Zwilazkowiec Alliancer, December 21, 1971

              i itr lilrlilń'
'
Ni Pili
irif 'Mi1 1 i
E 1 !% "ŁfTil W5 1
"1 Ił łffiAStHt"!ŁSMIJMfKKMł rEŁ immmi
w--
'K Mmmm
?fi km
Cliii
): liii t I51ivł(fAiEVl
if yL WŁi?'myŁ
'' ? si"a' i „M v' PM
-- tff K M-iU- 2 "i ' i"ł&sjękav&aw% i
RWS!
Bi— -- l łj J 1 1-- 2? i'fef ? fl 13 -- '1 ĄY i4Ł nm'IfAs
ki' ' $ M fe dra tv& mołgłsli !
i ijo (A iTjTft' -- 9 Pilłł
( ł1ir ??i3 4'VM?M ?3 Nil
iMmmm
l(4m tmm
ł&Kfs £ii -- fHfSłl5?5
it A ? i&iU r{ffXM M#§
et
i imi l i? irtSłahKs "'tiiiilf' +i ' WH ' tółJlfelMM ŁtJ l„B- - rtł"I -- iłl
mśm
ikŁmW
łW?VHC~3Hiił' n
psi IKł'27TH' iii
riii "łt
--
#n-i?i3a-i!
" "cjsti iKSSŁH is "?BR
ffra?
nH 8!
1
ililil
mWhłkMm mwmwm Ię
? willi I
llllpM §
'KKVKXK'Vvc%%%'&¥-ctxx&''ttez!łlzi&z%z'-t
& Wesołych świąt Bożego Narodzenia j&
ejL i pomyślności w Nowym Roku życzy &
W swoim Klientom i całej Polonii % i YOUNG and ilGGIN Ltd
5$ REALTOR W
&a C Cieplucha L Kocharski
ffl? J Gawryś T Szypulski
S? Wsprawach dotyczących kupna i sprzedaży
domów moi doświadczeni sprzedawcy
obsłużą Was szybko i rzetelnie sM
1576 Bloor Sr W - Toronto 165 Ont Ł
Tcl 537-343- 1 §
twuum
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA tfk
z okazji Bożego Narodzenia i Nowego Roku Ę
składają wf
CŁABEUONT UMEfY
M i S PROSZOWSKI właściciele
Wielki wybór pocztówek na wszelkie okazje W
Czasopisma z Polski i kosmetyki do nabycia wl
722 Quccn St W — Tel 863-194- 7 1
fłsistctswieisiSicicieisiCTeicieisietcicietsists-sieiiSfsisiSKffi- f
Przyjemnych i Wesołych świąt Bożego Narodzenia W
f i Szczęśliwego Nowego Roku składa Hf
: WESTP9L ELECTRIC
f Właśc FELIKS FILEJSKI
f Sprzedaż — Obsługa — Wypożyczanie
F
Radia — Telewizory Systemy dźwiękowe
' 77 Roncesvallcs Ave — 531-73- 25
i ctefccieiciecłciKsiectsKw-stętcętętsustetsissiSKitststetęt- s l"&H
= MliOC
? SERDECZNE ŹYCZFJUA WESOŁYCH ŚWIAT
W BOŻEGO NARODZENIA 1 DUŻO SZCZĘŚCIA
W 1 POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
W składa
W4 NORTH AMERICAN MOTEL
wW
2147 Lakcshore Blvd W Toronto 14
Phone 251-87- 29 — Phone 255-112- 7
Kie)ieictcitisi4ieicitcts!eteits!eisixtetsistsieiet:t!etet$icietc2
życzenia świąteczne i Noioopczne składa
REGINA CLEANERS
Szyjemyutyrania na zamówienia
z własnego materiału
Robimy wszelkie naprawy i przeróbki
Czyszczenie' i prasowanie Przeróbki i naprawy
Ceny bardzo umiarkowane
1518 Quecn St W Tel 532-566- 3
xvtctstectmi(tcte!tci!:!gtcictet$tgł(tgietetg!eietstf
Serdeczne tyczenia Wesołych świąt i Szczęśliwego
Nowego Roku swoim Klientom i całej Polonii
zasyła
TRINITY BUTCHER & GROCERY
Właściciele: G L HRYHORSKI
Zawsze świeże mięsa wyroby mięsne
i artykuły spożywcze
894 Queen St W — Tel 531-54- 46
łMtWKCTttWrCW-SlCSKKlSlCtrSlClStClCtSiet- C
Z okazji świąt serdeczne życzenia składa
BATORS HARDWARE
Wielki skład farb — naczyń kuchennych — szkła
— narzędzi stolarskich — "plomberskich" itd
Julian i Władysława Bator właściciele
95 RoncesYallcs Ave - Tel 536-376- 2
r ist!sw5ts!ctte'tstew:tc!eiccitiii i
Serdeczne Ż!ycze?iia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku zasyła
B F Furniture Manufacturing Co Ltd
Mr BRYK
Meble bezpośrednio z własnej fabryki j
Najniższe ceny w Toronto j 183 Barhurst St (przy Queen St) j Toronto 2-- B Ont
r a u— _t__ k_ ___ ____- - si's'ft'-t''5itiis-cic%i!55X'5ts6'C!c'stii5'ciciicte!C!- c i
ocrueczne yczema bimąiccznc t nowoi oczne
swojej Klienteli i całej Polonii zasyła
i MGA FOOD MMKET
'i 2889 Lakeshore Blvd W Tel 251 -- 041 W
Toronto 14 Ont 0
J Wielki wybór artykułów spożywczych M
j po przystępnych cenach $£
Życzenia Wesołych świąt i Dosicgo Roku
j S0CH0R'S FARM PRODUCTS
Mamy zawsze na składzie świeże kurczaki gęsi
liiS kaczki indyki jaja i sery Dostarczamy-n- a f$ wesela i zabawy $ 2358 Bloor St W Toronto Ont
% Tel 763-162- 9
%$ Wesołuch Świat Bożeno Naradzania W
— ' r %j ~-- - - — -- - - - — i szczęśliwego Nowego Roku
zasyła
DON RUSSELL DRUGS '
DON RUSSELL właśc
313 Burnhamthorpe Rd Islington
Tel 239-129- 1
2891 Lakcshore Blvd W Toronto 14
251-220- 1
HBHBJHbBfJ f t
8F
S
Jeszcze nawet półtora wie-ku
nie minęło od czasu gdy
parlament polski prawomoc-ną
uchwałą ustanowił barwy
narodowe: połączeniu kolo-rów
białego i czerwonego W
istocie rzeczy uchwala ta je-dynie
normowała stan fakty-czny
utrwalony już w ciągu
poprzednich wieków
'Jak wiadomo zgodnie z du-chem
dawnej heraldyki —
barwy narodowe wywodziły
się zazwyczaj od godła pań-stwowego
a więc niemal z
reguły od godła rodziny panu-jącej
A herbem Piastów —
pierwszej historycznej dyna-stii
polskiej która w X wieku
podporządkowała sobie rozli-czne
organizacje plemienne
był biały orzeł w czerwonym
polu Co najmniej od 1320 r
gdy jeden z książąt piastow-skich
— Władysław Łokietek
po okresie feudalnego rozpro-szenia
władzy ponownie zje-dnoczył
kraj i koronował się
na króla polskiego herb jego
rodu stał się oficjalnym go-dłem
państwowym
Nie było to zresztą przypad-kiem
że biały orzeł piastow-ski
występował na polu czer-wonym
Czerwień była barwą
popularną u wszystkich lu-dów
świata i powszechnie sto-sowano
ją w zdobnictwie a
odzież w kolorach czerwo-nych
zwłaszcza w purpurze i
szkarłacie zawsze uchodziła
za wykwintną niejednokrot-nie
zaś była oznaką godności
i dostojeństwa W Polsce śre-dniowiecznej
królowie i ksią-żęta
stosowali jako jeden ze
środków represyjnych zakaz
noszenia odzieży w kolorze
czerwonym co dotkliwie go-dziło
w dumę ukaranych
U Słowian dodatkową rolę
odgrywały w tym względzie
wierzenia pogańskie według
których czerwień odstraszała
demony i upiory a skutecznie
chroniła także przed zarazą i
urokami
W całej średniowiecznej
heraldyce polskiej czerwień
dominowała nad wszystkimi
innymi barwami i to najczęś
&? U ii
w
&
jO
ciej w połączeniu z bielą Wy-starczy
powiedzieć że w prze-szło
60 spośród około 100
najstarszych herbów polskich
biel i czerwień stanowiły je-dyne
albo co najmniej głów
ne barwy To samo powie-dzieć
można o godłach miast
i poszczególnych ziem pol
skich
Nawiasem mówiąc obszary
zamieszkałe przez Słowian ob-fitowały
w barwniki czerwo-ne
Badania archeologiczne
wykazały że już w okresie
neolitu (4000-180- 0 przed Nar
Chr) czerwona ochra pocho-dzenia
mineralnego stanowiła
nieodzowne wyposażenie arse-nału
kosmetycznego szanują-cej
się elegantki Barwnik ten
służył w owej epoce również
do zdobienia ceramiki W V
wieku przed Nar Chr jak
wykazały wykopaliska w Bis
kupinie Gnieźnie i pod Miń-skiem
na Białorusi — w uży-ciu
były barwniki czerwone
pochodzenia roślinnego Po-tem
zawrotną karierę zrobił
niewielki owad Porphyropho-r- a
polonica L zwany po pol-sku
czerwcem Występował
on głównie na obszarach mię-dzy
Odrą i Dnieprem Wystar-czyło
zalać wrzątkiem wysu-szone
i utarte na proszek po-czwar- ki
tego owada by uzy-skać
wspaniały barwnik czer-wieni
Od tego owada wziął
w języku polskim nazwę szó-sty
miesiąc roku (w niektó-rych
innych językach słowiań-skich
— siódmy) Z ziem pol-skich
szedł eksport czerwca
do całej Europy a zwłaszcza
do Włoch Już u schyłku ka-riery
tego owada — w XVI
wieku kupcy poznańscy uzy-skiwali
ze sprzedaży czerwca
dochód w wysokości 300000
złotych polskich rocznie co
w owym czasie było sumą
ogromną
Nigdy więc na ziemiach
polskich nie brakowało barw-nika
czerwonego A że w pow
szechnym odczuciu połączenie
kolorów białego i czerwonego
uchodziło za najszlachetniej-szy
zestaw kolorystyczny
nadto zaś barwy te występo
o woli
ludzi
także za
Wasze łaskawe
w ciągu całego roku
KUPNO
Z JAPONII TERAZ
FOR
1019 RD EAST
wały w' herbie dynastii a w
konsekwencji również w cho-rągwi
panującego która au-tomatycznie
była i chorągwią
państwową przeto istniały
wszelkie warunki po temu
by biel i czerwień stały się
symbolem narodowej wspól-noty
Długo jednak wszystko to
mieściło się wyłącznie w sfe-rze
narodowego obyczaju
Pierwszym krokiem ku usta-nowieniu
oficjalnych barw
narodowych było w XVIII w
zuniformowanie wojska za dy-nastii
Sasów Wtedy to jako
znak rozpoznawczy wprowa-dzono
do umundurowania ko
kardkę koloru białego kolor
kraju
władze zabrania-w- ą Fej bar- - monarchii N noszenia krepy in ejedno
wszakże formacje wojskowe
przynajmniej przez pewien
czas nosiły kokardkę
czerwoną i w tym znalazła
odbicie zastarzała
Ku temu też tradycyjnemu
połączeniu barw skłaniały się
potem wszystkie polskie pa-triotyczne
siły społeczne któ-re
dążyły do ocalenia niepo-dległego
bytu państwowego
pozniei wszystkie ruchy
zbrojne które zmierzały do
odbudowania Polski rozdar
tej w końcu XVIII wieku
przez trzy sąsiadujące z nią
mocarstwa absolutne: Prusy
Rosję Austrię
W dniach wielkiego wyzwo
leńczego powstania
1830-183- 1 sprawa barw
narodowych stanęła na po-rządku
obrad parlamentu Do
komisji sejmowej wpłynęły
wnioski unormowanie tej
sprawy Jeden wnioskodaw
ców zaproponował kokardkę
biało-czerwon- a "na znak że
orzeł biały w czerwonym po
lu jest herbem
się naszej Ojczyzny"
Dnia 7 lutego 1831 izba
senatorska poselska jedno
myślną uchwałą ustanowiła
barwy narodowe w zestawie-niu
bieli czerwienią Decy- -
cję tę zaaprobowało sponta-nicznie
całe społeczeństwo
polskie Warszawianki dały
temu wyraz w szczególnej
ROKÓJ LUDZIOM DOBREJ WOLI
Odwieczne znaczenie świąt Bożego--Narodzeni- a mieści się w
prostym słowie pokój Skoro yszyscy cieszymy się w tym
okresie pozwólcie i nam przypomnieć nieskończenie trwałą wieść
pokoju i dobrej wobec
wszystkich Pozwólcie
nam podziękować
poparcie
FANTASTYCZNE
AKTUALNE
RIRE
RAHGE
MAZDA
LAKESHORE 5s5vSica
narodiw©
I
biało- -
narodo-wego
odradzającej
vVAWVAVW
""'"" 'OT' ' ' -- ?k
? '-- --
-I
f %'-- % '' '--" -- s "
- sńĘMs
MMimmsiiJ
PORT CREDIT
2?:
formie się w tzw
któ-re
nazywano w taki sposób z
uwagi na to że łączyły biel
zz
'w tej swoi-stej
się chcieli je-dynie
znanej kokie-terii
Polek skoro
lat później w związku krwa-wym
polskiej
w
a wy-buchem
i
—
Polki w całym
przez cztery lata
się tylko w żałobie
był w c Europie carskie
i e k t ó r e
tradycja
i
o
z
r
i
z
Kromie aiesiuwcuj ivuuj-- v
które
w sukniach
—
'"
z
Po fali
barwy
rangę
symbolu Łączyły one
Polaków na całym świe-cie
Gdy w 1882 r z
portu Le Havre wy-szła
pod banderą tricolore
naukowa która
miała badania
w Afryce kierownik wyprawy
— Polak Stefan
już na wodach
kazał na
maszt banderę z bar-wami
i herbem
Każda taka od-bijała
sie szerokim echem
wszędzie gdzie mieszkała
polska
Gdy więc wreszcie po
wojnie
Polska
i do grona
wolnych narodów sprawa
barw nie mogła
być w ogóle żadnym
poza wszel-ką
' 1 sierpnia 1919 roku sejm
polski uchwałą
"Za barwy
Polskiej uznaje
się kolory biały i czerwony
w pasach
z których górny —
biały dolny zaś —
TEL
' a -- i & lu ££łl &7 {11 X--? łłU £?lU£7(U £2lfLfJ& £Uć?JU& ŁVć?lU jS? łU £? 11 £? iU &7 lU & mmmmmmmm'1 Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku życzy E V E
Słamping
ih
' §
Mr fó
' §
111 Road Ont Tel §
from steel and ołher metals-- A varieły of forms for cars air m condition heałing pipes for antennas other items also residential M
siding from aluminum and steel ' 2£
'i @@@@@§@k)@@@@@@@@@@@@f
pojawiając
kapelusikach sejmowych
czerwienią Popełnilibyśmy
pewnością niesprawiedli-wość
gdybyśmy
manifestacji patriotycz-nej
dopatrywać
skądinąd
trzydzieści
stłumieniem
manifestacji narodowej
Warszawie następnie
upadkiem kolejne-go
powstania narodowego
styczniowego
uka-zywały
występowały publicznie
czarnych
opadnięciu wzburze-nia
narodowego biało-czerwo- ne
odzyskały
wszyst-kich
francu-skiego
ekspedycja
przeprowadzić
Szolc-Rogo-zińs- ki
ekstery-torialnych
wciągnąć
polskimi
Warszawy
demonstracja
spo-łeczność
pierwszej światowej
odzyskała niepodle-głość
powróciła
narodowych
proble-mem
pozostawała
dyskusją
jednomyślną
postanowił: Rze-czypospolitej
podłużnych równo-ległych
czerwony"
278-222- 7
Co Ltd
PIĄTKOWSKI
Presśdent
Oakdale Downsvlewi 742-948- 5
Manufacturing
andm'any
Prepainłed
ŻYCZENIA Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU m
S rpiyrrPAi nMTAiiiA cAn&&fi& &
k sa vm a vi h mw bs — vwjy m xi a EiatfA uh n iLJi rfa fs h h m n "H a ri2 --- --- HB WHH fi
:tstet!Sits!c!ststetp!e!jii
st m &~ a pbi m a_ IS
niwoHJwi owiji i UUZO pfUnw
W NOWYM rokit
TF SWYM KTlFNTni r „-- FL
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ V
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA W- -
KENNEDY TRflVEL BUREAU
-W- M!
--imM
296 Queen St W Toronto 2B S Tel 362-322- 6' '?
łZ4 pioor-j- r ty — lorontolA?
Tel 931T701
Indywidualne i grupowe wycieczki 'do pS
Specjalnie niskie ceny "w
Specjalne wycieczki na Boże MareA do Polski
Sprowadzanie krewnych 7 P„u! Ą
PEKAO wysyłka paczek pieniędzy i Wi
do Polski 0Vli? P
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać - do naszego biura ?i
n
it!S'-SlS':t6lStgl6!S!6t5lsi5!5tc!5(c!c(5!j!51sl-cj!{
irAEtj ttf&mfa
okreslJS
Życzenia świąteczne i Noworoczne ste' DONE - RiTElj
Cleaners and Cusfom Tailorj f Właściciel J OLENYCH 8
Czyścimy nowe ubrania - naprawiali
i przerabiamy Czyszczenie i prasowani!! 240 Annette St — Toronto Oil Tel 763-536- 8
r:!gttS!t6lSl5t!Ct2!lS!5lsictS!e!S!S!c!tK Wtodk f% MiMM
tmwrirsm --ir mmmM iSHJłfi
Wesołych Świąt i Dobrego Nowego hh]&lŁ
i „iIPnE życzy
KAYES HAIR DRESSINGl
ELŻBIETA CZESŁAW BERNASIEWICZOą
wfasciciele
69-7- 1 Roncesyalles Ave Toronto Oni
Tel 532-747- 8
-- cicicistsisieisisistsisistętsieisisicisisicieisisjgieisstisijtTOrfcl
Serdeczne życzenia świąteczne i Noworocra
slfinrin
DUPONT FLORIST
Kwiaty na wszelkie okazje — Dosłarcamy
Toronto i okolicy Telegraficznie na cały'śvŃ
Ceny umiarkowane Ą
1 620 Dupont St — Toronto 9) Oi
Tel 769-181- 4 f!
Hmm
StęsciętsiSisisiętsicicisisistcistsicisie-siętstsissseisisistwRn- H kmum tf%Ł siumi
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŹEÓ0'NM0Mgm&
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKUJ
cVłarfa h I
CASA LOMA MOTEL
J FLISAK właściciel i
Nowoczesne komfortowe pokojezaopatm
we wszystkie wygody ń
Pokoje rezerwować można o każdej ponfcj
telefonując 259-378- 8
2135 Lakeshore Blvd W Toronto]!
rt5ietg!st5ig!5isigicictctsis!cisisi€is!e's!els!5!s1!{!t!{?{5p:
Wesołych świąt Bożego Narodiem
i dużo szczęścia w Nowym Roh j
swoim Klientom i całej Polonii życzy
KicK
Meat Market & Delicateifi
Świeże' mięsa — pierwszej jakości wpW KI
wyrabiane na sposób europeisKi jK
Importowane towary spożywcze u
m mi m 2216 Bloor St W — Tel 760-wjK- a
iirTtnin SimntoMip i Noicoroczne "HtmBA
-- „M im'sm moc seraecznycli zyczen na w e~m
przesyła Ą
BOEHNKES MEAT MARKET!
Zawsze świeże mięsa własnego ĄT" i
Sałanii — Szynki— Kiełbasy -- f $
Rzeszowska' pieczona — Polędwicowa
" - Salcesony - — t#ova rtfu'_e_enciri tat Tr—trnnto3- - -
łtsts!sictsis!sig!cisisicteicis1slłe!e:?'"'
SERDECZNE ŻYCZENIA VES0WQ ą
BOŻEGO NARODZENIA
_„ nmujeu 7r7FAńVFG0 NOWEWW
nr
KI
I
i&i iŁ
MlP
'g g &a EBBill % - m -- życzy mw
'U g PARKDALE BRANCH OFFICE: 1468 OUEEN ST W {at Lansdowne) 53139908 f- - -
' ' €'''' ( '
"
J[ IM
M Manager JOHN § ' r ' ErfllPfSŁ f C MERRITT --
I ''-' W j% GODZINY BIUROWE: ' ' f OSS CfaiP W I
§ Poniedziałki do czwartku 930' — '5!30 po poł - x S M '
)
"' " ' 'V 3