Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1973

              iUv-- ? E-W- -Ł '
15 f? !rtS5Sittri tA£t Sft 3J " r„ iw _
r '
rLs r_ )'m
Życzenia z Hamilton $ SEKCJA TRZECIA -- numeru świątecznego Życzenia z Hamilton
ji
VVVVVVVVVVVrVV'VVVVVVVrf
Najserdeczniejsze Życzenia Wesołych świąt S5 mmmwmtmśmmm J5 Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA &
ajj£ Bożego NWaroiedlzeebnnieamui PDomucyhśolnweigeoństNwouwego Roku arE i A'OW£GO KOKU NAJLEPSZE ŻYCZENIA A
Polonijnym Organizacjom Ił P SZCZĘsCM POWODZEVM
$& oraz całej Polonii ty Hamilton i okolicy sWada
fjf składa £ X
POLSKI KLUB Zarząd Kongresu te 9&
KULTURALNO OŚWIATOWY oi PoOloknrięig KHanaamdyiljtsokniej $ £ Polish Ctmadian Cultura! Socisty SvN 644 Rirfnn Sł F Mnrili-n- r O- - 4444444a4444jJ - ww'wr'TrrrrwwrrrvwrwrrTWrTrrwwTTrwr
I
I
1
#!
1
1
WESOŁYCH ŚWIAT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZĄ
Towarzystwa Bratniej Pomocy
im św Stanisława Kostki
Hamiltonie
Oddziały 1
i Klub Pań Wolna Polska
SPK Kolo Nr 23 Hamilton Oni f ~~ i- -r
"
zasjia seideczne życzenia
WaoUjch Bożpgo Narodzenia
Szczęśliwego Nowego
wszystkim członkom rodzinom
Organizacjom całej Polonii
NIEDOJADŁO prezes
JJ H LEKUSZ sekretarz
w
IR
m
i
:
9
w
3 4
świat
i Roku
ich
i
E
Pizyjemnych świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku życzy
Wielebnemu Duchowieństwu
Organizacjom Polonijnym i całej Polonii
Stow Polskich Kupców
Przem i Profesjonalistów
Zarząd Stow Kupców i Przemysłowców
L Jurkowski prezes
W Daca wiceprezes
J Kozłowski sekretarz protokolowy
M Slifierska skarbnik $ 94 Prospect Ave S --- Tel 545-617- 6
£c Hamilton Ont
WESOŁYCH ŚWIĄT- - BOŻEGO NARODZENIA
1 lJUlUYłLibUU MUWKUU KUKU
całej Polonu zasyła
KLUB PIŁKI NOŻNEJ
"POLONIA" HAMILTON
te
X
m
fi
°fi
9
Q$ Dla Konnresu Okręru Hamilton Duchowieństwu 'fi
Polskiemu wraz z wszystkimi Oddziałami J° V i calaj Polonii Dla polskich Drużyn Piłki Nożnej
qL w Ontario miłośników sportu i tych którzy po- - ©
3 manali w rozwoju naszej drużyny Serdecznie °M
dziękujemy za okazała poparrcie i polecamy się £§
fjf0 pamięci całej Polonii ' g± Q ZARZĄD J
Ł? 4 _J ____ VI ''rrrrwrrrrrrrr S 4 r t f +'+'--''- '' ''+'" UC
m
tf
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
Wielebnemu Duchowieństiou Organizacjom
Członkom i Przyjaciołom całej Polonii
zasyła
#
S
i
iZariąd Credit Union t
Polska Spółdzielnia Kredytowa
644 Barton — 549-088- 6 !j
2o 4 i- -o o-- Cg lo ©
i?
~r
'i ~s-- —
oraz
s
te
#
fi
te
Domu
te
fi
#5 s
g St E Tel
i
5
c-ny??7!v?'K7ttV-
3'?rjtty? ?? 'o i--o o 4ŹÓ o J#i li--o aS'9 iw a 5zo lCo oSrn iwo o
Życzenia Księży Zmartwychwstańców cfi
d- -t
Polsfcą tradycją Bożego Narodzenia
— obejmujemy całą Polonię Kanady
do naszych kapłańskich serc Wraz
z Wami wierzymy głęboko że wśród
chaosu dzisiejszego świata wspólnie
z kościołem 10 Polsce — pójdziemy
nadal drogą światła Betlejemskiego
mimo trudóic życia śpiewając z całym
zrozumieniem "Bóg się wdzi Moc
truchle je''!l!
PARAFIE KSIĘŻY ZMARTWYCHWSTAŃCÓW
Parafia Stanisława Kostki Parafia Najświętszego Serca $
w Hamilton Jezusowego w Kitchener
5gS? KJTso KazimierzrspPiOriLAWSKI' CR ' ' f?"j" SR1 lwb
it
t-- -o
- n n d $ś
Ks Czesław CHMURZYŃSKiCR wflwjartiwAuiwwui i5 Parafia św Józefa Ł " Parafia sw Gabriela '
w Brantford ' - w Burlington '
KsHumphrey RUSZEL CR' Prób: KsTienryk RUSZEL CR Prób f
jg Ks Józef KAMIENIECKI CR Ks SUBERLAK CR - g
polska wszystkie W
%L 205 Grant Atve — Ont
53
3f
& św
Jńjif
'&
f£
Don
"jp
Do matki w ojczyźnie
Oto gioiazda już na niebie zajaśniała złota!
Duch do kraju mknie 10 kolebie — powozi tęsknota
Obrus biały talciz pusty — blade czoło Maiki
A do szyb się tłoczą łzami — wyrzeźbione płatki
— Nie przyjadę na wigilię na wieczerzę
Tu wśiód obcych spędzę święta bo do należę
Jam nie łez twych Matko ni twojej pamięci
Gdybym chciał tak być lam z wami — mógłbym '
lecz brak chęci
Już się nawet we mgle czasu zagubiła droaa
Los spaczony cień mamony w obcych więzi progach
Pusty talerz — na talerzu biały lśni opłatek
To jest seice Matki — w Hostię zmienione dla dziatek
MV życia bruzdę sie worałem — świat mi serce złodził '
iiiuui ie jijuito uy i uui mmc isiirysius się naroazic
Módl się bym cię mógł powitać całym swym jestestwem
By mi stał się kraj dzieciństwa — przystani królestwem „' -
— Módl się Matko! — Zbędna prośba Toż modlitwy twoje
Już by 10 nieb najodleglejsze iceisły się pokoje
£53 lo ma wina ze nie będę z tobą na Pasterce
Vjf Szepnij Matco do Jezuska — by mi wskrzesił serce
Idę z ofiarami
W świątecznej porze — niosłam do Cię Boże
Ofiary które życie
Aż jlojrzałam plewy czcze i icicie
Aż tdojrzcłam plewy czcze i wicie '
Niosłam kadzidła które nie chcą kadzić —
cierpień przepojone łzami
Bezwonna mirra Cóż mogę poradzić
Gdy jest zatruta losu piołunami?
Niosłam Ci złoto — złoto wyobraźni — '
Sumienia złoto — niczym nie skażone
Gdy doszłam Tronu ujrzałam wbojażni
Ze dłonie moje puste i
Skruszona izekłam: Panie! Ty wieszprzecie
- Że nikif z ma bogactw swych na świecie
' źe dom nasz f szaty i monet szkatuły — -
Blichtr w Twoich oczach — plewy i-pak-uły
Wszystkie klejnoty szlachetne metale
Mądrość poloty z Twego źródła płyną
Wszystko Ci dając — nie dajemy wcale
Jeśli Ci serca nie damy — Dziecino!
mm fMYl ::--:
nAipst S3 "gś
Najserdeczniejsze życzenia Wesołych Świąt
H pizesyła swym Członkom Sympatykom Klientom A i całej Polonii
DYREKCJA DOMU POLSKIEGO
© wrez z Etahem "POLONIA"
i?i Edward & Olga St
„ WESOŁYCH ŚWIĄT NARODZENIA ff
1
SZCZESLWEfiO wnwpno
n
śe #
da Polonu w Hamilton oiaz dla Przyjaciół
i Sympatykóio
i-- ii ? s& nSOR SYMFONIA VI HflMITTnM
& B Hetman prezes E Pidperyhora sekr fin # K Figarska wiceprez E Kaczmarek dyrygent jk
$& A Brodowska wiceprez M Kremblewski asyst dyr ffe E Dziewulska sekr protA Soczek asyst dyr '
iąfe
& tt-- - yz=r Mfj52V cN!
J Wesołyci 5w'qt Bożego Narodzenia Jj
ż Szczęśliwego Nowego Roku $[
wszysiKim Klientom i Polonii X5
HELEN F OKUŁOSKI QC
f928 St E Hamilton 22 Ont
&
&
i
Rmi--r
"ic
6ttuua swoim całej
Tel [fi
UpnJim?] ćiW# Dn_ l"""au' oit{i uuc-y- u HAT uruuIzenia r
i Szczęśliwego Nowego Roku $ł
życzą całej Polonii S
Grupy Taneczne Zespołu
Poloneza
oraz
Orkiestra i Chór Perełek
h? MpMBMHBh
N
549-466- 9
(J
NAJLEPSZE ŻYCZENIA
Z OlZJ S
NARODZENIA %
I ROKU
fljyjm składa
TED SKOCZNY
ZARZĄD
5H747'
BOŻEGO
NOWEGO
fc WRAZ ZE SWOIM POPULARNYM ZESPOŁEM VSStSSSSSr'SSSSS'''SS'S Doborowa orkiestra na okazje
Hamilton "Jfi
Ania A Radek 5 hmim £
ifi
śiviętą
nich
godzien
zgromadziło
Tyloma
zbłocone
"nasunie
BOŻEGO
King
? PU lii if& PI #'
MOC NAJSERDECZNIEJSZYCH ZYCZEft
ŚWIĄTECZNYCH I NOWOROCZNYCH
zasyła
T L LECH CA
Chartered Accountant
Trustce in Bankruptcy
Suitę 121525 Main St West
j$ Hamilton Ontario — Tel 525-945- 7
n®wMWMWfmw®&ffl&®w®mi
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
dla wszystkich swoich polskich Przyjaciół
1 MAYOR MIASTA HAMILTON
£3 10 FAIRFIELD AVE HAMILTON jzm&jZś&MmrjZś
31
"ty
VIC COPPS
ss
te
K
te
te
te
n
r" — ww— inaw mjjirawMM—MM tf o
t
I
aa
te
i
i
te
I
TCI KAAfttlf ""iii
fi
Jf
?
0
t ++ --i+Ę&iiJHft-Jłta1£km3rtm0n fr—tJ ttg UJJt) k~ł-- M tf(MT~Vk