Zwilazkowiec Alliancer, September 05, 1969

              i TYDZIEŃ W
IHirold B McCutcheon 43- -
Łtm U0C6° ' mialionia nra7
1 i roku w zawieszeniu
1 Rank of Commerce i ra
bunek S1300
Złodziej ten d ™™]f"
lesięcy Patent szpitala dla
liP57kał w eleganckim a- -
Usmencie hotelowym na- - fejSKSLfSTCS
[? wizie do wydaniu
kzYstkich zrabowanych pie- -
edzy sani w --"v
licji- -
_ _
Nieznani sprawcy wrzucili
—pil nr7V St fllair
lo reiiuav-- j v"j ~— --—
ri„:' £rn sz'vkhoudcyhu Owfiyarrząwdziluła- -
fiach me było Włascicie
1 Sialu Alex George zeznał
Ihcji ze przed 2 laty zgrana
3 Lpka klientów zagroziła
1 fu aby się z tego miejsca
5 nosił i : -
U Na boisku piłki nożnej w
[Itanley Park przy King St
' niezadowoleni z weruyK--i
sędziego (podyktowanego
iitn karneso) kibice druży- -
Ily kroackiej wpadli na plac
i nouaznie pobili prowa- -
( _ - nnInlArn T nrlia
jzącego mew scułicu utont
Yińcza i liniowego G Bai-fey- 'a
Tego ostatniego pogot-owie
odwiozło do szpitala
1 nnlieiantów z trudem opa- -
iouato bójkę i spędziło z boi--
jka kilkaset awaniurniKow
Mecz przy stanie 1:0 na ko-7y- ść
itahi został przerwany-Cik- t
nie został aresztowany
Czas najwyższy aby poli- -
r io i k-mrowni-ctwo
tne ia- -
jonal Soccer League położyło
iym eKSCesom Kres do jju--
mi parokrotnie i1
Ruth Rradimore 25-letn- ia Konika 2 małych dzieci ood- -
Etiała się w Toronto General
BtHosDital operacji przeszcze- -
Kpienia obu nerek Nazwisko
ionalora nie zostało ujaw-lion- e
Wiadomo jedynie że
marł on naturalną śmiercią
1 Przebywała ona w szpitalu
siA vmcnv np7fViiiQP nn S71fl- -
Ethetnego ofiarodawcę obu
[ierek Operacja odbyła się
Br ub tygodniu Jest pod sta
pia opieką lekarzy a przy jej
jozku znajduje się mąz Kto- - p na kilka dni zwolniony zo-stał
z pracy „
Alan Dunikowski 16 lat
z Regatta Cr) znalazł się w
opałach i najadł strachu nim
'przybyła z pomocą straż po- -
Izarna Wspinając się już o
Szmroku z 4 kolegami po stro
jnym i skalistym brzegu je
ziora Ontario w Scarborougn
stracił w pewnym momencie
grunt pod nogami i począł
się obsuwać w dół Szczęście
ze natrafił na występ skalny
który uratował go od śmier
ci Przyczepiony do skały na
wysokości 140 stóp z duszą
na ramieniu oczekiwał na po
moc Rzucona przez straża
ków lina wyratowała go z o- -
presji
UWAGA!
PRZY
(po angielsku)
Wrzcś 19
Paź 8 11 (popołudniówki)
(po włosku)
Wrzcś 23 26 Paź 4 6
Z udziałem Torontońskiej
TORONTO
Pierwsza w Metropolii
"—"""" 107Vk"IDm uvL-JnHmirli- m --łncłn
chwilą zatwierdzenia dla niej
rboudrtżhetuYodrko Bkoońacrda obfr Edpucraz-tieo-zn
Nowa szkoła nazywać się
będzie: Ecole SecondaireE-iienn- e Brule i uczęszczać do
niej będzie mogła młodzież z
wszystkich dzielnic Metro-polii
-
W wyniku wybuchu duże-go
kotia z chemikaliami w
wytwórni opon samochodo-wych
the Goodyear Tire &
Rubber Co Ltd na New To-ronto
(o czym donosiliśmy w
poprzednim wydaniu) i na
skutek odniesionych ciężkich
poparzeń zmarł drugi robot-nik
24-let- ni James Giroux z
Lakę Shore Blvd W Dwaj
pozostali poparzeni robotni-cy
przebywają nadal w sta-nie
ciężkim w szpitalu
w w
Komenda policji prowin-cjonalnej
podaje ze w Metro-polii
w kilku dużych mia-stach
prowincji oraz w Mon-trealu
i Edmonton zostały
wymienione w bankach sfał-szowane
czeki rządu federal-nego
1 Ontario Hydro Pod-robionych
czeków najwięcej
wymieniono w sklepach łań-cuchowych
w Hamilton Ot-tawie
London i Toronto
Większość z nich opiewała na
sumę $100 $300 i więcej
Wszystkie są bardzo dobrze
podrobione i' dlatego trudne
do rozpoznania
Policja wnioskuje że naj-prawdopodobniej
działają tu-taj
dwie dobrze zorganizowa-ne
szajki fałszerzy jedna w
Ontario druga w-- Montrealu
Wzorem do podrabiania są
najczęściej zagubione przed
czeki robotników
którzy po wypłacie chowają
je w podarte kieszenie ma-tek
niosących na rękach dzie-ci
lub emerytów nawet
nie zawsze dbających pie-niądze
bogatych kupców
Domenie Racanęlli 2-let- ni
chłopczyk biegnący przez u-li- cę
do ruchomego sklepiku z
lodami uderzony zostaj przez
przejeżdżający samochód W
stanie bardzo ciężkim odwie-ziony
został do dziecięcego
szpitala gdzie zmarł Chłop-czyk
wybiegł zza zaparkowa-nego
wozu
Jest to już -- 21 dziecko —
poniżej 14 lat — zabite w
tym roku na ulicach Metro-polii
8 w czasie wakacji a 4
w ciągu ostatnich 2 tygodni
Dziwne się wydaje dlacze-go
Toronto zezwala jeździć
po rezydencjalhych ulicach
ciężarówkom z lodami kiedy
wszystkie inne zarządy miej-skie
tego zabraniają
Drugą ofiarą ruchu koło-wego
stała się 27-letn- ia Myra
Rubenstein z Markdale Ave
Samochód prowadzony przez
iej męża zderzył się z innym
ha Leslie St Odwieziona do
szpitala zmarła w kilka chwil
po przybyciu
UWAGA!
i
ORKIESTRZE
I
Elektra (po niemiecku)
Wrzcś 20 24 Paź 2
Rigoletlo (po włosku)
Wrzcś 25 29 Paź 1
4 (popohidniówka) 7 10
Orkiestry Symfonicznej
JERRTS AUTO SERVIG
przeprowadził się z 650 Dundas St W na nowe
własne miejsce
238 ŃIAGARA ST
(przy Adelaide St)
Tel 368-076- 7
POŁISH VILLAGE
RESTAURANT AND TAYERN
2095 Lokeshore Blvd W — Toronto 14 Ont
Telefon 25 1- -1 391
Wyborowa kuchnia — Podajemy dania przyrzą-dzone
na sposób polski i amerykański
Eleganckie urządzenia — Przyjemna atmosfera s
TAŃCE KAŻDEGO WIECZORU - PIĄTKI
I SOBOTY
a
o
OPERA KANADYJSKA
21-sz- y SEZON — Wrzesień 12 do Poidziernika 11
La Forza del Dębino (po włosku)
Wnesicń 12 17 22 27 (popołudniówki) Pażdzicr 9 11
Die Fledermaos
15 27 30
2
Turandor
wymianą
Pocza_tcko 815 wieczorem— popołudniówki
' w sobotę o 200 popołudniu £ejUed ponlediiawtujjcuwwartku — $750 ?00 S450 s3J0iii
Pjałek dnłobora" wieczorem — S8O0 W-5- 0 -- °0 HOO
Sobola popołudniu — S--
S0 łS00 HM 3M
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ
ZARZĄD GŁÓWNY
zaprasza całą Polonię na BANKIET
KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ'
Gość Honorowy
KAROL KARDYNAŁ WOJTYŁA
SOBOTA 13 września 1969 r - godz 8 -- mu wiecz
ROYAL YORK HOTEL — CONCERT HALL — CONVENTION FLOOR
Bilety w cenie §1250 od osoby do nabycia w biune KPK 783 College St w biurach
parafialnych w Administracjach "Głosu Polskiego" i "Związkowca" orai w Organiza-cjach
kongresowych
Pi 68 7071
i e I ki
W czwartek 28 bm wie-czorem
wybuchł pożar w za-chodniej
części miasta który
zniszczył 3 tai taki i ogromne
składy drzewa oraz fabrykę
włókienniczą W akcji ratun-kowej
udział brały 3 oddzia-ły
straży pożarnej i 90 stra-żaków
oraz nieokreślona licz-ba
ochotników
Pożar ten uznano jako je-den
z największych od 1904
loku kiedy to w mieście
spłonęło 122 domy mieszkal-ne
a szkody wyniosły wów-czas
ponad $10000000 Po
czwartkowym pożarze straty
obliczane są na $3000000
Ogień widać było na odleg-łość
60 mil Kilkadziesiąt ty-sięcy
osób przyglądało się ak
cji ratowniczej '
Policja miejska wzmocnio-na
prowincjonalną zamknęła
całkowicie ruch kołowy na
zagrożonych rozprzestrzenie-niem
się pożaru ulicach i
skierowała wszystkie wozy
innymi drogami 600 miesz-kańców
w tym pensjonariu-sze
przytułku dla starców zo-stało
ewakuowanych 4 stra-żaków
odmowo lekkie popa-rzenia
Właściciele okolicz-nych
domów bez przerwjob-lewal- i
dachy wodą w obawie
by sie nie zapaliły od strasz-liwego
żaru jaki na setki me-trów
bił od ognia
Ogień wybuchł najpierw
na terenie składu drzewa 0-liv- er
Lumber Co w krótkim
czasie przerzucił się na są-siedni
tartak Fairbahk Lum-ne- r
Co przy Dufferin St od
którego z kolei zapalił sie
trzeci skład drzewa firmy
John Ziner Lumber Co
O ugaszeniu lego straszli-wego
żywiołu nie było nawet
Bankiet 25
Zarząd Główny KPK uprzej-mie
zaprasza całą Polonie z To-ronto
i okolicy na uroczystości
związane z obchodem 25-leci- a
Kongresu
Gościem honorowym Kongre-su
będzie ks kard Karol Woj-tyła
Metropolita KraRowski
Bankiet — 13 września br
godz 8 wiecz w Royal York
Hotel — Cenccrt Hall — Cón-vcntio- n Floor Bilety w cenie
S1250 od osoby do nabycia w
biurze KPK 783 College St
biurach parafialnych admini
stracjach "Głosu Polskiego" i
"Związkowca oraz organiza
cjach kongresowych
Uroczysta Msza św celebro-wana
przez Ks Kardynała w
asyście duchowieństwa polskie
go w niedzielę 14 września br
DOCZŁONKÓW CREDIT
UNION PRZY PARA-FIACH
ŚW STANISŁA-WA
I ŚW KAZIMIERZA
Korzystajcie z osobistych
kont czekowvch które Wam
przynoszą NAJWYŻSZE
OPROCENTOWANIE BO Az
6% (sześć procent) w sto-sunku
rocznym
Obliczanie i wpisywanie
procentów na osobiste konta
czekowe dokonuje się kwar-talnie
Jeśli nie posiadacie jeszcze
osobistego konta czekowego
otwórzcie je natychmiast w
biurze Credit Union' na Deni-so- n
lub Roncesvalles Będzie
ono Wam także służyło wy-dajnie
w prowadzeniu gospo-darstwa
domowego lub Wa-szego
przedsiębiorstwa
Zarząd
29-- P
iy - —vf-CP(KSOe-wicsi
25-LEC- IA
pożar
nych zmierzały jedynie do Domu związkowego przy b2 ua-mow- y
Wysiłki straży pożar-- icmont St odbędzie się zebra-jeg- o
zlokalizowania by nie lmeM"łonkor"uPL1hvL
się na {JlJiS?%&££
nią dzielnicę mieszkaniową me tmansowe i gospodarcze a
Masy drzewa płonęły prawie przede wszystkim dokonany zo-cał- a
noc Według wszelkiego 'stanic wybór delegatów Grupy 1
prawdopodobieństwa przy- - na walny zjazd ZPwK który
odbędzie czyną pożaru był nieopatrz- - i się w październiku w
nie poizucony niedopałek pa-pierosa
ZAPISY W SZKOLE
IM A MICKIEWICZA
'MRaV'' mS0M
Uczmy dziecko mowy ojców
naszych zapoznajmy je z dorob-kiem
i kulturą narodu polskie-go
z historią Polski
8-klaso-wa
szkoła polska im
A Mickiewicza Gminy 1 ZNPwK
przyjmuje zapisy dzieci do klas
od Ho 8 włącznie w dniach 3
4 5 i 6 września br od godz
6 do 8 wieczorem w budynku
szkolnym przy 905 Qucen St W
Msza św na intencję rozpo-częcia
roku szkolnego zostanie
odprawiona dnia 7 września o
codz 10 rano w kościele św
Stanisława przy Dcnison Ave
W poniedziałek dnia 8 wrze-śnia
br o godz 5 po poh roz- -
puczyiia jic iiaun3 a j tt
Z radością powitamy nasze
dawne uczennice i n dawnych'
uczniów jak i dziatwę oraz mło-dzież
wpisującą sie po raz pierw-szy
do szkoły polskiej im A
Mickiewicza Gminy 1 ZNPwK
Pamiętajmy że wiedzę o Pol-sce
może dać dzieciom i mło-dzieży
tylko szkoła polska
Kierownictwo szkoły
69 70 71
-lecia KPK
o godz 4 po poł w Coljscum —
na terenach Canadian National
Exhibition
Osoby pragnące otrzymać za-proszenia
na bankiet proszone
są o podanie swojego adresu do
sekretariatu Kongresu 783 Co-llege
St tel 534-150- 5
Zarząd Główny Kongresu jest
pewien że cała Polonia z To-ronto
i okolicy dla podkreśle-nia
swojego przywiązania do
Polski kościoła episkopatu pol-skiego
ks kard Wyszyńskiego
i jego wysłannika ks kard Ka-rola
Wojtyły przyjdzie i weźmie
gremialny udział w obu uroczy-stościach
Z Jarmicki prezes KPK
69 70
BILETY NA BANKIET KPK
Zarzqd Stowarzyszenia Tech-ników
Polskich posiada' do na-bycia
bilety wstępu na bankiet
25-lcc- ia Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
który odbędzie sie
anią 13 września br o 8 wicc-- t
w Royal York Hotel Conccrt
Hall
Bilety nabyć można w środę
wieczorem w zarządzie STP
przy 200 Beverley St względnie
zamówić telefonicznie: 444-919- 6
(dr Z Przygoda) albo 366-134- 3
(T Kalabis)
Zarząd Oddziału STP
LEKARSTWA
DO POLSKI
wysyła na zamówienia
APTEKA HILAREGO
344 Bathurst St
Toronto 2 Ont
ol-P-3- 7
DO CZłONKOW CREDIT UNION
PRZY PARAFIACH ŚW STANISŁAWA
I ŚW KAZIMIERZA
W ramach konkursu na wkłady oszczędnościowe projektuje
się wylosowanie serii nagród w postaci:
1) aparatu telewizyjnego
2) motorowej kosiarki do trawy
3) aparatu fotograficznego
Zaprasza się Członków Credit Union d składania oszczęd-ności
i pobierania kuponów losowych Każda kwota $5000
złożona na oszczędności w okresie od I-- go czerwca br do
31 -- go sierpnia br na przeciąg roku przyniesie człon-kom
nie tylko 'dywidendę lecz także sposobność wylosowa-nia
wartościowej nagrody Wylosowanie nagród" odbędzie
się na zabawie Credit Union której termin zostanie po-"danw-prasie-
"-""
° 'l T" '" '
ZARZĄD
2&)
()
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Dnia 19 września br (w pin
tek) o codz 8 wieczorem w bali
rh żVed6w obecność
wszystkich członków jest ko
nieczna i obowiązkowa
W Wójcik sekr
PREZES AA MAZEWSKI
PRZYBĘDZIE na BANKIET
Alojzy A Mazcwski prezes
Kongresu Polonii Ameiykań-skie- j
przybędzie do Toronto
i będzie gościem honorowym
obok J E ks kard Karola
Wojtyły na bankiecie 25-let-ni- ej
rocznicy powstania Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej
Przyjazd prezesa AA Ma-zewskie- go
wymownie świad-czy
o przyjacielskich stosun--
kach łączących obie Polonie
i będzie też rewizytą za obec-ność
prez inż Z Jarmickiego
na bankiecie 25-lec- ia KPA
jaki odbył się przed miesią-cem
w Waszyngtonie
ZJAZD PANCERNIAKÓW
W dwudziestą piątą rocznicę
walk I Dywizji Pancernej Koło
Żołnierzy tej jednostki organi-zuje
zjazd koleżeński który od-będzie
się w Toronto w dniach
27 i 28 września br
Informacji w sprawie zjazdu
lul-nnl- a n 1 7nllltvńs1cl 88 Ber
302 tel 952-0581- 1 OKAZJA! Potrzbcny Jest
lub sklepu Su- -
'- --' 70771 72
West Toronlo
ZBRANIE POWAKACYJNE
GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK zawia-damia
wszystkich członków o
pierwszym zebraniu powakacyj-nym
które odbędzie się w nie-dzielę
7 września br o godz 3
po poł w Domu Związkowym
28 Heintzman St W
Obecność wszystkich członków
jest obowiązkowa z powodu za-łatwienia
bardzo pilnych i waż-nych
spraw
Nowi członkowie którzy wstą-pią
do Gr 5 ZPwK będą mile
widziani
Po zebraniu odbędzie się to
warzyskie zebranie z Kolcm Po-lek
Gr 5 przy smacznej kawie
i ciastkach
Będzie rownicz wyświetlony
film z różnych dzielnic Polski
Zarząd Grupy 5 zpwk
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Gr 5 ZPwK
uprzejmie powiadamia członki-nie
KP Gr 5 iż pierwsze po-siedzenie
powakacyjne odbędzie
się 7 września br o godz 3 po
po (niedziela)
Dużo nowych spraw do załat-wienia
Obowiązkiem każdej
członkini jest obecność na ze-braniu
Nowe członkinie mile
widziane
Zebranie odbędzie się w sali
własnej przy 28 Heintzman Ave
New Toronlo
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
niedziele 7 września br o gociz
10 rano w sali własnej przy
175 7th Street
Zarząd prosi wszystkich człon-ków
o liczne przybycie
W Gralek sekr
69-7- 1
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarąd Koła Polek Grupy 7
ZPwK zawiadamia członkinie o
zebraniu miesięcznym które od-będzie
się f września br o godz
730 wieczorem na górnej sali
Domu Związkowego przy 175
7th St New Toronlo
i Będzie lo pierwszo zebranie
powakacyjne Wszystkie członki-- V
nro=7onr są o przybycie
gdyż mamy wiele ważnych spraw
nowych i zaległych które ko- -
4iiA-n- n Ar tLcnńlnntfn nmn
wicnia
Nowe członkinie mile widzia- -
nc- - Do zobaczenia się w piątek
5 września o godz 750-wieczó- r
A Olsiak sekr
ZABAWA TANECZNA
W piątek 12 września br w
Domu Związkowym przy 175
7th Streff New Toronto za-rzą- d
Grupy 7 ZPwK urządza
wielką zabawę taneczna pn
Polka Dance na której grać
będzie słynny MARION LUSH z
Chicago Zabawa odbędzie się od
830 do 1230 w nocy
Ograniczona ilość biletów wstę-pu
Cena biletów w przedsprze-daży
tylko $275 od osoby
Ziannamy wszystKicn no
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-24- 91
Cena ta słowo I cyfrę $ Minimum $125 ta oglontnle Dodatkowa oplata ta
Box 23( Ogłoszenia przyjmua tl telefonicznie codziennie Do wydank
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu) do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
— współ-SELim- P Ont ' ' wspólniczka do '
-
-
'
-
Praca
NEW TORONTO
DOŚWIADCZENI MALARZE potrzeb
ni Dobre wynagrodzenie Stalą pra-ca
Informacjo w clngu dnia od IU—3
po południu Tel 677-131- 5 albo wie-czorem
po 8-m- eJ 284-514- 3 C8-7- 4
POTRZEBNA starsza pani do pilno-wania
Z-letnl- ceo dziecka w moim
domu Proszę dzwonić od rana do j
z po południu Tel SJU-Sb- M
69 7071
POTRZE11NA pracownica do sklepu
w Wcston Czekowa znajomość j
angielskiego potrzebna Tel 244 0229
69 7071
POTRZEBUJE MALARZY Zgłosić się
do: Pltcr Barański i Co Ltd Tel
251-764- 1 69 70
POTRZEBNA kobieta do pracy do-mow- ej dla 1 pracującej pani Miesz-kanie
na miejscu Dobre warunki
RU 2-86- 90 wieczorem — RU 1-6-
803 bus 69 7071
POTRZEBNI niczc7inl do fabrkl
taplcersklej Tel RU 1-68-
03
6b 7071
POSZUKUJE gospod} ni do zajęcia
się 4-pokojo-w}
in domem z 2-gle- m dzieci w wieku 6i 9 lat Tel 4411360
69 71
OKAZJA W FIIIMIU REALNOCCIO-WL- J
Doświadczony sprzedawca lub
Bprzeuawc7jni polrzoony w progra-mie
rozwoju w 1969 roku Jcsil Je-steś
zainteresowany luzm komlso-w- m wspaniałym budżetem oRłosze-niowy- m
i chcesz rozwijać się rozem
i naszą nowoczesną I dobrze znaną
firmą rcalnnśclową dzwoń do pana
Nast 653-533- 0
POTRZEBNA kelnerka do rcslnurn-cj- i
Tel 531-551- 9 7071 72
POSZUKUJE pracownika do stolar
ni do produkcji kanap w New- - To-ronto
Tel 255-767- 3 7071 72 73
PAKA MAŁŻEŃSKA w średnim Wic-ku
poszukiwana Jako "Janltor" do
małego budynku lekarskiego (na St
Cloir West) Mąi mozc pracować na
innej posadzie Do dysiozcJi są
dwa pokoje z kuchnią i łazienką
"alr condltion" 1 telefon oraz tro-chę
Rotówkl Proszę telefonować
922-602- 2 lub 782-5S3- 8
POSZUKUJE kobiety w średnim wic
ku do pomocy w pracy domowej
Iclika praca dobra płaca lelcf
621-644- 7
STARSZA PANI przyjmie procę w
gospodorstwle domowym u starszych
osób Tel 766-768- 1 (biuro) 239-857- 7 (rcs)
Różne
GRUPA 1 ZPwK potrzebuje malarzy
do odnowienia domu 62 Clarcmont
St Oferty pisemne składać na po-wyższy
adres 653
KWALIFIKOWANA krawcowa szyjo
suknie ślubne wieczorowe wizyto
we po cenie umiarkowanej Euclld 0
Place Toronto 3 tel 363-413- 1
67-- S
Li:KCJI pianina udzielam Art Planos
1410 Hundas St W Tclcf 533-880- 9
od 5—9 wiecz sobota od U— 6 wlecz
69 7071 73
permarket wplata jbuuu — reiei
244-022- 9 69 70
POSZUKUJC panią w wieku od 20
do 30 łat do zamieszkania we wspól-nym
aportonicncic Tel 531 849i
69 7071
WIERZYŃSKI BALET STUDIO —
988 Bloor St W Toronto 4 Lekc
dla dzieci rozpoczynają sie 30 wrze-inl- a br Informacje tel 535-326- 6 od
7—12 w południe 7071-7- 4
PltZYJMC nR Hcszkanlo i utrzyma-nie
studentkę uniwersytetu w ?
mian 73 dopilnowanie 2-c- n dzlpil
5 ray w tygodniu wieczorami Tel
WA 2-92- 52 7071-7- 3
NICPASTKRYZOWANY Ćwiczy miód
w plastrach — w słoikach I wiadrach
30 Dewson St teł 514 0563 wn Y3t 10 II
BEZDZIETNA Inteligentna lal 60
nlcpalnca nlcpljaca pracujnea za-pozna
odpowiednią panią w celu to-warzyskim
— na terenie Toronto
Oferty klorsvao' nn adres: "Związ-kowiec"
1475 Quccn St W Toron-to
Box 522 i
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie prsn
"warantowana S Jesiak LE 4-66-
62
MALOWANIE drobne noprowy wyko-nom
solidnio i tanio Joo tel R03-4R- 7'
69-7- 3
Przeprowadzki
PRZEPIIOWADZK1 1 przewóz towa
rów — solidnie i niedrogo M Roman
lia-OBA- O ' 14-1- 05
ZAPISY DO SZKOŁY POLSKIEJ
Komitet i kierownictwo sko-ł- y
im T Kościuszki przy 1475
Quccn St W zawiadamia uprzej-mie
że prowadzić będzie i w
tym roku zajęcia dla dzieci Po-lonii
Toronto
Zapisy do wszystkich klas
szkoły im T Kościuszki odby-wać
się będą w sobotę 6 wrze-śnia
br od 11 rano do 1 po poł
w świetlicy "Związkowca" (dol-na
sala)0
W' czasie zapisów rodzice
otrzymają 'dokładne dane i in-formacje
odnośnie zajęć szkol-nych
Szkoła im T Kościuszki
położona centralnie w dzielnicy
Parkdalc sorzyia by do niej za
pisanych została jak największa
liczba dzieci korzystających z
nauki języka polskiego
Komitet szkolny
POGRZEB
ŚP ROMANA SCHNEIDERA
W sobotę 23 sierpnia wie
czorem w kaplicy domu pogrze-bowoc- o
Turner & Porter zgro
madziło się spore grono przyja-ciół
sp Romana Schneidera na
różaniec Nabożeństwo żałobne
ndbvło sic w noniedziałck 25
sierpnia o godz 11 przed połud
niem w Katearze sw micnaoi
Ks Peter Somervilic wygłosił
milneic a na cmentarzu nad
otwartą mogiłą przemawiał pos
dr Haidasz Trumna spowita
była sztandarem polskim i leża
ły na niej ouznaczenia umar-łego
Telegramy kondolencyjne na
ręce wuowy oraz Kwiaty na
trumnę nadesłali m in: guucr-nalo- r
generalny Roland Micho-ne- r
z małżonką pos Haidasz z
małżonka prof T Romer Pol
ski Instytut Naukowy w Amc- -
udziału- - w-za- bawie ta kt6rUryce oddział w Toronto- - Sto-Braćbed- zie
jeden z najlepszych wanyszenie Techników Polskich
polki oddziałów Toronto oraz kilku wyKonawcow 'zuaiiych w - - arlyblów-tiialarzy- s ij r
- 531-24- 92
Mieszkania
i
DO' WVNAJt:eiA 3 pokoje z Kucn-mi- )
umeblowane sunroom prywat-na
lazienita dla dorósł} en 'lelcf
532-13- 94
DO AWNAJECIA dwa pokoje i ku-chnią
— dla osób bezdzietni eh Tel
535-175- 8 w 7 u
POKÓJ1 z kuchnią ł łazienka Okoli--u
nuncuvhiiCo dlu iwumy uuz-dzietn- ej lub samotnej osoby Tclcf
DO WYNAJĘCIA umeblowane 2 po-koj- o
2 KUninm Tci Jjti 4410
DO WYNAJĘCIA mieszkanie częścio-wo
umeblowane — 3 pokoje z kuch-nio
I łazienki) tlko dia osób samol-llc- h
Tel 244-507- 7 7071 7J
N1EUMEBLOWANU 3 pokoje kuch-nia
łazienka dla dwojgu spokój-it- )
cli doroslsth Dzwonie po ti tej
110 2-01- 72
UMEULOWANY nokó] dla Solidne
co pana w bardzo spokojnym do-mu
Tel 763-742- 4
DO WYNAJĘCIA mieszkanie — 3
poKojc~t-vyposazo- ną kuchnią 1 pry-watną
łazienną (okolica Ulcnholmo
St Clair) Tel 537-132- 6 7071 72
UMEULOWANY pokój z kuchnią I
łazienką Tel 534-628- 3
Kupno sprzedaż
10 MÓRG POLA do sprzedania w
Polsce we wsi Cz)łowic poczta
Ucjsic pow Kazimierza Wielka
woj Kieleckie John Uclcnlak 11 114
Urieht Ont Tel 664-7ZU- 5
DO SPRZEDANIA urządzenie miesz-kania
caluść: szafa zawierająca ra-dio
palcion 1 1 V 21" Admirał 7
drzewa tlkowcgo cena $99 stół Ja-dalny
z 4-n- id krzcsluml kanapa I
fotel krzesło na biegunach urzą-dzenie
sypialni dywan indyjski 9' x
!)' bzybka sprzedał Teł 5J4-581- C 7071 73
DO SPItZUDANIA pralka lodóka
I piec 'lei 5J6B915 701 73
nn sprzedania luksusowa synlal--
nlo "tUnetto" cłvuan D'xl35' ltO
Tel 7B3-0j- 9
Matrymonialne
POLSKIE BIURO MATRYMONIALNE
"VENUS" 310 Roncesvllei Avt
Apt 7 Toronto 3 Tel 533-245- 9 po-mo- i
Cl zawrzeć wartościowy Kon-takt
-- towarzyski lub małteńskl Cal-kowlta-dyskre- cja
zapewniona Udzie-lamy
rńwnlet fachowych porad w
zan-rosl-e
separacł rozwodów spro- wadzanie krewnyc:i i rolskl Biuro
czynno od 5— wieczór W soboty
i niedziele" od 10 rano do 2 po poł
BH-7- 9
"WCZOIłAJ SAMOTNY- - DZISIAJ
L-'f-V- L'ul HJUV Inlltnmil Ittliril
Matrymonialnemu "Vcnus" 310 Ilon- -
ŁCsV0łlCti C iVH f JUIUlliU d teł 533-202- 9 wyrażamy w ten Bkrom-- n
aiiuoiiDj bciueuznu idzlękl — Ma-rek
i Luci na U z Toronto
POLKA lat 40 przystojna poslnda-jilt- d
pewna fiotouitc zapozna panu
w odpowiednim wieku równlct przy-stojiiug- o
i z goiowka wszysihio
sprawy do omówienia osobiście Na-rodowość
'otojętna Listy proszę kie-rować
no:" "Związkowiec" 1475 Quccn
St W Toroniu J uox azj
INTKLIGENTNA dobrej prezencji
niezależna materialnie pozna przy-jemniej
powierzchowności a przede
wszystkim o zasadach moralnych I
z wyks7Ulccnlem kulturolncgo pa-nu
po 50-tc- c Pisać: -- Toronto Postał
Statlon "IJ" Uox 12 Lila
7071 73
0"4 Informator
Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
WszelkJeko rodzaju ubezpieczenia
7V Koncsvalli Av - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
AGENCY LTD
Nl tycie — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inno
Solidnie I najkorzystniej
70 Hombervale Blvd — Toronlo 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
0 BOMBIER Sr R BOMBIER Ir
Toronto Insuianca Sorvlca
NaJstarszŁ I największa polski
agencja wszelkich ubezpieczeń
134 Dundas W — M-M-i I 532-513- 3
APTEKA i SOLARSKI PHARMACY
'A? Roneesvallfts Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
jjruki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ouean St W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE 8 RADIO
Meble elektrycznoić i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze-cen- y w mie- ście zus wszystkie artykuły Każda
mecz gwarantowana albo zwrot ple-nled- zy 'Na jstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych 1 reperacja uiy
wanych instalacji elektrycznych
(heayy wlrc) MIKĘ DYCZEK
19'Mirmaduk St Toronto 3
Tel 535-34-41 16-- S
KWIACIARNIA
"PORTUNA" — W F Clsowikl
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty- - dla chorych '— wieńce Dłu-goletnia
Zachowa obsługa Hezplat- -
nw dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
fój
NA
w jwwrpS"iWfq)2i'(ig) %
' aVHh'iSf i Naprawy i budowy
NAPnAWA lodówek kllmatytacJI '"'
(alrcondltlonl elektrycznych Dlccóur'
maszyn do prania suszarek I Innyct
iiomowycn urząaen cicnirycznycn
789-597- 2 lub 532-899- 0 lub 839-104- 1'
I5-- F
INSTALACJE clcxtryczno' l reperaJ
cje "hcavy wlro" Ceny priyitp-n- e
769-212- 2 41--P
BUDUJEMY caraic kominy we-randy
przybudówki tylko prac
murarskie I cementowe W Juko
tel 767-186- 2 31-- P
SAFEWAY — Plumblng & IleaUnB
Metropolitan Llccnce Nr wz Kon-trakt-or wykonuje nowo 1' naprawi
stare instalacje M Duczak telef
LE 5-45- 79 K
KRYCIE nowych dachów l naprw
starych zakładanie rynien seleno
wych 5 lat gwarancji Teł 880
W KTi anTzyk
KRYCIE DACUOW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-1- 28 TcL LE 3-81-
12 -
JOHNSTON — PlumDlng — llratlng
St Drainlng Contractor Metro LI
cence No 281 Wykonuje wswiklł
roboty wodoctąKowe kanalizacyjna
1 ognewawcze LE 4-41- 25 ' 7-- a
MAPHAWA niarveh 1 hudo'ła no
wych dachów Zakładanie rynien
((ciekowych Robota irwarantotfan
A Gryglencra 533-242- 2 4Ba
PLASTEROWANIE roboty cemento-wo
hurtowy kominów Tel 763-183- 4
1U KLEKTRYK Nowe instalacja
elektryczno oraz wszelkie naprawy
Tel 239-056- 8
1--
-S
KltYCIE DACHÓW zakładanie rynien
(Ściekowych wykonuje wesz rodak
Alaksandar Toczyski tal L8 4-50- 0J
M-- S __ —
LICENCJONOWANY elektryk - kon--
Iraktor wykonue wszelkie elcktyczn
Instalacjo w nowych budynkach eroi
naprawy Porady I oszacowania bez-płatnie
Telefonować CH4-288- 1 433
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy lnitnikto
riy — Prowadź samochód jui w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bczpotne Instruk-cje
u nas iub w waszym domu
1078 Bathurst St Tel LE 2-38- 58 '
MOS
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
- JAZDY VWALDI-Hcivm-y
w knieWm Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści % parkowaniu Wypołyczamy samocho-dy
do cRznmlnu Centralne biuro
fifil Apnefte St TMnO 2-2I-M1
Od-dział
(94 College St Tet-Ł- E
3-54- 61 ' J i
Telewizją i radio
RICHARD STAB TV Tel 762-878- 2
Pachowa uczciwa naprawa (telewizji
rodła Hi-F- i — Ryszard Starzyński
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Proca awarontowana 'Mr Kopciński
KO 7-87- 08
-- 17-P
WEST END RADIO A ELECTRIC —
Sprzedał I naprawa i tclowlzjl'- - radio
stereo' iil-- fl odbiorniki samochodo-we
Specjalność radia tranzystoro-- (
wp—- - magnetofony- - Wymiana 'części
z -- Jednoroczna gwarancJn Szybkie l
uczciwe wykonanlo naprowiprzci
kwalifikowanych tcciiniKow „ujni-kolnlcwlc-z
- Jon ltożck331 Dundas
S „WTororfo -- ! 72-303- 0
Domy i 'interesy
Prywatno sprzoiał domu „
6-pokoj- owy noroiny dom " z dułym
sklepem zywnoJeiowym w dobrol dziel-nicy
pomiędzy Dundas 51 W I Oucen
St W Tel '533-165- 1 64-- 5
PJtYWATNA SPKZEDAŻ — slarsl
ludzlc opuszczaJqKanndc Dom do
sprzedania 22 pokoje Iloczny do-chód
$13000 Dom cały wynajęty
posiada ładno meble drpBle dyiva-n- v
12 parklncńw I 4 caraic na aa-mocho- dy Wpłata' JI0000 solówka
a reszta na pierwszy "morlj{nc"
Dom znajduje sio przy Bloor IIow
land Tel 532-009- 1 7071 72
w Toronto m£ A btłvtyiy Wm
w rfiyk polsIriM
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie' okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Qoeen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania s materiałów angielskie
1 polskich
9783 Dundas St W — 767-449- 1
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wy&onujemyna
mlare przerabiamy czyiclmy 1 prze
chowujemy Szyjemy brania I
płaszcze % materiałów własnych I
powierzonych"
STEPHANS FORS A TAILORINO
404 Roncsvalls Av — 536-593- 4 Wfaic STEFAN JANICKI 684
PIEKARNIA
Pieczywo' na polski sposób'
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — 537-340- 1
POLSKI' GARAŻ
JERRY'SAUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie — SzybkO] — Niedrogo
238 Niagara St (near Adelaide)
Tal 368-076- 7
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZeDAt
Telewizje — Anteny — Radia1'?
Wykonanie gwarantowane 't'
HENRYK SOCZAWA "
1063 Bloor St W Tal 533-980- 0 tabi nriffc
-- _7 --_J-
~_- S" SUIIAU LA CKbKi l4f Przvlmuiemv zamówienia na we
sela bankiety przyjęcia przedilub- -'
nc I wszystkie Inne okazje — 'Naj-lepszej
Jakości potrawy pierwszo-rzędna
'obsługa kuchnia europejska
802 Danforth Ave Toronto 6
Tel HO 64)777 'M ' '-- 2i
ZAKŁAD POGRZEBOWY
3 CABDINAL U SON W„S
366 Bathurst St Tal 368-865- 3
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWyI
W ONTARIO £ S
"WARSZAWSK! KONCERTia SYRENA 'V%V&3Ji:
NADAWANY KAŻDEJNIEDZIELI W
od8:3p-u9:3pranoMi- tf
ze m
FALI r w
V- -
ć i
r vaŁł 14 i
H1- - '' pMpMłfWlU&ti$łiirYt ifEs2-a- 3
m fiW&SsffiJl
iwŁ!-rj- "
'iimm%'t}ś
"i1ttBWErą
Łj!% $'
r 'H rirtVSX7
mwm i Iłl
stacji CHIN-F- M iTpRpNTbl
lOlAMGCfląfffl
29HUMBERCRESTBLVD a#?V1769-9175(pó6)- S 'TbRoŃToroNT mstm
EssssseBSSsssssaEseassssisgsssflaBesassBssssiessaastgssEsssaaasBBBasBsssBaBSSBBaassiBSH
mmmmm
i'BI
lilii
ti
mmMBmmmsm
wm
wił
BWfif
Ifflll
Mh4
bmMI
mm
wfcłMJ
mmli
ii
m&M
tfSSłiS-W- ' mim
mmMm
tsBm