Kanadai Magyarsag, April 15, 1972

              '
r14m- mm m?'0wwihm-- i ümifmmiXi -
n
18 oídal Kanadai Magyarság (#16) 1972 április 15
SPORTHÍREK z apróhirdetés Ara hk
torit I dollár minden tovább' APROHIRDETE for 20 cent Jeligét hirdet
tekén kétszeres dliat izúnt
KUPAKÜZDELMEK tünk — Lapzárta pénteken
t ixn íjí
j" - - j "VSö &V?5 "J&t saaraoi ' z%f
Tj v Ti'ííVjaw# & aaBa) aavaaaT ajíiii h yi
iit 4 ébémIWÉm iPAjBIW'1" i'BWBL'frf"1 ftb- mm i i - _ 1 ix üi
fú lw i fciBaaBLAaiaWiiaaaaaaiaaaaBaaiiplft aflWIJJJJJJJJjBír tJ B a mwi rfi Att£)VFC
Izgalmas jelenet a nyugatnémet—magyar mérkőzésről
MI LESZ A ROMÁNOK ELLEN?
Csak az eredmény okozott csa-lódást
— mondja a Magyarország —
NyugatJíómetOTszág 0:2-e- s mér-közésr- öl
kapott hazai jelentés Pe-dig
szépen kezdődött Lengtek a
zászlóik a lelátókon felvonult a
zenekar a közönség megteremtette
a hangulatot és felállt a fehér me-zes
nyugatnémet illetve a bordó
dresszes magyar válogatott
NYUGAT-NÉMETORSZÁ- G:
Maier — Höttges Beckenbauer
Sahwarzenbeck Breitner — Wim-m- er
Netzer Flohe — Höness Mül-le- r
Heinckes
MAGYARORSZÁG:
Rothermel — Páncsics Kovács Bá-lint
Juhász P — Vidáts Szűcs —
Fazekas Branikovits Dunai II
Zámbó
Játékvezető: Lo Bello (Olaszor-szág)
Kiderült tehát hogy Illovszky
Vidáts mellett döntött és Dunai III
a tartalékok padjára került Albert
nem öltözött mezbe — mert belá-zasodott
Ahogy elkezdődött a játék a né
met védők rögtön elfoglalták he-lyüket
a számukra kijelölt magyar
csatár mellett és ha csak egy mód
volt a meccs végéig nem tágítottak
mellőle A magyar támadójátéko-sok
az első félidőben nem retten-tek
meg ezektől a kemény és gyors
védőktől: mindjárt a játék eleén
magukhoz ragadták a kezdeménye
zést Dunai Antal Fazekas Brani-kovits
és időnként Zámbó is ötle
tes húzásokkal csapta be a német
védőket
A félidő közepétől kezdve mind
veszélyesebbek lettek a magyar tá-madások
Szűcs labdája suhant el
a felső sarok mellett a sokat moz-g- ó
jód cselező Dunai elöl a kive-tődő
kapus mentett a keményen
futballozó Fazekas lövésébe bele-léptek
Szűcs kecsegtető pozícióból
mellé lőtt Dunai az 5-ösr- öl a ka-pu
fölé fejelt majd a kapu elé bű-vészkc-dte
magát s csak az utol
só pillanatban menntettek előle
Egy villanásszerűen gyors akciójuk
volt a németeknek is szerencsére
Müller nem érte el a labdát
A második félidőiben aztán maga
biztosabban játszottak a németek
Breitner csaknem a felezővonaltól
indult el a magyar kapu felé egye-nesen
tört előre egy-eg- y testcsel
lel becsapta a védőket és vagy 10
méterről a hálóba vágta a labdát
(1:0) a nyugatnémetek javára A
28 percben Bene állt Branikovits
helyére A mérkőzés végefelé Bec-kenbauer
vagy 18 méterről kapufát
lőtt aztán megszületett a vendég-csapat
második gólja: Höness visz-szakap- ta
Müllertöl a labdát és a
jobb alsó sarokba vágta (2:0)
A magyar válogatott a mérkőzés
első 60 percében jobbnak tűnt
mint ellenfele de a mezönyfölényt
a szellemeséget önmagáért nem
díjazzák a labdarúgásban Nem
csőd nem kudarc ez a vereség —
csak egyszerűen jelzi a magyar
labdarúgás pillanatnyi helyzetét
De vajon feljavul-- e a magyar csa-pat
az április 29-- i románok elleni
EB-inérkőzésr-e?
Most minden szúr-koJ- ót
ez a kérdés izgat leginkább
A feleletre már nem kell sokat vár-n-i
NYUGAT-NÉMETORSZÁ- G B
—MAGYARORSZÁG B
2:0 (0:0)
Tatabánya: 5000 néző
A magyarok voltak fölényben
de a németek használták ki jobban
helyzeteiket elsősorban a magyar
védelem hibájából Mint az A-vá-logat-ottak
a B-s- ek sem bírták az
iramot elfáradtak
Gólszerzők: Ha un és Reimenn
A Nyugatnőmet Labdarúgó Szö-vetség
bírósága helybenhagyta Var
ga Zoltánnak és a román szárma
zású Gergely Lászlónak a bünte-tését
Eszerint a nyugat-berli- ni Hertha két játékosa nem játszhat
többé a nyugatnémet bajnokság-ban
Az eltiltott játékosok más or-szágokban
tárgyalnak szerződés
ügyében
Peru labdarúgó-válogatott- ja eu-róp- at túrára utazott A Baróti La
jos vezetésével felkészülő csapat
pályára lép Jugoszláviában és a
Szovjetunióban is
BULGÁRIA— SZOVJETUNIÓ
1:1
A Tokióban lejátszott barátsá
gos labdarúgó-mérkőzé- st 25 ezer
néző látta A bolgár gólszerző Bo-ne- v a szovjet csapat góllövője Ko-loto- v volt
Hargitay András 2:124 perccel
beállította a 200 méteres férfi ve
gyesúszás országos rekordját a
kecskeméti versenyen Kaczander
Ágnes 2 méteres előnnyel 2:3 13
perces idővel legyőzte Turóczyt a
200 méteres nöi vegyesúszásban
a 100 méteres mellúszásban pedig
1:176 p-c- el országos csúcsot ért el
A világ idei legjobb eredményé
vei 493 másodperccel nyerte az
ausztrál Knoke a 400 méteres gát-futást
a Perthben rendezett baj-nokságon
mmw
fiESSLa&töPS "irmríHtoWPí'íM
Haig A
A legjobb négy közé jutott csa
patok április 5-é- n lejátszották első
mérkőzéseiket
Eredmények:
UEFA
Wolverampton Vanderes— Ferenc-város
2:2 (A Fradi 2:ljre vezetett)
Tottenham Hotspur— iAC Milán 2:1
BEK
Ajax—Benfica 1:0
Inter— Cetüc 0:0
KEK
Glasgow Rangers —Bayern Munich
1:1
Dynamo Berlin— Dynamo Moszkva
1:1
SOCCER
Április 29-é- n a St Louis— Dallas
mérkőzéssel kezdődik az 1972-é- vi
North American Soccer bajnoksá-ga
A Toronto Metrós május 6-á- n
Miamiban a Miami Gatos ellen lép
pályára május 14-é- n pedig otthoná-ban
fogadja a Dallas labdarúgóit
BALCZÓ GYŐZÖTT
A Fontainebleau-ba- n (Franciaor-szág)
rendezett nemzetközi öttu-saversenyen
Balczó szerezte meg
a végső győzelmet Végeredmény:
1 Balczó 5255 p 2 Gueguen
(francia) 5057 p 3 Bakó 5025 p
4 Kelemen 4996 p A csapatver-senyt
a magyar válogatott több
mint 800 pontos előnnyel nyerte
A juniorgyöztes: Szijj (Bp Hon-véd- )
(A Daily News jelenti:)
MAGYARORSZÁG
A BRAZIL MINI
A Daily News a Budapesten
angol és német nyelven megjelenő
napilap jelentése szerint Rio de
Janeiróban a brazil sportszövet-ség
hivatalosan közölte hogy Ma-gyarország
labdarúgó-válogatottj- a
is részt vesz a nyári mini-világbajnokság- on
De Almeida a sportszövetség
szóvivője szerint a magyarok
ajánlatot tettek hogy szívesen
részt vennének a tervezett mérkő-zéseken
és a brazil sportszövetség
ezt az ajánlatot elfogadva meg-hívta
a magyar csapatot is
Jairzinho szerződését két évvel
meghosszabbította a Botafogo
Ugyanakkor kötelezték a játékost
hogy az egyesület nemzetWizi
osztályának munkájában részt ve-gyen
MEGBÍZHATÓ
TV
szolgálat
garanciával
Hívja bizalommal:
K & K
(Kiss és Kiss)
TV Service-- t
759-819- 1
Fehér-feket- e vagy színes TV
stereo HiFi magnetofon
„ÉLETTÁRSAT KERESEK"
MAGYARORSZÁGON — USA-ba- n — KANADÁBAN
EURÓPÁBAN AUSZTRÁLIÁBAN
Ha társtalan — bármilyen korban van ne maradjon árva
oldja meg problémáját és jelentkezzék a Magyar Élettársat
Keresők Klubjába
A I M E K K POST OFFICE 396 STATION E"
TORONTO 4 CANADA
Asztalos ács mester
LIPCSIK JÁNOS nagy kanadai gyakorlattal
örömmel áll a torontói magyarság rendelkezésér
mindennemű szakmába vágó javításokban öne
szobák üzletek pincék átalakításában valamim
konyha és iroda bútorok beépítésében és átalakítá-sában
Rec Room Speciálist
Jó munka mérsékelt ár
Bármikor hív mindig jól
15 ve
VB-- N
Lic: B-7- 94
á- -
vagy
BOX
ONT
jár
Tel: 698-41-
74
I
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk- - Hívji-782-659- 3
új telefonszámun-kat
(26)
Mérték utáni
függöny és
ágyterítő készítést
vállalok
HELÉN'S DRAPERV
223-42- 57
Garantált munka
Nagy választék
mintákban'
Apartmcntben lakó gyermek-telen
házaspár bentlakó ház-vezetőnőt
keres Saját szoba
fürdőszoba Tel- - 787-69S- 7
vagy 366-78- 24 (13-v- )
A legmodernebb kozmetikai
eljárással arckezelés szem-pillafestés
bőrhámlasztás
szőrtelen ítés pedicure első
osztályú kiszolgálás Előzetes
bejelentés telefonon 486-743- 5 reggel 9-t- ól este 7-l- g
(16)
Gyakorlattal rendelkező var-rónőket
keresünk azonnal)
belépésre kevés angol tudás
szükséges Telefon- - 366-293- 7
(13-16- )
Specialists in
Quality&Price
SIRLOIN$119
STEAK LB
PORK
CHOPS 89lb
T-BONE$- 109 STEAKS LB
OPEN
THUR &FRI
tilOPM
OAKVILLE ONT
PHONE 844-599- 2
Magjar Footbal Club Ed-mon- ton
területén keres lab-darugó
játékosokat 17-2- 6
évig Tel 479-502- 2 este (20)
Kitchen cabinet recreation
room J Jencska carpenter
Lic No B-66- 5 Tel- - 491-500- 6
(28)
___
Bútorozott szoba külön für-dőszobával
konyhahaszna
lattal kiadó Lawrence —
Bathurst Tel: 783-324- 0
(17)
Borbélyüzletemet 324 Bat-hurst
Street alatt üjból
megnyitottam Szeretette1
várom volt kedves vendé-geimet
Joe Mager borbély
mester
(20)
Keresem azt a csúnya
sovány de nagyon csinos
ho'gyet súlyban 40 és
60 k--- ig ki hajlandó len-ne
egy középkorú iobb
iparosnak a felesége len-ni
Fényképes leveleket
kérek esetleg telefon-számmal
Hűség" jeligé-re
a kiadóba
(16)
Csinosnak mondott középma-gas
barna asszony megismer-kedne
jó anyagi körülmé-nyek
között élő férfivel Le-veleket
Egyetértés" je'igére
a kiadóba (16)
Wellandon Ont jól beveze-tett
üzletbe ügyes nő férfi
vagy család 21-2- 5 ezer dol-lárral
betársulhat vagy át-veheti
Restaurant füszer-boJ- t
benzintöltő állomás
kocsimosó hét szobás lakás
NEMETHS PLACE Telefon:
735-143- 0 iV'''Vw'V'1"—(1N6I')
Esküvökre
és
összejövetelekre
külön termek
POLISH
Enfer MTOGI „„„„
BARSZCZ
KAPWNIAK
KOLDUNY
NO MAXY MOH
U r mt " m SIR NICnOUS
EBTJM l UrUa
in tk4 Mi rf
ífct fi Ua4tTUiAM J
JátéktalálmAnyalt ötleteit
hMar mIedgefaelelőaemk erikamiegmveasgzyi aar
játékárugyár Információért
a következő címre forduljon:
Mr Idea P O Box 353 Buf-fal-o N Y 14240 USA (38)
Gyakorlott szakácsnőt keres
Goulash Village Restaurant
Személyes jelentkezés 106
Queen St E Tel: 368-663- 0
(16)
Használt kocsik Magyaror-szágra
— Nyugatnémetor
szagból Kérjen ajánlatot az
EUROCAR-t-ól 11 Yorkville
Ave Sülte 401 Tel- - 921-939- 4
A Torontol EgyesUU Maevar
Református Egyház temp-Iomgondo7- ót (caretakem
keres május 1--
töl Jelent-kezni
lehet az egyházi hiva-talban
439 Vaughan Road
Tel 781-134- 2 (16)
PRE-SEAS-ON
SPECIAL PRICES
On
AIR CONDITIONING íiaf
For
HOME-OFFICE-STOR-ES
FREE ESTIMATES
No Obligation
Citl nw far m of our fully
auallfltQ-- r conírtknwr lutrti re oiicvii rur coolini
in int nom tmet u ftcttry
Call
WA 4-25- 26
Mm
14]] YOMCI ST (M V CIMO
Torton Ont
Keresem Frank Lebert kinek
utolsó cime volt Miami
Beach FI vagy Toronto Cí-mét
elvesztettem írjon Ma-rika
99 East Ave South R
5 Hamilton Ont Canada
(15)
Kertépítésben Jártas megbíz-ható
gépkocsi és tractor ve-zetőket
keres kertépítő és
faiskola cég azonnali belé-pésre
Állandó alkalmazás
Tel- - 297-278- 7 (15)
A legfinomabb óhazái
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható a
John's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
nncvai hentei mestei
398 SPADINA AVE
Telefon EM 3-08-
03
Ingyen parkolás
i7 üzlel mellett
Bútorozott szoba konyha
parkolás saját telefon Kö-zépkorú
hölsynek Tel 651-953- 6
(17)
Carpenter 20 éves gyakorlat-tal
licens-s- el vállal konyha-bútor
javítást BASEMENT
kiépítést átalakításokat Tel-261-184- 9
Olcsó árak! (16)
Középkorú magas jól szitu-ált
szőke férfi megismerked-ne
rendezett anyagi körülmé-nyek
között élő növel házas-ság
céljából Leveleket
„Akácvirág' jeligére a kia-ddf- cn
(16)
4 7 éves egyedülálló
hölgy megismerkedne ko-moly
gondolkodású 50-6- 0
éves hozzáillő férfivel Leve-leket
„Kalandorok kizárva"
(elieére a kiadóba (16)
VILLAMOS SZOLGALAT
Vállalunk javítást és uj
szerelési munkát Aircon-ditio- n
hűtőszekrény mo
só- - szárítógép és villamos
tűzhely javítást Garan-tált
munka 24 órás szo'-gála- t
Tel: 789-597- 2 Mr
Szalontay Távollétünkben
telefon számát tape-r- e
vesszük és sürgősen visz-szahívj- uk
(27)
Bútorozott szoba teljes ellá-tással
férfi részére kiaaó
Heti harminc dollár Étkezé-si
idő nincs kikötve St Clair
és Christie közelében Tele-fonhívás
egész nap Tel- - 654-236- 2
(19)
Adóbevallását szakszerűen
olcsón elkészítem Hívjon
érte megyek Mrs Miltenyi
293-282- 5 18)
Adóvallomását legolcsóbban
és lesjcMban elkészítem Dr
Baranyai Zoltán közjegyző
605 Bloor St W ajtó 4 Tel:
531-554- 6 (-- v)
Ha rossz a TELEVÍZIÓJA
7ENEGÉPF - hlvla a
10 éve fennálló
TÓTH T V SERVlCE-- t
Lakásán garanciává' javít
TV antenna szerelés
Színes TV-- k magnók
zenegépek iagy árked
wezménnyel kaphatók
Tel: 631 113 2
ív)
Üzletek és üzemek könyve-lését
valamint adóbevalláso-kat
vállal Tel: 964-371- 9 este
7 óra után 783-140- 7 (42-v- )
31 éves jó szakmával rendel-kező
fiatalember megismer-kedne
fiatal masyar hölggyel
hárasság céljából Fényképes
leveleket P O Box 2484
Hollywood Califomia 90028
USA" címre várom (18)
Egyedülálló idősebb férfi la-kást
biztosít nyugdíjasnak
napi kevés munkáért Toron-tóban
„Csuk megbízható" jel
igére a kiadóba (16)
Muskokán Huntsvillenél ti-zenegyesen
15 aker feny-vesben
MaryJLake-né- l szo-bák
kiadók Érdeklődés te-lefonon
653-021- 5
(16)
Főzni tudó magyar asszonyt
keresünk szakács mellé es-ti
műszakra 3-t- ól 12-i- g Gyakorlat nem szükséges
IIun?nrian Village Dining
Room 990 Bay Str Jelent-kezés
személyesen du 3—5
óra között
07)
The Maglc diet The more
you eat the more lose It
is combination of íood that
burns up accumulated fat
Pl ease send $1 for copy of
the diet to
(20)
Eredeti olajfestmények pri-váttól
olcsón eladók Tel:
924-835- 3
(20)
Átadó szépen bútorozott
badielor apartment Walmer
Road 22 Piano is van Tel:
este 7 óra után 925-039- 5
(16-v- )
Jojjőn njaralni Spanyolor-szágba
Pálma de Mallorcá-ra
Kiadó apartmentek Bő-vebb
felvilágosítást nyújt
Elizabet Geiger Pálma de
Mallorca Camino Vecinal de
la Vileto 247 Espafia (18)
Segédmunkást keresünk te-tőfedő
és bádogos munkára
Tel- - 921-443- 1 (17)
Autóvezető oktatók (72-e- s
jogosítvánnyal) $4 5C—550
óránként plusz túlóra Na-tional
Autoleague Driver
Training 606 Jarvis St (a
Bloornál) Tel: 920-36- 11 (16)
Sakácsnót keres felvételre
mal°yar restaurant Jelentke-zés
személyesen Hungárián
Village 990 Bay St minden
nap délután I órától 4-i- g
Í15-V- )
Nem jó egyedül és élettárs
né'kül Kedves intelligens
gyermíkszerető honfitársnő
ím Ha nagyon egyedül ér
zed magad szeretnél otthont
családot alapítani és 26—37
éve' között élsz írjál pár
sort bizalommal a kia-dóba
Ki tudja" jeligére
(17)
Szőke 19 éves budapesti kis-lány
levelezne magyar fiú-val
Kádi Ilona Budapest VII
Kazinczy ut 9 (16)
St Clair Avenue Rd Búto-rozott
szoba koszttal maga
nyos asszonynak napi 1- -2
órai könnyű munkáért cseré-be
adó Tel HU 3-08- 30 vagy
HU 1-1-
583 (12--v)
A volt 357 Spadina Avenue
alatti borbélyüzletemet 324
Bathurst St alá helyeztem
(Közel a Dundas sarokhoz)
Szeretettel várom kedves
vendégeimet Joe Mager bor-bélymester
(16)
MMMAAMAAMAMVW%VWMW
Üzleti és üzemi könyveiét
ellenőrzését fel fektetését
vezetését valamint válla-- í lati és személyi adóbeval- - lások készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel: 447-802- 4 Ay
50 éven felüli iparos keresi
azt a nőt aki őszinte szere-tetért
vissza tudna szeretni
Választ „Újból nyílnak az
orgonák" jeligére (16)
59 éves magányos gyermek-telen
özvegyasszony vagyok
megértő nő Hárisság cél-jából
megsmerkednék jő in-dulatú
férfivel Levél: E
Simon 577 Hurron Str n
em Toronto Ont
08)
Zongora eladó Gyönyörű
French Provinciai Hallet
Davis márka Mint az új Ki-tűnő
állapotban $600 00 Tel:
493-33- 57
(17)
Kapcsolatot keresek Colo-rado
vagy Florida környékén
élő galamb tenyésztőkkel
Hajdú Imre 3 Róbert St
Toronto 4 Ontario
(17)
Első ét második mortgage-ka- t
legolcsóbban folyósítok
és a leeiobb árban 4tvzem
Tőkéiét a leglobban befek-teti
ha első és második
mortsaeekat vesz Restau-rantok
üzletek vételére és
meglévőkre is kölcsönök Vi-déki
ingatlanokra földre
cottagera mortgage-o- k Tel-635-128- 5
este 223-296- 6
Magyar Mortgage bróker (v)
Flnewood Sporting Goods
Vadászok figyelem Uj fegy-verek
kiárusítása leszállított
áron Remington Winches-ter
és Mariin márkik Ellen-őrizze
fegyverét vadászat
előtt és után E hirdetés fel-mutatója
külön előnyben ré-szesül
Szabó László
fegyvermester minden nap
reggel 9-t- ől este 9-- ig áll a
vevők rendelkezésére 354
King Str W Tel: 364-766- 7
Finewood Sporting Goods
HI-F- I Sternt vásárolion di-rekt
az importálótól Mecta
Mrítla a kiskereskedői hasz-not
Megérkeztek az I972-e- s
modellek multiplex sel fel-szerelve
Ae 1971 --es minta-darabok
most nagv áreneed
mennyel kaphatók az United
Fumiture Factories 66 Spa-di- na Ave cégnél Telefon:
366-396- 1
HÁZASSÁG Hazánktól ro-konainktól
barátainktól tá-vol
sokkal jobban érezzük a
magányt Házasságot diskré-cióv- al
közvetít az Internatio-nal
Contact Tel- - 481-027- 7
(este 5-10-
-ig (43-v- )
Központi fekvésű bútorozott
iroda helyiség titkárnői és
telefon szolgálattal vagy
anélkül kiadó Tel: 535-70-44
(19 v)
Kertészeti munkában gyakor-lattal
rendelkező egyént ál-landó
munkára felveszünk
Tel: 782-277- 9 (17)
Törzskönyvezett puli köly-kök
eladók Tel- - 6 után 421-09- 17
17)
Akar ön Is egy jó hajvágást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I
osztályú volt budapesti fér-fi
fodrásznö is biztosít}] a
gyors és jó kiszolgálást Nól
hajvágások Air condition
Bilis Barber Shop Men's Hair
Stylist 559 St Clair W
Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra
a második fodrászUzlet
a Pannónia Delicatessen mel-lett
Tel: 653-377- 9 (v)
AWMWWV- - Autóál azonnal
lavittassa
EARI MABEE
Whlte Owi Service
Statlon
Kins Str Delhi Ont
Telefon- - 331
Bútor alkalmi vétel 1971-e- s tlnusú minta darabok (flooi
amDtes hálószobák chester-fielde- k és Hi-F- i sfereok naev
ke-tvrménn- vel olcsóhhan
mint a gvári ár eladók Eev
évíe vKs?a nem férő alks
lom Részletre is United Fur-nitu- re Factories 66 Spadina
Ave Telefon: 366-395- 1
York Upholstry 3047 La-kesho- re Blvd W Vállalunk
rendelésre: új bútorok ké
szítését rézi bútorok szak-szerű
Javítását átalakítá-sát
és áthúzását Faltól-falig
szőnyegezést sok-gyönyör- ű
szőnyeg mintá-val
rendelkezünk Garan-tált
munka Telefon: 251-133- 2
(35-v- )
Svéd és dán hutorok Ha 10
ttnóeaárptkfpiialfiábvóáéslsáreoDbléihrdaeltkötk Iagzdyióimmvpaeoccrv
spórolhatta ez üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Fumiture Factories
66 Spadina Avenue Telefon
366-395- 1