— --Wo IŁo -- #o lio — lVo lio
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA OKAZJI NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT
'jvtf!
s--
4 BOŻEGO NARODZENIA i NOWEGO ROKU
składa
THE HOUSE OF
SCANDINAVIAN HOME FURNISHINGS
Pres GEORGE HAEMMERLE
Importowane europejskie jakości kanadyjskie
STEREO Normende Kuba
Sales
Bogaty draperii każdego pokoju
WHITBY WHITBY
wesorych bwiqt szczęśliwego koku
&
T
granica
°mP
wiek- -
za wsiai- - lam w ocno- - szosc „„„1 d„„„ ś£
ni raz mi się to w
184
Radia Stereo
stereo płyty
sąsiedzi (Amery- - icaiiio
w ła-- polska Na ten nie tYifiA Vior1a r" KA "?v#ul: 4o1"1™A Sje
'"""-- cae --- lDicrztvn- - ---
V--
do
iiS o~So
Z
—
— — —
—
dział do
K i
1974
i tu
i
PHILIPS — i
— — '
OLail
L"llH
włócząc się pieszo po mieniem Ontario i nad te a ży
wa- - h k Wisłą zas $
i chodzą jeszcze QUeen'u niczym }
Ą
t vuiai iiaijRmcui war?7aw- - wici4łviini aic ick aa- -
Bożego
się w w ' '
jg na przemian polskie Ukrain- - „ °} inlencj Tel lub ffl
S dziwaktóawm nych i w warsaw- - wg k na Ł z 5
rozmówki nie ' owymi światem o T S5 i zagraniczne do Instaluj jg od rir" łamie się X
w zaś '=" „„"!" tkwiąc
S!"yit aSC rJi a 7J ISlKTo —J5o
_t_:„ v„„i„n
stru
W
lub
HI-F- I
i
Rd
rem tak jak
jdią
fej
Jak
c moi
cf nu sic iiana i uiiu- - b udmwajB Suia pipumiiid- - r:ftsłVJ1 rpM-t- p 'Robotni--
juugij
'r
ST
Rd
§S
Rd
fod
in Ałnrszał- - Parvżu kipdvś ~ " s- - "' !bs kowską w pewnej „„„„ pracował
„„„„„ i wiedział ze Paryż to 38
ONT kawiarni w ' k' ?) przyponi'niaja miasto tylko Francuzi w nim g ? cuskiej nazwie gdzie kelne- - w:„i' bezbrzez- - ti®M& sa odmiany JZS£ nych Kanady
Ji
53)
pianist
p crrv nnlskift "" sw „ ' w "ore nic Wam za to nie md ty: reper tuar wojnie Ruch dza a si?
niI-___a4- _0 „„o„ „?
~Wm lin in rnM — — v j-- w wm r1nrfm młnr itm Vnrrłr
SSE przed
-- "ta w
redakcja gdae ułamek AŁ'
Pie znam się na fZfi 5 j A wiec nic obceso pod słoń-- skuleni nJiczvm oolne ' osobli- - - 52
Pu r_ _ _ „_ I #!___ „_ niirlnn w vtS V LVITI J t WM lt tr cciii: asejii iidwicuu imuc LT Mil 11 Om
Ą „„„♦ ni irrt t TJ ni1 In cn aiuwuA ilnułiirct 5 ntn w w=7VstkiPPn naiIpn?7Ponl j stad w świat byle dobre Tyl- - " °"
dżungli kQ _ czy nje mog}oby
gFe g tpwyogdhrzyuwsóurwo(tnmikiuowtyycshiiącaodgiłnownsówywch trioeche barkdMezCaiezjabemmi czsyi jz
NrtS s7łayucnhsa7ćaiajpavkiśws7vsrkin skRonwytot semko szczere
Ł Ano V„ Po- -
TEL po prostu 07 "Słów jaK nlKeize-i-
He- -
Ponadto Polslca ze dych" "Poli-- iT
wszystkimi jej (Polski) tyka" jak "Mer- - g
Hfcł S inmomi P7ncfł- - Ai-imflMTin- u" j - kl - ju i uuviv UlUJIlOJjli I nołon r-v- o iNowego 5 brzmi tu złych ale zna-- Jt -- na przykład cała gama komitych napaści Toc bez _ — _ _ różnych akcentów cenzury możnaby tu szaleć g§ itlfml2lllUf 91 Vv lI#IT(J%lIJlkTOdUllIlI IIk LU Sfi ° POln JużprowswtuPłaośplnsoiceleskość nielichwo Toaroantoile nzwieeiemma w tfef J odwieczna eksterytorialna Sj „h„ała i„łał HipniP ski Urząd Cenzury ulicy SjJ
Przedstawicielstwo SALES
Zafundujcie sobie
i
ip„„p
orai
&
S
tu
go :_
c#a j-- :-' :i „
Ale by &a KING ST
"Ę 1300 E ONT TEL
Bo8usiawa
Trzej
Sczdccinc Sioiątccznc 'cyYoiuozocine
fjohcim (Diliawie TV
Nowoczesny skład Telewizorów marki ELECTROHOME
MAGNAVOX Aparaty taśmy
DundasN& Whitby
Liverpool Sheridan
Simcoe
m4®mm°jmwK
§
za
skromność
przenieść
Telefunken
zaiufa
nienajgorsi
(choc
ruinie
wo-przestrzenny- mi:
Mvsiei
z
Pod
Mu z
I i
Dar " f
ze ' y
V "
J
-
l łez dał
I
I
liiiu: J(
Zjednoczone
Kanady?)
swobodnym
Sufen różnokolorowe
Sg£ mjeniczek ?1?ink1 elektrycznymi
w
166 E w
%
Szedł przez światy ochotą
Złożyć Panu złoto
nogi
Drugi mirrę swych włości
kadzidło
drogi
trzeci srebra swej głowy
Zdjqł przed Panem koronę
swych Dziecinie
swojej łubiny
pęta
kupić Alaskę
dalekim
niegays
nrzeszka- -
trochę
Mmmiami
Stf
S
I Życzenia
Sj 5W74T BOŻEGO
V
srr cm
l SZCZĘŚLIWEGO ROKU
życzy
ANDREWS SHOES
WHITBY MALL
2 and Rd S
Ont
wyroby (3Sony
obuwia Męskie
Obuwta
s-erc-kości
WłyłWyAwwyy'''''''''''
t £ SZCZĘŚLIWEGO ROKU
h ' składa
® STAFFORD BROTHERS S
W MANUFACTURERS OF G
'M
Mamy m
lub granity & marmury
318 St E — Tel &
j[v yrniruy unr e
z
i
knaj- -
j
°'
i i
i
i
-
i
i
życzeń
w
i Roku
składa
Beaver
Ouality & Service
Wszelkie do
nowych domów i
419 St E —
Tel vvvMyvvvvvvvvv'vvvv
ŚWIĄT BOŻEGO
SZCZĘŚLIWEGO ROKU
życzy
uo inicjatywy uienawiui jj
obvwate- - a #ni —
la YULjWACsfcN
denkorna m „a-- ~
o
gazies
„„ =J
kv oi- - 17 ab u—
--"W 0C V
Service
—
ktorJ'cn
m m m
%mm#
PORCHE
AUDI
24000 milowa
dziennie lub
fi
to
tu
Dinnc $4 — Whifhw Ont m
na czy księgarnie skin Bagnie mo magazy--
i tlei nach Eaton czy 068-938- 3 OOB-93c- 54
skie i vvvvvvvvvvvvvw'vv'vv czvii j-u-źni
niemiara J Zwlasłzókwovcar do vyieżowcach kfa?SriwiSbXS: 11™ Peterborough
że takie uroza'stara a Przv- -
się
Największy Oshawie aparatów } „!„" opłatkiem
725-377- 2
pierwszej
uuiiiinaia
nr7PrUvnipnna Was) Ktoś
znowu gazie w„ miłe £ węgierskiej o fran- -
przeszkadzają Na
rami dla Czesi przestworach
nasłuchałem
żyw- - enrua'' wiec trzymajcie £ Sr r drukowałem po IGrupa Związku Polaków
1- -łł ---- — "lJ7 °"w" "Zwlązkowca' ':'"'":'"' laty grywałem panowie' polszczyzny
i tym £S „To31 kwiatuszkiem
„„łii„ '"J"J- -
—--—--
W tropikalnej nocą być
ostnejsze
"hot
saułcem?
ryk zJadziorne in
dywidualistyczne 576-188- 0 takiego?!
ta mała czyli późniejsza
me- - warszawski
-- — hLmuiimjiuhpm-- j l'v-- v r--
&
przepowiedni Sjj
prze- - V
łtfł kresowych IfllUwfilj Tli P°mniano' albo sl! wej takNoa-- -- P? dodan
cio przy
n„„inin fi
polska
ST
mm&mmimifim
Królowie
Zuczenie
Micntom
Kingston
Taunton
król
król
krwi
fł#
Podobno
nr7PHwnipnnvm
naiskromnieisza
kamieniu dlaczegóż instytucja państwowa:
DUNDAS WHITBY
I
839-329- 4
576-062- 2
pierwszy
klejnoty
przyniósł
wschodnie wonności
cierniowa
Przyklęknął
brylanty
przeczyste
zakupić
chwilowo
z Whitby
WESOŁYCH NARODZENIA j
NOWEGO
SHOPPING
Highway Thickson
Whitby
Najlepsze kanadyjskich zagra-nicznych
wytwórni damskie
dziecięce zawodowe specjalnych
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
NOWEGO
Ltd
2£ CEMETERY MEMORIALS
zamówienie pomniki S{
nagrobki Kanadyjskie importowane ft i
Dundos 668-355- 2
Wiqzankę najlepszych
radosnym dniu Narodzenia
Szczęślncego Nowego
Co Ltd
Dependable
materiały potreebne budowy
reperacji
Dundas Whitby Ont
668-581- 8
WESOŁYCH NARODZENIA
NOWEGO
Narodzenie
Benedykta proponowała
terytoriów A
lu
il!v Kr
24-miesięcz-na
albo gwarancia
Wynajm tygodniowo miesięcznie
j{ efektownych
na
oryginałów nolsicich Queen'ie przeszklo- -
spotkałem co
jjtojKSte-taS- 2 wgiflnaS
nn--
Ka A
s
za- -
nlAiif
za- -
i
~-i- „ n
J
i
A
:
V
w#vvAVyVVfyvv('Vyv
NAJLEPSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
DUŻO POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
zasyła
25
w Kanadzie
PETERBOROUGH OMTARIO 99!#iw#$#$%esO!
aSSK &!JK #$S8?725Z
Życzenia z Bowmanvi!!e
Sszawskie5 pomnianego Cat-Mackiewi-cza
0!@!!W0!!0CgS0$
J%
668-682- 8 HJensen
Pofonii okolicy
WESTBAY
723-075- 4
Gwiazdka
wykonu'omv
Liefser
lSKSiSiSiSJSaMa®JMHMS
SJ?S!!S?S!SS?!!S9S?
wpKswswswswpKm
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Szczęśliwego Nowego Roku
Cowan Pontiac Buick Ltd
Przedstawicielstwo GM
wyrobów PONTIAC — LE MANS — BUICK -
--5 ru? o
l
P
I
i
GMC ciężarówki
BOWMANYILLE ONT
W&:m&:$&&:m&mx:m&
? Svl y? mST j
VENTURA
TEL 623-339- 6
wfó&m°0&w
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego
fc MmyĘ -- owego życzy polskim Klientom w Oshawie
39 kB Whitby Bowmanville Perry Hope Toronto ""„ Vlk
W FRANK REAL ESTATE LTD
REALTOR
Sprzedajemy domy interesy i farmy
Posiadamy wielki wybór 10-akrowy- ch parcel
c
1
:
jednak
31
1
101
sklepy
j%
wiec
1
N
%0
hi
t-
-
Koku
Port Port
%
wojna
roku
©a
UW
Si l
i
K 234 King St E Bowmanville Ont Tel 723-339- 3 jg
ffi 377 Simcoe St S Oshawa Ont Teł 576-411- 1 g
bezpośrednia linia do Toronto 923-573- 3
Filie: Port Hope Port Perry LińdsayBelleviIle i Pickerring - (K