Kanadai Magyarsae, September 25, 1957

              5%ffgg£ tgSÍSSSSSSS£SZSSSZ£iS3ímmaí!X: Ml Swísaí '— -- 1 m w '""'' _ " ""— '"""" ' ' ' —— — ~ —-- — — --v- — i- --- --- -i — mfSÚ n - — rritt— iiMiíMyrífn hjnn T
VII 75 szám 1957 szept 25 KANADAI MAGYAR
"" ffllMWaMIHWM yfiawgg! eshseshessj MONTREAL! MAGYAR ÉLET 1 _ r r r HAiYllLiJiN VlllNliZlfcK FOGADTA
A MAGYAR QUÉBEC COMMiTTEET
Hónapokkal ezelőtt megalakult az u n Québec Commiitee fo H
Inc társaság Mind az alakulása mind a yálasztása sok néhmíj ' és V„--l
iti 81 logot Montreal magyarsága KoreDen A uuebec Committoe l„ u """'i i: A legkiválóbb minőségű bútorainkkal készséggel állunk elmúlt napokban Honorable Bob Hamilton postaminiszternek
ior i
tww
--- jun
m™_
írj
"
t
adott át melyben kérik a Diefenbaker kormányt tegye lehetővé K
"
" j már 32 éve minuirnlkÁI mán Inhksn mnaKfiRdV lanaHÍk A _ — I a magyar vevők szolgálatára! MDvaivu fcy lw- -t ' Iri w---- vrl 1BBWBWa memorandumot egy fe át melynek vezetőié Mattyasovszky Zsolnay Miklós volt a -k-:- wia-g Ji! i Tekintse meg 1357-e- s tipusu "MOFFAT" jégszekrényünket ! § éves garancia ! ügyek
beszélgetett
iránt
Bob
s megígérte
Mami lton
hogy
miniszterrel
el fog járni
aki igen
a kormánynál
melegen
hogy
érdelei
Monlrfi
"r?~
':iu
'
i
ságinak kérése meghallgatásra
ra
tífl
!
MCIfTí'ftl?
í' rJ 1
ÍMVH í
fíMflíí
fttlifc&
I a
bsíi 3 Pl
mm
m
1í0íM :wm mátímuká
HJ'iBSCiV-iHt- f i WÍlLí'Wi sáSMfflK a iföíÖM
5I4mIíi ííÉII- - ÍJtfí'f Vfcsí-1- 'i " vva-t- M
a--: ifí:MiW5iis
ti frWm ?m&t'
flliillál
llliwlliir
lít'M-siiöíSaraaf- l
m JtS-lttiTíisjí'ttí'- S f !' kw Ií' #5tA:i ! I! T ?Ttlí ffcfcll IIi
mmwmé mm
iSliSliSliSliSliSlHtSWr I' £
ÖL
O
Üzletünk szenzációja kiváló anyagból
készült 11 részes nappali szoba! Cl QO IÍjDl
Ára mindössze: y!ŰíUw
Hihetetlen de győződjön meg róla:
5 részes fémből készült konyhaberen-dezés
:
vZ!ZyZÍZfZvvZ?Z3?7
Radio-OROLO'G- I készülék
Telefonkérésére Ónt gépkocsival üzletünkbe hozzuk és
díjmentesen hazavisszük!
515 Queen St W
( Spadinánál )
TEL : EM 6-94- 34
!
St
)
EM
- _
:
!
már azon hogy miért van olyan sok a földön?
Miért van a világ annyira telve
Miért retteg az emberiség béketörekvés is a háborús
Miért nincs az emberiség részének semmi a nagy ha-ladásból
és a melyek életet élvezetessé tehetnék és miért nehezednek
egyre az
Hol fog végződni a dúló harc? Van-- e hát egy Mindenható Isten aki
arról a sok millió férfiről és nőről akik igazságosan élni?
B jelenlegi a Mindenható a Biblia előre
g Ezek ennek alapvető okait valamint Istennek arról szóló igéretét hogy a régi
B világot megszünteti és bevezeti az önzetlen békés igazságos új világot melya jóakaratú
B embereknek áldást fog hozni Ebben az újvilágban az emberek örök életnek teljes békének
és betegségtől meg a haláltól való végleges fognak örvendezni Azután
nem lesz éhinség szenvedés nyomor és elnyomás sem lesz többé
n Ezekről a nagyszerű dolgokról fog hallani Jehova tanúinak 29-é- n kezdődő
előadásaiból 285 Christie St Torontó Ont
Belépés dijtalan !
1 órakor
°a a r a a m a a m n £
OLVASD ! ÉS SZEREZZ UJABB
A A TE LAPOD !
-- -w uMia mijujjiawa
RAG
0 j
k SARKÚ í:S LABFElü
ZOKNIHOZ
$3600
$2795
P1INT
MÁS
Work ~4s- -
íuck- - liosszabb vise- - JST
lettel nagyobb CrStrV- -
töblet-értó- k- %
kel szolgál Minden-- #S fajta munkához meg
a megfe
lelő fazonú és finom-ságú
zoknit
Az kezdődik
~m
kénye- -
lemmel
a legjobbat kapjuk
ÉS FELSŐNEMÜK
1S6S ÓTA WS-10-- 4
!
l
1
s
'
engedménnyel
állapítottuk
TORONTÓI ÜZLETE
438 Queen W
(Spadinánál
TEL: 8-56- 12
MAGVAROK FIGYELEM!
MINDEN EMBERNEK FONTOS
Gondolkodtunk-- e nyomorúság
nyugtalansággal?
minden ellenére veszélytől?
legnagyobb haszna tudományos
találmányokból
életviszonyok?
világuralomért
gondoskodik akarnak
világhelyzetet jövendőléseiben
megmutatják
mentességnek
félelem szegénység
szeptember
előadás
Mindenkit szeretettel várunk!
naaBnsQHBnaBBrniHBeiianra
BARÁTOKAT!
KANADAI MAGYARSÁG
L'sa'vrmrgsjaiT:g'jvy
ASZKO DJON
vllr AkNIT-GOOD- S
NYLOV-ERÖS1TE1- T
IV1UNKÁS
BTOVÁBB TART BÁRiYJÍLYEN
I'EXJIAN'S síSSw
találhatjuk
[Akármelyik áresoportot választjuk
TOVÁBBÁ: ALSÓ- -
KÖZISMERT
VVAVrVAVvVWAVirVvV
Arainkat
meg
megmondotta
FELHÍVÁS
minden férfihez és nőhöz!
látogassa a
TORONTO
FAMILY CLOTHIERS
üzletét mely elintézi összes
ruházati problémáit
O Kosztümök
© Férfiruhák
O Kabátok
© Sportzakók
O ruhák
O Kabátok
VÁSÁROLJON HITEIRE
kedvezményes részletek
$250-tő- l !
TORONTO
FAMILY CLOTHIERS
QUEEN STREET WEST
Toronto
Telefon: 3-24-
15
Un iOIomíí -- 1 _t
M tb&
az
A
meg
Női
már heti
514
Ont
EM
_n
El
u a b a a 0
1 'uiuiim ti aKar anni vagv
venni akar ha kiadó lakása
van vagy lakást keres
MINDEN ESETBEN ADJON
FEL EGY HIRDETÉST
a "Kanadai Magyarságában
Előfizetőink hirdetéseiket
telefonon is feladhatják
VvNV%NNVvvvvVV
HIGYJÉL A NEMZET
FELTÁMADÁSÁBAN I
y & " ' S í [I II '' '''' I '
INK: i
2444 Bloor Si W
TEL: RO 9-31-
61
BETEGSEGÉLYZŐ ÉS NYUGDÍJ
BIZTOSÍTÁS AMERIKÁBAN
Magánvállalatok foglalkoznak az elsővel míg a kormány
gondoskodik a másodikról A betegsegélyző intézetek között
a legnépszerűbb a Blue Cross 50 millió taggal amely a kór-házi
költségeket és a Blue Shield 40 millió résztvevővel
amely az orvosi költségeket fedezi De sok más biztosító vál- lalat is működik az országban amelyek a beteg munkásnak
kárpótlást nyújtanak A Blue Cross igen gyakran a teljes
kórházi ellátást biztosítja míg a Blue Shield különösen a ki- sebb jövedelmű tagok orvosi kiadásait téríti meg
A nyugdíj biztosításról a Social Security Administration
gondoskodik ami a világ legnagyobb biztosító intézete A
fizetés ellenében dolgozóknak 90 százaléka esik ilyen bizto- sítás alá kb 73 millió munkás A dolgozóknak ilyén biztosí-tással
nem fedezett 10 százaléka vagy szövetséai kormánv
alkalmazott akikről másfajta nyugdíj-rendsz- er gondoskodik
vagy orvos vagy egyes jotekonycélú vállalatok alkalma- zottja akik nem kívántak a társadalmi biztosításhoz csatla-kozni
Az egyedül álló öreg munkás ma átlagban 61 dollár havi
nyugdíjat kap ha nős 106 dollárt a minimális nvuodii n fin
születésnap után nyugalomba vonulóknál havi 30 dollár á
maximum havi 10850 de a családosok nyugdíja 200 dohára is rúghat egy ember munkája után Ha a felesét: i's dnW
zott négy gyermekes családok elérhetik a havi 400 dollár
nyugdíjat is
A társadalombiztosítás pénzügyi alapjait a vállalkozók
és munkások-- együttesen teremtették meg Az évi kereset
első 4200 dollárja után a munkás és a vállalkozó egyformán
2Vi százalékot fizet ezért míg az önálló foglalkozásúak 33á százalékot 1957-be- n 7000 millió dollárt fognak nyugdíj címén
fóotalyós(aítzanailapaítátásirsaévd)alotömbbbizmtoinsíttó25 imntiéllzieátrdopténfzitzáertatei késki 1m93á7r
ezen a címen
Mrs Jane Gavin a neve annak az özvegynek aki a 10 milliomodik személy volt aki ilyen nyugdíjban részesült Eisenhower elnök a következő sorokat intézte hozzá: Az á
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiii miiiiinii
"Osz és a tíl" címíí wwlHnt !p?íiíi :: :--
jt-it- u cíh után u-i k innnu nöw eaterzőléetrntüéelslolabveavksteüurlksdeöltéétssiskoétekczhinrsikazátt-éokepkllekn-gaelondnoelmatot mtaéláaltufneiklssbzrepnnniüok AaAav0ke„ifríes„je:ekzeőt
panaszát hogy a menekülés közben elveszett
nálija I A _ I „ - U í-lr- _J_ l"" i 11
wj
= y=n urv
verseit saj- -
-)- U vuniouo cneune eionunK Kilétet mi is részletesebben
foglalkoznánk verseivel
Horváth Márta harrow-- i olvasónknak nagyon köszönjük leve- let s az abban küldött költeményt Őszinte örömmel ás -- olvastuk azt Szívesen soroznánk be a közlendők közé de éalzveuzterktüAl
hónapokban rengeteg hasonló tárgyú verset kaptunk a rohanó!
féilaettaleskeömlteétnybeuizdmíteslaletttovaálbigbi tumduunnkkársazáamzukhraogyhetleyheet'tssézoaektítalnáitunkA
verséből kibontakozni
mennyire
Csaba József kestvillei lakosnak üzenjük hogy könyvrende- cléímsee vmisesgzavéárlktoezzoetttt Szíveskedjék uj címéAt pkoösztöalniarrvóel lüénrktesíth'ohgoyo'ya
megrendelt könyvet mielőbb elküldhessük
Komor Tibornak üzenjük Edmontonba hogy nagy horderejű
ügyében ajánlatos voln3 kana- dai ügyvédhez fordulni s a eljárás jogi feltéte- leit vele megbeszélni A találmányt különben rendkívül fontosnak
tartjuk es sikeréhez küldjük
Bojtos Imre levelére üzenjük North Surrey-b- e hoay a mosta
ni enyhe idején semmiképpen se hagyj3 ott ta- - u'
1♦
Ki
1
ez a találjon
0
A MONTREAL! MAGYAR FELHÍVÁSA
„ A mon= trrea„-l-i 37 „szám„ú "SZENT MARG„IT" leán„y„yc„searpkíészncesmap "bllen it
ilyen nagy szükség lesr arra hogy a magyar cserkészet éljen és dolo
' '"
! a világban Most az induló iskola év kezdetén Hozzátok szólunk Ma9yr Síülsk
A hontalanságban létrehívott Magyar Cserkész Szövetségnek elsöran fi
hoav avermekeiteket Hazánk és Nemzetünk szolaálatára hütlni :ll célo-- k' ér-t való küzdelemre nevelje A világon mindenütt elismerl'ek' h"o ""ín- -
Készei a iegooo nevelési mgoiiBr meijr jaicnui szórakoztak konnyedléo I
Komoly célokra az itUsagot
Az októberi dicső szabadságharc megmutatta hogy mennyire fontos h
imráenkteiinkkötelleeslkséégbeetn éMbiremntoarnttsruekali amamgyaagryarcserékrzéészstlányaokmakgiyvaerttüknyerlévsezlünk"e0t 1 t rija
sághare ideje alatt a segítésből a cselekvésből Számtalan esetben szertitSnt
nadai nép előtt fellépésünkkel dicsőséget s barátot a magyar népnek
Ezért hívunk és kérünk minden magyar szülőt hogy küldje gyermekit
leánycserkészekhez A mindennapi gondok dacára ne hagyjátok gyermekeltek lt!l '
elszunnyadni a Haza iránti szeretetet a magyar szél éneket táncot a nugyír
Küldjétek Hozzánk egy héten egyszer gys'"iekelteket hogy komoly magyír „unl'
és hasznos szórakozással töltse idejét és így váljon itt kinn a számkivetettjei
hsznos és becsületes tagjává az árva elhagyott Magyar Nemzetünknek Bővebb I'
világosltás és jelentkezés: esfe 6 órától: RE 7-S1- 27 vagy RE 3 0994 telefonn- i-
Jó Munkát:
i
Védje családját saját magát
Kössön még ma BIZTOSÍTÁST
PATTANTYÚS A I
$285-ér- t nyújtani $2500 heti táppénzt
KITÜNÖ ÉLET
Betegség és táppénz biztosításunk van
Hívja
PATTANTYÚS Á KÁROLY
biztosítási szakértőt
cserkésztiszt
leánycserkész
tudunk Önnek
CSALÁDI
magyar
RE 7-51- 27 iroda: UN 6-24-
88
Healt & Accident Assuranee Corporation
T
II wM H iü mim
Több mint 50 éve a John Forsyth II ~~-- JfSS&SÍ "lm
mited szakképzett alkalmazottal bár- - ItffilF
mily méret utáni Igényeket is kielégítő j'f ingeket készítenek Minden Forsyth Ja8&&íSf? %H
inghez Írásbeli garanciát a W SS"'~ — 'jSffl
minőségre nézve finM'&WK if8M
— T MM --w- -L-- x---
FIGYELEM!
Nem kell többé várnia ha
KilMrvj
pjuneinti
Már havi
vagy
Át
adunk
ROSSZMI j
Lakásán AZONNAL megjavítja és kitisztítja az I
EXPRESS Sewing Machine Domestic SERVICE
Tel: EM 8-82-
38
csekk amelyet ma átnyujtunk önnek a nemzet töiténetében
lontos mérföldkövet Annak a nemzetnek amely Ki
nek a legfontosabb feladatnak tekinti Ez a pénzre
alamizsna Az ön férje heti járulékokkal
rezte meg azt a lehetőséget hogy hátrahagyott családjára
megélhetését biztosítsa"
A társadalombiztosítással magán nyi#
alapok is alakultak egyre növekvő számban Legtöbbjüket
vállalatok és' munkásaik kollektív szerződése hívta életre!
ezek ma már 14 millió munkásra terjednek ki --Az innen jö
nyugdíjak a Társadalombiztosító Intézet járadékait kif-eszítik
és legtöbb esetben szerény megélheti
biztosítanak a kiérdemesült dolgozóknak
""'iillllíllllliimiiiiiiiiiiiiii „„„ iiiiiiiiiiiiinmiimiiiii iiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiillliiliiiiiHOI
fi szerkesztőség posta ia
foglalkozhatunk
kiadóhivatalunkhoz
találmányának szabadalmaztatása
szabadalmaztatási
szerencsekivanatainkat
munkanélküliség
LEÁNYCSERKÉSZET
QUÉBEC CENTER AGENCY
osztályvezetőjét
Canada HH Bi
ImW
m-i~r- —l
VARRÓGÉPE
megboldogult
párhuzamosan
de'gondtalan
nult bányász szakfoqlalkozását Másutt csak átmeneti munká'3 si
míthat A kanadai bányák gépesítve vannak s így a rrunka v'--könn-yű
az órabér viszont igen kedvező Tavaszra a kormány t
:san feloldja a mutatkozó gazdasági depressziót s ak'-'o-r ön is le-válogathat
a munkalehetőségek között Az itteni banyá::"'
nem fogja megtámadni egészségét mint levelecen panas-zárról
a hat esztendőről amit a hazai kommunista bányász &&
gasorsban töltött
Antal Józsefné seamingtoni előfizetőnk be akar le?"' -
rontóban megalakult ipari szövetkezetbe Perzsaszönysg
és Budapesten eXport üzemben dolgozott Itt va Halná a "-- :
nők kiképzését Tanulási idő kb néqy hét Kanadában a =
nem probléma és jó akármilyen durva szőrű is Ezzel salj-án
és sok kanadai anyán segíthetne A torontói ipán sző'--'
KeriuK hoav =nii=n a tsrsa te- -' í:l„i c=vaánr z" t
_-J'-
y- "uasegitene a meginduláshoz és értékesítéshez A meg-ne- m
kell SOk DÓn7 rrm= OOI Cl„ C M c_ = mnnton O'i
Jeney Gyula kedves olvasónknak köszönjük a "n'3'1
védelmező szép cikkét Teljesen egyetértünk vele mint tP"
owuusztus b- -i számunkban kifejezést adtunk A
nincs több tüdőbeteg mint más nemzetiségűek között s &=- -
senki sem fizet egy centtel sem több adót Minthogy r'oru:'"l
egyszer' az üggyel foglalkoztunk legnagyobb sajnala
Ura nem térhetünk vissza rá A rohanó események mm- -3
anyagot hoznak:
í
SIS- -Í -
FIGYELEM!
- ul
jelent
jólétét
magy£r:
rA
II5l
iíi