000363a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmmmx:
1 "W m
I er
( ji
U
a"
=5 -- 3t
5'
? I j Vrt
5 1
]
U
ifl #
W
T
ku Ji i&fikJ
4&rUM2'"$&
'Sfi&'8~
479 Roncesvalles flve
obok Banku Montreal
LE 4-88- 55
$14000 CALA CENA
OKOLICA RONCESVALLES
7 pokoi na dwóch podłogach od-dzielny
dom szeroki prywatny za-jazd
i garaż duża parcela Telcf
1E 4-88- 55
OKOLICA RONCESVALLES
$4000 wpłaty a cała cena zniżo-na
Murowany dom oddzielony 4
pokoje w tym modna kuchnia i ła-zienka
na dole poza tym na dru-giej
podłodze 2 mieszkania — 2
pokoje v kuchnią i pokój z kuch-nią
2 garaże i zajazd od "lane"
uodne ogrzewanie na oliwę Wy-godne
mieszkanie i łatwy dochód
Tcl LK-4B85- 5
LE 4-84- 81
Domy w dzielnicy miasta być cała
jeżeli lub "mortgage" resztę ceny tel 4-88- 55
ŚSSSEZE
REALTOR
L Kucharski
Roncesvalles
11-pokojo-wy
dom z bardzo ład-nej
prasowanej ceEły 3 kuchnie
2 łazienki pokoje ładne i czyste
do objęcia natychmiast Dom jest
sam w sobie otwarty mortgage
Łzeroki zajazd Wpłaty tylko $4900
Ron'cesvalles Westminster
Cała cena $10300 za G-pokoj-owy
dom sam w sobie blisko Ronces-valle- s
2 łazienki ładny ogród i ga-raż
Ronnymede Bloor
Piękny 8-pokojo- wy ładna par-cela
50xl(J0 2 łazienki 3 kuchnie
'dobry rent Cala cena około
$19800
1 Bloor Jane
Naprawdę najładniejszy dom w
tej okolicy 7-poknj- owy dom z pięk- -
&_ _ 4-U4- U1
LE 4-84- 81
go-tówka
wpłata
Grenadier
L Kucharski
Fr Turzański
Windermcrc Bloor
Jeden mortgage na lat
$5000 'wpłaty 0 pokoi osobny
murowany " z "rug brick" dom
kwadratowy plan ładne duże po-koje'
prywatny zajazd i garaż bli-sko
Hloor Pełna cena $19500
Oakwood Eglinton
i Jeden mortgage na 10 lat
$0 000 wpłaty 5 pokojowe bun-galow
i w piwnicy pokój i kuch-nia
bardzo "'czysto utrzymane wo-dne
"ogrzewanie (nowy po-dwójny
zajazd i garaż
Bloor High Park
Pełna cena $10 900 G-pokoj- owy qsobny dom murowany lota
25x150 czysto utrzymany piękna
lota prywatny zajazd i garaż bli-sko
Hloor wpłata $3 500
LE 4-84-
81
LE 4-84- 81
Może
Turzański
W Mleczko
i
I Roncesvalles Gcoffrey
$21900 — 12-pokojo-wy
dom
sam w sobie minowany szeroki
boczny zajazd murowany garaż
3 kuchnie 2 łazienki bardzo duże
pokoje
Roncesvalles Howard Park
$10900 — G-pokoj-owy
dom mu-rowany
ładna czerwona cegła du-ży
ogród tylko $1500 wpłaty resz-ta
na jedną wygodną hipotekę
Christie - Uathurst
Nowszy piękny 8 pokojowy dom
na dwóch podłogach z solidnej
ozdobnej cegły front z kamienia
samv w sobie wodne ogrzewanie na
olej wykończone "reereation" z
biiiein szeroki prywatny zajazd
dwa murowane garaże duża lota
Roncesvalles Marion
$1(5000 — 8 pokojowy dom mu-rowany
2 nowocresnc kuchnie
wykończony "reereation" garaż
blisko Roncesyalls
LE 4-84- 81
2332
i V
1
_
Z i'
PHOTO MLS
TAKzE OKOLICY
Mniejsza wpłata 8-pokojo- wy dom
murowany parę kroków od Ron-ccsvall- es
Wodne ogrzewanie i za-jazd
Sprzedaje lekarz Telef
LE 4 8855
BLOOR -- JANE
$15000 cała cena i bardzo niska
wpłata 7-pokoj- owy dorn na dwócli
podłogach szeroki boczny zajazd
2 garaże Tcl LE 4 8855
BUNGALOW
$2 000 wpłaty U-pokojo- we bun-galow
piękne z prywatnym zajaz
Potrzebne do
na Proszę LE
10
W
LE
nq kuchnią Cała cena około
$21000 wpłata $5 000 Sprzedają
Anglicy To jest doskonale kupno
10 lat hipoteka Dorn oddzielny
Indian Rd Bloor
$2 000 wpłaty 8-pokoj- owy 2
kuchnie z garażem Cena $15 800
Dom cały odnowiony można się
Ronccsvalles Pearson
$1200 wpłaty Cała cena $13900
za 8-pokoj-owy
sam w sobie dom
na 2-c- h podłogach 2 kuchnie 2 łaienki 2 garaże Warto zobaeyć
bo dom jest już pusty
Islingłon Six Points
Posiadam kilka bungalows w
cenie od $14000 Telef Leon
Kucharski LE 4 8481
Bloor
7
z "rug
brick" dom
plan 2i
garaż
blisko do szkół
High Park
Jeden 'na 10 lal
5
duża lota i
ulica blisko do ga
raż i ód lane
mu
30 lat stary na
3
w w
stanie wodne za-jazd
2 garaf
Fr
Bloor Janc
— dom
sam w sobie z
cegły duże za-jazd
i dwa
Bloor -
dom
sam w sobie z
cegły wodne na olej
i garaż
duży dom w
stanie
Indian Rd
— dom
2 duże
2 duży
Indian Rd Bloor
— dom
plan
na olej
duże duża
4
i gariż duży
W Mleczko
' jimui! iuiu' iHw !'
OBECNIE
SAMOLOTAM
PROST
KIA EiOPO
c#r
RONCESVALLES
4-84-
81
Warto-zobaczy- ć
wprowadzić natychmiast
LE 4-84-
81
4-84-
81
Runnymede
$8000 wpłaty dużyjh pokoi
czysto utrzymanych osobny
wodno oliwne (Ogrze-wanie
kwadratowy kuch-nie
szeroki boczny zajazd
mortgage $5000
wpłaty Wspaniały
pokojowy domek pięknie utry-man- y
spokojna czysta
wszystkiego
zajazd
Centralny dystrykt
$4000 wpłaty 11-pokojo-wy
rowany dwóch po-dłogach
duplex pokojowy apar-tament
'piwnicy pierwszorzęd-nym
ogrzewanie
LE 4-84-
81
LE 4-84-
81
Swansea
$17500 G-pokoj-owy
solidnej ozdobnej
pokoje prywatny
garaże
Runnymede Swansea
5-pokojo-wy
solidnej ozdobnej
ogrzewanie
szeroki prywatny zajazd
ogród pierwszorzęd-nym
Humberside
$15300 7-pokojo- wy mu-rowany
nowoczesne kuch-nie
łazienki ogród
$13900 0-pokojo- wy mu-rowany
korytarzowy wodne
ogrzewanie wszystkie po-koje
malowane nowo-czesna
kuchnia częściowa nowo-czesna
laienka smoki prywatny
zajazd ogród
ĆOIE
SAS
REALU
LE 4-84-
81
u-iitj- miJii'i
Nowa obsługa ropocznle się 1 listopada
w raU unikania aprobats rzailonej
Lećcie każdego piątku lub niedzieli olbrzymim jetein
SAS Royal Yiking Kozkoszujcie się prawdziwą go-ścinnością
i podawaną podczas podróży
świetną żjwnością Nowa SAS 21-dnio- wa wycieczka
klasą ekonomiczną: Toronto — Varszava w obydwie
strony kosztuje tlko $005 20 lub $G120 tytułem za-datku
przy wyzyskaniu planu SAS "Płacenia później"
Zgłaszajcie wcześnie Wasze rezerwacje na podróż na
Boże Narodzenie Porozumcie się z Waszym agentem
podróży SAS lub piszcie do SAS
SC3iWMl'MV MRMFS StSTEtt
R6ALTOR
LE
Credit Foncier Bldg 244 Bay St Toronto Ont EMpire 2-52-
21 ~Ą
323 Dominion Są Bidy Montreal (Juebec UNiversity 1-8-
31
"r "ZWIĄZKOWIEC" "PAŹDZIERNIK (Óctober) irodclO — 1963 '"
dem i garażem na szerokiej par-celi
ma 2 łazienki Cała cena
$18900 Parę kroków dosłownie
do autobusu i sklepów Telef
LE 4-88- 55
SIXPLEX
$10 000 wpłaty C pięknych mie-szkań
wodne ogrzewanie na oli-wę
Dochód roczny $7480 Cena
obniżona do $50 000 Tel LE 4-88-
55
SKLEP RZEŻNICZY
Sklep reźniczy i 8 pokoi Cena
za budynek i interes razem z urzq
dzeniem całym $45 000 Właściciel
sprzedaje bo ma już 75 lat floto
Sprzedaży zachodniej i centralnej
potrzebuje
jednorodzinny
jednorodzinny
skandynawską
5X32Z££Z
Strach może zabić zwłaszcza
wówczas gdy ogarnia tłum
Liczby wielkich i nagłych
katastrof (dość wsuomnieć za-gładę
Pompei i Herkulanum
tragedię Hiroszymy) nie zawie-rają
w sobie danych dotyczących
osób zmarłych wyłącznie na sku
tek przeżywanego leku Strach
jest jednym z wrodzonych in-stynktów
Jego pożyteczna lola
polega na ostrzeganiu o grożą-cym
niebezpieczeństwie Pod je-go
włwem w organizmie zacho-dź:)
różnorodne reakcje
REAKCJE
Organy zmysłów — najczęś-ciej
oczy i uszy — stwierdzają
coś niezwykłego w otoczeniu
Nerwy przekazują impuls do
mózgu — w ten sposób
zostało uświadomio-ne
Nagły bolesny skurcz serca
i żołądka szybszy rytm serca
brak tchu zimny pot czasami
dreszcze U jednych twarz czer-wienieje
u drugich staje się bia-ła
jak kreda Sa ludzie którzy
pod wpływem strachu w oka
mgnieniu gotowi są do walki lub
do ucieczki Ich mięśnie — na-wet
nie kierowane świadomością
prężą się w gotowości do ja [° wiedza
i słabną
PORAŻENIA
Strach różnie działa na orga-nizmy
Czasami poraża pracę
serca czasami pracę pluć lub żo-łądka
Porażenia te mogą być
bardzo silne Nierzadko poraże-nie
serca zahamowanie krążenia
krwi kończy się śmiercią pora-żonego
osobnika Mogą wów-czas
nastąpić pęknięcia aoitv
lub naczyń krwionoś-nych
w mógu długotrwale
drgawki toniczno mięsni spazmy arterii żywiących serce Zjawi-skom
tym może towarzyszyć
mięśnia sercowego
Znacznie rzadsze są zgony na
skutek uduszenia spowodowane-go
spazmem gardła
Nie każdy przestrach kończy
się tragicznie Zazwyczaj psychi-czny
wstrząs nic wy wolu ie istot-nych
zmian w organizmie cho-ciaż
udowodniono że na przy- kład cukrzyca eazema niektóre
choroby nem owe
przewodu pokarmowego nadciś- -
aro
TtiHaJiji Zy
smaczna niedroga
REAL ESTATE
&" INSURANCE
wy interes
LE 4-88- 55
4-88- 55
Tel A Kossowicz
RONCESVALLES - DUNDAS
Do sprzedania sklep i 3 mieszka-nia
Sklep jest wolny a mieszka-nia
wynajęte bardzo dobrze Wpła-ty
tylko $4 000 a cena niska bo
$21900 i będzie jedna otwarta hi-poteka
na resztę na 10 lat Telef
A' Kossowicz
W HIGH PARK SIXPLEX
6 mieszkań garaże wodne ogrze-wanie
na oliwę Pierwszorzędny
budynek większa wplata wymaga-na
ale warto Tel A Kossowicz
LE 4 8855
ktoś
piec)
trach bywa śmiertelny
ofiar
niebez-pieczeństwo
nienie i wiele innych schorzeń
bywają skutkami panicznego lę-ku
Siła przestrachu zależy prze-de
wszystkim od zaskoczenia
Czasem dla żartu niespodziewa
nie chwytamy zamyślonego przy
jaciela za ramię Czasem jakiś
"wesołek" wyskakuje nagle
ukrycia i głośnym krzykiem
straszy jakiegoś znajomego Ta
kie zarty często mają swój epi-log
w szpitalu
Wycieczkowicz spotykając w
lesie żmiję z pewnością się
przestraszy i do obro-ny
lub ucieczki Gdyby wiedział
że to jest nieszkodliwy wąż nie
przeżywałby żadnych wzruszeń
Doświadczony jeździec nie ulęk-nie
się wierzgającego konia
strażak nie ulęknie się ognia a
skoczek spadochronowy — ot-wierającej
się pod jego stopami
przepaści
NIE MA NIEUSTRASZONYCH
Umiejętność oszacowania nie-bezpieczeństwa
i przeciwstawie-nia
się mu zmniejsza potęgę
strachu Instynktowne uczucie
lęku jest zjawiskiem normal-nym
Tylko niektóre schorzenia
psychiczne wywołują stępienie
lub utratę zdolności przezywa SeSJoXUuci5 i™nydo lia uczucia- - Nie lna ™
OniClienia Ic lnies?nie WlOlCejl śnwieiuasdtcrazseznoienyiichwolaalezmniejszą do- -
większych
uszkodzenie
owrzodzenia
przygotuje
pa
ralizującą siłę lęku i przezwy-ciężają
skutki jej oddziaływania
To ostatnie jest bardzo ważne
Satysfakcję którą daje opano-wanie
strachu znają dobrze alpi-niści
skoczkowie spadochrono-wi
sportowcy' skaczący do wody
z trampoliny narciarze i inni
Najtrudniej pokonać strach po-dejmując
niebezpieczne zadanie
po raz pierwszy każda następna
próba wywołuje coraz mniej
zdenerwowania
Jednostka silą gromady
W gromadzie silą jednostki
FARMY TYTONIOWE
Na sprzedaż cztery bardzo do- bre farmy tytoniowe z 33 do 63
MBR Obejrzyjcie dobre zbiory
i dobre farmy właśnie teraz
Telefon- - PORT HOPE 885-450- 1
H K LONG dla omówienia
spotkania Long Bios Realiom
Port Hope
H5fltt
-- "- @ -- '
FISEST
SCOTCH WHISKY
~ Z??5 c1
Z zdrowia
Dr Frances O Kelsey Kana-dyjka
z urodzenia której prez
Kennedy wręczył wysokie od
znaczenie "Distinguished Fede- -
ral Civil Semce Medal" za to
że nie dozwoliła na wprowadze-nie
na rynek amerykański nie
bezpiecznego środka lecznicze
go "thalidomide" oświadczyła
się w pełni za fluorydacją wody
Zdaniem jej liczne badania a- -
merykańskiej służby zdrowia w
pełni potwierdził}' ze-iluory-da-
cja jest znakomitym środkiem
przeciwko psuciu się zębów
"Health League of Canada"
zaleca lekkoatletom w szkołach
by nie palili papierosów Idzie
tu szczególnie o graczy piłki
nożnej koszykówki oraz innych
gier
Zalecenie to nie jest nowoś
cią Juz od dłuższego czasu trene
rzy napominali graczy by nie
palili bo dym nie pozwala na
wciągnięcie powietrza do ptuc
Dziś nie tvlko ta słuszna obawa
jest brana pod uwagę ale i fakt
raka płuc
Badania wykazały że po za
ciągnięciu się papierosem przez
godzinę płuca mogą wciągnąć
tylko 50% powietrza jakie jest
im potrzebne
Na bóle w plecach skarży się
coraz więcej ludzi Zdaniem le
karzy powodem tego są zbyt wy
godne urządzenia miękkie łóż-ka
miękkie siedzenia trzewiki
na wysokich obcasach odgrywa
ją tu główną rolę Obok nich
mogą też być wady organiczne
i natury psychicznej
Przeciętny kanadyjski robot-nik
traci dziewięć i pół dnia pra-cy
w ciągu roku na skutek cho-roby
i nieszczęśliwych wypad-ków
Opinia
"Sumienie to kij który każ-dy
bierze aby nim grzmotnąć
sąsiada ale którym nigdy nie
posługuje się dla siebie"
Balzac
#
Improwizacja jest kamieniem
probierczym dowcipu
Molier
Polski"
w Brazylii
JEDYNY MAGAZYN ILUSTRO
WANY NA EMIGRACJI
Ciekawe opowiadania repor-taże
artykuły popularno-naukow- e
i ekonomiczne szkice histo-ryczne
rzeczy ciekawe felieto-ny
wiadomości z Polski Brazy-lii
i z całego świata
Pismo niezależne i całkowicie
apolityczne ukazujaee się raz
na miesiąc
W Kanadzie tylko $4 rocznie
za 12 numerów bogato ilustro-wanych
z przesyłką pocztową
zwykłą lub $0 z przesyłką lot-niczą
Zamówienia prosimy przesy-łać
pod adresem:
"PRZEGLĄD POLSKI"
Calxa Postał 4530 Sao Paulo
Brasil
Należność za prenumeratę na-leży
przesyłać wyłącznie czeka-mi
bankowymi
BW&&&B® BBGBB&ŚUg bm€:ec3ć
felSWc
£0aanfna
dziedziny
"Przegląd
CP
Doskonalą kanadvjsk a w ód- - Im ulecvj wiesz o szkop- - Skol to prawdziwa Dobór Importowamch
ta klej wtHlce łsm bardziej cijsta wódka Nie suannikow oraz najlep- - lubi Rallintlne-- s mow ozjsta dajae tejkawnóadid--jskle Jagody mów Skol nalsz) wj beoronwajdyoskson-ia-k
Porwól nom jraplancrwcć Twoje przyjęcie Gaoderham & WaiM
—-- fl-iMmt
DWA DRUGIE MIEJSCA
W TOKIO
W Tokio Japonia z- - okazji
"Tygodnia Sportu" odbyły się
czterodniowe zawody lekkoatle-tyczne
z udziałem najlepszych
sportowców świata Była to jak
gdyby wstępna Olimpiada roze-grana
przed właściwą która od-będzie
się w jesieni przyszłego
roku
Ze względu na odległość i du-że
koszty reprezentacja Polski
była niewielka Niemniej jednak
spisała się dobrze zajmując dwa
drugie miejsca
W skoku wzwyż Edward Czer-nik
zajął drugie miejsce prze-chodząc
wysokość 210 m Na
Dierwszym uplasował się Austra-lijczyk
Seawell ""który już w
pierwszym skoku uzyskał sensa-cyjny
wynik — 220 m Za Czer-nikiem
był Szwed i dwaj Japoń-czycy
Cała ta trójka przeszła
wysokość tylko 205 m
W trójskoku Jaskólski zajął
również drugie miejsce mając
1607 m a wiec zaledwie o 4 cm
mniejszy wynik od Australijczy-ka
Tonilisona który uplasował
się na pierwszym miejscu Zwa-żywszy
że konkurencja była bar-dzo
wyśrubowana wynik Jaskól-skiego
trzeba przyjąć jako po-ważne
osiągnięcie
OLIMPIADA W 1968 ROKU
W MIEŚCIE MEKSYK
Podczas obrad 60 sesji mię-dzynarodowego
komitetu olim
pijskiego w baden liaaen ouoyio
się głosowanie nad kandydatura-mi
do organizacji letnich
Igrzysk Olimpijskich w 1968 r
Ostatecznie zwyciężyło miasto
Meksyk otrzymując 30 głosów
14 delegatów głosowało na De-troit
12 na Lyon a tylko 2 na
Buenos Aires
ALPINIŚCI Z ŁODZI
I WARSZAWY NA SZCZYTACH
PONAD 7000 M
Z Kabulu nadeszła wiadomość
o pięknych sukcesach polskich
alpinistów w Hindukuszu Afgań-ski- m
10 alpinistów z Łodzi i
Warszawy członków łódzkiego
kola klubu' wysokogórskiego
zdobyło min dwa szczyty o wy-sokości
ponad 7000 m: Kiszmi -
Chan i Langar - Szapal Jest to
piąte i szóste pokonanie szczytu
o wysokości ponad 7000 m w
historii polskiego alpinizmu
POLSKA ZWYCIĘŻA NRD
W BOKSIE 14:6
Półfinałowe spotkanie' o Pu-char
Europy Polska — NRD
skończyło się zwycięstwem bok-serów
polskich w stosunku 14:6
Trenerzy niemieccy którzy po
meczu przyjmowali gratulacje
za dobre przygotowanie swoich
zawodników obiecują w spotka-niu
rewanżowym wywalczyć
zwycięstwo 12:8 Jednak udział
drużyny polskiej w finale byłby
i w takim wypadku przesądzony
—
J
Party
Jasiński WWOL
w niedziel —330 pop
Maln St 3
I a I r
PkUiII
DWIE
KOREAŃSKIE W {£
Podczas obrad vJ
uKnh ło"c"D2aeDrt
WieiOPnrb nnm iv "- -
rinwinnn vo n t„-- _ i'1 pijskicbri96Vr
lwio l: _tBC(
prezentacje KRLD yt
KRLDiKoVeTpKS
wnymi członkami MKoi
WĘGRY-N- RD 2]j
m""i-ę-"dzynarodo"wweunisepoodtbUrHl
5™ki°nrUChar
%Ieril-(i5ffiCł- M
REKORD fiwiAłi
W BAŚZANOWSKlECi
Dwa rekordu :„
podczas międzynarodowi
" HUUIlu"eniu M
w Fujisawa w Japonii pj
nowski fwapn 1wpHa-i-demar m rwaniu 163 kg Poprzet świata w tej konta:
ndiezui uu zawoanika ro$ yo yguna i wynosił
nioWr' keTofOfwinnrl ImnrmmriPunUi%C1UuI- I --mUj
niti wvnikipm 19 i0 J
„ - „b
NIEOCZEKIWANA Pnp
1:3 NA BOISKU ATE
Na stódinnip Phnnfi
żwoweAlemniaęcdhzyparńosztewgorawnoe r $r nie Diłkarskie Orpph _n
Piłkarzom greckim udał $ wanż za nnrażk-- p w Irmin r
szawie Wygrali oni 3'1 (
jwł "-(- &:
:-r-m ivty!'iijs L
SJ5 r':#s'M
Red Kelly sławny hokeista c
cy ataku drużyny hokfij
"Mapie Leafs" jest posłem
mienia partii liberalnej 'p
mencie federalnym PoblmcH
gu York West w Ontario Wsei
hokejowym dzielić bcazie
czas na gie w zawodach holi
wycli i posiedzenia parlameni
w Ottawie
-- „„
w
Polskie programy radiowe
Syrena Cleszańskl 610 CKTB niedziela 9—10 nnt
29 Jlumbererest Ulvd Toronto Ont - Tel RO Sl
Program
Liii Szuwalsklel 1270 WHLD nlediiele 10 1115
Atoes: co Wańtuch 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 NY rei 9
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 124S-11S- pfl
761 Fillni're Ave Buffalo 12 NY Tel TX 2-4Z- C7
Polka
Stanisław 1120
1230
315 Buffalo NY
rfprp™- -
tnwió
kord
1615
W
Włlennl 10— U rll
soboty
Tel m tam
Polska Fala
K J Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop
2015 Drummond St Montreal Que - Tel 845 8144 _ Polka Time
ieon Wycichowski CJIC" nlediiele 130-W- JP
CJ1C Radio Statlon Sault Ste Marle Out lt-- 1 J nu
"H V n I"
:
-- X
a
w
Tadeusz Piwowarczyk CFCL nlediiela 6—7 wlicrffl
319 Elm St S Ttmmlns Ont Tel AM 4-15- S4 Rlni
iciudiu roisKi
1050
KPK Okr Sodbury 900 CHNO czwartek 8- -9 ifn
291 Alblnson Sudhury Oni _
Wieczorna Melodia Z Wofniak 1410 CFMB ponied_r piątek 8- -J
JUl Jeanne Mańce Montreal Que - Tel VI 2 75U
„ J Kvlinvnn rUi lua nUiUinłUlrUłiUiaUlInllolfnUnU lUir1oUnIiIiUm"P'"r-al-O—HI
Uprzednio informowaliśmy że Administracja "Zwiazkowt:
nr7P7n1P7a unrrnćiiniun lpólrt r1l UiUncrn nrontimpratOra '
ry odnowi punktualnie prenumeratę Dla Ułatwienia poaj£ I
kupon dla tych prenumeratorów Wystarczy go wycia ttTP
i wysłać do "Związkowca" wraz z należnością
Imię i nazwisko
Ulica (Nr Box)
Miejscowość „
Moja stara prenumerata kończy slf
11-- 130 Ą
odnawiam ją w dniu I proszę o przysługi
jako premii książki (skreślić niepotrzebne tytuły 3 poiosU!
tlko ten który się pragnie):
Kundlizm
e Na wyspie
0 Komu dziecko komu
?£
St
Załączam Mnnpv nńn vvni łi-łnłA- m urenuin!
rocznej ($600) półrocznej ($350) kwartalnej ($200) (PHt
wjsjłaną sumę) _ I
Członkowie ZPwK ndspaia iwtt nrBTuiTnprafPWSłTSOkoy
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-10-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000556 |
Description
| Title | 000363a |
| OCR text | mmmmx: 1 "W m I er ( ji U a" =5 -- 3t 5' ? I j Vrt 5 1 ] U ifl # W T ku Ji i&fikJ 4&rUM2'"$& 'Sfi&'8~ 479 Roncesvalles flve obok Banku Montreal LE 4-88- 55 $14000 CALA CENA OKOLICA RONCESVALLES 7 pokoi na dwóch podłogach od-dzielny dom szeroki prywatny za-jazd i garaż duża parcela Telcf 1E 4-88- 55 OKOLICA RONCESVALLES $4000 wpłaty a cała cena zniżo-na Murowany dom oddzielony 4 pokoje w tym modna kuchnia i ła-zienka na dole poza tym na dru-giej podłodze 2 mieszkania — 2 pokoje v kuchnią i pokój z kuch-nią 2 garaże i zajazd od "lane" uodne ogrzewanie na oliwę Wy-godne mieszkanie i łatwy dochód Tcl LK-4B85- 5 LE 4-84- 81 Domy w dzielnicy miasta być cała jeżeli lub "mortgage" resztę ceny tel 4-88- 55 ŚSSSEZE REALTOR L Kucharski Roncesvalles 11-pokojo-wy dom z bardzo ład-nej prasowanej ceEły 3 kuchnie 2 łazienki pokoje ładne i czyste do objęcia natychmiast Dom jest sam w sobie otwarty mortgage Łzeroki zajazd Wpłaty tylko $4900 Ron'cesvalles Westminster Cała cena $10300 za G-pokoj-owy dom sam w sobie blisko Ronces-valle- s 2 łazienki ładny ogród i ga-raż Ronnymede Bloor Piękny 8-pokojo- wy ładna par-cela 50xl(J0 2 łazienki 3 kuchnie 'dobry rent Cala cena około $19800 1 Bloor Jane Naprawdę najładniejszy dom w tej okolicy 7-poknj- owy dom z pięk- - &_ _ 4-U4- U1 LE 4-84- 81 go-tówka wpłata Grenadier L Kucharski Fr Turzański Windermcrc Bloor Jeden mortgage na lat $5000 'wpłaty 0 pokoi osobny murowany " z "rug brick" dom kwadratowy plan ładne duże po-koje' prywatny zajazd i garaż bli-sko Hloor Pełna cena $19500 Oakwood Eglinton i Jeden mortgage na 10 lat $0 000 wpłaty 5 pokojowe bun-galow i w piwnicy pokój i kuch-nia bardzo "'czysto utrzymane wo-dne "ogrzewanie (nowy po-dwójny zajazd i garaż Bloor High Park Pełna cena $10 900 G-pokoj- owy qsobny dom murowany lota 25x150 czysto utrzymany piękna lota prywatny zajazd i garaż bli-sko Hloor wpłata $3 500 LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 Może Turzański W Mleczko i I Roncesvalles Gcoffrey $21900 — 12-pokojo-wy dom sam w sobie minowany szeroki boczny zajazd murowany garaż 3 kuchnie 2 łazienki bardzo duże pokoje Roncesvalles Howard Park $10900 — G-pokoj-owy dom mu-rowany ładna czerwona cegła du-ży ogród tylko $1500 wpłaty resz-ta na jedną wygodną hipotekę Christie - Uathurst Nowszy piękny 8 pokojowy dom na dwóch podłogach z solidnej ozdobnej cegły front z kamienia samv w sobie wodne ogrzewanie na olej wykończone "reereation" z biiiein szeroki prywatny zajazd dwa murowane garaże duża lota Roncesvalles Marion $1(5000 — 8 pokojowy dom mu-rowany 2 nowocresnc kuchnie wykończony "reereation" garaż blisko Roncesyalls LE 4-84- 81 2332 i V 1 _ Z i' PHOTO MLS TAKzE OKOLICY Mniejsza wpłata 8-pokojo- wy dom murowany parę kroków od Ron-ccsvall- es Wodne ogrzewanie i za-jazd Sprzedaje lekarz Telef LE 4 8855 BLOOR -- JANE $15000 cała cena i bardzo niska wpłata 7-pokoj- owy dorn na dwócli podłogach szeroki boczny zajazd 2 garaże Tcl LE 4 8855 BUNGALOW $2 000 wpłaty U-pokojo- we bun-galow piękne z prywatnym zajaz Potrzebne do na Proszę LE 10 W LE nq kuchnią Cała cena około $21000 wpłata $5 000 Sprzedają Anglicy To jest doskonale kupno 10 lat hipoteka Dorn oddzielny Indian Rd Bloor $2 000 wpłaty 8-pokoj- owy 2 kuchnie z garażem Cena $15 800 Dom cały odnowiony można się Ronccsvalles Pearson $1200 wpłaty Cała cena $13900 za 8-pokoj-owy sam w sobie dom na 2-c- h podłogach 2 kuchnie 2 łaienki 2 garaże Warto zobaeyć bo dom jest już pusty Islingłon Six Points Posiadam kilka bungalows w cenie od $14000 Telef Leon Kucharski LE 4 8481 Bloor 7 z "rug brick" dom plan 2i garaż blisko do szkół High Park Jeden 'na 10 lal 5 duża lota i ulica blisko do ga raż i ód lane mu 30 lat stary na 3 w w stanie wodne za-jazd 2 garaf Fr Bloor Janc — dom sam w sobie z cegły duże za-jazd i dwa Bloor - dom sam w sobie z cegły wodne na olej i garaż duży dom w stanie Indian Rd — dom 2 duże 2 duży Indian Rd Bloor — dom plan na olej duże duża 4 i gariż duży W Mleczko ' jimui! iuiu' iHw !' OBECNIE SAMOLOTAM PROST KIA EiOPO c#r RONCESVALLES 4-84- 81 Warto-zobaczy- ć wprowadzić natychmiast LE 4-84- 81 4-84- 81 Runnymede $8000 wpłaty dużyjh pokoi czysto utrzymanych osobny wodno oliwne (Ogrze-wanie kwadratowy kuch-nie szeroki boczny zajazd mortgage $5000 wpłaty Wspaniały pokojowy domek pięknie utry-man- y spokojna czysta wszystkiego zajazd Centralny dystrykt $4000 wpłaty 11-pokojo-wy rowany dwóch po-dłogach duplex pokojowy apar-tament 'piwnicy pierwszorzęd-nym ogrzewanie LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 Swansea $17500 G-pokoj-owy solidnej ozdobnej pokoje prywatny garaże Runnymede Swansea 5-pokojo-wy solidnej ozdobnej ogrzewanie szeroki prywatny zajazd ogród pierwszorzęd-nym Humberside $15300 7-pokojo- wy mu-rowany nowoczesne kuch-nie łazienki ogród $13900 0-pokojo- wy mu-rowany korytarzowy wodne ogrzewanie wszystkie po-koje malowane nowo-czesna kuchnia częściowa nowo-czesna laienka smoki prywatny zajazd ogród ĆOIE SAS REALU LE 4-84- 81 u-iitj- miJii'i Nowa obsługa ropocznle się 1 listopada w raU unikania aprobats rzailonej Lećcie każdego piątku lub niedzieli olbrzymim jetein SAS Royal Yiking Kozkoszujcie się prawdziwą go-ścinnością i podawaną podczas podróży świetną żjwnością Nowa SAS 21-dnio- wa wycieczka klasą ekonomiczną: Toronto — Varszava w obydwie strony kosztuje tlko $005 20 lub $G120 tytułem za-datku przy wyzyskaniu planu SAS "Płacenia później" Zgłaszajcie wcześnie Wasze rezerwacje na podróż na Boże Narodzenie Porozumcie się z Waszym agentem podróży SAS lub piszcie do SAS SC3iWMl'MV MRMFS StSTEtt R6ALTOR LE Credit Foncier Bldg 244 Bay St Toronto Ont EMpire 2-52- 21 ~Ą 323 Dominion Są Bidy Montreal (Juebec UNiversity 1-8- 31 "r "ZWIĄZKOWIEC" "PAŹDZIERNIK (Óctober) irodclO — 1963 '" dem i garażem na szerokiej par-celi ma 2 łazienki Cała cena $18900 Parę kroków dosłownie do autobusu i sklepów Telef LE 4-88- 55 SIXPLEX $10 000 wpłaty C pięknych mie-szkań wodne ogrzewanie na oli-wę Dochód roczny $7480 Cena obniżona do $50 000 Tel LE 4-88- 55 SKLEP RZEŻNICZY Sklep reźniczy i 8 pokoi Cena za budynek i interes razem z urzq dzeniem całym $45 000 Właściciel sprzedaje bo ma już 75 lat floto Sprzedaży zachodniej i centralnej potrzebuje jednorodzinny jednorodzinny skandynawską 5X32Z££Z Strach może zabić zwłaszcza wówczas gdy ogarnia tłum Liczby wielkich i nagłych katastrof (dość wsuomnieć za-gładę Pompei i Herkulanum tragedię Hiroszymy) nie zawie-rają w sobie danych dotyczących osób zmarłych wyłącznie na sku tek przeżywanego leku Strach jest jednym z wrodzonych in-stynktów Jego pożyteczna lola polega na ostrzeganiu o grożą-cym niebezpieczeństwie Pod je-go włwem w organizmie zacho-dź:) różnorodne reakcje REAKCJE Organy zmysłów — najczęś-ciej oczy i uszy — stwierdzają coś niezwykłego w otoczeniu Nerwy przekazują impuls do mózgu — w ten sposób zostało uświadomio-ne Nagły bolesny skurcz serca i żołądka szybszy rytm serca brak tchu zimny pot czasami dreszcze U jednych twarz czer-wienieje u drugich staje się bia-ła jak kreda Sa ludzie którzy pod wpływem strachu w oka mgnieniu gotowi są do walki lub do ucieczki Ich mięśnie — na-wet nie kierowane świadomością prężą się w gotowości do ja [° wiedza i słabną PORAŻENIA Strach różnie działa na orga-nizmy Czasami poraża pracę serca czasami pracę pluć lub żo-łądka Porażenia te mogą być bardzo silne Nierzadko poraże-nie serca zahamowanie krążenia krwi kończy się śmiercią pora-żonego osobnika Mogą wów-czas nastąpić pęknięcia aoitv lub naczyń krwionoś-nych w mógu długotrwale drgawki toniczno mięsni spazmy arterii żywiących serce Zjawi-skom tym może towarzyszyć mięśnia sercowego Znacznie rzadsze są zgony na skutek uduszenia spowodowane-go spazmem gardła Nie każdy przestrach kończy się tragicznie Zazwyczaj psychi-czny wstrząs nic wy wolu ie istot-nych zmian w organizmie cho-ciaż udowodniono że na przy- kład cukrzyca eazema niektóre choroby nem owe przewodu pokarmowego nadciś- - aro TtiHaJiji Zy smaczna niedroga REAL ESTATE &" INSURANCE wy interes LE 4-88- 55 4-88- 55 Tel A Kossowicz RONCESVALLES - DUNDAS Do sprzedania sklep i 3 mieszka-nia Sklep jest wolny a mieszka-nia wynajęte bardzo dobrze Wpła-ty tylko $4 000 a cena niska bo $21900 i będzie jedna otwarta hi-poteka na resztę na 10 lat Telef A' Kossowicz W HIGH PARK SIXPLEX 6 mieszkań garaże wodne ogrze-wanie na oliwę Pierwszorzędny budynek większa wplata wymaga-na ale warto Tel A Kossowicz LE 4 8855 ktoś piec) trach bywa śmiertelny ofiar niebez-pieczeństwo nienie i wiele innych schorzeń bywają skutkami panicznego lę-ku Siła przestrachu zależy prze-de wszystkim od zaskoczenia Czasem dla żartu niespodziewa nie chwytamy zamyślonego przy jaciela za ramię Czasem jakiś "wesołek" wyskakuje nagle ukrycia i głośnym krzykiem straszy jakiegoś znajomego Ta kie zarty często mają swój epi-log w szpitalu Wycieczkowicz spotykając w lesie żmiję z pewnością się przestraszy i do obro-ny lub ucieczki Gdyby wiedział że to jest nieszkodliwy wąż nie przeżywałby żadnych wzruszeń Doświadczony jeździec nie ulęk-nie się wierzgającego konia strażak nie ulęknie się ognia a skoczek spadochronowy — ot-wierającej się pod jego stopami przepaści NIE MA NIEUSTRASZONYCH Umiejętność oszacowania nie-bezpieczeństwa i przeciwstawie-nia się mu zmniejsza potęgę strachu Instynktowne uczucie lęku jest zjawiskiem normal-nym Tylko niektóre schorzenia psychiczne wywołują stępienie lub utratę zdolności przezywa SeSJoXUuci5 i™nydo lia uczucia- - Nie lna ™ OniClienia Ic lnies?nie WlOlCejl śnwieiuasdtcrazseznoienyiichwolaalezmniejszą do- - większych uszkodzenie owrzodzenia przygotuje pa ralizującą siłę lęku i przezwy-ciężają skutki jej oddziaływania To ostatnie jest bardzo ważne Satysfakcję którą daje opano-wanie strachu znają dobrze alpi-niści skoczkowie spadochrono-wi sportowcy' skaczący do wody z trampoliny narciarze i inni Najtrudniej pokonać strach po-dejmując niebezpieczne zadanie po raz pierwszy każda następna próba wywołuje coraz mniej zdenerwowania Jednostka silą gromady W gromadzie silą jednostki FARMY TYTONIOWE Na sprzedaż cztery bardzo do- bre farmy tytoniowe z 33 do 63 MBR Obejrzyjcie dobre zbiory i dobre farmy właśnie teraz Telefon- - PORT HOPE 885-450- 1 H K LONG dla omówienia spotkania Long Bios Realiom Port Hope H5fltt -- "- @ -- ' FISEST SCOTCH WHISKY ~ Z??5 c1 Z zdrowia Dr Frances O Kelsey Kana-dyjka z urodzenia której prez Kennedy wręczył wysokie od znaczenie "Distinguished Fede- - ral Civil Semce Medal" za to że nie dozwoliła na wprowadze-nie na rynek amerykański nie bezpiecznego środka lecznicze go "thalidomide" oświadczyła się w pełni za fluorydacją wody Zdaniem jej liczne badania a- - merykańskiej służby zdrowia w pełni potwierdził}' ze-iluory-da- cja jest znakomitym środkiem przeciwko psuciu się zębów "Health League of Canada" zaleca lekkoatletom w szkołach by nie palili papierosów Idzie tu szczególnie o graczy piłki nożnej koszykówki oraz innych gier Zalecenie to nie jest nowoś cią Juz od dłuższego czasu trene rzy napominali graczy by nie palili bo dym nie pozwala na wciągnięcie powietrza do ptuc Dziś nie tvlko ta słuszna obawa jest brana pod uwagę ale i fakt raka płuc Badania wykazały że po za ciągnięciu się papierosem przez godzinę płuca mogą wciągnąć tylko 50% powietrza jakie jest im potrzebne Na bóle w plecach skarży się coraz więcej ludzi Zdaniem le karzy powodem tego są zbyt wy godne urządzenia miękkie łóż-ka miękkie siedzenia trzewiki na wysokich obcasach odgrywa ją tu główną rolę Obok nich mogą też być wady organiczne i natury psychicznej Przeciętny kanadyjski robot-nik traci dziewięć i pół dnia pra-cy w ciągu roku na skutek cho-roby i nieszczęśliwych wypad-ków Opinia "Sumienie to kij który każ-dy bierze aby nim grzmotnąć sąsiada ale którym nigdy nie posługuje się dla siebie" Balzac # Improwizacja jest kamieniem probierczym dowcipu Molier Polski" w Brazylii JEDYNY MAGAZYN ILUSTRO WANY NA EMIGRACJI Ciekawe opowiadania repor-taże artykuły popularno-naukow- e i ekonomiczne szkice histo-ryczne rzeczy ciekawe felieto-ny wiadomości z Polski Brazy-lii i z całego świata Pismo niezależne i całkowicie apolityczne ukazujaee się raz na miesiąc W Kanadzie tylko $4 rocznie za 12 numerów bogato ilustro-wanych z przesyłką pocztową zwykłą lub $0 z przesyłką lot-niczą Zamówienia prosimy przesy-łać pod adresem: "PRZEGLĄD POLSKI" Calxa Postał 4530 Sao Paulo Brasil Należność za prenumeratę na-leży przesyłać wyłącznie czeka-mi bankowymi BW&&&B® BBGBB&ŚUg bm€:ec3ć felSWc £0aanfna dziedziny "Przegląd CP Doskonalą kanadvjsk a w ód- - Im ulecvj wiesz o szkop- - Skol to prawdziwa Dobór Importowamch ta klej wtHlce łsm bardziej cijsta wódka Nie suannikow oraz najlep- - lubi Rallintlne-- s mow ozjsta dajae tejkawnóadid--jskle Jagody mów Skol nalsz) wj beoronwajdyoskson-ia-k Porwól nom jraplancrwcć Twoje przyjęcie Gaoderham & WaiM —-- fl-iMmt DWA DRUGIE MIEJSCA W TOKIO W Tokio Japonia z- - okazji "Tygodnia Sportu" odbyły się czterodniowe zawody lekkoatle-tyczne z udziałem najlepszych sportowców świata Była to jak gdyby wstępna Olimpiada roze-grana przed właściwą która od-będzie się w jesieni przyszłego roku Ze względu na odległość i du-że koszty reprezentacja Polski była niewielka Niemniej jednak spisała się dobrze zajmując dwa drugie miejsca W skoku wzwyż Edward Czer-nik zajął drugie miejsce prze-chodząc wysokość 210 m Na Dierwszym uplasował się Austra-lijczyk Seawell ""który już w pierwszym skoku uzyskał sensa-cyjny wynik — 220 m Za Czer-nikiem był Szwed i dwaj Japoń-czycy Cała ta trójka przeszła wysokość tylko 205 m W trójskoku Jaskólski zajął również drugie miejsce mając 1607 m a wiec zaledwie o 4 cm mniejszy wynik od Australijczy-ka Tonilisona który uplasował się na pierwszym miejscu Zwa-żywszy że konkurencja była bar-dzo wyśrubowana wynik Jaskól-skiego trzeba przyjąć jako po-ważne osiągnięcie OLIMPIADA W 1968 ROKU W MIEŚCIE MEKSYK Podczas obrad 60 sesji mię-dzynarodowego komitetu olim pijskiego w baden liaaen ouoyio się głosowanie nad kandydatura-mi do organizacji letnich Igrzysk Olimpijskich w 1968 r Ostatecznie zwyciężyło miasto Meksyk otrzymując 30 głosów 14 delegatów głosowało na De-troit 12 na Lyon a tylko 2 na Buenos Aires ALPINIŚCI Z ŁODZI I WARSZAWY NA SZCZYTACH PONAD 7000 M Z Kabulu nadeszła wiadomość o pięknych sukcesach polskich alpinistów w Hindukuszu Afgań-ski- m 10 alpinistów z Łodzi i Warszawy członków łódzkiego kola klubu' wysokogórskiego zdobyło min dwa szczyty o wy-sokości ponad 7000 m: Kiszmi - Chan i Langar - Szapal Jest to piąte i szóste pokonanie szczytu o wysokości ponad 7000 m w historii polskiego alpinizmu POLSKA ZWYCIĘŻA NRD W BOKSIE 14:6 Półfinałowe spotkanie' o Pu-char Europy Polska — NRD skończyło się zwycięstwem bok-serów polskich w stosunku 14:6 Trenerzy niemieccy którzy po meczu przyjmowali gratulacje za dobre przygotowanie swoich zawodników obiecują w spotka-niu rewanżowym wywalczyć zwycięstwo 12:8 Jednak udział drużyny polskiej w finale byłby i w takim wypadku przesądzony — J Party Jasiński WWOL w niedziel —330 pop Maln St 3 I a I r PkUiII DWIE KOREAŃSKIE W {£ Podczas obrad vJ uKnh ło"c"D2aeDrt WieiOPnrb nnm iv "- - rinwinnn vo n t„-- _ i'1 pijskicbri96Vr lwio l: _tBC( prezentacje KRLD yt KRLDiKoVeTpKS wnymi członkami MKoi WĘGRY-N- RD 2]j m""i-ę-"dzynarodo"wweunisepoodtbUrHl 5™ki°nrUChar %Ieril-(i5ffiCł- M REKORD fiwiAłi W BAŚZANOWSKlECi Dwa rekordu :„ podczas międzynarodowi " HUUIlu"eniu M w Fujisawa w Japonii pj nowski fwapn 1wpHa-i-demar m rwaniu 163 kg Poprzet świata w tej konta: ndiezui uu zawoanika ro$ yo yguna i wynosił nioWr' keTofOfwinnrl ImnrmmriPunUi%C1UuI- I --mUj niti wvnikipm 19 i0 J „ - „b NIEOCZEKIWANA Pnp 1:3 NA BOISKU ATE Na stódinnip Phnnfi żwoweAlemniaęcdhzyparńosztewgorawnoe r $r nie Diłkarskie Orpph _n Piłkarzom greckim udał $ wanż za nnrażk-- p w Irmin r szawie Wygrali oni 3'1 ( jwł "-(- &: :-r-m ivty!'iijs L SJ5 r':#s'M Red Kelly sławny hokeista c cy ataku drużyny hokfij "Mapie Leafs" jest posłem mienia partii liberalnej 'p mencie federalnym PoblmcH gu York West w Ontario Wsei hokejowym dzielić bcazie czas na gie w zawodach holi wycli i posiedzenia parlameni w Ottawie -- „„ w Polskie programy radiowe Syrena Cleszańskl 610 CKTB niedziela 9—10 nnt 29 Jlumbererest Ulvd Toronto Ont - Tel RO Sl Program Liii Szuwalsklel 1270 WHLD nlediiele 10 1115 Atoes: co Wańtuch 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 NY rei 9 Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 124S-11S- pfl 761 Fillni're Ave Buffalo 12 NY Tel TX 2-4Z- C7 Polka Stanisław 1120 1230 315 Buffalo NY rfprp™- - tnwió kord 1615 W Włlennl 10— U rll soboty Tel m tam Polska Fala K J Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop 2015 Drummond St Montreal Que - Tel 845 8144 _ Polka Time ieon Wycichowski CJIC" nlediiele 130-W- JP CJ1C Radio Statlon Sault Ste Marle Out lt-- 1 J nu "H V n I" : -- X a w Tadeusz Piwowarczyk CFCL nlediiela 6—7 wlicrffl 319 Elm St S Ttmmlns Ont Tel AM 4-15- S4 Rlni iciudiu roisKi 1050 KPK Okr Sodbury 900 CHNO czwartek 8- -9 ifn 291 Alblnson Sudhury Oni _ Wieczorna Melodia Z Wofniak 1410 CFMB ponied_r piątek 8- -J JUl Jeanne Mańce Montreal Que - Tel VI 2 75U „ J Kvlinvnn rUi lua nUiUinłUlrUłiUiaUlInllolfnUnU lUir1oUnIiIiUm"P'"r-al-O—HI Uprzednio informowaliśmy że Administracja "Zwiazkowt: nr7P7n1P7a unrrnćiiniun lpólrt r1l UiUncrn nrontimpratOra ' ry odnowi punktualnie prenumeratę Dla Ułatwienia poaj£ I kupon dla tych prenumeratorów Wystarczy go wycia ttTP i wysłać do "Związkowca" wraz z należnością Imię i nazwisko Ulica (Nr Box) Miejscowość „ Moja stara prenumerata kończy slf 11-- 130 Ą odnawiam ją w dniu I proszę o przysługi jako premii książki (skreślić niepotrzebne tytuły 3 poiosU! tlko ten który się pragnie): Kundlizm e Na wyspie 0 Komu dziecko komu ?£ St Załączam Mnnpv nńn vvni łi-łnłA- m urenuin! rocznej ($600) półrocznej ($350) kwartalnej ($200) (PHt wjsjłaną sumę) _ I Członkowie ZPwK ndspaia iwtt nrBTuiTnprafPWSłTSOkoy |
Tags
Comments
Post a Comment for 000363a
