Zwilazkowiec Alliancer, October 15, 1971

              hn nam daje Archiwum Fanstwowe ?-- " „~Ł publiczność na$tym wYuiERtAWtoNig
? 1 - 00 hm W' Sa-- 7 PanOWIA finrrlnn 5 lfi WS7Vitt nV „ s_i - "' KM I UA-- _ ly-S- U I IliTJftrfeMir' Jl X)laf llllliTHlMMH llJŁBg 11 MMlTUT l&iifttĆjmtSLr&JZMIWi&JT
W?f'7:ffllI SPK (206 !2v St) odbędzie się
L-2?-1 „ Ttnrlnwrze- -
jd inii)lulu "
rfrpnc1a poświęcona
fjpracy i Archiwum Pan--
rtfl0' „4nir7V VVPfO- - gXdziaurCtopi
"' kierownik
Mff "J?i ATPiital
LHińW '" "'
foko-Kanadyjs- ki
Insty- -
„n nr7onrnva-- l Badawczy
rozmów z dyrekto-Crcl)iu- m
Państwowe- -
iw _ a Vi iintm ii
a sianem -- —
" n
l" ""-- -
i
x-v'- - u u- - — '
v "~
z
pne
łoff
sio
cle
ZAMIAST
ad wpłacili
n n„ V
d Z
"a- -p II Zdanowicz
etosów
przedstawią szczegóły prac
źArKociziiawmuira ilustrując je prze-
Insty- tut Badawczy o liczny
Złodzieje
szereg
mieście i poli-cja
nie otrzymywała donie-sień
o porywaczach torebek
damskich Dali o
z tą różnica że
wyrywają przechodzącym
kobietom torebki jadać
na rowerze co
nr-inni- -i U materiały archiwalne w ubiegłym tygodniu
mi '""' łu"ł"~ oiuney rinneu się e
prouane jw spostrzegła jaK zgubiła
Tniwnieis"z!e„„„„ najrodi- - _° biedniejsze
znajaa i"i
dla Dauat
¥
oini
KWIATÓW
Wawel Villa Inc dzic:
mstkim którzy
Dom
i:""1 iT Matoga
prosi
Przez
było
sobie
znów znać
u-li- ca
przez mają
nawet
spod
opieka
na
tygodni
Ulgi pociągach
Ministerstwo transportu i jakie znajduje w pobliskim
komunikacji rozważa sprawę Toronto przyjeżdżając co-ul- g wszystkich uczniów j dziennie pociągami
szkół średnich korzystają- - tej ucz- - TL J?TrAm[QA™ przejazdy też
orkliu nilll JJ UUtil1 7
Polski Starców za- - 50-procento-wej
za
Wiwatów na śp Ireny przejawy jedynie'00 est obecnic rozważane
„-- ni-ci
:C£tt PsPiX £t:h£iH-fnri - uniwersytPet„ó„wle„żi
uiiiuiu uuid iiKiua uczniów
szkół średnich mających
w swoich miastach wy-znaniowych
korzysta z tych
Kalendarz występów JANA LEWANDOWSKIEGO
Recital pr- - al
POLSKO! OJCZYZNO MOJA!
Październik — Listopad 1971 r
10 X - godz 3 00 po pot SARNIA Dom Polski 173 Kxinoulh St
10 -g- odz 8 00 ulecz CHATHAM sala par 490 Clair
17 X 12 00 w pol FENWICK sala parafialna
4X -g- odz 3 00 po pol HAMILTON sala par 8 Ann St
ii X -g- odz 800 wiecz BURLINGTON sala Domu Polskiego
!1 X -g- odz 3 00 po pol KITCHENER sala par Shaley St
7 XI — godz 3 po pot KIRKLANO LAKĘ Dom Polski 8 Wood St
7 XI —godz 8 00 Uocz TIMMINS Dom Polski 61 Sixth Ae
R XL 3 po pot i 8 ulecz TORONTO Polish lllage 2095
Lakeshore Blvd
15 XI— Jan Lewandowski w programie telewizyjnym w TORONTO
Polish Village 2095 Lakeshore Blvd godz 8 00 ulecz
!LXI -g- odz 00 po pot KINGSTON Dom Polski 65 St
3 XI — godz 3 00 po pol WELLAND sala paraf 300 Chaffcy St
5 XII - HAMILTON 8 St Ann St sala Parafialna
Om od ooniedzialku do soboty JAN LEWANDOWSKI występuje u
Polish Yillage 2095 Lakeshore Blvd od 7 wiecz do 1 w nocy
'niHiaiaiiniPBiuBiiiattBnBPOiiBiiHiiBiiBiiDibaiamiiRi
GILDER to gild & finish picture frames Must be esperien- - -
ced Ł understand English or French $250 to $300 per B
hour % §
CABINET-MAKE- R to do all phases of cabinet making inclu- - „ ding Arborite
OFFSET PRESS MAN to operate 1250 Multililh Press black i i hite & colours Experienced a
COMPRESSOR OPERATOR Set ud & operate Tablet Com-- g
pressor Mechanical background $13000 to $14000 a wcek S
MACHINĘ STITCHER to work on mens boots Experienccd
CANADA MANPOWER CENTRĘ
[2968 Dundas St West - 763-361- 1 -- Toronto Ont b
i R a i d i mu d i on ai: aiii o u ni: isi on a n a n an biii aii Bi1 n ib
BMJf j
Polsko-Kanadyjs- ki
w
St
St
G8
POLISH-CANADIA- N DRMNG SCHOOL
Teoretyczna i praktyczna nauka bezpiecz-nej
jazdy przez licencjonowanych instruk-torów
dyplomowanych przez ONTARIO
SAFETY LEAGUE
51 Roncesvalles Ave — Toronto
Tel Bus & Res 532-600- 9
67-P-- 87
FULL GOSPEL TABERNACLE
Claremont Sh Toronto Ont
rowemch
Pifdziwmka 3-g- o w niedzielę godz 11 rano i o godz 7 wieczór
N rannjm zgromadzeniu stoi Pański "Pan Jezus tej nocy której
W)dan wzial chleb A podziękowawszy złamał i Bierzcie
Wzcic to jest ciało moje które za was bywa łamane to cz}iicie
"'puraiąaę moja Także l kiencn gay rjyso po iwM
Ten kielich jest testament we krwi mojej to czjncie llekroc-P- C
będziecie na pamiątkę moją" 1 Kor 11 23 25
Wszystkich serdecznie zapraszamy
Zarząd Kaznodzieja Rev Franciszek Berezowskie
pastor Tel 2M80
--I6
ONTARIO FORM 405
OGŁOSZEŃ I E
OKRĘG WYBORCZY BELLWOODS
Mniejszym ogłasza sie że zgodnie z rozkazem Królowej
dnia 13 września i971 r wymaga się aby w celu
nominowania przedstawiciela do Władzy Ustawodaw-c-j
wyborcy zgłosili się na 603 St Clair Ave West
w Mieście Toronto
w czwartek 7 października
między 200 a 300 po południu czasu letniego
Ponadto w celu sprawdzenia listy wyborców przedstaw-ionej
przez Chief Election Officer będę w moim biu-R- e
Przy 603 St Clair Avenue West
w Piątek 8 paźdz od 10 do 12 w pol i od 4 do 8 w
w sobotę 9 paźdz 'od 10 do 12 w poł i od 4 do 8 w
we wtorek 12 paźdz od 10 do 12 w poł i od 4 do 8 w
w środę 13 paźdz od 10 do 12 w poł i od 4 do 8 w
w Poniedziałek 18 października od 12 w poł do 7 w
Uwiadamia się również ze w wypadku gdy wniosek
0 znaczenie terminu wyborów zostanie zatwierdzony
godnie z prawem glosowanie odbędzie się
w czwartek 21 października 1971 r
od 9 rano do 8 wieczór czasu letniego
następnie otworzę urny wyborcze dodam głosy oddane
"a kandydatów i ogłoszę jako wybranego tego który
°)ma największą ilość głosów- -
W nrtx Cno Cf Plnir Airo Wpct
& f-- J "J l" swa" "-- '-- — ł w 23 października 1971 r
b-
- o godzinie 2 po południu czasu letniego
"W}ższe podaie sie rin oublicznei wiadomości w celu
anią się
"Publikowane z mojego upoważnienia z 22 wrze- -
~ wa r
Jj?D SAVE THE OUEEN
Jozds ivsotyi ktnM r~— riM
znaj ™ usunie lub soowoduic
co£"n'°- - lub usuniecie
vytS"'0 nyboró książki okrcaów
ftr czvc0- - Iisry wyborców Iistv okre-„- j- zoswiodczeń zODfzysiczonych
berZ" ' rnych dokumentów i
ootowanych zaodnie z wv-(jO'O- rr1 Ustawy Wyborczei uznona
-- C 7n
"'e do SI 000
'
cho
oni
wipKKZfi S7anp
1! '
3 Russcl
mawiij
z
i DOdkttać bodzie
D S Wells
Returning Officer
Ontario
I
delegowanie reDrezenfnnirW
do obowiązków których na-oz- y
m in nad do-kumentami
organizacyjnymi
83-8- 6
torebkę wraz z $60 kie-dy
przechodziła Da-enpo- rt
Rd Mijający ja przy
dużej szybkości złodziej na
rowarze wyrwał torebkę i w
kilku sekund zniknął
w bocznej ulicy
W drugim znów przypad-ku
okradziona została w 'ten
sposób 83-letn- ia staruszka
Szego kiedy szła po
Duplex Avc i była blisko
swego domu
na Go
dla GO Dla
właśnie 'kategorii
zniżki
nie
-g- odz
-g- odz
159
rzekł
nowy
sobotę
uszkodzenie
powinny być wprowadzone
korzystają
Przez ministerstwo
szkół
dnia
ręki
przez
ciągu
Dora
ulS°
grób
wł
Pos dr udział
w kampanii wyborczej w
High Park wspierając
młodą kandydatkę liberalną
pannę Lima
:':::®::
:o:
:o:
o:
:o
#XlilXi0iP%i
rozmyślnie niszczy
uszkodzenie usuniecie
zaprzysiężonych
zaodnie wv-maaani- ami
za będzie
Rząd prowlncjlfYde
ministerstwo) robót pub
licznych i ministerstwo sądow-nictwa
w trakcie ukończenia
pertraktacji o dzierżawę bu-dynku
starego ratusza o-kr- es
5 lat za sumę $750000
Budynek opróżniony w
r przez zarząd miejski po
wybudowaniu nowego ratusza
zajmowany jest w 95 procen-tach
przez prowincjonal-ne
reszta zajmowana
przez kilka Metro-polii
do której budynek
należy
Bracia Samkowie
na pokazie na U A
Znani z licznych między-narodowych
zawodów w sza-bli
bracia Leszek i
Samkowie z zapro-szeni
zostali w ub tygodniu
i dali znakomity tej
dyscypliny
ratuszem dla
paru tysięcy Pokaz
walki w odbył się w
kampanii
Appeal
Fos Haidasz w kampanii wyborczej
W MM WM
li &$ filsf tJf '8 :
€m ? UfJ
Haidasz bral
okręgu
Svegzda Oboje
wraz z i
do i
w
na i
—
FORM 418
że w wy- -'
się że w
na lub nie w
w w ich
na
I
i r
9
w z
12
307
645
820
629
603 Sł
a o 8 w
r
w 28 r
Każdo osoba która
lub usunie lub
lub
listy listy
zaświadczeń
i innych i
z
uznana
będzie winno i
do
są
na
ten
ten
Toronto
pokaz
sportu na
nowym
widzów
ramach United
!rv'tc-s'-?
yfij&sw4
&SMwl&i''''
wspólnie rozdawali ulotki
prowadEili rozmowy prze-chodniami
odwiedzali miesz-kania
KORZYSTNA OFERTA
Uprawnienia (Licence) maszynami technologii
produkcji wytwarzania płytek sufitowych ściennych
automatycznie zmieniających kolor wnętrza (patent) sprze--
dam poszczególne prowincje Kanady stany USA
Tel"533-262- 9 Toronto
ONTARIO
OGŁOSZENIE 0
WCZEŚNIEJSZYM GŁOSOWANIU
OKRĘG WYBORCZY
BELLW000DS
Niniejszym ogłasza się celu przyjęcia głosów
borców którzy spodziewają dniu wyznaczo-nym
głosowanie nieobecni będą
stanie glosować punkcie wyborczym którym
nazwisko znajduje się liście punkty wcześniejszego
glosowania otwarte będą
W SOBOTĘ W PONIEDZIAŁEK
16 18 października 1971
od 12 w południe do wieczór
każdy powyższych dni przy
BELLWOODS AVENUE
HARBORD STREET
OSSINGTON AVENUE
EUCLID AVENUE
CHRISTIE STREET
Urny wyborcze będą otwarte przy Clair Avenoe
West glosy liczone będą wieczór
czwartek 21 października 1971
Ogłoszone Toronto dnia września 1971
uszkodzi SDOwoduie
zniszczenie
oaeoszcnia wyborów książki okrcaow
wyborczych wyborco okrc-aow
oświadczeń dokumentów oa-nier- ow
Drzyaotowanych
Ustawy Wyborczei
oodleaać
arzywnie $1000
jego
1965
sądy
jest
wydziałów
Piotr
placu
przed
szabli
itp
będą
D S Wells
Returning
83 84
JAK W DOMU!
Doskonałe posiłki — daniajak w Kraju
Znajdujecie Europę u progu swego domu
DANIA SPECJALNE
perog _ Kołduny — Gołąbki — Beef Słro-gano- ff - Golonka — Kiełbaski — Bigos -- _
Flaczki — Rolada — Sznycel I wiele Innych4
przysmaKĆw dla smakoszów f
Dobre wina I kontynentalne zakąski f
Miła ciepła atmosfera
ceny
Sale' na bankiety lub przyjęcia (ceny znltone
od pon do piątku) - Przygotowanie posiłków
na zewnątrz — Niektóre lub wszystkie dania
na wj nos
Sir 3tici)olas T5avm
(dawniej TaIm Plaża")
91 RonccsYolles Are
(W sercu a ' Toronto 535-454- 0 K
wułcieiele PP
'! naicnUBfłTK nimgw 11 — m m—m— ł — mmm— mmt-- ji — ~-- r„- „„„ miuuiuc i " rt cM(i rt u -- - - „rtwT„„
fts&
f-Sf- Sr
z
83-Sr- S
Officer
Ontario
Umiarkowana
minl-Europ-y)
SłCharłwlcr
A
s
w
K
—N
H
iw
H
Kina BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
532-271- 0
od 14 do 19 października
SUPER PROGRAM
2 — kolorowce Amerykańskie um %i iMMMU
o Ti o aa Uli
muzyczny film i JULIE ANDREWS
i Rock Hudson'ern
2-- gi film — to dramat o szpie- -
gu-Pola- ku za żelazną kurtyną
na rzecz aliantów pt:
looking glass war"
Całość progr świetna!
4 godziny rozrywki za cenę
jednego biletu Dorośli: $175
Stud 5125 Dzieci 50c
Wiecz od 7 jednorazowo
SOB NIEDZ od 5 bez
przerwy
Od 21 do 26 października
ifDf— la FMilmy RiosySjskieB
Domy i interesy
W P1EKNKJ i zadrzewionej okolicy
buduje do ii na zamówienie oraz
posiada klika ultri-nowocesiijc- li do-mów
na sprzedał Hcd leaf Construc-tlo- n Co Tel 534-209- 7 80-8- 3
FCHOVIKC poszukuje wspólnika do
sfinansowania yarszlitu rzemieślni-czego
Kalantcril skorzanoplast}ko-- w
ej Możliwość d'iź}ch zamów len
Tel 535-510- 2 82 83
SPKFDAM tanio dochodów} dom
i wd7lcrżawle restaurację Telof
677-333- 0 83 81
Kupno sprzedaż
bPitEDAM prawie nowa kanapę
(rozkładana) I fotel Tel 488-102- 1
82 83
M16D do sprzedania świeży nlcpa-ster}zowan- } naturalny w słoikach
i wiadrach Uaglc Ncst pasieka —
30 Dcwson St Id 534-056- 3
79-P-1- 04
SPRZEDAM "Filodendron" (kwiat)
5 stp wsokl 11 liści o szerokości 20
cali I długości 20 cali Cena $35 00
Tel 031-850- 5
DO SPRZED N1A: jadalny stoi 4
krzesła 2 fotele TY składano łóż
ko rower futro z tchórzy karakuł-ów-
1 kożuszek "lei 922-596- 7 po 7
wieczór 83 84
ZABAWA TANECZNA
WAWEL VILLA
Zarząd "Wawel Villa" urzqdza
w sobotę 23 października br w
Audytorium iw Kazimierza (156
Honccsvalles Ave) zabawę la
ncczną na którą serdecznie za-prasza
'Polonię"
Początek o godz 8 wieczorem
Doborowa oridcslra Wstęp $3
od osoby Bilety wstępu będą lo-sowane
Dochód przeznaczony na
urządzenie Domu dla Starców
"Wawel Villa"
79 82-8- 5 Zarząd
ŚWIĘTO REFORMACJI
Polski Zbór Ew-Augsburs- ki obchodzić będzie święto Refor-macji
w niedzielę 24 paździer-nika
o Eodz 1230 po poł w ko- -
r
ściele św Pawła (przy 54 Clin
ton aij a nauocunstwo z Komu-nią
św odprawi ks A Froelich
Po nabożeństwie przyjęcie w
salce i wyświetlenie filmu z uro-czystości
75-lcei- a urodzin miej-scowego
pastora
O liczny udział prosi
Rada Kościelna
New Tor on l o
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 17 października br o
godz 10 rano w domu własnym
przy 175 - 7th Street
Wszyscy członkowie proszeni
są o liczne przybycie Nowi kan-dydaci
będą mile widziani
81-8- 3 W Gralek sekr
Mississauga
nrv 175 - 7th bt New loronto
osoby $250
Zarząd
84 8G
SALA DO WYNAJĘCIA
wyposażona
na wesela
itp
SWAP
783 College Sł
Tel 534-723- 1 S
em
w!r
yw)'yyA
ml fM #% m±m W%a" '#ł 'mmmi"' "' lei: Dil-4- VI - W1-24- W
Cena zu tloo I cyfrę Se Minimum $123 ta egłoiicnU Dodatkowa oplata za
Co 2Se OgloKcnla puymuio tt tclclonlcinit codilcnnle Da wydania
wtorkowego — pląttk do godi 1 pa południu do piątkowego — o wiatek
Praca
poiuamu
POTltZEllNA starsza kobieta umie-Jar- a dobrze Kołować Maia praci w klepie poi}wczjm Tb)t44l "t2-!2- 46 ko w odz 5— 1 Mecz
oo goai i po
Tel tjl-- i
80 83 IM' FLAT l prjwatną dla do- -
l'll I KtcliNA kobieta do zajecia sle lodówka) Telcf SJ4 9401
gospodarstw cm u lekarza rodzina
Uada się i 4 osób U dzieci) z mlcsz
kaniem na miejscu Tel flju-42i- (i po
S po pol 82 83
POIKZEBNA kobieta do zakola sio
domem z mieszkaniem na miejscu
Warunki do omówienia lei 3G841797
od 9 do 6 wlecz 782-143- 5 po 7
83-8- 5
POTHZEI1NK doświadczone operator-ki
do szcla damskiej odztety oraz
ubrań sportów cli siata praca Zgła
szać sic: Colcttc Orlfitnal 463 MnR st W 6 te piętro 83-8- 5
POTRZEBNA kobieta z dołwladcrc- - niem tlo pracy domowej I do sprzn- -
lania uiur w czwniicK ou a—i po poi
UU0 Tel 533-72C- 9
POIKZKKNA pomoc w restauiacji
do prac) w kuchni 3104 Danforth Ac nriN Victorla Park Scarboro lei 691-003- 6 81-8- 3
POTUZKBNA kobieta do zajeela sic
domem (3 dorosłe osob) z mieszka-niem
na miejscu lei 449-10- 30 tu 84
POLSKA FIUMA HLMOWA potrze-buje
do prao młoda w cha
rakterze sekretarki I wszelkich prac
ZW Lizali} eh z filmami V)miginc
W}żs?e' W}1 alienii" z Polski zna-jomość
jczKa aiifclelsklcco nic ko
nieczna td'i na mieszkanie 40 nul
od 'Ioronlo Stalą praca dobre y naeroiizenie wrncac sio usmwmc
do: I F Ltd IDU Denlse I)r Oshn- -
w a Ont 83 Ul
Różne
KUC1IAKKA Gotuje na weselach I
bankietach Ceny prz}stcpne — K
Adamska-Pudlikowsk- d Teł 534 6852
po 5 wlecz 70S
ŚWIEŻE winogrona wprost z farm}
przy większej llośil zakupu dostawa
bezpłatna 'lei 531-075- 0 po 6 wli-c-r
78415
UWAGA Itzeczy uż}wane wys}lane
w paczkach do Polski cz} silmy za
pól ceny I w}stawlamy pokwitowa-nie
High Park Cleaners 107 Uonces- - alles Axe Toronto 82-8- 9
PRACOWNIA do w } najęcia 1200
stóp kwadratów} eh do objęcia od
1 listopada Tel 332-156- 1 82 J
JOE EXPE11T CUSrOM TAILOK wy
konuje piacc krawieckie dla pan
l panów ni zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału Jak rów-nież
poprŁwkl 127 Wellington St N
WOOdSlOCK Unt TCl (519) 63U-IU- 45
B-- r
MISTRZ KRAWIECKI Jan Ilozyckl
biły orncounlk r Kruzln) wyko
nuje prncc miarowe dla pań t ru-nów
z materiałów własnych lub po-wierzonych
oraz posiada na skła-dzie
ubrania i galanterie męska
1614 IHoor St W Telefon STt-737- 8
73-IM- 05
UWAGA chcecie mlrć w wa-szc- h ogródkach picknq trawę bez
chwastów — zrobimy to szjbko I ta-nio
Telefonować 622-179- 9 Proszę wy-ciąć
1 zachować numer telefonu
ya-r-- ai
SOLIDNE lekcje gry nu fortepianie
oruz teoria po cenach umiarkowa-nych
Udziela nauczycielka z długo-letnią
praktyka- - Kgzaiiilny 1 popisy
Teł 532-301- 0 79-P-- D7
KULTURALNA samotna starsza pa
ni miłej powioizchownofci z poczu- ciem humoru grająca w brldzn Hi 1)1
spacery 1 towarzystwo — chętnie na-wiąże
7ilijomo4c z Polką o podoi)-nc- h walorach Jedynie w celu lo
warzjskliii 1 w nnśl życiowej praw-dy
— "Urońmy się przed samotno-ścią"
Trosze dzwonie rano lub wie-czorem
Telefon: 925-044- 9
BI 3
rORONTO&SKI Lekarz JACKSON
głosił: "Choroby powodowane Ludz-ką
OLUPOTA"! — MIOI) naturalny
— Pasieka Adama 53411040 Kto za-omnl- na
o MIODZIE — &OUIE SZKO-DZI
UWAGA! UWAGA! Jeszcze Jeden po- kój wolny w prywatnMii domu star-ców
Potrzebujący takiej opieki pro-szę
zglisnć się tel 743-979- 4 Mrs S
Dnrowslia 47 Mlac Ave Wciton
Ont 81-1)- 0
ZAJMĘ SIE dlcćml w swoim domu
Tel 535 8621
Matrymonialne
SPIIAWY SPItO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARN- E
TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z IMMIGRATION TŁU-MACZENI- A
PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-LATW- IA
POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE
"VENUS" 157-- A RON-CESVALL- ES
AVE TORONTO 3
1LL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 10—2 PO POL
BIS
ZABAWA GRUPY 26 ZPwK I r0LAK kawaler w średnim wieku viiuia u "iii i"iiiu stalą pracę zamlesKaiy w rc- - Wszystkich Polaków i przyjaciół tciborougli pragnie ponać panią w
W Mississauga i okolice na celu Prosi ot
we "HAIID TIMES" która odbę-- l Ł°„" IST&1- - IWn""? H?s
dzie się w JJomu związkowym Tor 2 ont Uox 789
30 października br o godz 8 dia samotnej Polki w KrjJu do- -
I HiNcwieosrpeordnzianki loteria bufet 'UJuąrcWccJJ i aknnuagliteuwlrsakilidnedj niseumpkrizeaycmsktiojondenjdóewcyzdincoad------ obficie zaopatrzony Wstęp Od niego knddata na męża po 50-tc- ę
całkowicie
przyjęcia
bankiety
Przystępna cena
PI 114
Yyjy
wlecz
osobo
Jecll
MATRVMONIALNC
matrynionlalnym
Zgtowenla do "Związkowca" 1475
Cjucen St W Tor 3 Ont Uox 784
79 81 81
WDOWA w rcdnlm wieku material-nie
niezależna pragnie poznać pana
do lat 00 Oferty tlko poważne z
podaniem telefonu proszę kierować
do "Związkowca" 1475 Quccn M W
Toronto 3 Ont l!ox 788 81 83
INTELIGENTNA Polka panna uczci-wa
nieźle sytuowana pragnie po-na- ć
z dobom charakterem kawale-ra
na odpowiednim stanowisku do
lat 35 Panowie z rodicaml mile wi-dziani
Poważne foto oferty proszc
kierować do: "Związkowiec" 1475
CJuecn St West Toronto 150 Ont
Box 790 83 84
UWAGA
POLOKA W TOftONT©
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
zawiadamia że konta depozytowe dla członków
oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego
balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
v na życie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
pierwszym tygodniu każdego kwartału będą opro--g
centowane oa anią zacponowania
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą
Spółdzielnię przez składanie oszczędności "u nas _
~ A „ i ms'{
'
Mieszkanii'i
rOKOJK Kuchnia i Drwtatna U
zlciiKa siitko odnowione Telcf
80-8- 3
81 Uzlenką
niMjcn w spoKojnjm aomu tpicc
PKZYJME nledutą rodzinę na mlesj
kanie za opiekę nad dlccklcm Wa- runki do omówienia 5J6-757- 5 po 6-e- J wieczorem 82 83
FLT do w} najęcia dla rodziny Tel
532 5450 po 6 w lecz 82 83
FLT do W}iiajccl3 (pice lodówka)
dla małżeństwa blisko kiiiimnlknrll
Tel 766-024- 0 po 6 Wiecz 82 83
lIMPIliriWAW imlAI - !
ścla kuchni dla kulturalucKo pana stuc!vnta lub studentki Moic b)ć Ra
raz ici oio-oiu- j
2 POKOJE z kuchnią (kuchnia nmc
blowana) do w ) najęcia Ula doro
i}cn i ci au-oys- u
UMCllLOWANi: 2 238- - 62
rlnti iLu-ał- U uli vvvW iv jfiBu l_flc_LŁKtłUiLZNK rcncra
NIEUMKI1IOWANY F1AT (ulec lo i
uuwKai ici 33(i4iuia po O wlecz
UMEIlIOWANY uf) skle
2 umeblowane I kuchnia
135 Geoffrey St Tel 531-101- 8
z używal-nością
dla samotnego naj- chętniej po południu pracującego
Tel
tlMPBLOWANY dla
go pana 1H7 Kolon Ud Tel 531-399- 11
tknóijEBikIuOilWienAkNaY lodduółwykaf)ronz towy po
Tel
POKÓJ z uzNwnlnoścIi Tel
531-703- 1 ano
1 kurlmln piec
łazienka 1113 ucoifrey St
'83413
Poszukiwani
TAI) KUSZ JASIŃSKI
Sabiny z domu urodzony dn
28 pizdzlernlka 1928 r w
czacn — zamieszkały we Wrocławiu
przy ul MnłachousklcKO i m 12 (Polska) poszukuje brata Koiutnnlc-c- o Jaslńsklc-K-o wraz żona
nr 12 maja 1017 r
w llaticewlczacli pow LunlnledU
woj Ilrat Jako wo- jenny t 19W r przebywał na
menuccKioj iicpuullkl federalnej w miejscowości Uckcrnfdrdc Dis-more- k sti 2u Szlezwik llolsztaln) skąd w roku 1951 wyjechał do Ka-rud- y Blliszycli nie posła-da- m
Telewizja i radio
HICIIAnO TV Fachowa uczci
a naprawa telewizji radU tri-F- ł Starzyński teL
NAPIIAWA wszelkich odbiorników
clęwlzyjnych radiowych stereo I
HI-F- I Kok gwarancji na wymienio-nych
czcclach 3311) bl
U Mlkolajcwlcz 93-- P
JPVracaNgAwarantowanwaszyMstrkicKhopyolAikl
RO 7-87- 08
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Imuranca Sorvlc Najstarsza największa polski
S
w
1674 Egflnton Av W Tel
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w_ każdej dzie--
ozinie UDczpicczen
Sł W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
ASEKURACJA
„HENRY W HARAJEWICZ
479 Av 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLŁWICZ INSURANCB
ACENCY Lin
Na tycie — samochody — od ognia
Kraazjczy inne ftnlldn! nnlknrwłnlAl
70 HumIblervalt Blvd — II 7H-130- 1 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okizje
BLOSSOM FLOWER
1658 Queen St W — Toronto
Tol 534-682- 6 domowy 259-878- 0
"FORTUNA" - W F Lisowski
żkywwieaty dla rhn—rvrhbukietyidAślubneru
fachowa Ilćzplat- - a uumawa w caiym ioronlo
356 Błthurtt St Tl 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
iN~clatjjwinłęłakcsnzwyaszpyosltskkiie sakrłtaydkceunzłyy wKTantdiea
rynfr7 frnArnłmuM ik
Najstarsza firma
0X3 ar W Tl 368-6- 1 3B
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
Park Denfuro
15S4-- a oEdloowriósrkt u Wdo (przy Dundas)
Toronlo — 533-881- 1
GS-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL &
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
a
® C
H
Altkundtr 1 Miymif Ul' WWj£Mmfi W
Łrti-t-ł nowve JkXEI W J JT tfTT xarrficiii lazlakładanie TcL 177J8"™80—r' "
W Krawczyk ~
-- [ ''iMS
SAFEWAY — PlumblnB & Iteatln 4jLŁ
Metropolitan Llicnco Nr' 532 kont y
iraKior wykonuje nowe npr™- - ™ r Jtirc tnitatacje M Bucząk tjlef-- g A'U 53Sr
NAPRAWA I na!ji%
_i_ j-- t iiiji tln _ sclckowch Rwarantowaną M'
A Grjsicncza 8St v
--J
TFI) FLEKTRVK Nowe Instalacje]
ricKircznc oras wszcikic umyimnj
Tel 13-S- 1
LICENCJONOWANY PLUMBER P HĄ
15 WYkonule wszelkie w"V
dno-kanalliacyl-ne
pod owaraneUJi
EltkłrvemK civieisnl kanałów lrvf
łUlacii gazowych pleców do ogrze-- ? IUItł I klMlłAU H MMrftB WAfll
bet ładnel wpłaty Ttl J Nlewla-- i rj
536-120- 0
JOHNSTON Plumblng — Heallna'?
cence No 281 Wykonuje fy
roDoiy wodociągowe Kinłiizacyina i
ogrzewawcie stare t nowe Telof i
LE 4-41- 25 MOwimy po 41S
RUNIKAMOK WVKC' 1 Ąt
0i u01J mije oraz repellruje kaużldą InsItalacjo tf l' r
pokoje 1 kuchnia No- - Ł Tcl- - 531-719- 4 iiirnł cnnlninn lln "" -- ' -- u uiippii itnii(oiiiłk instAiACJc i
- umj -- iv-ui-i I__t r _
POKOIK
wejście
I wemiuli
POKOIK I lodówka
sn I
llanccwl- -
I Renatn
Poleskie
danjch
Ryszard
PIŁAWA modeli'
n--P
Toronto
ilhnnlnnA
i
I
Toronto
SHOP
kwiaty —
Colctnis obsługa
meblami
S
Ki_
High Cllnic
f
i
itarych
-
I '
tLtMKIIŚ
I
ni B3 lTJVel 76u9t"ły wirc vcny iirzyi7n5c1piic1
PLASTERKE remonty we
nątrx 1 x zewnątrz
pokój z walne 0we' roboty cementowane mura
sola kuchni Tel 512-172- 0 malarskie Budowa kominów
POKÓJ oddzieliło
kuchni
5317116
pokój samotne
531-397- 3
kuchni
iTjwauia
Juliann
Kąpiel
z Helena
Cńrkfl
Jeniec
lerenio
(24)
STAIt
762-878- 2
Dundan
Tel 702-303- 0
1
Dundai
KWIACIARNIA
84-10- 4
Tl
1
—
vui)junsiu lei Aakfi4v
43-- P
MADERA HOU-- i IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe drzwi I
oszklone przepierzania
"recreatlon room" gri Itd
79--P 1
R UDOWA ndwych kominów 1 starych fiuarantow-- i
na W Juko 57-- P'
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI" I
Uczymy w każdym języku Samoctio
dy wszystkich Specjallłcl w parkowaniu Wypożyczamy samoctio-d- y dla dootrzycemzaanmialnupcrDmcltzupłatnCaenntraaulknit
i-i-4- łf
werandy
Diuro goi St
894 College St Tel 769-084- 4' a
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-r- v Prowadź amnehód Jut łf pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-cnjycch
uzobnoawsiązlauńb wBezpłatno lnidtnoikm-"-u:'
1078 Bathurat St Tel LE 20636 ''
1-1- 04
Malowanie i Japelyl
gMwAaLrUanWtoAwNainha StapJectaolwakanieLE pracą 4-66- 62i
MALOWANIE I u i ropcjskl specjalista do
dprezkyosrtaęcpjni e WpyrakcoanugjewafraacnhtoowwaonacenUy Polic teł 535-SBOO'-
po 6 wlecz '
77p-- q
PIlZEPnOWADZKl 'l przewóz towJ
rów poza miasto solidnie t„nl
drogo J 14-1- 09
PnZEPnOWADZKI I przewóz towa
rew aoKona
" Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
aifcncla Wflrplldrh
703-61- M
3050
237-769- 4'
łiajicjyoic
nlcflry polska
wusin
soboty
SON
Hiiranrllrynien ffiM
535-4S7- 9
budów
533-242- 2
533-197- 8
roboty
domikl
wntlkl
polsku
mrr::r" rjnfri
rtobola
71S?
lll„nni
domów
Płytki podło
łnuiiujo
naprawa okien'1
TelVu
744-703- 0
n-pra- wa Ilnbota
767-186- 3
typów
Annette
Oddział
waszym
Przeprowadzki
Roman 536-659- 0
MMMHH
Roncesvłlles
39ą
Ą Wm
w Ifzykw polskim
ŁSfifcft wewnętrznej
iaiuoTCl-63Z-877- 7
btłuzymy
KRAWIEC
J KRUŹEL
Venełlan Tailors & Furrlnn
r
—
—
Ubrania na miarę z własnych lut)
¥
mh
~ŁP4
nv£
M
powierzonych materiałów Robota L§4tl-- f -- solidna 1
m m t ci iii __ m' w wunuai dl HIOI --wOr OwIaTnJ i
FUTRA
JSlftlj"
pinu-uu-t i na nT pprrzzeecróhbokwianienaprawy czyszczenie t#I STEPHANS FURS TAILORINC
Toronto Koneeiyaiies
blŁłATi JANICKI
4M
flfcKARNIA
Bakery & Dellcatessen dW tfi DUosktoorntyale ciastSapecsjearlnniokśić: mtoakrtoywnnla
D' onstianriciz1a1m1y1na wesela Il' zabawy 'Jfn St 769-3IS- I
'
PIEKARNIA
Pieczywo tmnma lłptoalnsnki sposób
DEMPSTR'S BREAD J$
Frałtr 537-340- 1 '$fc
PLUMBING HEATING
Wszelkie hearotlbnoirty zakreśla plurni
prawy Hardwar Stor
WlllcleltlQunITEFANIAK JłMIłJ ZJł-in- S Hf
1078
APTEKA
J SOLARSKI PHAHMACY
Roneesvalles 53654S9
— - n _ __
L
t U
'
+ f- -
m
' i ' ~ i ___ -- 1
$'
$
-
i
S
tA ri
--
J
t i
( f
'
i !
ii
i
Pft
iiiiMiflBa
'U
w n- - #
v-- i i
r
f XŁĄ
£''
flzyciD m ar i
--f
' i
i '
i
i
"
U M
'
i A
na okres lata I w
& ' I
oo Ave }1
3 Ont — Ttl S 3S-5-W ' fc
wiasc t TjjJS
t s
i vi
M ł — 5 lh %
USA ani n nnnibl h TJ ł-- ł 2230 Bloor Wmtłtii TtBlI 3J3-2Ę- 3 f(Eltl
l
— 24i w vr toms
_
LT
2 Avo W —
L
& !
-- ?
blnir t Nwia rniui i W't f f
J J rjf ii
J %i
74J If W IV lh' Tel dom: ' ' l'
149 Avb
Arzonofa OPIAA tt
ił¥If flftS
iiavi'hja ssjikni — urzau 1'OPTinww ł"w Polskie czasopisma
Ptyty Kartki awltczn MlM ""i enu OCKVHt jffa
ł
—
— — --- - - eS I
)
Telculzjc — Anteny — Itadla SF S'M
Wykonanie gwarantowane 14 W53 HENRYK SOCZAWA ilf %A%
OOOO n„nJ tar _ enn mmmm li-- &&NS
SlfŚil
jjnua wrelklego rodzaiu la&w
_ ) ff jJ f £M uustownie szybko tanio k S
tijiTiPs a r w — 33IZ491 rKtytaf w 1
F&mTMm&JWtttnTmiwttmfittsmaammmrmsmap
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO £ SYRENA '"!
fen
a mcii + ~m —
NADAWANY &
każdej SOBOTY od 1- -2 pp
ii
rj%fr#ii c?_ W WMITLhEVni
NA "AM" FALI 1250 Kc
nM
"Vl-_- -
m
-- 't
4
i
ADRES: 29 HUMBERCREST' BLVDw-'TORONTObNf'- I]
M THOafJK Iw JLI KA1JmffZW~iTXn IV-- 9I 1KW w-- wi rt tf„--tfM7nj-
Wi ""' ''' nm rmjnrr m ri j-ł- t-r
j'iiAj-iAUOVyi'''''''"i-
''''ł'
Ml
I
:
ki?
V
fc
i%iVy
Łł"l
LHMi
łWiCAt
Anlła'i
i!Hk
%
JEST
mM
vr pjp
l¥
Cl Iw -- im
DRUKARNIA
wuiin
rrrr
- wmu?i :MnSMj's P( - Ł" '? wi
mmi
'te
m
sft'
wit
JiC
&'
itff fiif
1 ik
futer
p
jA
Zlołt i3u
lnf
iai
&M
fir
ift?8 ?v5łt
—
r
rZ-ff- i
dtm
t Sr SLnR
rs'9ctł!sł as '"r'WPJsLSffi: