000401a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmk3"KViłT4ŁtfMMmMiato7-M-'r1r-'ga Jmk-iUu- m
W-MJ- Rji t -W-
-fcWftftĘI I
HSiatf
STKn9k: ZWIĄZKOWlECjLISTOPADłfryember) fl 27 (131
h ''-t"ttfHł-"-
ł jt- - ' ' ?1S V ¥ —tr~-Pfi"i4-- & — ijw:
P'
ki
wkf
ici
479XR6ncesvaIFes Av£
obok Banku Alónireal
+
f
OKOLICA RONCESVALLES
~
$2iCOT1wfłatyr8-pokbiowyfdo- m
murowany nie ma pokoi przejścio-wych
Jfiiejsće Tna garaż 'i zajazd
oa lane jeszcze w tym tygodniu
ijiutu uc iaiucł apicuaiijr w dia- nie jv3 jakim (się znajduje potem
właściciel oanowii jmozna Kupie
odnowionyTel LE '4-88- 55 £PODOBNY DOM ale 6-pokojo- wy takżedd sprzed"ania" w" tej okolicy " " LB4-885- 5:
r#i I}I-U-JK JHNC
wplatymożna kupić dom
K-nAirni-ntuu
ujwjwyj łVmfw%iwtitwnjtt ŁaJlUCICaUJC lOUOWląZSkUla
Vj Domy Sprzedaży zachodniej centralnej dzielnicy miasta Może
!°wila potrzebuje lub "mortgage" resztę Proszę '4-88- 55
Vft-- i
1'
LE J£848L
4--88
REALTOR
Kucharski
Roncesvalles Geoffrey
10-pokoJo-wy
dom z Drvwatnvm
zajazdem Dom' murowany
sobie kuchnie Pokoje i
czyste cały wynajęty $200
przytem pozostaje kucnnia z poko-jem
dla właściciela Bardzo blisko
Roncesvalles
Blóor Jane
Osobny z ładnej cegły wodne
ogrzewanie bardzo blisko Jane
7-pokojo- wy' z prywatnym zajaz-demjede- n otwarty mortgage
Bloor Indian
$2000 wpłaty — 8-pokoj- owy
kiichn „garaż cały odnowiony
bardżoładne pokoje Mona
yprowauzic natycnmiast
Runnvmede Annełłe
osobny Jadnej cegły1 sobie iycią
LE 4-84- 81 Kucharski"
LEl-848-i Fr Turzański
fny Clair"- - Dufferin
'Jcden:otwartyTmortgage 19W
Iat'$17Q0O wpłatynsklep 2apar-tĄmept- y Skleptwynajęty
$300700 mieś apartamenty
$10000 mieś Wspaniała lokata
kapiuuu'
południe Egllnłón Jane
lOOOOIwpłatyapartamerito-w- y budynek rocznyidochód ponad
$10000 '20% czystego zysku
włożonego kapitału Doskonała lo-kafiaipięnię-dzyj
Boczny zajazd
10-ci- o samochodowy parking Bud-ynek"-
lat temu zbudowany
v?Parp'kroków'do Roncesvalles
Jeden?rrnortgage balance
$5000wpłaty%8ipokoi na)2 podło-gach5'6spbny7Jmurowa- ny) dom
łazicnki'ńjcdnajnapicrwszej podło-dze- } nowoczesne kuchnie wodne
ogrzewanie noczny zajazd garaż
LE- - £8481--
RO 28255
Ruńnyrńede Annełłe
$10000pełna cena— 6-pokoj-owy
dom -- murowany nowoczesna
kuchnia Cwysokak piwnica nowy
piec spokojna ładna ulica
Bloor Beresford
$13900 A7 $2000' wpłaty będzie
jedna' otwarta hipoteka 6-pokoj-owy
dom murowany nowoizesne
kuchnie wszystkie pokoje malo-wane
garaż"
B!oor Windermere (Swansea)
$161)00 6-pokojo-wy
dom z so-lidnej
ozdobnej cegły jam
prywatny zajazd dwa garaże
bliskoRoBhclodosrvallei Per„managh
$2500' wpłaty1 7-pokoj- owy domena' dwóch podłogach sam
sobie duże nowoczesne kuchnie
łazienki wszystkie pokoje malo-wane
garaże blisko Roncesyalles
Roncesvalles Constance
$1500 wpłaty — 8-pokoj-owv
domf sam ?w„ sobie duże nowo-- 1
RO 2-:82-
55' f'W
Syren ClMiańskl
Humbcrcrest
Fala
Time
'Tadeusz
-- Głos Polonii
IW --™- 7 irl W — M I M 1E3
tl PHOTO MXi REALTOR
ładnym wyglądzie garaż i Roncesvalles Właściciel
cenactoardzo umiarkowana tach pracy likwiduje 'z" powodu
jjuuaieis $tw — hódo] wierni i Draftu zdrowia oka
HIGH PARK
S5000 wpłaty 7-pokoj- owy dom
na dwóch podtogach piękna cegła
blisko Bloor Garaż i zajazd
jest lepszy dom a umiar-kowana
SKLEP OKAZJA
Tanio można kupić "Bargain"
sklep i 4-pokoi- owe mieszkanie z
osobnym garaż I zajazd i niech --sie - -- —
- miirnanv n Klf Km vi --wmV w uuuwi wnoftw iiujb tJiuia iniuo I „nlt Dt i! __i ♦ _
F Połrtebne do w i być cała go- - jeżeli ktoś ceny tel LE
I --m n ł j _ „ __
L '
i r- -
sam w
3 ładne
za
t
Rd
2
je
sio
1 Rd - ?'
'
St
na
i
na 15 lat
2j po
„ j - " fia 'od
od
J
na
2
'i
i:
w
i
4
2
'
—j
w
i
To
—'
w
2
z
'
-
2
610
"29 Blvd
ta
- H ' & - W- - Er fi HHI OAt V nH
' V
ma za- - po 25
oKDło lł Jest to
To cena
—
T - ' eVn
pO
na
j£t
LE 4-84-
81
zawsze wynajęty wodne ogrzewa- nie na oliwę garaże Cała cena
około $20 500 Wpłaty S4000 resz
ta na 10 lat sptata Sprzedaje wdo-wa
która ma około 80
lat Sprzedaż z powodu słabego
zdrowia
Roncesvalles -- Pearson
8-pokojo- wy dom na podłogach
cały odnowiony 'posiadający 2 no-woczesne
kuchnie 2 łazienki 2
garaie sam w sobie bardzo blisko
Ilonccsvalles Cała cena około
$18 000 wpłata $3000 do objęcia
natychmiast "Dobre kupno
Uwaga! 'Posiadam kilka dobrych
bungalow na Poinłs lub też New
Toronto albo na Jane - Wilson
Po prostu wszędzie gdzie Państwo
2-plc- xi
L
jazd
LE 4-84- 81
LE 4-84- 81
Na zachód od Roncesvalles
Jeden na balance
$15800 pełna cena dużych
czysto utrzymanych pokoi muro-wany
'dom "Ihru hall" 2 kuchnie
prywatny1zajazd blisko do Jtonces- -
vailcs
Windcrmere Bloor
Jeden mortgage na 10 lat
$5000 wpłaty C pokoi osobny
z "rug brick" dom
kwadratowy plan 'duże po- koje prywatny zajazd i garaż bli
sko Bloor Pełna cena $19500
High Park
Pełna cena $16900 6-pokoj-owy
osobny dom lota
2515U -- czysto utrzymany piękna
lota prywatny zajazd i caraz bli
sko uioor wpłata p500
Fr Turzański
W Mleczko
Mleczko
LE 4-84- 81
RO 2-82- 55
czesne kuchnie łazienki duży
ogród
Denison Queen
$8900 wpłaty — 6-pokoj- owy dom duże pokoje wy
soka piwnica garaż tuż przy ko
ściele św Stanisława będzie jed
na otwarta hipoteka spłacanie
plus podatek i ogrzewanie około
$87 miesięcznie
Dundas Dovercourt
$15900 — $1500 wpłaty 11-po-kojo-wy
'dom 'sam w so-bieSzcr- oki prywatny zajazd 2 peł-ne
łazienki- - nowoczesne kuch-nie
pokoje i łazienka na dole
wodne ogrzewanie! na olej
Bungalow — Bloor Kipling
$14900 tylko — 5-pokoj- owe bun-galow
wodne ogrzewanie "atta-ched- "
garaż wj kończony reerea-tio- n duży ogród — sprzedaje się
tanio ze względu na~ —
okazja! " "
RO 2-82-
55
wuwłjMW—M urna i im
Pamiclaj o opłaceniu prenumeraty
"J- - "ZWIĄZKOWCA"
Naleinośćnajlepiej przekarywać Money Order lub czekiem "147S Oueen Streit West Toronto 3 Ontario
Polskie programy radiowe
CKTB niedziela 9—10 rano
Toronto Ont Tel i 9175
Program
AUćliitySzcuwo'aJftktWtlańtuch 8132'B7r0lscoeWAHLeD„ Bufnfaileodz1i1eleNY10—Te1l115 5ra00n3o7
Pjoltonii KorFplallnmty're Av1e270 BuffWaloHL1D2 NYcod-zTieenlniTeX'1245—215 pop 2-42- 67 Polka Parjy
Sfaniiław Jajlntk! 1120 WWOL codziennie 10—11 rano w niedziela 1230—330'pop w sobofy 11—130 pop - M_ 315 MMn Buffalo 3 NY TelMO 1200
Polska
KrJ Stańczykowski 1410 CFMB soboty pop 2015 Drummond Montreal Que Tel 845-814- 4 'Polka
Leon Wycichowski
y Ori" Piwowarczyk
la
Angielka
mortgage
murowany
ładnc
Bloor
murowany'
malowane
murowany
RO
TX
761
St
}
St —ł
S
U #1
r
2
2
6
8
2
2
4
2
1050 CJtC InlodTUU lin o AK
sCJIC Badio StaUon- - Saulł Ste MarlelOnt TeŁ 3-11-
21
319 fOm St
ul- -
CFCL niedziela ć- -7 wieczir Tlmmlns Ont TeL AM 4-15-
94
KPK Okr Sudbury 900 CHNO czwartek 8—9 wieczór
191 Alblnson St - Sudbury Ont
WŁ iWeocznziaokrna Me1l4o10diaCFMB poniedz piątek u 8-- WO j 34S1 Janne Mańce - Montrral Que Te) VI w 2-75- 14
3
zja "oargain"
sowac
warto się zaintere--
GROCERNIA' ZtBUDYNKIEM
Centralnie położony 'interes i bu-dynek
Ładne duże mieszkanie i 2
garaże Sklep idzie wszystko ra-zem
do sprzedania za S17000 a
wpłaty "potrzeba tylko $3000 Kto
ma na mySli usamodzielnić --sie
nnrńynl wejściemnnA0n prowadzić "byzness"
wplata
so-bie
t"B
pośpiech
S3IS mWZffthir":
i
(Zakończenie ze str 7)
A środek na łysinę jest tylko'
jeden — środek głowy Nieszczę
śliwy kto łysieje 'z boku
Dr Borrie twierdzi że wszelkie
masaże czaszki nadmierne ezesa- -
nie SKrapianie płynami i smarowa- - przy
iJK uiujlNnm IJIKU bZKUUZl WtO-SO- m
Z punktu widzenia patolo-gicznego
łysina nie jest oznaką tę-żyzny
męskiej i nie jest też dowo
dem utraty sił męskich Nie do
wodzi niczego i nie wskazuje na
nic jak tylko na to że włosy wy-padły
Najlepiej pogodić się z łysiną
i starać się zawsze zajmować miej-sca
z tylu aby nikt nie mógł na
śmiewać się patrząc na łysą pałę
Artykuł dra Borrie zasmuci!
mnie też z tego powodu że wie-trząc
i widząc wszędzie postęp
wierzyłem ze i w tej dziedzinie
zobaczymy nowe wynalazki Tym-czasem
wszystko — szklane domy
i wielkie wieże z obracającymi się
restauracjami — to nic nie warte
Można budować wedle nowego
stylu krzyczeć wedle mody ale
człowiek zawsze zostanie tak jak
był łysy czy kudłaty niewolnikiem
swego losu
POLSKA FANTAZJA
Tylko nieliczni i to przeważnie
Polacy zdobywają się na bunt
i śmielsze wystąpienia Chcę tu
pochwalić niejakiego pana Rondla
Jest on tu w Londynie dość
znaną postacią Ma poza sobą bar
dzo urozmaiconą karierę kiedyś
był zapaśnikiem i występował na
ringach pod nazwą "Polish Eagle"
potem ów "orzeł" przeszedł na
służbę kapitału i pomagał słynne-mu
Rachmanowi w jego interesach
"kamicnieznika" Podobno praco-wał
jako "wykidajło" niewygod-nych
lokatorów W aferze Profu-m- o
— Keeler— Rachman Rondel
odegrał niewyraźną rolę jakoby
zbierał materiał dla prasy Otóż
zbierając ten materiał pokłócił się
ze swoim dawnym przyjacielem
rowmcz współpracownikiem Rach-- i
mana p Paplińskim Doszło do
sprawy sądowej o wymuszenie i
groźby pobicia Sprawa skończyła
się pomyślnie dla p Rondla — zo- stał oczyszczony z zarzutów gang-sterstw- a y -
W czasie rozprawy zdarzył się
taki moment
— 'Wysok'i sądzie — przemówił
adwokat Rondla — proszę o małą
przerwę mój klient ma właśnie
zeznawać a jest tak zdenerwowa-ny
że musi odejść na stronę dla
przeprowadzenia uspokajających
cwiczcn
oaci przycpyjjt_się —fe—preśby
i oskarżony Rondel odszedł do do
koju poza salą sądową Reporterzy
ciekawi jak wyglądają "ćwiczenia
uspokajające" pobiegli za nim i
zobaczyli że p Rondel uspokaja
się stojąc na głowie
J-ni-c mu to nie szkodzi na włosy
Innym Polakiem który wykazał
wiele fantazji i to niestety w dzie-dzinie
zastrzeżonej prawem jest
HMHU-WL- T rMt4-- j 'tjmitiTnT
EahmtfMPU"LiU4u
reł%ar- b- e! state!V
&-- INSURANCE
4-88- SS
LkaEże i poinf'ormuj'e 'A Kossowicz 4-88- 55
SIXPLEX
łatTwyelksopłSa1ty0C060mwopdłnaytycha mreiesszztakańna
o nowoczesnycn tazienek 6 nowo
jcęzteesnywchodnkeucohgenrzewwanszieystknoa owliywnaę-
Sprzedaje budowniczy! Dziś za te
pieniądze takiego budynku nie
dwuybużdeujebudŁoDwo niscpzryzedabnuiaduize_ poinwrow-większy
budynek i potrzebuje piej
ńiedzy — Telef' A Kossowicz
LE 4-88- 55
iajjhiłj Jmiju?1
ielketoo tradycja peryka
Stanisław Mikuła postać znana w
Londynie prawie każdemu Pola-kowi
Rok temu jeszcze jeździł wspa-niałym
wielkim samochodem by-wał
w najdroższych klubach sia- -
najlepiej obsadzonych
stolikach karcianych patrzył na
wszystkich rodaków z góry
Miai uo tego prawo: raz z po-wodu
olbrzymiego wzrostu drugie
że był mężem Zosi Terne ulubie-nicy
każdego z nas od czasów nie-pamiętnych
Otóż Stasio Mikuła razem ze
swoją utalentowaną żoną prowa-dzili
klub w najlepszej dzielnicy
miasta Bywali tam wszyscy komu
zależało na renomie Dość tylko
wspomnieć że doroczne obiady
emigracyjnej Akademii Literatury
odbywały się w Green Street Club
czyli Chez Sophie
Patronował klubowi Auberon
Herbert arystokrata angielski na
śmierć' i życie związany z Polaka-mi
V czasie wojny służył w pol-skim
wojsku a obecnie uważa sie-bie
za wiernego przyjaciela Pol-ski
Wiele ma on zav sobą zasługi
i wiele mu 'zawdzięczamy wszyscy
Auberon Herbert jest stałym fun-datorem
rocznej nagrody literac-kiej
kWa właśnie na owych obia
dach "akademickich" bjła uchwa-lana
Stanisław Mikuła i Auberon
Herbert mimo znacznej różnicy
temperamentów przyjaźnili się
dość blisko Razem niegdyś służyli
w ułanach polskich w Szkocji 'i
tytułu tej przyjaźni p Herbert niej
raz pomagał p Mikule finansowo
aż okazało się" że p Mikuła zaczął
sam sobie pomagać jego kosztem
Z konta Auberona Herberta zo- stało wypłaconych 62 tysiące fun-tów
na czeki-i- z sfałszowanym pod-pisem
O fałszerstwo oskarżono Stani-sława
Mikułę i po tarapatach dłuż
szych po ucieczce do Tangiem i
sprowadzeniu' przez policję za- padł w sądzie wyrok: 4 lata wię-zienia
za podrabianie podpisów p Herberta i podejmowanie pienię-dzy
na sfałszowane czeki
Co się stało z pieniędzmi?
Stanisław Mikuła człowiek pe- łen fantazji przegrał je jakoby w
karty
Stanowczo nie mamy szczęścia w
tym roku Rachman i jego przyja-ciele
Mikuła a wreszcie skompli-kowana
sytuacja Dziennika Pol-skiego
w wyniku której zapowia-dają
się co najmniej dwa proce
sy Ale o tym później
Po walce kogula
z lisem
We Włoszech w San Piętro di
kBuargnniokupewwyiejąncergoolnizk bzónlaulazlłisaw
wa awlkidrkuoggimuta kocńhcruongiąocteogwoegokilkdao
wystraszonych kur Okazało się
ze kogut stoczył przed chwila
walkę z lisem
A'11JŁLa-wiJ"llJ'-ni'nliiii-ri
Ml U II NIEZWYKŁA OKAZJA
$5000 wpłaty xc 12-pokojo-wy
ukpieondagnaarjbmaażurdzzdeoziewplsnrpzcóyylsntyęPmpanrakzdaajalezdeTmrdzoymnakuwochdbndaizrediezlontrezjdyobpłraaezr!iceendl-io
Tel B Pałka — LE 7-25- 01 PETERS & WILES LTD REALTORS
mim-- p
s fi? AT-topns- A
Bielizna Skarpetki Koszulkisportowe
Więzienie w H!otę 0ąr]6
Powiedział ktoś że wl tych na- -
szych czasach kryzys mieszkanio
wy jest wielki- - że przepełnione są
również" nawet i więzienia
Dowcip to o tyle nie zły bo praw-dziwy
Być może że nie są one
całkiem przepełnione ale "lokatoró-w-"
'w nich nie brak
A jak się okazuje jesi pewne
takie więzienie bo którego kandy
datów ponoć naprawdę nie brak a
to z tego_powodu że posiada wszel-kie
wygody których często nie ma
w różnych domach mieszkanio-wych
Chodzi tu o więzienie znajdują-ce
się w Monte-Carl- o W związku
z aresztowaniem w czasie tegorocz
nych wakacji w Monte-Carl- o pe
wnego profesora z Le Mans oskar-żonego
o dokonanie drobnej kra-dzieży
i przetrzymaniem go przez
pewien czas w tamtejszym więzie-niu
prasa przypomniała jak wy-gląda
więzienie w księstwie Mo
naco
I tak dowiadujemy się że cele
tegoż więzienia 'są duże dobrze
zaopatrzone w powietrze z wido-kiem
na morze Przez okna do cel
wpływają miłe zapachy rosnących
w pobliżu drzew cytrynowych
i pomarańczowych
Gmach wyposażony jest w pięk-ny
i wielki taras na którym więź
odka smaczna1
Twoje
niowie używają (Słonecznych ką- -
pielL
Jeśli chodzi o kuchnię nikt się
Jeszcze dotąd na nią nie skarżył
zresztą że jest doskonała świad-czy
choćby fakt że zarówno' wiez-niowieja- k
i cały personel zakła-du
jedzą te same dania Co nie- -
azieię na przyKłaa poaawane są
do stołu smażone kurczaki Juz nie
mówiąc o tym że czerwone wybo
rowe wino nie jest na tym stole
rzadkością
Jedno co tylko więźniom jest
to kąpanie się w mo-rzu
Jest to bodaj jedyna kara na
jaką pensjonariusze są skazani:
patrzeć na morze wolno ale pły-wać
nie sposób
_
"Kara" ta jednak Łnie trapi spe-cjalnie
żadnego więźnia Na ogół
wszyscy czują się za tymi "krat
kami" tak dobrze że bynajmniej
nie śpieszy się im wydostania
na wolność Jak się od
kiedy tylko więzienie to istnieje
nikt dotąd nie próbował z niego
uciec A nawet odwrotnie często
się zdarza że gdy nadchodzi ko
niec kary więzień próbuje uzy-skać
kilka dodatkowych dni
TORoiTO - mm
na 21 dniową wycieczkę
1 Reszta należności rozloiona na raty do 24 miesięcy
w ramach 'planu' "piać — potem" linii KLM
2 Na 21-dniow- ej wycieczce śmigłowcem KLM możesz
oszczędził! $3240 lecąc do Europy i z powrotem
klasą ekonomiczną KLM jest jedną z niewielu linii
lotniczych które nadal oferują oszczędnościowe prze-loty
śmigłowcem pomiędzy Kanadą a Europa —
3 Ceny za bilety w ramach 2Udniowych wycieczek
odrzutowcem obowiązują od_ 1 października do 30
kwietnia i są o wiele niższe od cen normalnych za
przeloty tam i z powrotem Jeżeli korzystasz z tej
specjalnej oferty musisz powrócić do Kanady w cią-gu
22 dni od dnia wyiazdu do Europy
4 Tej zimy masz do wyboru 7 lotów KLM tygodniowo
z Montrealu 4 odrzufetwcami DC-- 8 i 3 samolotami
śmigłowymi oraz códzień dwa loty z Nowego
Yorku do Amsterdamu
C Obecnie masz do wyboru 4 loty tygodniowo z Am-sterdamu
do Warszawy Odwiedź agenta podróży
a on Ci pomoce wybrać najdogodniejsze przeloty
i połączenia opowiadające Twoim wymaganiom
6 KLM z przyjemnością załatwi przelot Twoich krew-nych
z Europy na Twój koszt Możesz zapłacić za
bilety tutaj' a KLM wystawi bilety w Europie Wie- -
lojęzyczny personel KLM zarówno na lotnisku jak i w
samolotach otacza specjalną opieką ludzi starszych
Po dalsze informacje skontaktujcie się z agentem podróży
KLM Royal Dułch Airlines Dept TI
635 DorchesłerBlvd V Montreal 2 Que
Please send me:
im
Doskonała
niedroga
do
tó
7zaJ
scotch wHtsrar
Im więcej wiesz
szkockiej tym
bardziej lubisz
%-!BallanUne'-
ś~~
Pozwól zaplanować
po-bytu
mów
trzymywani saw ♦{£&
ma Ano całe szczęści było inaczej coż £ pokusa 'dlai u-c„i-_-
kir-P- n 7lnon - -- '
"-°- ~ --- eu
funaynanski DeDaSc
J M14ł- -
krzaki bzu w
™ Po jeg0
Holandia 'aitąuatz Drntł
4fJ0Ófcfc5
względu na brak rąVdol5
' "- - ' luiuiciwie
Kanclerz NRF Erhard- -
uysnudalarzocmelównisełmużibeockwijmch mL szego przeszło siedmioma
iłii-ijn-u-nuei--uuuAmununercueurtdl-_i-ea-_sruw600 ' któn i
Erhard prowadzi skrom
życia skasował m
ic puiitjjłiit Kiora na kiach towarzyszyła
nauerowi
Czynna leżysz do
'"i aiuwarzyszenf
kM - ZALICZKI
śmigłowym i
M-- m ma speqainy pian przelotów dla monńiU
Członkowie Twoiei rodzinv lub nrTutrlnl ii_
-J-J-M :: r— -I--
— p ™
lueiyuuwau iie emigrować ao rsanaay mogi 1} rzystać ze specjalnych ulgowych biletów o 30'
tanszycn oct normamycn przelotów w jedną itm
klasą ekonomiczną:"o6 funtów bagażu beżpTitn
wamc uu u pdiućiemiKa ao 10 llpCB tM i
8 Jeszcze jednĄ okazja:' W ramach planu rCKtóiMi
"możecie zabrać z sobąw podróż członka toda- - oszczędzając na_ bilecie 1am i 'z powrotem -- J]i:
Żona oraz dzieci pomiędzy 12-2- 6 rokiefn' iycij
Waszym utrzymaniu) mogą korzystać z -- tejulgi pr nvęazy i pazazierniKa aai marca 1964 t i
9 Powinniście również odwiedzić b"ezclowsliltpn
międzynarodowym lotnisku w Amsterdamie "Di
żęcie lam kupić niesłychanie lanie wódU(iptc
fotograficzny zegarU perfumy papierosy itp
10 Jeżeli planujecie podróż do Europy porozijiiw
cie z agentem podróży Jest on specjalittąw 6
dziedzinie zna lepiej' niż ktokolwiek innytm
biletów opłaty hotele wycieczki połączenia
tnicze i sprawy walutowe Wie również wiele
nych związanych iz podróżą Jegods
wiadczenie może znaczyć bardzo dużo w Iłil
„szej podróży Porozmawiajcie lz nim wkrótce pi
proście o rezerwacje oszczędzi on Wam'"oil
r i pieniądze: t
ii
Obowiązuje od 1 października do 29 lutego IfUil
najbliisiym biurem"
inlWielk-- f
szczegółów
"KIM lub wyślijtie !Uł
' ' f~t~l
I t 1J' 4-- "' fwj ' "KIM TO Eastern Europę" " ł ' ""
3 fl
1 i ' ł h M
I "Amsterdam Gateway To Europa" - o £ — JJd
I Mrs - ' JrfS ih Mi" (proszę pisari literami drukowanymi) fjpfff 'A-d- : : :::— : ZłZZź
I Moim agentem podróży fest "Hi
mmmmm $ MmmfmiWSt&tWV 1WJ:
y-HsrRftirftimsiw-
SMi
__ CT J— _ - - --_- ~ £rs A WaĘMMJ&M®M :mM®2Miiv I
~ am — z "— 'Mts0 —'TT-- % "T- "- 5 --t
napojem dostarczonym przez G & W najstarszą wytwórnię wódekw JCanndźie
loiMSfefe
kanadyjska
u
a
o
wódce
ł
nam przyjęcie
zabronione
okazuje
i
t
e
I
" rf —
Skol to prawdziwa
czystawódka7Nłe
t M
mów Skol
cyDlannychmTejscSf
Pokrótce
r—
prezenciVodi
Jreemana
niedemobilizacji
"
nia
Ol
kłóregoil
$58
molotem
r
)
&MSs%?3&
maUfmtł-?7i!ur!miiBąrvM- vUBtatuqt?
Dobór Importowanych s&
dników oraz najlepsze w:
nadyjsUe jagody dają MJ
Hódce najdoskonalszy r " " trawny smak
JJOODERHAMWORTS 15 Tcrontoj
zawsze
i
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 27, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-11-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000564 |
Description
| Title | 000401a |
| OCR text | mmk3"KViłT4ŁtfMMmMiato7-M-'r1r-'ga Jmk-iUu- m W-MJ- Rji t -W- -fcWftftĘI I HSiatf STKn9k: ZWIĄZKOWlECjLISTOPADłfryember) fl 27 (131 h ''-t"ttfHł-"- ł jt- - ' ' ?1S V ¥ —tr~-Pfi"i4-- & — ijw: P' ki wkf ici 479XR6ncesvaIFes Av£ obok Banku Alónireal + f OKOLICA RONCESVALLES ~ $2iCOT1wfłatyr8-pokbiowyfdo- m murowany nie ma pokoi przejścio-wych Jfiiejsće Tna garaż 'i zajazd oa lane jeszcze w tym tygodniu ijiutu uc iaiucł apicuaiijr w dia- nie jv3 jakim (się znajduje potem właściciel oanowii jmozna Kupie odnowionyTel LE '4-88- 55 £PODOBNY DOM ale 6-pokojo- wy takżedd sprzed"ania" w" tej okolicy " " LB4-885- 5: r#i I}I-U-JK JHNC wplatymożna kupić dom K-nAirni-ntuu ujwjwyj łVmfw%iwtitwnjtt ŁaJlUCICaUJC lOUOWląZSkUla Vj Domy Sprzedaży zachodniej centralnej dzielnicy miasta Może !°wila potrzebuje lub "mortgage" resztę Proszę '4-88- 55 Vft-- i 1' LE J£848L 4--88 REALTOR Kucharski Roncesvalles Geoffrey 10-pokoJo-wy dom z Drvwatnvm zajazdem Dom' murowany sobie kuchnie Pokoje i czyste cały wynajęty $200 przytem pozostaje kucnnia z poko-jem dla właściciela Bardzo blisko Roncesvalles Blóor Jane Osobny z ładnej cegły wodne ogrzewanie bardzo blisko Jane 7-pokojo- wy' z prywatnym zajaz-demjede- n otwarty mortgage Bloor Indian $2000 wpłaty — 8-pokoj- owy kiichn „garaż cały odnowiony bardżoładne pokoje Mona yprowauzic natycnmiast Runnvmede Annełłe osobny Jadnej cegły1 sobie iycią LE 4-84- 81 Kucharski" LEl-848-i Fr Turzański fny Clair"- - Dufferin 'Jcden:otwartyTmortgage 19W Iat'$17Q0O wpłatynsklep 2apar-tĄmept- y Skleptwynajęty $300700 mieś apartamenty $10000 mieś Wspaniała lokata kapiuuu' południe Egllnłón Jane lOOOOIwpłatyapartamerito-w- y budynek rocznyidochód ponad $10000 '20% czystego zysku włożonego kapitału Doskonała lo-kafiaipięnię-dzyj Boczny zajazd 10-ci- o samochodowy parking Bud-ynek"- lat temu zbudowany v?Parp'kroków'do Roncesvalles Jeden?rrnortgage balance $5000wpłaty%8ipokoi na)2 podło-gach5'6spbny7Jmurowa- ny) dom łazicnki'ńjcdnajnapicrwszej podło-dze- } nowoczesne kuchnie wodne ogrzewanie noczny zajazd garaż LE- - £8481-- RO 28255 Ruńnyrńede Annełłe $10000pełna cena— 6-pokoj-owy dom -- murowany nowoczesna kuchnia Cwysokak piwnica nowy piec spokojna ładna ulica Bloor Beresford $13900 A7 $2000' wpłaty będzie jedna' otwarta hipoteka 6-pokoj-owy dom murowany nowoizesne kuchnie wszystkie pokoje malo-wane garaż" B!oor Windermere (Swansea) $161)00 6-pokojo-wy dom z so-lidnej ozdobnej cegły jam prywatny zajazd dwa garaże bliskoRoBhclodosrvallei Per„managh $2500' wpłaty1 7-pokoj- owy domena' dwóch podłogach sam sobie duże nowoczesne kuchnie łazienki wszystkie pokoje malo-wane garaże blisko Roncesyalles Roncesvalles Constance $1500 wpłaty — 8-pokoj-owv domf sam ?w„ sobie duże nowo-- 1 RO 2-:82- 55' f'W Syren ClMiańskl Humbcrcrest Fala Time 'Tadeusz -- Głos Polonii IW --™- 7 irl W — M I M 1E3 tl PHOTO MXi REALTOR ładnym wyglądzie garaż i Roncesvalles Właściciel cenactoardzo umiarkowana tach pracy likwiduje 'z" powodu jjuuaieis $tw — hódo] wierni i Draftu zdrowia oka HIGH PARK S5000 wpłaty 7-pokoj- owy dom na dwóch podtogach piękna cegła blisko Bloor Garaż i zajazd jest lepszy dom a umiar-kowana SKLEP OKAZJA Tanio można kupić "Bargain" sklep i 4-pokoi- owe mieszkanie z osobnym garaż I zajazd i niech --sie - -- — - miirnanv n Klf Km vi --wmV w uuuwi wnoftw iiujb tJiuia iniuo I „nlt Dt i! __i ♦ _ F Połrtebne do w i być cała go- - jeżeli ktoś ceny tel LE I --m n ł j _ „ __ L ' i r- - sam w 3 ładne za t Rd 2 je sio 1 Rd - ?' ' St na i na 15 lat 2j po „ j - " fia 'od od J na 2 'i i: w i 4 2 ' —j w i To —' w 2 z ' - 2 610 "29 Blvd ta - H ' & - W- - Er fi HHI OAt V nH ' V ma za- - po 25 oKDło lł Jest to To cena — T - ' eVn pO na j£t LE 4-84- 81 zawsze wynajęty wodne ogrzewa- nie na oliwę garaże Cała cena około $20 500 Wpłaty S4000 resz ta na 10 lat sptata Sprzedaje wdo-wa która ma około 80 lat Sprzedaż z powodu słabego zdrowia Roncesvalles -- Pearson 8-pokojo- wy dom na podłogach cały odnowiony 'posiadający 2 no-woczesne kuchnie 2 łazienki 2 garaie sam w sobie bardzo blisko Ilonccsvalles Cała cena około $18 000 wpłata $3000 do objęcia natychmiast "Dobre kupno Uwaga! 'Posiadam kilka dobrych bungalow na Poinłs lub też New Toronto albo na Jane - Wilson Po prostu wszędzie gdzie Państwo 2-plc- xi L jazd LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 Na zachód od Roncesvalles Jeden na balance $15800 pełna cena dużych czysto utrzymanych pokoi muro-wany 'dom "Ihru hall" 2 kuchnie prywatny1zajazd blisko do Jtonces- - vailcs Windcrmere Bloor Jeden mortgage na 10 lat $5000 wpłaty C pokoi osobny z "rug brick" dom kwadratowy plan 'duże po- koje prywatny zajazd i garaż bli sko Bloor Pełna cena $19500 High Park Pełna cena $16900 6-pokoj-owy osobny dom lota 2515U -- czysto utrzymany piękna lota prywatny zajazd i caraz bli sko uioor wpłata p500 Fr Turzański W Mleczko Mleczko LE 4-84- 81 RO 2-82- 55 czesne kuchnie łazienki duży ogród Denison Queen $8900 wpłaty — 6-pokoj- owy dom duże pokoje wy soka piwnica garaż tuż przy ko ściele św Stanisława będzie jed na otwarta hipoteka spłacanie plus podatek i ogrzewanie około $87 miesięcznie Dundas Dovercourt $15900 — $1500 wpłaty 11-po-kojo-wy 'dom 'sam w so-bieSzcr- oki prywatny zajazd 2 peł-ne łazienki- - nowoczesne kuch-nie pokoje i łazienka na dole wodne ogrzewanie! na olej Bungalow — Bloor Kipling $14900 tylko — 5-pokoj- owe bun-galow wodne ogrzewanie "atta-ched- " garaż wj kończony reerea-tio- n duży ogród — sprzedaje się tanio ze względu na~ — okazja! " " RO 2-82- 55 wuwłjMW—M urna i im Pamiclaj o opłaceniu prenumeraty "J- - "ZWIĄZKOWCA" Naleinośćnajlepiej przekarywać Money Order lub czekiem "147S Oueen Streit West Toronto 3 Ontario Polskie programy radiowe CKTB niedziela 9—10 rano Toronto Ont Tel i 9175 Program AUćliitySzcuwo'aJftktWtlańtuch 8132'B7r0lscoeWAHLeD„ Bufnfaileodz1i1eleNY10—Te1l115 5ra00n3o7 Pjoltonii KorFplallnmty're Av1e270 BuffWaloHL1D2 NYcod-zTieenlniTeX'1245—215 pop 2-42- 67 Polka Parjy Sfaniiław Jajlntk! 1120 WWOL codziennie 10—11 rano w niedziela 1230—330'pop w sobofy 11—130 pop - M_ 315 MMn Buffalo 3 NY TelMO 1200 Polska KrJ Stańczykowski 1410 CFMB soboty pop 2015 Drummond Montreal Que Tel 845-814- 4 'Polka Leon Wycichowski y Ori" Piwowarczyk la Angielka mortgage murowany ładnc Bloor murowany' malowane murowany RO TX 761 St } St —ł S U #1 r 2 2 6 8 2 2 4 2 1050 CJtC InlodTUU lin o AK sCJIC Badio StaUon- - Saulł Ste MarlelOnt TeŁ 3-11- 21 319 fOm St ul- - CFCL niedziela ć- -7 wieczir Tlmmlns Ont TeL AM 4-15- 94 KPK Okr Sudbury 900 CHNO czwartek 8—9 wieczór 191 Alblnson St - Sudbury Ont WŁ iWeocznziaokrna Me1l4o10diaCFMB poniedz piątek u 8-- WO j 34S1 Janne Mańce - Montrral Que Te) VI w 2-75- 14 3 zja "oargain" sowac warto się zaintere-- GROCERNIA' ZtBUDYNKIEM Centralnie położony 'interes i bu-dynek Ładne duże mieszkanie i 2 garaże Sklep idzie wszystko ra-zem do sprzedania za S17000 a wpłaty "potrzeba tylko $3000 Kto ma na mySli usamodzielnić --sie nnrńynl wejściemnnA0n prowadzić "byzness" wplata so-bie t"B pośpiech S3IS mWZffthir": i (Zakończenie ze str 7) A środek na łysinę jest tylko' jeden — środek głowy Nieszczę śliwy kto łysieje 'z boku Dr Borrie twierdzi że wszelkie masaże czaszki nadmierne ezesa- - nie SKrapianie płynami i smarowa- - przy iJK uiujlNnm IJIKU bZKUUZl WtO-SO- m Z punktu widzenia patolo-gicznego łysina nie jest oznaką tę-żyzny męskiej i nie jest też dowo dem utraty sił męskich Nie do wodzi niczego i nie wskazuje na nic jak tylko na to że włosy wy-padły Najlepiej pogodić się z łysiną i starać się zawsze zajmować miej-sca z tylu aby nikt nie mógł na śmiewać się patrząc na łysą pałę Artykuł dra Borrie zasmuci! mnie też z tego powodu że wie-trząc i widząc wszędzie postęp wierzyłem ze i w tej dziedzinie zobaczymy nowe wynalazki Tym-czasem wszystko — szklane domy i wielkie wieże z obracającymi się restauracjami — to nic nie warte Można budować wedle nowego stylu krzyczeć wedle mody ale człowiek zawsze zostanie tak jak był łysy czy kudłaty niewolnikiem swego losu POLSKA FANTAZJA Tylko nieliczni i to przeważnie Polacy zdobywają się na bunt i śmielsze wystąpienia Chcę tu pochwalić niejakiego pana Rondla Jest on tu w Londynie dość znaną postacią Ma poza sobą bar dzo urozmaiconą karierę kiedyś był zapaśnikiem i występował na ringach pod nazwą "Polish Eagle" potem ów "orzeł" przeszedł na służbę kapitału i pomagał słynne-mu Rachmanowi w jego interesach "kamicnieznika" Podobno praco-wał jako "wykidajło" niewygod-nych lokatorów W aferze Profu-m- o — Keeler— Rachman Rondel odegrał niewyraźną rolę jakoby zbierał materiał dla prasy Otóż zbierając ten materiał pokłócił się ze swoim dawnym przyjacielem rowmcz współpracownikiem Rach-- i mana p Paplińskim Doszło do sprawy sądowej o wymuszenie i groźby pobicia Sprawa skończyła się pomyślnie dla p Rondla — zo- stał oczyszczony z zarzutów gang-sterstw- a y - W czasie rozprawy zdarzył się taki moment — 'Wysok'i sądzie — przemówił adwokat Rondla — proszę o małą przerwę mój klient ma właśnie zeznawać a jest tak zdenerwowa-ny że musi odejść na stronę dla przeprowadzenia uspokajających cwiczcn oaci przycpyjjt_się —fe—preśby i oskarżony Rondel odszedł do do koju poza salą sądową Reporterzy ciekawi jak wyglądają "ćwiczenia uspokajające" pobiegli za nim i zobaczyli że p Rondel uspokaja się stojąc na głowie J-ni-c mu to nie szkodzi na włosy Innym Polakiem który wykazał wiele fantazji i to niestety w dzie-dzinie zastrzeżonej prawem jest HMHU-WL- T rMt4-- j 'tjmitiTnT EahmtfMPU"LiU4u reł%ar- b- e! state!V &-- INSURANCE 4-88- SS LkaEże i poinf'ormuj'e 'A Kossowicz 4-88- 55 SIXPLEX łatTwyelksopłSa1ty0C060mwopdłnaytycha mreiesszztakańna o nowoczesnycn tazienek 6 nowo jcęzteesnywchodnkeucohgenrzewwanszieystknoa owliywnaę- Sprzedaje budowniczy! Dziś za te pieniądze takiego budynku nie dwuybużdeujebudŁoDwo niscpzryzedabnuiaduize_ poinwrow-większy budynek i potrzebuje piej ńiedzy — Telef' A Kossowicz LE 4-88- 55 iajjhiłj Jmiju?1 ielketoo tradycja peryka Stanisław Mikuła postać znana w Londynie prawie każdemu Pola-kowi Rok temu jeszcze jeździł wspa-niałym wielkim samochodem by-wał w najdroższych klubach sia- - najlepiej obsadzonych stolikach karcianych patrzył na wszystkich rodaków z góry Miai uo tego prawo: raz z po-wodu olbrzymiego wzrostu drugie że był mężem Zosi Terne ulubie-nicy każdego z nas od czasów nie-pamiętnych Otóż Stasio Mikuła razem ze swoją utalentowaną żoną prowa-dzili klub w najlepszej dzielnicy miasta Bywali tam wszyscy komu zależało na renomie Dość tylko wspomnieć że doroczne obiady emigracyjnej Akademii Literatury odbywały się w Green Street Club czyli Chez Sophie Patronował klubowi Auberon Herbert arystokrata angielski na śmierć' i życie związany z Polaka-mi V czasie wojny służył w pol-skim wojsku a obecnie uważa sie-bie za wiernego przyjaciela Pol-ski Wiele ma on zav sobą zasługi i wiele mu 'zawdzięczamy wszyscy Auberon Herbert jest stałym fun-datorem rocznej nagrody literac-kiej kWa właśnie na owych obia dach "akademickich" bjła uchwa-lana Stanisław Mikuła i Auberon Herbert mimo znacznej różnicy temperamentów przyjaźnili się dość blisko Razem niegdyś służyli w ułanach polskich w Szkocji 'i tytułu tej przyjaźni p Herbert niej raz pomagał p Mikule finansowo aż okazało się" że p Mikuła zaczął sam sobie pomagać jego kosztem Z konta Auberona Herberta zo- stało wypłaconych 62 tysiące fun-tów na czeki-i- z sfałszowanym pod-pisem O fałszerstwo oskarżono Stani-sława Mikułę i po tarapatach dłuż szych po ucieczce do Tangiem i sprowadzeniu' przez policję za- padł w sądzie wyrok: 4 lata wię-zienia za podrabianie podpisów p Herberta i podejmowanie pienię-dzy na sfałszowane czeki Co się stało z pieniędzmi? Stanisław Mikuła człowiek pe- łen fantazji przegrał je jakoby w karty Stanowczo nie mamy szczęścia w tym roku Rachman i jego przyja-ciele Mikuła a wreszcie skompli-kowana sytuacja Dziennika Pol-skiego w wyniku której zapowia-dają się co najmniej dwa proce sy Ale o tym później Po walce kogula z lisem We Włoszech w San Piętro di kBuargnniokupewwyiejąncergoolnizk bzónlaulazlłisaw wa awlkidrkuoggimuta kocńhcruongiąocteogwoegokilkdao wystraszonych kur Okazało się ze kogut stoczył przed chwila walkę z lisem A'11JŁLa-wiJ"llJ'-ni'nliiii-ri Ml U II NIEZWYKŁA OKAZJA $5000 wpłaty xc 12-pokojo-wy ukpieondagnaarjbmaażurdzzdeoziewplsnrpzcóyylsntyęPmpanrakzdaajalezdeTmrdzoymnakuwochdbndaizrediezlontrezjdyobpłraaezr!iceendl-io Tel B Pałka — LE 7-25- 01 PETERS & WILES LTD REALTORS mim-- p s fi? AT-topns- A Bielizna Skarpetki Koszulkisportowe Więzienie w H!otę 0ąr]6 Powiedział ktoś że wl tych na- - szych czasach kryzys mieszkanio wy jest wielki- - że przepełnione są również" nawet i więzienia Dowcip to o tyle nie zły bo praw-dziwy Być może że nie są one całkiem przepełnione ale "lokatoró-w-" 'w nich nie brak A jak się okazuje jesi pewne takie więzienie bo którego kandy datów ponoć naprawdę nie brak a to z tego_powodu że posiada wszel-kie wygody których często nie ma w różnych domach mieszkanio-wych Chodzi tu o więzienie znajdują-ce się w Monte-Carl- o W związku z aresztowaniem w czasie tegorocz nych wakacji w Monte-Carl- o pe wnego profesora z Le Mans oskar-żonego o dokonanie drobnej kra-dzieży i przetrzymaniem go przez pewien czas w tamtejszym więzie-niu prasa przypomniała jak wy-gląda więzienie w księstwie Mo naco I tak dowiadujemy się że cele tegoż więzienia 'są duże dobrze zaopatrzone w powietrze z wido-kiem na morze Przez okna do cel wpływają miłe zapachy rosnących w pobliżu drzew cytrynowych i pomarańczowych Gmach wyposażony jest w pięk-ny i wielki taras na którym więź odka smaczna1 Twoje niowie używają (Słonecznych ką- - pielL Jeśli chodzi o kuchnię nikt się Jeszcze dotąd na nią nie skarżył zresztą że jest doskonała świad-czy choćby fakt że zarówno' wiez-niowieja- k i cały personel zakła-du jedzą te same dania Co nie- - azieię na przyKłaa poaawane są do stołu smażone kurczaki Juz nie mówiąc o tym że czerwone wybo rowe wino nie jest na tym stole rzadkością Jedno co tylko więźniom jest to kąpanie się w mo-rzu Jest to bodaj jedyna kara na jaką pensjonariusze są skazani: patrzeć na morze wolno ale pły-wać nie sposób _ "Kara" ta jednak Łnie trapi spe-cjalnie żadnego więźnia Na ogół wszyscy czują się za tymi "krat kami" tak dobrze że bynajmniej nie śpieszy się im wydostania na wolność Jak się od kiedy tylko więzienie to istnieje nikt dotąd nie próbował z niego uciec A nawet odwrotnie często się zdarza że gdy nadchodzi ko niec kary więzień próbuje uzy-skać kilka dodatkowych dni TORoiTO - mm na 21 dniową wycieczkę 1 Reszta należności rozloiona na raty do 24 miesięcy w ramach 'planu' "piać — potem" linii KLM 2 Na 21-dniow- ej wycieczce śmigłowcem KLM możesz oszczędził! $3240 lecąc do Europy i z powrotem klasą ekonomiczną KLM jest jedną z niewielu linii lotniczych które nadal oferują oszczędnościowe prze-loty śmigłowcem pomiędzy Kanadą a Europa — 3 Ceny za bilety w ramach 2Udniowych wycieczek odrzutowcem obowiązują od_ 1 października do 30 kwietnia i są o wiele niższe od cen normalnych za przeloty tam i z powrotem Jeżeli korzystasz z tej specjalnej oferty musisz powrócić do Kanady w cią-gu 22 dni od dnia wyiazdu do Europy 4 Tej zimy masz do wyboru 7 lotów KLM tygodniowo z Montrealu 4 odrzufetwcami DC-- 8 i 3 samolotami śmigłowymi oraz códzień dwa loty z Nowego Yorku do Amsterdamu C Obecnie masz do wyboru 4 loty tygodniowo z Am-sterdamu do Warszawy Odwiedź agenta podróży a on Ci pomoce wybrać najdogodniejsze przeloty i połączenia opowiadające Twoim wymaganiom 6 KLM z przyjemnością załatwi przelot Twoich krew-nych z Europy na Twój koszt Możesz zapłacić za bilety tutaj' a KLM wystawi bilety w Europie Wie- - lojęzyczny personel KLM zarówno na lotnisku jak i w samolotach otacza specjalną opieką ludzi starszych Po dalsze informacje skontaktujcie się z agentem podróży KLM Royal Dułch Airlines Dept TI 635 DorchesłerBlvd V Montreal 2 Que Please send me: im Doskonała niedroga do tó 7zaJ scotch wHtsrar Im więcej wiesz szkockiej tym bardziej lubisz %-!BallanUne'- ś~~ Pozwól zaplanować po-bytu mów trzymywani saw ♦{£& ma Ano całe szczęści było inaczej coż £ pokusa 'dlai u-c„i-_- kir-P- n 7lnon - -- ' "-°- ~ --- eu funaynanski DeDaSc J M14ł- - krzaki bzu w ™ Po jeg0 Holandia 'aitąuatz Drntł 4fJ0Ófcfc5 względu na brak rąVdol5 ' "- - ' luiuiciwie Kanclerz NRF Erhard- - uysnudalarzocmelównisełmużibeockwijmch mL szego przeszło siedmioma iłii-ijn-u-nuei--uuuAmununercueurtdl-_i-ea-_sruw600 ' któn i Erhard prowadzi skrom życia skasował m ic puiitjjłiit Kiora na kiach towarzyszyła nauerowi Czynna leżysz do '"i aiuwarzyszenf kM - ZALICZKI śmigłowym i M-- m ma speqainy pian przelotów dla monńiU Członkowie Twoiei rodzinv lub nrTutrlnl ii_ -J-J-M :: r— -I-- — p ™ lueiyuuwau iie emigrować ao rsanaay mogi 1} rzystać ze specjalnych ulgowych biletów o 30' tanszycn oct normamycn przelotów w jedną itm klasą ekonomiczną:"o6 funtów bagażu beżpTitn wamc uu u pdiućiemiKa ao 10 llpCB tM i 8 Jeszcze jednĄ okazja:' W ramach planu rCKtóiMi "możecie zabrać z sobąw podróż członka toda- - oszczędzając na_ bilecie 1am i 'z powrotem -- J]i: Żona oraz dzieci pomiędzy 12-2- 6 rokiefn' iycij Waszym utrzymaniu) mogą korzystać z -- tejulgi pr nvęazy i pazazierniKa aai marca 1964 t i 9 Powinniście również odwiedzić b"ezclowsliltpn międzynarodowym lotnisku w Amsterdamie "Di żęcie lam kupić niesłychanie lanie wódU(iptc fotograficzny zegarU perfumy papierosy itp 10 Jeżeli planujecie podróż do Europy porozijiiw cie z agentem podróży Jest on specjalittąw 6 dziedzinie zna lepiej' niż ktokolwiek innytm biletów opłaty hotele wycieczki połączenia tnicze i sprawy walutowe Wie również wiele nych związanych iz podróżą Jegods wiadczenie może znaczyć bardzo dużo w Iłil „szej podróży Porozmawiajcie lz nim wkrótce pi proście o rezerwacje oszczędzi on Wam'"oil r i pieniądze: t ii Obowiązuje od 1 października do 29 lutego IfUil najbliisiym biurem" inlWielk-- f szczegółów "KIM lub wyślijtie !Uł ' ' f~t~l I t 1J' 4-- "' fwj ' "KIM TO Eastern Europę" " ł ' "" 3 fl 1 i ' ł h M I "Amsterdam Gateway To Europa" - o £ — JJd I Mrs - ' JrfS ih Mi" (proszę pisari literami drukowanymi) fjpfff 'A-d- : : :::— : ZłZZź I Moim agentem podróży fest "Hi mmmmm $ MmmfmiWSt&tWV 1WJ: y-HsrRftirftimsiw- SMi __ CT J— _ - - --_- ~ £rs A WaĘMMJ&M®M :mM®2Miiv I ~ am — z "— 'Mts0 —'TT-- % "T- "- 5 --t napojem dostarczonym przez G & W najstarszą wytwórnię wódekw JCanndźie loiMSfefe kanadyjska u a o wódce ł nam przyjęcie zabronione okazuje i t e I " rf — Skol to prawdziwa czystawódka7Nłe t M mów Skol cyDlannychmTejscSf Pokrótce r— prezenciVodi Jreemana niedemobilizacji " nia Ol kłóregoil $58 molotem r ) &MSs%?3& maUfmtł-?7i!ur!miiBąrvM- vUBtatuqt? Dobór Importowanych s& dników oraz najlepsze w: nadyjsUe jagody dają MJ Hódce najdoskonalszy r " " trawny smak JJOODERHAMWORTS 15 Tcrontoj zawsze i i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000401a
