Zwilazkowiec Alliancer, January 14, 1959

              yttaĄ~i 41 w ' VŁtf to
liaiłii v -- i - W
€ j "11 --"& £" r- - -- 7t vs':
- 1 HHmai # j7T Z27 '—j -- "-- rrrWl eie-r-K- -
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) Środa 14 - 19S9 Mft4
Tiźr"''
H
ZIEMI KANADYJSKIEJ
'i'iMlVIawlika z moczarami i
(Piedrulf 1 Impeffał Oil Rev?ew)
(CS)) — Po" przez północną Ka
nadę rozciągają 'się szerokim pa-se- m
grząskie zdradzieckie cuchną-ce-
bagnjstei przestrzenie) któresta-nou1je(fn- ą
z najglówniejszych
przeszkód' tamujących" rozwój Ka-nady- w
kierunku północnym Bag-niste
te tereny zowią sie "muskeg"
Z lotu samolotu' muskeg wygląda
uroczo Promienie słońca odbijają
się w tysiącach rozsianych tu je-zior
i'stawów Pomiędzy nic wdzi-erają
się pasma lądu który w za-leżności
od roślinności i oświetle-nia
raz jest zielony lub niebieski
to czIrWony brązowy lub fioleto-wy
Rozlewiska łe upstrzone lądem
są tak rozlegle że z wysoko lecą-cego
samolotu r!ę można dojrzeć
ich kresu
Muskeg obejmuje około 500000
mil kwadratowych Kanady a więc
przestrzeń większą aniżeli łączny
obszar Francji obu republik nie-mieckich
i Grecji Kosztował on
Kanadę już niezliczoną ilość dola-rów
Przemysł naftowy stracił conaj- -
mniej 100 milionów dolarów w po- -
Kk'orianle" tfOdnośei' jakie stwarza
mwlŁdlgAmsportajjiuStąnowiWtZdr(nVyr]ąd nawadnia
on wprost nieprzebytą zaporę w
marszu na polnoc
' Muskeg 'jest przeszkodą dla każ
dego przemysłu na"p6łnocy'" Jeśli
by raz w roku nie zamarzał solid
nie wiele gałęzi przemysłu nie ma-giob- y
zupełnie działać na tym te-renie
Gdyby nie solidne zamarznię-cie
bagien cały przemysł drzewny
nie byłby w stanie odbywać swych
badawczych poszukiwań i organi-zować
transportu
I Idzie jodhakstały'jiapór na' pół-noc
W poszukiwaniu nowych te-jenó- w
do wyrębu drzewa nowych
źył mineralnych zasobów ropy na-ftowej
1 jerenów ' pod 'uprawę i Ka-nadyjczycy
wdzierają się coraz baf-c)ilęj'w-
'te
błotniste" tereny? Walka'
shbagnaml przybiera nasilei cho-ci- al 'nie' wiele" się o'tym" pisze i mó-tflr-ćzjowjekodn-ośl
tućofaz wlęk-aiż- e
sukcesy? v% y+sp
Ministerstwo gómfctwal prowin cji h:i„-L-J:i:iJ- if - i---
gien- - obejmujących 'około 70000
ńkrówit cignącychslę wzdłuż dol-ne'!
częśctdóliriy"StV Lawrence Ba-4anta- te
wykazalyźe muskeg za-Uie- ta
"wartościowe składniki któ-re
mogą być użytejakoclodateko
pWydlabydtó oraz do "wyrobów
''lj£wijych:' plastyków Jeśli te che-iclczn-e
składniki 'dałoby się w sro-Sób'jopłacal- ny
wyłączyć mogłyby
tuli' -- jednej -- strony powstać fabryki
chemiczne i obszar ten udostępnić
'rolnictwu '
Na ostatnio zwołanej konferencji
przez Nationar Research Council
ekspert badający możliwości wy-korzystania
tych bagnistych prze-strzeń
poczynił takie przepowied-nie:
ł
— w okresie 15 lat na skutek
haszegćf zwycięstwa nad bagnami
na dalćkiej północy powstaną no-v- c
miasta
— ponfewaź nauczymy się wy-korzystywać
produkcyjnie muskeg
powstają też tu olbrzymiearmy
które uprawiać będą zarównTzbo-ł- e jaki warzywa
Muskeg to mieszanina wody i ży-jącej
oraz obunarlej roślinności
Jest Jojpo proitu czarne cuchnące
torfowisko na którym lęgną się
miliony jowadów i które pochłania
wszystko zarówno konia jak psa
czy olbrzymi traktor
Podobne obszary spotyka się w
wielu częściach świata najczęściej
na terenach które pokrywał daw
niej lodowiec a' które nie są zdre-- 1
nowane przez rzeki w Irlandii
?j-ja-g
- er
a -- f t
1 K i
i4-- TT- "V x " C ? 2
znany ze
'--„ iAuw "T -
&
SżkoćJipBóHtorfiasta' nawierceń- -
nia muskeg jest zbierana suszona
i używana nakopał W krajach tych
nazywa się te tereny: moczary
bagna lub błota' Tylko w północnej
Ameryce określacie je jako "mu-skeg"
Jest to słowo pochodzenia
indiańskiego Muskeg może to być
zarówno bagno na które składa
się pokład kilka cali zgniłej roślin-ności
jak również bagna gdzie
sformowały s"ię pokłady torfiaste
dochodzące do grubości 20-3- 0 stóp
żadna z prowincji Kanady nie
może się uskarżać na brak tych
moczarów Ciągną się one bowiem
długim pasem prawie przez całą
Kanadę od Nowej Funlandii aż po
Brytyjską Kolumbię W jednym
miejscu pas ten wychyla się tak
że dochodzi do centrum prowincji
Ontario Tutaj część błotnistych
terenów została zdrenowana two-rząc
obecnie niesłychanie żyzny o-kr- ęg
rolniczy — sławne Holland
Marshes
Chociaż muskeg tak pięknie wy-gląda
z powietrza to gdy się nań
patrzy z bliska przedstawia żało
sny i ponury widok Rozrasta się
on jak'cnoroba raka Wcinając się
miernie i stopniowo zabija całą ro
ślinność W rezultacie 'olbrzymie
połacie muskeg wyglądają tak jak-by
przeszła przez nie jakaś zaraza
Kiedy budowano linię kolejową
CNR do Churchill po przez obszar
muskeg'u inżynierów" doprowadzał
prawie do szalu ten brak solidne-go
gruntu Cale odcinki torów któ-re
sądzono iż należycie już zostały
ułożone nagle wichrzyły się i za-czynały
zapadać się w przepaść ba-gna
Na niektórych odcinkach bu-dowy
głazy żwir piach zapadały
się wbagnós szybciej niż inżynie-rowie
mogli je sprowadzać W cza
sie budowy Alaska Highway inży- -
nierowie oszołomieni byli głęboko- -
ścią muskegu na wielu odcinkach
go nad
Poprzednicy Indian
Colin MacMillan lotnik zatrud
niony przez "Marathon Corp" w
Marathonf Ont przelatując w 1954
r nad plażami Jeziora Górnego
(Lakę Superior) zauważył w nich
okrągłe otwory powstałe na sku-tek
wygrzebania z nich ziemi bądź
też zbudowania ogrodzenia z ka:
mieni Słyszał wprawdzie że wy-tworzyły
je fale Jeziora wyrzuca-jące
na brzegi kamienie lub wy-rywające
wi nich dziury A więc
miały to być dzieła natury
Patrząc jednak z góry na nie
odniósł dziwne wrażenie że otwo
ry te mógł wytworzyć tylko czło-wiek
Zaciekawił się zjawiskiem
Po wylądowaniu udał się na plażę
i zaczął badać
Bliższe przyjrzenie się tajemni
czym otworom spotęgowało w iiim
podejrzenie że są one dziełem rąk
człowieka Powstało teraz pytanie
kto je zbudował? Byli to Indianie
czy jakieś szczepy które wcześniej
miały tu siedziby? Jeżeli tak to
może na plażach Jeziora Górnego
będzie można odgadnąć choć część
tajemnicy o ludach które zamie-szkiwały
kontynent Północnej A-mer- ykl
zanim zajęły go szczepy
indfańskic?
Pilot MacMillan nie mógł sobie
pozwolić na badanie tych terenów
Zbyt był zajęty pracą zawodową
a poza tym nie posiadał wykształce-nia
archeologicznego Od czego jed-nak
jest ministerstwo ziem i lasów
prowincji Ontario? Złożył więc ra
port o swoim odkryciu wraz z su- -
gestią aby władze wysłały odpo--
wnednią ekipę naukową która zo--
S0LIDAR
Meat Products
415 Roncesvalles Ave„
Toronto
Tel LE 1-5-
826
UWAGA!
'Śfl! i W czwariek 15 slycz 1959
£4HtotffcV Jjct
A
i
mięsa
zostanie otwarty najnowszy sklep
wędlin delikatesów
Właściciel Rembacz
swych wyrobów rzetelnej
%@af33&
obsługi w Toronto
laj&SMkjsir rtetós
wcuzonei gotowane
wciąga tia """ uuuaicij 1 UU
sklepów po cenie hurtownej
drogi Niejednokrotnie -- sypano ty-siące
ton kamienia i piasku i wszy-stko
to niknęło jak w bezdennej
przepaści
Zima daje jedyną możliwość
przezwyciężenia trudności komuni-kacyjnych
po przez obszary mu-skpg- 'u
Wtedy też wre tam gorącz-kowa
działalność Przemysł nafto-wy
przesyła wtedy swe urządzenia
i ciężki ekwipunekzapasy żywnośc-i1
i wieże wiertnicze Jak wyraził
się jeden z inżynierów solidne
mrozy ścinające na kamień mo-czary
— to jedyna łaska jaką ma
do zaofiarowania muskeg
Pobyt na tych terenach wpływa
deprymująco na człowieka Atmo-sfera
opuszczenia napawa zniechę-ceniem
Ale nie wszystkich Na
ostatniej konferencji obradującej
nad zużytkowaniem tych moczarów
J V Healey z Nowej Fundlandii
który kieruje pracami w tej dzie-dzinie
prowadzonej przez rząd tej
prowincji referował jak Nowa
Funlandia drenuje swe moczary i
osiedla tam rolników Olbrzymie
pługi wyorywując trzy stopy głę-bokie
i trzy stopy szerokie bruzdy
przecinają muskeg by umożliwić
spływ wody Sprowadzono specjal-ne
kopaczki do robienia głębszych
rowów które mogą z głębokości
4% stóp wyrzucać na odległość 50
stóp sproszkowany torf 'Koszt ta
kiej jednej kopaczki wynosi 30000
dolarów na nie sowicie "
się przyczynią się oneiB Niech ci-ni- e walnie do osuszenia moczarów Nb
wej Funlandii
W Brytyjskiej Kolumbii także
wykorzystuje się muskeg 'chociaż
na mniejszą skalę Maszynami zbie
ra się torfiastą nawierzchnię su-szy
i eksportuje do Kaliornii gdzie
ogrodnicy używają to do przykry-wania
młodych warzyw
Należyte osuszenie tych mocza
rów da może mieszkańcom północ-nej
Kanady niesłychanie wiele żyz-nej
ziemi Możnaby tam siać za-równo
zboże jak i hodować warzy
wa Kwestia mięsa nie byłaby wte-dy
też trudną do rozwiązania Z
chwilą gdyby zaczęło się tu osad
nictwo zwiększyłyby sie stada mo
gących żyć w tym klimacie wołów
biżmowvch fmusknsł I rpnltenW
Franklin Russell
baczy jaką wartość posiadają ta-jemnicze
otwory
Ministerstwo ziem i lasów poin-formowało
odpowiednie placówki
naukowe i w 1955 r udała się na
plaże ekipa naukowa pod kierow-nictwem
prof T F Mcllwraith
dziekana wydziału antropologiczne
go uniwersytetu torontpńskiego To
co odkryła potwierdziło słuszność
przyuszczeń pilota MacMillana
W ciągu trzech lat badań nau
kowcy odkryli 199 budowli tego
rodzaju na brzegach jeziora na po
łudnie i zachód od Marathon Naj-więcej
irh bo 70 znajduje się przy
Red Sucker Point
Jak one wyglądają?
Przeważają owalne których jest
24 Są to otwory w ziemi głębo
kie na jedną do półtorej stopy o
średnicy przeciętnie 4 stóp Pięć
otworów jest otoczonych murem z
kamieni na stopę Poza
okrągłymi znajdują się również
otwory czworokątne 10 stóp-szeroki- e
i 20 stóp długie przy czym 16
z nich posiada niskie ogrodzenie
z kamieni a 14 jest bez niego Są
jeszcze inne zagłębienia wyżłobio-ne
ręką ludzką których użytecz-ność
nie została jeszcze zbadana
Otwory służyły jakimś tajemni-czym
szczepom jako schrony przed
zimnem i deszczem Przypuszczal-nie
odwracano do góry dnem ło-dzie
i nakładano je na szczyt w for-mie
dachu Nie jest wykluczone
że zakrywano je skórami upolo-wanych
zwierząt
Ile osób mogło pomieścić się w
przeciętnym otworze? Dwie do
trzy
Ekipa naukowa zrobiła doświad- -
czenia i stwierdziła że w pojedyn
czym otworze trzy dorosłe osoby
mogły stosunkowo dość wygodnie
ulokować się Odwrócona do góry
dnem łódź zupełnie dobrze służyła
jako dach przed deszczem i zim-nem
A za tym rodziny njeznanego
nam szczepu bądź to grzebały w
ziemi otwory dla siebie bądź też
gay grunt był skalisty budowały
z kamieni bardzo prymitywne mu- - rv które nakrywały skórą lub ło
dziami
Kto to mógł być?
Pierwotne przypuszczenia że by-ły
_to ludy mongolskie zamieszku-jące
kontynent pczed najściem In-dian
okazało się błędne Wpraw-dzie
Indianie nie mieli zwyczaju
budowania schronisk z kamieni
niemniej jednak szczątki jakie
znaleziono w jednym z otworów
wskazują na możliwość ich pier-wotnych
szczepów Fragmenty na-czyń
glinianych ułamki grotów zę-byjćąri- bou i szczątki spalonych ko-śc- T utrudniają identyfikację szcze-putPrzypuszczal-nie były to ludy
myśliwskie polujące na caribou
przy czym górną plażę zamieszki-wały
"szczepy epoki przedceramicz- -
nej a dolną już te które potrafiłv:
wyrabiać naczynia gliniane a więc
3500 lat temu _ : i __ O L
Wybieramy "Miss Polonie"
Pamiętajmy że karnawał kończy się 11 lulego
Przypominamy --wszystkim or-ganizacjom
że w tym roku kar-nawał
jest bardió krótki Trze-ba
wiec pospieszyć sie z wybo-rem
"królowych' "balu" które z
kolei będą kandydować' do tytu-łu
"Miss Polonii": W ubiegłym
roku mieliśmy 15 kandydatek
spodziewamysię że w tym roku
będzie więcej Każda organiza-cja
na dwóch czy trzech zaba-wach
może wybrać trzy różne
kandydatki w tej mierze nie 4ma
przecież żadnych ograniczeń
Dotychczas zgłoszona została z balu Grapy 1 ZPwK w Toronto
p Regina Leśniak
Obok firmy "Four Seasons
Don
miasto
Mąż
— płyty
firma
swój Jest
Dam
przez
Spodziewamy że
w roku
stale jakie
Krajowe piosenki i monologi
na płytach gramofonowych
W WYKONANIU "GWIAZDY Z NAD
DO W KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA"
Śpiew
A Miłość ci wj baczy J K-- l $125
ą
opłaci bo
B Mamo
A Warszawa
B Hilary1
Kujawiak
Nasze
będzie żal
komfort
Fizyczna
Wszędzie Polacy
Polak w Paryżu
dyrektora
Gwóźdź w bucie
3
00
M
obowiązują
w "Związkowca"
"ZWIĄZKOWIEC"
5
po za tzw
do na opakowania
i
lub' na:
St 3 Ont
Dla nieporozumień
Polskie programy- - radiowe
Nazwa I Fala
Cieszański 620 rano 29 Blvd Ont Tel RO 9175
620 po poł 36 Robina Ae 10 Ont Tel LE 6-82-
65
900
848 Maln St Ont Tel LI 2411
Liii A 1270 10— 1145 rano 1007 Ave 11 NY Tel FI 4043
Korpanty 1270
761 Ae
1120
w 1230—330 pop
315 Maln St 3
Leon 1050 CJIC
CJIC Radio Statlon Sault Ste
"Biały
po poł
138 Ave Ont 1756
Skowroneczek
H Milewicz 1440 WJJL
5o Reed Street
Apel Insłyiuiu
Instytut w Kanadzie
ceny antykwaryczne
komplety albo
które dawniej
wydawane w W szczegól-ności
1) tygodnik wy
dawany w Winnipegu w
1932—1940
2) wyda-wany
w 1935
3) GOMEC wydawane w
Winnipegu przez L S Garczyń-skieg- o
w r 1932
Zgłoszenia z ceny
się do Instytutu
na
m 61 Dupont St
5 Ont
zniżki
na wszystkich towarach
Obuwie damskie
i
torebki
M do 13
AAAAAA do
EDISON SHOĘS
St
przy Terauley St
Travel" zgłosiła
prezent nią "Arman-dyn- a
—
Ave Toronto prowadzo-na
panią Daszkie-wicz
ta ofiarowała dwa
swetry "Glenair Kitten" warto-ści
się
zarówno z Toronto
jak z Hamilton czy Montrealu
pomyślą o nagrodach Będziemy
wdzięczni jeżeli wcześniej nas
o zawiadomią Informując o
konkursu będziemy
podobnie jak poDrzednim
podawać zło-żyły
nagrody dla zwyciężczyń i
uczestniczek konkursu
WISŁY"
NABYCIA
wszystko śpiewa Pellesrini
Wydatek vjSpłka
wysokim
Mcnc'ogi
kultura
Komplet
("Gwiazdy z nad Wisły")
1 K-- 2 $125
("Gwiazdy z nad Whły")
ŚDiewa Wysocka K-- 3 $125
("Gwiazdy z nad Wisły")
K-- 4 $125
("Gwiazdy z nad Wisły")
deklamuje M
("Gwiazdy z nad Wisły") $2
deklamuje Załucki
("Gwiazdy z nad $200
deklamuje M
("Gwiazdy z nad Wisły") $200
(sześć monologów) $500
Dzień Godziny
Podane ceny katalogowe przy zakupie płyt zwykłych
lokalu
ZAMÓWIENIA NA WYSYŁKĘ POCZTĄ
WYKONUJE
jedynie zamówieniu płyt zwykłych lub więcej
opłaceniu należności z'góry lub zaliczeniem pocztowym COD
po doliczeniu ceny płyty koszty
przesyłki
Czeki "Money order-y- " wystawiać
POUSH ALUANCE PRESS
wysyłając na adres:
1475 Oueen West
uniknięcia prosimy przy zamawianiu płyt
podać tytuł i numer seryjny
adres Stacja
CKTB 9—10
Humbercrest - Toronto 9
Heinał CKTB soboty 2
- Toronto -
PoMsh Lang CHML wtorki wiecz
- Hamilton - 9
Program' Janickich
i Janiccy WHLD niedziele
Fillmore - Buffalo -
Polonia WHLD
Fillmore Buffalo
Polka Party Stanisław Jasiński WWOL
niedziele
Buffalo
Polka Time
Wycichowski
pop
12 NY Tel HU 4267
Orzeł"
rJanusz Moszczak CFCL niedziela 230—330
Thlrd Timmins Tel J
Buffalo
Polski za- kupi płacąc
pojedyncze numery
pism polskich były
Kanadzie
Instytut poszukuie następu
jących periodjków:
GŁOS PRACY
latach
WIARUS miesięcznik
Winnipegu
pismo
podaniem
uprasza kierować
adres: Polbh Research Institute
Canada To-ronto
£9 70
Wymiary
Szerokość:
280 Yonge
już druga
Ladies Wear" 1144
forth
Helenę
Firma
$1695
inne pol-skie
firmy
tym
posterjach
firmy
ZESPOŁU
śpiewa Pellpsrini
Lidia
śpiewa Lidia Wysocka
Załucki
Wisły")
Załucki
przy
każdej
'lOć
uprasza się1
LTD
Toronto
Syrena niedziela
Gębska
Show 9—930
codziennie 1245—215
codziennie 10—11 rano
NYw - sToebl otMyO 11210—0 130 pop
niedziele 130—245 pop Marie Ont Tel 3-11- 21
poniedz do piątku 10—11 rano
niedziele 930 — 1030 rano
12 NY Tel CL1 3347
Każdemu powiedz że twoim
pismem jest "Związkowiec"
Najkorzystniej
Sprzedasz i kupisz
Ogłaszając
w "Związkowcu"
Drobne ogłoszenia
5 za słowo
DADZĄ Cl REZULTATY!
Mieszkania kupno sprzedaż
praca poszukiwania i matry
mnaotynciahlmneiastoogwłoeszwenyinaikip!rzynoszą
Wykorzystaj usługi
"ZWIĄZKOWCA"
2 razy w tygodniu!
Listy z
Ostatnio do Redakcji "Związ-kowca"
napłynęły następujące
prośby od różnych osób w Pol-sce
POSZUKIWANIA
Marian- - Sieminowśki ' Brzeg
nad Odra ul Wolności 10 m 3
Woj Opolskie poszukuje brata
stryjecznego Stanisława Siemi-nowskieg- o
który w 1939 r miał
pracować w fabryce obuwia gu-mowego
wWinnipeg
Partyka Tadeusz Kuźnica
Czarnkowska ppw Piła Woj
Poznań Doszukuje brata Włady-sława
(Waltera) Parłyka' który
ostatnio mieszkał pod adresem:
146 Hill St Oshawa Ont
Władysława Rudzińska z domu
Szczepkowska Gdynia ul ks
Kordeckiego 13 b poszukuje
brata Jana Szczepkowskiego
urodzonego w gminie Szczepko-w- o
powiat Mława Przed 1939 r
mieszkał w Chicago względnie
South Chicago 111 USA
Henryk Bobrowski Braniewo
ul Wspólna 16 Woj Olsztyn
poszukuje wujka Michała Arasz-kiewic- z
który przed 1939 r mie-szkał
Pitlśburgu USA
+
PRAGNĄ POZNAĆ PANÓW
Z KANADY
yfM -- LS xt i vyi'i
VHiSf & XXS&~'iSr' --li W tr- - 't TOffŁBŁ 7 t- - &V AWmdJ
Izabela Olbińska
Izabela Olbińska lat 24 za-mieszkała
we Wrocławiu przy
ul Stefana Jaracza 61 wzrost
160 m włosy jasno-blon- d oczy
zielone usposobienie spokojne
wykształcenie X klas szkoły ogól-nokszta- łc pragnie poznać roda-ka
do lat 35 przystojnego kul-turalnego
spokojnego najchęt-niej
bruneta
Polka zdecydowana na wy-jazd
lat 27 wykształcenie śre-dnie
znajomość języka angiel-skiego
przystojna ładna inteli-gentna
o poważnym szlachet-nym
charakterze gospodarna
rozwiedziona (nie z własnej wi-ny)
ma 5-ciolet-nia
córeczkę po-zna
w celu matrymonialnym
Pana w wieku do lat 38 nawet
wdowca lub rozwiedzionego z 1
dzieckiem Zgłoszenia kierować
na adres:: Dąbrowska Zofia
Wrocław Norwida 15 m 8
Samotna panna lat 38 wzrost
160 m włosy ciemno-blon- d
oczy niebieskie urzędniczka z średnim wykształceniem poszu- kuje kandydata na męża o pra-wym
charakterze i dobrym ser-cu
Zełoszenia nadsyłać Stefania
K Kraków Rynek Kleparski
4 m 15
bfPaoorrlbóswki nawcsozkydłńoacdiąkguowctohywecnhanróywcIh oogżreralzazezwnpyarcznhyi-a
J & J HARDWARE
J Stefaniak właić
74S Queen St W EM 6-48- 63 BeSzoplłiadtnnae opbosrhadigya w—spNraiswkaiechceknayna-lizacji
1 ogrzewania S
Bezpłatna informacja listownie
Polski
VZFK &&ŹZ2Ztt?:r:t&Zk
S-Ą-
&tS Ę&aesri tsł 4 ?ri
- -- vi
Nowaczyk Teresa
Nowaczyk Teresa lat 23 za mieszkała przy ul Klary Zetkin
43 m 23 Wrocław wzrost 164
m włosy ciemno-blon- d oczy niebieskie wykształcenie IX klas
gimn pragnie poznać rodaka do lat 35 kulturalnego przystojne-go
kolor włosów obojętny
Polka wdowa lat 40 o dobrym
charakterze pragnie nawiązać
korespondencję z mężczyzna
Kanadzie Zainteresowani niech
piszą na adres:-- A Jamroz Bar-wat- t
Dolny 83 Poczta Klecza
Górna Woj Kraków Polska
PRAGNĄ KORESPONDOWAĆ
Bronisława Wojciechowska
siuaeniKa ransiwowe Techni- - IM]
kum Ogrodnicze Iłowa Żagań- - ip łia jjuw zagaił wuj bielona % Góra pragnie korespondować z #
młodymi rodakami w Kanadzie
których interesują książki histo- - 'm
ryczne i papieroplastyka kbi
Jerzy Grzybowski Gdańsk-- ' lsBi
Wr7PS7P7 ni Karnln Mnrkca Pfl1 Cł
i Waldemar Zachariasiewicz
uuansK-wrzeszc- z ui ftaroia wre
Marksa 1101 Edmund Suika ?#}
i rinncirvvr70C7P7 iii uptmnfftH i?
i™ 71 ?? m Q 'd„j a: m
j V t? "i" 'Ap szewsKi uuansK ui uoDra z9 1 IM
Waldemar Sawicki Gdańsk ul --M
Grobla Angielska 11 uczniowie SP
szkoły ogólnokształcącej pragną nawiązać kontakty ż młodzieżą
polonijną interesującą się pro- blemami młodzieżowymi "rock-n-rollem- "
-- jazzem sportem 'i l-iteraturą
Juliusz Smoczyński Lubań
Śląski Woj Wrocław skrytka'
pocztowa 40 prosi panią1 Krysty
ne Olech o odpisanie na list a równocześnie zwraca się do pol- skich studentów w Kanadzie o nawiązanie z nim koresponden-cji
listowej
PODZIĘKOWANIA
ociueuiine uzicKuję neuaKCji yj
Jan Alexandrowicz — Notary Public
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax
Tłumaczenia
Toronto Ont 799-- A Queen St West Tel EM 8-54- 41
12-- W
Polonii Kanadyjskiej za okazaną
mi pomoc Sumę 15 dolarów
otrzymałem w postaci materiału
zamówionego przeze mnie w Banku PKO w Warszawie i-ostatec-znie
otrzymanego 25 listopa-da
Jestem wdzięczny i jeszcze
raz dziękuję wszystkim Roda-kom
których grosz złożył się na
tę ofiarę
Ignacy Majewsfci
Trzcianka Lubuska
woj Poznań
Gorące wyrazy nodziekowania
składam Kongresowi Polonii Ka-nadyjskiej
za udzielona wielka
pomoc która przyniosła'ratunek"
dziecka Osobne serdeczne wy
razy wdzięczności ślę przewodni-czącemu
Komitetu p L Szeląż-kowi
którego nazwisko jest sze--
runo znane w roisce
Czarnowa Zofia
Kostuchna koło Katowic
osobiście i telefonicznie
ENA FASHI0NS
1024 Bloor Słreet West LE 5-90-
81 Polski Sklep z Galanteria Damska
zawiadamia o styczniowej wyprzedażj
Płaszcze suknie oraz kurtki tak zwane "car coats"
obecnie po cenach fabrycznych
Swetry oraz bielizna damska w dużym wyborze '
DAJEMY NA ŁATWE SPŁATY
Właściciele: Irena i Edward Foremni
4 7 9
Uwadze naszych Pań polecamy
codziennie świeże mięsa
Wyborower6?kl?iyetcł1śbhlaesdyazaietbuanlrkeoórżownney —deslailpkciaeetsreowsnysyzoirszzpęyidennckzeiyjwoorjaazkodśrcóib grzyby
W piątki i soboty dwa razy dziennie świeże kiełbasy
własnego wyrobu
Ceny niskie — Obshiga rzetelna — Zadowolenie gwarantowane
M WITER'S Meal Markeł & Grocery
500 Queen St W — Toronto _ Tel EM 8-92- 04 (tuż przj-- kościele św Stanisława)
98 s
DOMINION TRAVEL OFFICE
55Wellingłon West — Toronto — Tel EM 6451
S HEIFETZ NOTARY PUBLIC
4 łS?yfrnie i's°!idni!: Sprowadahie krewnych1 z -- Polski ie-- r-?- & do Polski w 10-dn- i --i liSA Wyjazd ido na-stał- e dGawróawraniztnoywPaenłąnomprozcenwsicłikztwjętęa pi_emniaęSłdżpzeryńaswtiwŁyapamapearKijeąztkdozowasePtęópwlcsękkiijriaUjuskprraaaiwnkytyy _ Tłumaczenia notarialne wszelkich dokumentów
V Ji 9S--W
m
&Ł ii'
I?1
At
m
&
l
mPi
k1
P
m9
CC
aE(
iW
l am
?S¥Ht
K8v
ay
W
flftc
rM m
fi
Km
i&
10 1
dzieli
lir er
ra
mein m
4offli
rżeli
wio
taili
m
mi
iiiL
i) H