Kanadai Magyarsae, February 09, 1957

              ?ei:KW g& íH?} Háf g:i gatasc -- ' 3U£2£5l3SM --:i tf"--1-!-
-- ' ' 7 - ii- -il jiViimlp i ti" ijj-ii-"Li'-w-iW!
r!
ggsw1- - '"k " a w i --_j jí ' wzm
fV a! #l
ls ti
j3-- fca _ i- - 3?s i m i KANADAI HAGYAT?
ÍSH 1U VII 11 sz 1957 február 9
fi' " ~J
t
T I
I
ti
i
I
I
1:
m íwa
i
t
IHi I jtt
-
l t WJ
1 í:
- M fi
t
I#K?
BtSj-- J nfs
v t
HAM1LT0NI
kirakat
v : :: :x:-ix-:::v3K-- v
MAGYARORSZÁGRA
PÉXZKULDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
Viimnivntes IKK V élelmiszer oomngNzállitáí
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen áiviegyéket !
II A 1 ó - ÉS R E PÜLfiJECYEK
az ÜSS7CS társaságokra a hivatalos áron
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Piatnik játékkártya kapható $17")
LÜCAS 8 K1NG LIMITED
79 KING ST W HAMILTON ONT TE: JA 2-92- 5S
28 éve :t kanadai magyarság szolgálatában !
Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! Q
ASSCWVVA AVAA i AA --WA AWv'V ' AA AA AV% ♦ N
Ki
ÍÖsSSÍííSíj Pénzátutalások Travel csekk Hajó- - és repülőjegyek
IKKA csomagok és vámmentesílő jegyek
Gyógvser küldés
CENTER GENERAL AGENCY
236 James Street North — Hamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-80-
12 yss: :ox v-- o 4-- „ VfetiBőIioiise
televíziót rádiót jégszekrényt villanytűzhelyet
és minden más villamossági cikket magyar cégtől
rádió- - és villamossági szaküzletében vásároljon
[j 135 JAMES Sí1 N
Cfl "0"i
LITTLE E U 11 0 P lí
' Hamilton egyetlen magyar
É T T E Ií M E
': 243 James Sl N
' Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsó- -
kelt árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor rtArfVWVW ELADÓ ÜZLET
Hanűllon legjobban bevezetett
MAGYAR VENDÉGLŐJE
más elfogkiltsÚR miiilt eladó
Bővebb információt kérjen a
í tulajdonostól :
MR TóTIJ-Tó- L
' Litlle Europe Restaurant
213 James SL N Hamilton
:
-- V
O DOS
HAMILTON ONT
NORDIC HUSQ VÁRNA
ALFA
dőffiSSS
uj es
hasz-nált
ttffiitj&wfcíi
V A HIlüCÉI'ET
részletfizetésre is vái-árolj- on
IIAMILTONBAN a
CITY SEWiNG
R3ACH2NE SHOP
üzleteiben
lől James Sl N és
SHOI'I'ING CENTRE
(a Kresge melleit)
Un szereli az Ízletes magyar ételeket cukrász süteményt
akkor keresse fel a
COFFEE HOUSE
BA&ERY ÉTTERMÉT
1!)1 JAMES ST N HAMILTON ONT VWW VVVVVMVVVVVVVVA
im lri'11 :iii"Tliil iiiiirlniü I
SAJÁT ANYANYELVÉN vásárolhat igazi magyar
hentesáriíl friss Iuiht fíiszer és csemegeárút Hamilton
legrégibb magyar üzletében a
HAMILTON IVSEAT SVJARKET-BE- N
2lfi JAMES ST N HAMILTON ONT
Tulajdonos : K I S II Z S I G M 0 N I)
aki minden magyart (régit és ujat) egyforma
szeretettel vár
Aijogügylct
K
ÉS
c
vagy színlelt jogügylet az olyan jogügylet amelynek meg-kötésénél
a felek egyetértenek abban hogy az ügyletet nem
akarják komolyan és ml csak másokra való tekintettel kötik
meg pl az adós ingatlanát színlelt adásvételi szerződéssel át-ruházza
hogy a hitelező elöl a fedezetet elvonja Az aijog-ügylct
semmis ha azonban valamely más ügyletet palástol
akkor helyébe a palástolt ügylet lép kivéve ha utóbbi is ér-vénytelen
Pl Ha valaki olyan kölcsön visszafizet és? re vállal
kötelezettséget amelyet fel sem vett meri ezáltal a másik
felet meg akarja ajándékozni A komoly formában jelentkező
aijogügylct tel harmadik személynek okozott kárért a színlelő
felek felelősek
Alkoholizmus
alatt azokat a kóros testi és lelki tüneteket értjük amelyeket
a szeszes italoknak túlzott mérl-íkbe- n való élvezése okoz Az
alkohol a legfontosabb az elmebántalmakal okozó mérgek kö-zött
Gyorsan felszívódik könnyen behatol az idegsejtekbe és
azokat megbetegíti az idegrendszerre bénító hatást fejt ki
Legsúlyosabb tünetek a pálinka hatására fejlödnek Az alko
holizmusban fogyatékosak lesznek az etikai érzések az érzel-- 1
romba lesz hanyatlás következik be nála értelmi téren s érzék- -
csalódásai keletkeznek Az alkoholisták gyakori betegségei
a gyomor- - bélhurut az idegek gyulkdása a reggeli hányás
fejfájás szédülés remegés
NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT
ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT
RZ
Szemelvények a hazai sajtó
ILLATOS ÚTTÓL R HEW YORK TIMSSZG
NÉHÁNY MEGJEGYZÉS EGY SZTALIN-D- I IAS KARRIERHEZ
Ac?'--1 Tamás Sztahn-díja- s író tehetségéne]
jellemzésére nem fordulhntunk máshová
mint a híres Ac él-versek-hez
mondjuk azok-hoz
a születés- - névnapi éá egyéb alkalmi
ódákhoz amelyeket Sztálin vagy Rákod di-csőítésére
írt Nos ezen a ma már kissé di-vatjátm- ult
nyelven szólva bízvást nevezhe-tjük
fárosznak csodálatos korifeusnak
Ám az olvasó téved ha azt hiszi hogy Aczél
Tamást egyszeiüen a talpnyalás minden idők
legnagyobb leorifeusának akarjuk nevezni Ez
csak egyike e sokoldalú titán mesziről érezhe-tő
zi-eiiiál-is tulaidonságainak Aczélnak nem-csak
sikerült elhitetnie magáról hogy költő
s nemcsak abban volt ügyes hogy a legkü-lönbözőbb
teljesen érdektelen de mindenkor
a pillanatnyi igényeket híven kiszolgáló "mü-veiért"
a lehető legmagasabb tiszteletdíjat
vágja zsebre — hanem ahhoz is volt képe
hogy ezek után most külföldre távozzon nyi-latkozatot
adjon a New York Times-ne- k s
ebben afféle ártatlan politikai liliomnak tün-tesse
fel magát aki 191ő-be- n mint fiatal
gyerek "odasodródott" a kommunista moz-galomhoz
de 1910 óta már teljesen kiábrán-dult
belőle s csak az alkalomra várt hogy
ótestamentumi átkait a New York Times ha-sábjain
és az Amerika Hangja leadójának fje-gítségé- vel
a világ-kommunizmu- sra zúdítsa
Ez a maga nemében az arcátlanságban leg-alább
akkora teljesítmény mint a talpnyalás-ba-n
a Rákosi-ódá- k
Igaz Aczél nyilatkozatának vannak telje-sen
szavahihető ríszletei is Ilyen például az
a kijelentés hogy ő már-mi- nt Aczél nem
kommunista Ebben senki sem kételkedhet
ha csak McCarthy szenátor R M Kohn és D
G Shine nevű segédei akikről Aczél néhány
éve valami olyasmit írt hogy hozzájuk ké-pest
Hitler Göbbels földrcszállt angyalok
voltak (Bál1 ahogy Mr Aczélt ismerjük meg
fogja magát értetni Mr Kohnnal Meg fogja
neki magyarázni bogy ö tulajdonképpen min-dig
Amerikáért valamint Mr Kőimért rajon-gott
s hogy cikkében udvariatlan kitételek
is megjelenhettek ez csak azért történhetett
mert a ravasz kommunisták a túlságosan ma-gas
honorárium reményével teljesen elkáb-ították
mintegy önkívületi állapotba juttat-ták
s ezért az egész amcrikaellenes cikkért
az egykori Szabad N-j- p egykori gépír'ónőjél
terheli a felelősség)
Más a helyzet Aczél nyilatkozatának azzal
a részével hogy ő csak 45-be- n "csatlakozott a
kommunisták táborához" Krröl különböző
prózai és verses életrajzaiban azelőtt nem
egészen így nyilatkozott A DISz alakuló
kongresí-zusá- t üdvözlő rendkívüli hosszú és
unalmas költeményében például azzal dicsek-szik
hogy ö már 1911-be- n az Illatos út sar- kán illegális tevékenységként "a csendben
sokáig fülelt" és "egy csomag röpcédulával"
is végzett valami a versében pontosan körül
nem irt de ugyancsak minden valószínűség szerint illegális tevékenységet Az illetékes
amerikai hatóságoknak nyilván van tudomá- -
t T WTMCT 1
Gazdaságos csomagolás
MEGTAKARÍT CENTET
Most első alkalommal kapha
tó a mustárba eltett uborkát
mi megváltozik szenvedő durva jr0 — ümtstard piekle) hozzáad
és
és
55
családi csomagolásban juk levét és yt csésze tejet
Segítse családját Villával
megtartásában verjük Szükség esetén
hideg ellen a 'tejet keverünk hozzá hogy
Lxtrací-o- t {csuka- - folyékonyabbá tegyük
májolajat) _ „___
p fc„j Vv-ll- lJ
suk erről az ellentmondásról s a vizűm ki-ad- ási
előtt bizonyára tisztázzál: majd ezt az
Illatos-út- i illegalitást
Nem akarjuk c vizsgálatot befolyásolni de
meg kell mondanunk hogy Aczélnak kétség'
ki' ül volt hajlama arra bogy a nyilvánosság
elé vigyen olyan dolgokat amelyeket általa
ban a nyilvánosság kizárásával szoktak lebo
nyolítani Éppen ezért kissa kulonos hogy a
New York Times kijelenti : egye
bek között azért szeretne Amerikába menni
mert menyasszonyát ismert atlétanőt
ott kivánja feleségül venni Mivel Aczél az
ország vagy legalábbis a tatai edzőtábor
nyilvánossága előtt udvarolt (hogy finoman
fejezzük ki magunkat) a magyar olvasó nem-igen
érti ezt a megjegyzést a menyasszonyról
és az amerikai esküvőről Nem érti például
hogy miután hosszú éveken keresztül törvé-nyes
neje az atl'ítaiiő törvényes férje az
egész magyar sport- - és müvésztársadalom
számos és számtalan tagjának aktív és in-aktív
részvétele ellenére Aczél zavartalannak
érezte magát miért áhítozik most hirtelen az
amerikai házasságra
Ami ezután következik az viszont teljesen
érthető ís világos Aczél természetesen kije-lenti
hogy Amerikában természetesen re-gényt
fog írni Természetesen kommunista-elleneset
Nem fűzte ugyan hozzá de egészen
természetes az is hogy nem szeretné ezt a
munkát olcsón vállalni viszont az égvilágon
mindenféle időszerű politikai és üzleti szem-pontot
hajlandó lesz érvényesíteni aminek
most jövője és főleg jelene van az Egyesült
Államokban Aczél kissé nehezen fogalmaz
ezért magunk részéről tanácsolnánk a ki-adónak
hogy ne csak angol nyelvismeret és
stílus dolgában segítsenek az ifjú szerzőnek
hanem ha a Sztal in-d- íj után valami Mc
Carthy-díja- t is el akarnak nyeretni vele íras-sák
meg az uj regényt valaki mással olyan-nal
aki az íráshoz is ért Teljesen elegendő
ha Aczél csak a storyt n hazugságokat szál-lítja
hozzá Balogh János
n
A fenti cikket a "Népszabadság" című Bu-dapesten
megjelenő kommunista lapból idéz-zük
azért mtírt annak kijelentésével mi
is egyetértünk Magunk is borzadunk és un
dorodunk az olyan politikai íróktól és költők-tó- i
akik tegnap még Ráko-iékna- k udvarol-tak
akiknek fontos rés7ük van abban hogy
annyi szegény magyar munkás és föl ti műves
éveken át hitt a bolsevista maszlagnak —
most pedig miután szerencsésen kijutottak
szabad földre hírtelen kommunistaellenesnek
ját-sz- ák ki magukat Kommunista politikai
vezérekről alvezéreit ró'l főtisztviselőkről és
fó'Ieg írókról csak akkor hisszük el hogy r-tisztess-óges
emberek táborához csatlakoztak
ha előbb éveken át hallgatással be nem avat-kozással
és tisztességes testi vagy szellemi
napszámos munkával mutatják meg hogy
hajlandók a nyugati civilizációért közkatona-ként
dolgozni
"K-SOC-aK-3000C0{XXX050MCOaOKXCMöC-OMO-SÜTÉSHEZ
HASZNÁLJUK A
LEGNÉPSZERŰBB
KANADAI
SÜTŐPORT !
£}
Négy kanadaiból három a sütéshez Magic Powdert
használ E sütőpor haszrálata négy generáció óta
vált Használjon Magic sütő-port
minden rJgi receptjéhez az alábbihoz is
MUSTÁROS UBORKÁS GOMBÓC
összekeverünk 1 ' csé-z- e
ó tcaitanai uigic
sütö])oiral és egyhamiad
teakmál sóval Belevágunk
2 evőkanál lehütött növényi
zsiradékot A szárai keve- -
rék küzep-íb- e mélyedést esi- -
Iinalunk é finomra belevá- -'
gunk egyharmad csésze
WAMPOLEEXTRACT
élet az Jffzosabbformában
a
egészségé-- 1 gondosan összeke-nek
használja több
a rendszeresen
Wampoles C
hasábjain
egy
azt
sok
r3"1555
5S—
családi hagyománnyá
íutuusziei
alkoholizmusban
gombócot beleszaggatunk
akár forró vízbe akár a for-ró
hűslébe vagy szószba
Utána gondosan befedjük és
lö percig főzni hagyjuk
(anélkiil hogy a fedőt egy-szer
is leemelnők)
''Méréshez használjunk min-dig
kanadai szokvány mé-rőcsészét
és kanalat Általá
ban minden csé-szényi
liszthez
2 teakanálnyi
Magic sütőport
használunk
Kanada lknvPlinM nMri '-'-
='-"'"" mintisiia egy ujaon inom termeké se&ssí
Dr Szatmári Sándor
ideg- - és kedélybetegek
szakorvosa
2SS St Clair Ave W
Toronto Ont
Tel: WA l-0- "6
Dr Simon László
orvos
2SS St Clair Ave W
Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-80- 15
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
4C") Bloor St W Toronto
Tel: rendelő WA-3-88- 21
Dr Hrten Pá
— fogorvos —
13 1 Bloor SL W Toronto
Telefon : WA 3-97- SS
OLVASD A KANADAI
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adclaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefen : EMpirc 4-19- 20 Este : IlUdson 8-36- 22
WHvuau5Tösjinönrtrtru'rí
H GODÓ
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Glb COLBORNE ST E
Tel: VIctor 4-6S- 21
OAKVILLE ONT
'JJVKWÖSOTvyö3JÖOUUV
OSTSSSK
na szereti az igazi magyar!
hentesárut
jöjjön a népszerű
CENTRAL
MEAT MAR&ET
magyar üzletébe
Jj2)9 College SL Toronto?
CMinden időben friss húsok
& fűszer és csemege árúk
'B£SfiKaH22&3a?£5r'%HB2I23
vWWWVVf VVW"'WVW
KUHATiöyTlTAST
g-or-san
és pontosan végzi a
W2LLOW
CLEANERS
magyar ruhatisztító vállalat
463 A ST JOHNS RÍ)
Tel: RO 9-S6- 03
Tulajdonosok :
HAVASI és SLNYI
A ruháért érte megyünk
és hazaszállítjuk
IRóGÉPJAVITAST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszere- - ést szakemberrel végeztessen
Telefon : LE 3-65- 74
RVOSAINK
Dr Balkányi MU-- '
szülész és nőgyógyász
ímurv03
202 St Clair Ave ves WA 1-9- 632 - HU-S-7S4- 1
RÉKfil JÁNOS
orvos
219 St Clair Ave West' Telefon: WA-3-239- 5
'
DR RÉIC&I PAL
orvos
219 St Clair Ave West
Telefon : WA 3-23- 93
Dr Luttor Károly 1
szülész és nőgyógyász j
szakorvos
2S8 St Clair Ave ff
Tel: WA 2-4G- 20
MAGYARSÁGOT
MIHHLY
LÜNSKí
OPTIKA lÉfe
Minden szénihez inas izem üveg kell mi bármelyike'
elkészítjük
470 College SL Toronto
Telefon : WA 1-39- 21
Németül beszélünk!
Ha szereli a jó magyar
ételeket hazai hangulalcl
jöjjön ü KÉK D U N A
É T T E R E M B E
Tulajdonos:
M R S KISZELI
262 Spadina Ave Toionli
Telefon: EM 6-03- 19
ÉRSÉKELT ÁRAK'
AGYAR OTTHON
JAGYAR KONYHA
CREEK LODGE
69S1 INDIÁN CREEK DB
Miami Beach 41 Florida
UN 6-91- 26
2 perc a tengerhez
és üzletekhez
Busz-megáll- ó mellett
Háza-sodik
? m
VEGYE IGÉNYBE
RUIIA-KöLCSüNZ- ö
SZOLGÁLATAINKAT
erfiruhák bérelhetők mindi--
üzletünkben
nöiruhák csak a Yonge St
maaa 255 Coilonc
UÉaSöJ
DR
WA 2-09-
91
5S6 Yonqc
WA 2-32-
70 Toronto 'Thllmjui
UJ HAZÁNK HANGJA
tisztábban hallható a
THE GLOBE JSHD MAIL-BE- N
A "agy európai napilapokhoz hasonlóan
hasábjain inkább a nemzet és a világ jelen- tős és fontos eseményeivel foglalkozik
mint hétköznapi hírekkel és szenzációkkal
Már több mint egy évszázaddal ezelőtt is
az ujkanadaiak ezen újság hasábjain is-merkedtek
meg fogadott hazájuk lelkével
és jellegzetességeivel
Leszármazottaik még most is élvezettel
olvassák e lapot amely együtt nőtt Kana-dával
fíü$ kfk?MÍ)€ffefíI
n
mH
is
-- %- %i
zdés &
r
Vi
14
psft VTM
rtttfiitmmét t n m fc4-i- f i&eiénnt -- jhizAi v'Wy ii '? mm nm uy MmmLturr- i- t --r- -i-
VÍ3
r--Jv- Jí"íí
"- -i JCvXrIfifrfSfi