Kanadai Magyarsae, November 16, 1957

              5 Sr™ 1957 november 13
_ _
M BÜTOe ÁRUHÁZ I
%r?°!pl TORONTÓBAN í ' && ' '$%M? S} Ma9var tulajdonosok: C
' "ÍIBIÉSR í GÁBOR LAJOS ES PÁLL ISTVÁN €
'''i jíiJSöSiiif' WsSgffi3SE&gS&áh Gvó'ződiön mea méa ma hoqy f
' OSSSSaBmmS-MaBBmriíSS-m
' „' "
_- - _ J? rimk
' VSillllyc iBWi&flIIrl ELŐLEG NELKUL R
9HnlBHA ! 1 ADDI Cfl
w i i?rf i íTfríiTT rnríV ' i-
- míaini nUiff il 'CSa aula U EB
í
4 SIRÁLYOK SZEGED HATARÁBAN
Sirálvok fehérlenek a fekete barázdákon
Szeged határában A madarak annyira meg-szelidült- ek
hogy a traktorok dübörgése sem
'-ria-sztja
el őket A szántó-vet- ő embernek se-Vfítség- ére
vannak mert milliószámra pusz-'jtítj- ák
a mezei kártevőket a rovarokat és
egereket
Egyébként Szegednek az a szenzációja
'hogy Horgoson keresztül újra megindult —
a hosszú évek alatt szünetelt — vasúti sze-- v
mély- - és áruforgalom mely elősegíti Ma-Vfyarors-zág
és Jugoszlávia közötti árucserét
fEzis egyik jele a két ország közötti szovjet-Iparancsol- ta
barátságnak
''$ o I A SZARVASI ÉLÖFA-LIGE- T jj A világhírű szarvasi arborétumban a gyér
'látogatók előtt a gyönyörű kertben feltűnik
egy népes fa- - és cserje csoport melyben
(ifcbb világrész növényei díszlenek együtt
--(Igy a spanyol és kaukázusi fenyő a virgi-ni- ai
mocsáii cipius a szibériai törpe-feny- ő
iaz amerikai óriás-tuj- a a görögországi babér-„iiregg- y
a magyar galagonya a himalájai
íkonnj-ieny- o es mas lak növekednek
léegjűtt A szovjet azonban mindenből propa
tágiawndeájtfj ucsniien--iáiels spoeii„iiniteami zjeetkiföózpienleigketneet"vezai béA-gondos
magyar kertész azonban készen áll
s]iogy ollóiával megtisztítsa a ligetet a szov-jet
dudvától [i ~ o J CSENDÉLET A MAGYAR FALUN
í A tolnamegyei Kisszékely községben mú-'„o- oí takarékos gazdának ismeri mindenki
íj-chiffe- r Imrét de arra nem o-nnrl-nlt
snnki
J'Ogy nagy pénzösszeget őriz a lakásán
J'g Schifferék miután nem engedték hogy
e kizsákmányoló rá-íky- ék
sorvasztó kezüket szép földjeikre
fjszú idők óta gyűjtögették a százasokat
ij-zázez- er forintjuk gyűlt össze s a nagy sum--
f-a- t a gazda ágyában őrizgették-- a szalma-bakba- n
Nemrégiben meg akarták nézni a
Jpenzt A ropogós százasok helyett azonban
ak néhány papírfoszlányt találtak: az évek
1ta kuporgatott pénzt megették az egerek
Schiffeiéket legfeljebb azzal vigasztal-fju- k
hogy ne búsuljanak úgyis beleharap-- }
volna pénzükbe a kommunizmus inflá-ÍC'J- S
egeiéi
MAGYAR GYrtfiYVIZEK
[P
-- í mff-va- r ölcl foirásai pazar bökezüség--
g wíjdk-- a gyógyvizeket A kommunizmus
cía ™st először jelent meg magyar gyógy-Ö'- z
Külföldön: fftlmillió palackot küldtek a
ikszeli világkiállításra Szénsava-a-l dúsí-- a
ásványvizek ezek melvek közül a legki-tf-nob- b
a kékkúti Eddig csak a Balaton kör-fle?n- ek ellátását szolgálta s az a
hogy a bort nemcsak
jjí£'Jsti(ahlóandeim alkoholtartalmát is közömbö- - l-nmm-nnic + o -- ? nm rncnol
lebeszélni a borivók] l'2lvus p"ógyvíz egyedülálló az egész
rr Szilárd alkatrészeinek mennyisége
!Í?mm liíerenkint- - Ib-e-n típusú gyógy-- 3'
seholsem található másutt hasonló
iul_ "tel" níres gleichenbergi víz is csak
itt f43?103- - A bérletek szerint alkalmas
fa P'°%yviz a cukorbetegségek gyógyítá-si
P---j- Az
inzulint íehet vele helyettesíteni
a csevicei fo-rrá- s ttiIIpH: TiPTnri-- íírií 6P" ÜJ'' te'iesen azonos összetételű íor--
i l fialtak : a Sisvárit De nem tud
El
Pe--
UJ
i-t-
_
van
?on
iQ VB
471 BLOOR ST W TEL: WA 2-66-
61
O A legjobbat a legelőnyösebb feltételek-kel
adja és 2 évi hitelt nyújt
O Munkája elvesztése esetén részletét fel-függesztjük
Reggel 9-t- ől este 9-i- g várja Ont hatalmas
raktáraival
FURN1TUI
& APPL CG
"i Ingyen házhozszállítás
Lakáskereso szolgalat
l1 HAZÁI HÍREK
termelőszövetkezetek
különle-&ulaJJonsá- ga
BLOOR
nak e gyógyvizek hódító útra indulni a nagy
világba Sok hiba van melyet a kommunista
tunyaság nem tud megoldani Mindenekelőtt
a parafa ellátás bizonytalansága Mindösz-sz- e
egy heti parafamennyiség áll rendelke-zésükre
Müdugókkal kísérleteznek hiszen
nyugaton már csak ilyeneket használnak A
palackgyárak azonban a legkülönbözőbb
szájú üvegeket gyártják s így ugyanaz a
fajta dugó az egyikbe jó a másikba nem
Ahány üveg annyi méretű nyílás
A természet ingyen ontja a dús kincseit
de a kommunizmus ezt is tehetetlenül nézi
csak eszelősen szervezkedik
o
NINCS TRAKTOR
A MAGYAR FÖLDEKEN
A magyar parlamentben ebben a bábszín-házi
pojáca testületben a kohó- - és gépipari
miniszter beismeri hogy kevés a traktor az
országban Magyarországon csupán 274 hek-tárra
jut egy-eg- y traktor míg világszerte
az átlagos traklorsűrűség: egy-eg- y gép 173
hektáronkint Ila mezőgazdaságunkat ki
akarjuk emelni elmaradottságából akkor
lényegesen növelni kell a szántó- - és univer-zális
traktorok számát A meglévő traktoro-kat
is a szabad ég alatt tárolják ami éle-ttartamukat
lényegesen lecsökkenti Gyár-tottak
100 darab traktoros vetögépet de az
teljesen használhatatlan nincs rá vevő Az
állami gyárüzemek — a miniszter beszámo-lója
szerint — évenkint két és fél ezer Uni-verzál-trakt-ort
és 700 lánctalpas traktort
tudnának gyártani De nincs nyersanyag
hozzá és nincs rá vevő A mezőgazdaság
a kommunizmus legmostohább „szektora"
pedig a magyar nemzetnek ez volt mindig
elpusztíthatatlan létalapja Elhanyagolt gö-röngyei
gyorsan maguk alá temetik a hal-dokló
kommunizmust
o
KRÚDY GYULA „ÍRÓI ARCKÉPEI"
A Magvető könyvkiadó új Krúdy kötettel
jelent meg a magyar könyvpiacon össze-gyűjtötte
benne Krúdy íróportráit melyet a
legbeavatottabb rajongók sem ismertek
Régi napilapok hasábjain porosodtak ezek az
írások pedig tartalmuk ma is megragadóan
aktuális Krúdy nem az irodalomtörténész
hanem a novellista eszközeivel idézi fel a
nagy elődök s a kisebb-nagyob- b kortársak
portréját
Ez a könyv segít szétfoszlatni egy legen-dát
mely Krudyban csak a „tegnapok ködl-ovagját"
látja Az író utánozhatatlan nyelve
leírásainak képességeinek hangulatteremtő
varázsa a korabeli magyar irodalomtörténet
lényeges jellemvonásait hangsúlyozza Job-ban
látja ezt Krúdy mint a kritikus és iro-dalomtörténészek
Azt írja benne a nyuga-tosokról
(hiszen a magyar irodalom soha-sem
orientálódott kelet felé a gyűlölt kom-munizmus
előtt) hogy „mellőzöttek és kita-szítottak
voltak pedig olyan kakast hordtak
a kabátjuk alatt amelynek ha szabad volna
kukorékolni sokan meghallanák a hangját"
Lám a tavaly októberi első kakasszóra —
az egész szabadságszerető ország lángba bo-rult
Krúdy írói szelleme a nyiri lápok lidérc-lángjaiv- al
a másvilágról is gyújtogatja a
szabadság fáklyájáit
FIGYELJE POLITDXAJ HÍREINKET 1
Minden nemzetközi esemény amelyet érek
óta merjóftoltunk kSretkexteen berilt t
MAGYAR ANEKDOTAKINCS
MIKES KELEMEN ANEKDOTÁJA
Nálunk Csernavodában — írja Mikes Kelemen báró
Huszár Józsefhez küldött levelében — szökött német nuis-katéros- ok
is vannak akiknek az erszények ipen lapos lévén
a vizet is megunván nem tudták miképpen ihassanak bort
mert pénzük nem volt Azért tanácsot tartottak egymás kö-zött
hogy miképpen ihassanak bort pénz nélkül
Egyik a szomjúhozó gyűlésben monda a több tanácsok-nak
:
Csak azt cselekedjétek amit én mondok és lesz
Elküld tehát négyet a többi közül ásóval és kapával
Ezek estve későn egy cöröc napnak a kamiiához mennek
ott ien kezdik ásni és hányni a földet mintha sírt ásnának
A pap meghallván hogy dolgoznak a kapnia előtt kimegy és
kérdi tőlük hogy mit akarnak? Azok felelik hogy egy holtat
akarnak eltemetni A pap inti hogy másutt temessék el de
ök csak ásnak keményen A pap gondolkodik- - és kérdi tőlük
hogy pestisben holt-- e meg az az ember? ök felelik: hogy
abban
A megijed es mondja:
Barátaim
adok nektek
De ásnak A négyet ígér aztán
(Mikor az megvolt a hátranéz és látja hogy hozzák
a halottat deszkán Arra annál inkább megijed és a
kapuján belül hogy mint megy végbe a temetés A
munkatársak kiáltják hogy az öt veder bort meg-adja
a halottat viszik A szegény megigéré
menekedhessek
B_
í
JS
_B rn t On
--Y g— "
1350
3400— $100- -
H_
I
n_
í
SB
B_
£
— bo- -
pap azon
ha
$
KANADAI
Ezek is mindjárt bemennek és az öt veder kihoz-zák
A pap is utánnuk megyén hogy lássa elviszik-- e a halottat De micsoda a halott fel-fekv- én elsőnek iszik a borból A szegény pap tudta
nevessen mint megcsalták
3
HOGY ÁD TÜZET A MAGYAR HUSZÁR ?
A török II József a táborban járkálva lobogó
tűznél melegedő katonákra bukkant
A császár tőlük
a németek a csípővasért szaladtak huszár belemar-kolt
a zsarátnokba és a hamuval hoqy kezét meq ne éaesse'
olyan szép piros parazsat tartott a császár elé hogy
rázott
— Ez ördöngös I mondta a császár és rágyújtott a
serpenyőből
♦ +
KUPECZKY JÁNOS
Kupeczky János a magyar képíró bosszúállást nem is
a komoly szótlanul de ha hiúsággal és
állott szemközt rendesen tréfás
— csak ide ne temessétek inkább három ve- - Pedi9 szatirikus müdarabok által tette azt nevetség tárgyává
der bort
azok csak pap ölöt
alku pap
egy
nézi
neki
tovább pap csak
a □ a h d a
□ a
B°
B
ÜJU— IUIIIII
BB forint 40—
Ba forint
ü
i_ t :_i
B
BB
BB
BB
B
bort
hogy
lálá hogy
nem
hogy vagy
háború alatt
tüzet kért
Míg egy
együtt
csak úgy szik
egy fickó —
ritka tüzes
nagy
mert tűrte
va3y
Iqy például beszélik hoqy midőn egy polgár egy
arcképet azért küldött neki vissza mivel nézete szerint nem volt
eléggé híven találva és sértő üzenet mellett az illő munkadíjat is
megtagadta Kupeczky egyszerűen azzal válaszolt hogy az arckép-hez
szamárfüleket festett s így állította ki a képet mire természete-sen
nagy nevetség lett a városban mivel mindenki fölismerte az
illető polgár arcvonásait Kupeczky csak azt akarta
hogy az arcképet mindenki fölismeri
b£ dq bob oqp na non bob bq nnnaBBiaanBHBnanBBBnnnB Hj"
í
haragudjék--e
oöffeszkedéssel
SEGÍTSE HOZZÁTARTOZÓIT A SZERETET ÜNNEPÉN !
ROYAL
a
Kérje a Royal General Ageney havonta megjelenő hivatalos árjegyzékét melyben J
H
az összes küldési lehetőségeket megtalálja Adja fol rendelését már most hogy a B
karácsonyi TORLÓDÁSOK MIATTI esetleges késést elkerülje O HIVATALOS FORINT ÁTUTALÁS
A MAGYAR NEMZETI BANKON KERESZTÜL
DOLLÁRÉRT 2325 FORINT
KÜLÖN ÁTUTALÁSI KÖLTSÉG FIZETENDŐ
RG KEDVEZMÉNYES FORINT ÁTUTALÁS
IRODA
17500— forint „JJ
"b
36000— forint $1000—
°B
110000— forint $3000— a
Az ÁRAKBAN AZ ÁTUTALÁSI KÖLTSÉG fltNNE VAN
190 FORiTOS BANKJEGY $200
O IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK ÉS BEFIZETŐ HELYE
O A KÖZKEDVELT RELIEF CSOMAGOK MEGRENDELHETŐK
BANKJEGYEK ARANY-PÉNZE- K MONEY ORDEREK TRAVELLERS Bfl
KAPHATÓK
O CPR HIVATALOS
GYÓGYSZER GYÓGYSZER GYÓGYSZER
A világ összes gyógyszere
Óhazái az előirt orvosságot azonnal megküldjük
A megrendelt azonnal továbbítjuk utólag
Ázsiai nátha elleni oltószer adag $590
KÜLDJE A HARMADIK POÜÓ ELLENI OLTÁST!
RENDELJE IViEG MÉG ML
íí
rtwBW-VmVBVW- W
Újólag felhívjuk a hogy csakis Intézetünk vagy hiva
talos befizetett összegekért vállalunk felelősséget
níiTOSí
MAGYARSÁG
csudálkozással
sértegetéseket
megjegyzéssel
bebizonyítani
EGY
ÁRA
ÉPÜLETANYAGOK
megrendelhető
gyógyszereket
magyarságot központjánál
megbizottainál
n_
$
és
"a
i
i
B_
Az egyetlen magyar pénzálutaló részvénytársaság melynek a Fede-- B"
Kormány összes kanadai tartományokban hivatalos okiratban J
engedélyezte __ _ _°
Owned by : ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED
KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE
ROGENCY BUILDING
973 Snadina Ave Toronto Ont Canada
r ' rLl ÁGII A
TELEFON : EM 4-93- 34
nürnbergi
számlázzuk
egy
működését
(Charter)
2B
Amerikaiak és vidékiek írlanak
— EM 4-93- 35 — b(TI #w
Magyarul levelezünk
í
í
500—
CSEKKEK
receptre BH
0°
□
BB
DB k
ralis az
m-?:mp'mmi::kWM-M-tií
§SÍ
?
r
Ki
:'
4 }
íhi
IÁt