Zwilazkowiec Alliancer, July 31, 1955

              !5I5r&)£s&
IDOMOŚOS z
& — Gr 2 ZPwK
Łf St- -
--" Hamilton Ont
KPK —
crezes Okręgu p L
ft&ntał urocz} scieprzy- -
śfcranie z lorou „- -
-- iHzea zarząuu wun-- "
ŁeDinsenkiiretKaraznaadyZa]--f- f-l
j
rlńwneeo Po od- -
au "w" : i: i- -
iMaea Przeczytano
Crrłian Slav Com- -
fikres Słowian - oby--
JV Toronto Stwier- -
EEfto organizacja o ten- -
™'iB": Vlwt
ih- - ndtoła się wystą--
zorgani-Kft- e
same czynniki i w
"Inter-Łtn- n c wu- -
Lv1" TmiuraPll 1 ObV- -
1
S
Afedaiaca się z 15 naro--
Mspecjalnj-- m zeoraniu
0PUD11MW"'I -- - "
l-rstaw-y
nie miały nic
Hnadjjskie organizacje
fioici lecz j"i lu " "
SDiilStyczna uuw™
Głównego KPK z pros- -
iiacji o nnansuwc ey-tKomit-etu
Wydania
i Zarząd Główny
udzielił swego
należy zebrać
tłumaczenia na
Belski "Tworzywa" ażeby i Męczeństwo
udział Polaków
'as rozbudowy tego kra-r- ii
stawia wniosek po-ł- j
Kowalskiego ażeby
członkowskie w miarę
gltoości
sabze na wydanie ksiąz-n- B
odczytano list Zarzą-fcf- e
sprawie opłat
W związku z
zjazuem jvuu6itiu
e się w dniach 29 i 30
1955 organizacje
inny opłacić przed
i swnie należytosci
(Aby ich delegaci mieli
£ UOZiai v uuiauatu
kręgu Hamilton są or- -
e Kiore wspui- -
ingresem
_ _
i roku najwięKszą su- -
a:y wybór książek
Jesz w księgarni
Związkowca"
F CAIN CZYŻ
Hwokat I Notariusz
w firmie
o CAIN & IUCHAK
Ił S (naprzeciw Xresge)
I oraz J2i Barton st t
Itlto) Telefon II 5-18- 53 czwartki od goaz
I wieczorem (49-21- 1
IM KOZIOŁ
Loiorób
ych crai chirurg
ie ave (róg King)
od 2 do 4 po pot
od 7 do 9 wieczór
Liberty 5-95-
96
JMILTON ONT
fKONDRAT SUPER
IMARKET
Ji Wyborowe Mięsa t — Teł LI 5-61-
5?
15 DUnTrt CTllnin
IffiSKARBSKI właśi
wiograne weselne por-gitymac- je
i dzieci Zdie-słoran- e
i reproduk Iii e — lei LI 5-61- 56
MILK PRnnticTC
w Rgoń właźó
uj:arsKje i sery St - Tel LI 4- -
lt)botv mpclrnlomclin
prfw własnyrh
i-- ii
Rg-- E — Tel LI 5-77-
20
W BOROWICZ
L na 4 r ui
uytjinzif' cfh"onr(oiubsozweedUudkac-
KEj °°siadczenle
neP0rad
1A 'łmVo1— jnaamtnon 8-10- 94 _ 9SI
1
4
MEAT PRODUCTS
St — Tel 1A flnA")
' VYRDRV TwnrcuTC
Nlowa i detalir7na
ONT
R fi
" norariusz
"AOunen :=
fj Bank n—f t
g Południu przyjmuje
rLT ślepca we
AŁ"V m
-L#-
-r„TeL54fl
9700
viumuj
- Ł„ °r
lu§MwwMitte
3" t&i a
v
imnm
POSŁUSZNY korespondent
llsięczne zebranie Hamilton
Mazurkiewicza
EtSottiańskich
f[054
kanadyj-teŁmel- kl
wyasygnowały
człon-'afgamza- cji
wewnętrznych
WODNIK
PRZEMYSŁOWCÓW
INIAKRAWIECKA
Ijniesionych
CONTINENTAL
JJHARINES
PEGORA
irvńsv
jąmówlenia
mę tytułem składek członkowskich
wpłaciła Grupa 2 ZPwK Za rok
1955 wszystkie należności dotych-czas
wpłaciło Stowarzyszenie Lot- ników Skrzydło "Kraków" Inne
organizacje winny załatwić formal-ności
zdeklarowania się j"aki sze-m- at opopłwatipełdaWzceenndiiaaalszssykięmładcecikoągpudrozoybjzęraałyldegiołmywcóy-h-wiono
zorganizowanie projektowa-nych
imprez Prezes Koła Nr 23
SPK podjął się opracowania pro- gramu urządzenia "święta żołnie- rza" Prezes Stowarzyszenia Lotni-ków
Skrzydła "Kraków" podjął się opracowania Dorocznego Balu Re- prezentacyjnego Okręgu
Uchwalono przerwę letnią w ze- braniach do sierpnia Dwuminuto-wą
ciszą uczczono pamięć zmarłego
delegata Stowarzyszenia Polskich
Kupców Przemysłowców i Prof
śp Rudolfa Kowala byłego preze-sa
tego stowarzyszenia zasłużone-go
działacza społecznego Zarząd
Okręgu prosi o możliwie szybkie
uiszczenie wkładek uchwalonych
przez delegatów na zebraniu Adres
skarbnika Okręgu: Wiktor Gaik
55 Rosslyn Ave N Tel LI 5-90-
00
Związek Polaków w Kanadzie
Czerwiec 1955
NOWI CZŁONKOWIE (INIE)
TORONTO Grupa 1 — Broni-sław
Jakaeki Tadeusz Jarema Flo- rian Janicki
KITCHENER Grupa 4 — Anna
Zembala
WEST TORONTO Grupa 5 — Antoni Franciszek Sobieszczyk
BRANTFORD Grupa 10 — Jan
Lubczyński
GALT Grupa 27 — Józef Kwa-pusińs- ki Wilhelm Adolf Myszor
PEMBROKE Grupa 32 — Wła-dysław
Sołtysiak
DUNNVILLE Grupa 34 — Wa-lerian
Lewicki Andrzei Tomasz
Wachel Stefan Aleksander Poczy- -
kowski Władysław Woimłłowicz
Wacław Niciejewski Stanisław Li
piec Stanisław Olszewski Marian
Wodziański Zofia Lipiec Zofia
Wachel Piotr Urbanowicz
Zarząd Główny ZPwK wita nowe
członkinie i nowych członków w
szeregach organizacyjnych I życzy
owocnej pracy dla dobra całej Po
lonii Kanadyjskiei
W miesiącu czerwcu 1955 roku
z Kasy Związku Polaków w Kana-dzie
wypłacono członkiniom i człon
NIEBYWAŁA OKAZJA
zaiac oDr
DTtwcru V nirirr svn nnr
Miecz
„' Kołobrzegu
ORZESZKOWA
Dr R Bładek osiedlił się
w Fort William
Do Fort William przybjł i roz-począł
pracę w "Spence Clinic" no-wy
polski lekarz p dr Roman
Błądek
Nowy lekarz bł dobrze znany
Polonii w Toronto Jako student
medycyny uniwersytetu w Toronto
brał czynny udział w życiu Polo-nii
poświęcając dużo czasu i ener-gii
Klubowi Studentów Polskich
Wszędzie mile widziany zawsze
uczynny był wzorem studenta Po-laka
Na uniwersytecie celował w
nauce osiągając najlepsze rezul-taty
Gratulujemy Polonii w Fort
William że mą w kole p dr R Błądka Jako Polak świetnie
mówiący po polsku może oddać
duże tym pacjnetom któ-rzy
nie mają dobrze opanowanego
jeżyka angielskiego i potrafią do-brze
opisać dolegliwości tylko w
języku polskim Nawet i tym któ-rzy
mówią dobrze po angielsku
przyjemniej będzie zapytać o ra
dę tego zdolnego lekarza
Zdobjcie
Spodziewamy się że p dr R
Błądek po należytym rozlokowaniu
się w dalszym ciągu brał
udział w życiu społecznym Polonii
w Fort William
kom Związku tytułem świadczeń
ubezpieczeniowych sumę S115000
TORONTO Grupa 1 Jan Mro-zek
chorobowe $1200
HAMILTON Grupa 2 Franci-szek
Matura chorobowe $12000
Stanisław Pasternak chorobowe
$3600 Piotrowicz chorobo-wa
$8400 Wacław Chrząszcz cho-robowe
$7200 Cecylia V Nowa-kowska
(po śp Nowakowskim) po- śmiertne $25000
ST CATHARINES Grupa 3
Julian Cieśla chorobowe $12000
WEST TORONTO Grupa 5
Wanda Lipiec połogowe $2400
Weronika Skiba chorobowe 54800
TORONTO Grupa 7
Jan Zyjewski chorobowe $6000
Ludwik Kozłowski chorobowe $24
BRANTFORD Grupa 10 — Wa-leri- a Piłat chorobowe $3600
SUDBURY Grupa 13 — Maria
Noga chorobowe $8400
OSHAWA Grupa 21 Jan Sle-dziews- ki chorobowe $2400
PORT HOPE Grupa 23 Józe
fa Andrzejczyk chorobowe $3600
GALT Grupa 27 Edward Ko-zakows- ki chorobowe $1200
CORNWALL Grupa 28 — Józe-fa
Majewska' chorobowe $10800
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
NIEBYWAŁA OKAZJA
WYJgTMO TANIE KSIĄŻKI
Z ekazii "Roku Mickiewiczowskiego" i wielkiej akcji księgarni
"Zwiazkowca" spopularyzowania polskiej książki w Kanadzie po-dajemy
spis najnowszych wydań dzieł pisarzy klasycznych oraz
współczesnych:
RODAKOWSKI — Album opr
TOŁSTOJ L — vAnna Karenina 2 t opr
BALZAC — Krzywe zwierciadło opr
DICKENS K — Świerszcz za kominem
CENTKIEWICZ —""Biała foka
— Wyspa mgieł opr
DYGASIŃSKI A Właściciele opr
— Beldonek Margiela opr
—
—
—
-- " 1- -- — Nowele z dzieł wybr opr S
Nowele z t 5 dzieł wybr S
i
—
—
„ śladem pradziada opr
„ — 1 pasiorar opi
usługi
będzie
Wawelskie wzgórze $
—
—
—
—
—
„ —
„
—
—
— i'sie hoie „„
— Olimpias
CONRAD 1 — Los
CURWOOD J O — Włóczęgi Północy
— Szara wilczyca
— Bari syn szarej wilczycy
— Władca Skalnej doliny
BOGUCKI J — Jan Matejko życie i dzieła ilustr
CRONIN — Cytadela % DOBRACZYŃSKI — Kościół w Chochołowie
DĄBROWSKI Ks — Nowy Testament opr
HIERONIM Św — Listy Św Hieronima 3 t
FLAUBERT — Pani Bovary
JASIENICA P — Świt słowiańskiego
FIEDLER A — Zdobywamy Amazonkę opr
BECK H — Położnictwo opr
DĄBROWSKI E — Higienia kobiety ilustr -
GOŁUBIEW A — Rozdroża (t V z cyklu Bolesław Cnr)
"— Bolesław Chrobry 5 tomów
KRASZEWSKI I — Strzemiończyk
LONDON J — Opowieści z Północy opr
NmAiŁpKwOWcSrKłA iiZ —7Golara7nnnicaItnrona -
NALEPIŃSKA M — mówić i pisać poprawnie
MUSZYŃSKI — Roślinne ludowe s 1140
E — Cham opr
swym
Piotr
NEW
jutra
ilustr
— Aiana - -
POKROWSKI — Na tropach mamutówopr
PIENIĄŻEK S Dr — Poradnik ogrodniczy
PLATER K — Gramy w szachy -
JLA-JZELI-S
J— Podręcznik gry w szachy
MIELECH S — Style szkoły i systemy w piłce nożnej
TWARDO W - Roczny plan szkolenia w piłce ręcznej
REYMONT W — Komediantka
SIENKIEWICZ IŁ — Mała Trylogia -
— Potop
— Latarnik opr - ' — Szkice węglem - -
DUMAS A — Hrabia Monte Christa
HUGO V — Katedra Marii Panny 2 t - ~
KRASZEWSKI L — Kunigas
LONDON J — Wyga - :-
-- - r
KONOPNICKA M — O krasnoludkach i sierotce Marysi
opr ilustr - - — -
0 30
00
S
S$
$S
0 50
50
S1250
S
S
S
S
S
J
- - riaipnn-- ie obecnie tak
Polskie książki WM""51 TA--o ra wierniejszych ano że każdy je naoyc uyuucu "'---:'-- :- d~si Pojak
przyjaciół Tam ądzie jjte aojdzie polska orąancja
tam i puwmud miu -- - -- -
- „ _- - nnnnsi ie Ksieearnia wskutek
KOSZtOW przesjłKl me uuiii-Ła- " COD ~i dawać na ratv
czego" nie możemy wysjłać ksiązek-n- a
Biblioteko=iorganizacyjnym udzielamy' wysokiego rabatu
Zaisówieria z należnością "prosimy kierować:
POLISH ALLIANCE PRESS LTD
$
'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 17 — 1955
395
495
125
035
075
150
100
100
100
125
125
275
175
195
opr 275
opr
Jak
opr
opr
wraz
030
030
150
150
07C
125
125
375
275
275
150
SIO
125
125
125
500
$2
125
085
100
300
025
leki 100
075
075
300
075
125
125
050
135
225
375
100
125
200
225
100
075
225
„~r-inu--a
raoze "{
może
j„iv-™-v
7 obchodu jubileuszowego Gr 6 ZPwK
w Preston
W sobotę 25 czerwca w sali Gru-- ]
py 4 ZPwK w Kitchener urupa 6
ZPwK obchodziła uroczystość 25--
lecia jej istnienia Wiceprezes p F Krupa powitał zebranych gości
i oUorzjł uroczystość Na przewod-niczącego
powołał on organizatora
p F Kowalskiego na sekretarza —
p F Nowaka Wobec tego iż byli
na sali goście angielscy — przewod-niczący
prowadził program w języ-ku
polskim i angielskim Po krót-kim
przemówieniu przewodniczący
powołał sekretarza finansowego p
W Ciepielę który zdał sprawozda-nie
z przebiegu pracy Grupy 6
Przedstawił on wyciąg z książek fi-nansowych
i podał do wiadomości
jego treść
Grupa 6 przeznaczała wielkie su
my pieniężne na cele dobroczynne
Jeszcze przed wojną znaczną pomoc
pieniężną wysłała na powodzian w
Polsce Po wybuchu wojny Grupa
zaraz od początku siała pieniądze na
obronę Kraju na Czerwony Krzyż
na zakup wojskowych ambulansow
i inną pomoc Armii Polskiej na in
walidów na polskie sieroty i na
wiele innch celów godnych po-parcia
Prace patriotyczno - kulturalno -- oświatowe Grupa prowadziła w swo-im
lokalu obchody narodowe Kół-ko
Teatralne przedstawienia i kon-certy
Od czasu do czasu mieliśmy
wyświetlane filmy polskie Prowa-dzona
była przez długie lata szkółka
języka polskiego Dziś już młoda
generacja z tej szkółki związkowej
skończyła wyższe szkoły niektórzy
i studia uniwersyteckie
Dla wspólnej zabawy młodzieży
i starszych urządzane były zabawy
taneczne a w letniej porze festy-ny
W dalszym ciągu programu prze-wodniczący
powołał prezesa Zarzą-du
Głównego p S F Konopkę
który przemówił w języku polskim
i angielskim składając życzenia
gratulacyjne Grupie 6 i powołał
członków którzy od początku zało-żenia
Grupy stale byli i są członka-mi
wręczając im srebrne odznaki
Kongres Polonii Kanadyjskiej
KOMUNKAT Nr 39
z dnia 7 lipca 1955
Miejsce VII Walnego Zjazdu
KPK Zarząd Główny KPK po usta-leniu
iż zwołanie VII Walnego
Zjazdu Kongresu do Ottawy sto-sownie
do zalecenia Rady KPK na-potyka
na przeszkody zwrócił się
do wszystkich Okręgów KPK z
prośbą o wyrażenie swej opinii co
do odbycia tego Zjazdu w jednej
z kilku wytypowanych 'miejscowo-ści
Po rozważeniu otrzymanych 10
(w tym jednej ustnej) opinii Okrę-gów
Zarząd Główny KPK postano-wił
idąc za głosem większości tych
opinii zwołać Vii walny zjaza
KPK w dniu 29 i 30 października
1955 r do Brantford
Przystąpienie do Kongresu Fi-nalizując
trwającą już od roku ko-respondencję
Zarząd Gł KPK
uchwałą swego plenum z 5 lipca br
stwierdził przystąpienie
(
do Kon-gresu
Stowarzyszenia Polaków Bia
ły Orzeł w Victoria BC Zarząd
Główny KPK z niezmierną rado-ścią
donosząc o powiększeniu się
naszej rodziny kongresowej wita
nową organizację członkowską Kon-gresu
i życzy jej rozwoju i po
myślności na polu pracy polonij
nej
Biuletyny Okręgu KPK Hamil
ton Okręg KPK Hamilton już
pod przeszło pół roku wydaje biu
letyny które są specjalną wersją
przebiegu zebrań okręgowych a za-razem
obszernym źródłem wiado-mości
o życiu Polonii tego i Okręgu
Należy z największym uznaniem
podkreślić wysiłki Okręgu KPK
Hamilton w zakresie wydawania
biuletynu tak bardzo ułatwiające
go współżycie i porozumienie miej-scowych
organizacji Opracowanie
tego biuletynu leży w rękach od-danych
działalności kongresowej
Prezesa Okręgu p L Jurkowskie-go
i sekretarza p S Lewickiego
Uznanie dla Kongresu Poniżej
podaje się dosłowny tekst listu p
Scholastyki Nickel zam Rolphton
Ont z dnia 30 maja 1955 zaadre-sowany
do Prezesa KPK p J Ku-rosa- da
Szanowny Panie irezesfe!
Niżej podpisana pragnie tą 'dro-gą
wyrazić szczere podziękowanie
Polskiemu Kongresowi w Kana-dzie
za oddaną jej "pomoc i przy- sługę w osobistej sprawie
Jestem nowoprzybjłą w Kana-dzie
od paru lat wraz z mężem
i czterema synami Dawno temu
według przepisów prawa tutejsze-go
wszczęłam starania o kanadyj-skie
obywatelstwo i nie mogłam go
otrzymać z powodów ode 'mnie nie-zależnych
czy też pewnych zasad-niczych
niedopatrzeń w tutejszych
odnośnych urzędach Sprawa oby-watelstwa
była dla mnie pierwszej
wagi ze W7ględu na piątego mego
syna którego usiłuję sprowadzić
do Kanady spoza żelaznej Kurtyny
Za radą jednego z moich znajo-mych
udałam się do przedstawi-ciela
Polskiego Kongresu 'w Otta-wie
pana Stefana Sznuka prosząc
o pomoc i interwencję w tym wy-padku
Pan Sznuk zajął się prawą
natychmiast i z miejsca osiągnął
pożądany dla mnie rezultat który'
przyczynił się nie tylko do załat-wienia
mego wypadku ale i szere-gu
innych pod 'kątem widzenia po-dobnych
spraw dla zainteresowan-ych-
obeciiiefl-- w przyszłością Bez
interwencji p "Sznuka w Minisler
rt-i- o crnrau-- Ohvu-atelskic- h u i1 Imi
gracji wiOttawie1muiajabyraczę:
i dyplomy związkowe" oraz życząc
im zioiego juoiieuszu bą to człon
kowie: "W Ciepiela F Kowalski E
Sieminowski W Sieminowski F
Nowak A Jarosławski S Szwaj-kows- ki Z powodu choroby p A
Jarosławski nie mógł bć obecnym
na jubileuszowej uroczystości to
też zarząd Grupy 6 wręczył odzna-czenie
i dyplom p Jarosławskiemu
w jego rezydencji w imieniu Zarzą-du
Głównego Następnie został po-wołany
przedstawiciel Dyrekcji Pra
sowej "Związkowca" p J K Mazur-kiewicz
rWczesny prezes Zarządu
Centralnego który zainstalował Gru
pc 6 25 lat temu Ten stary iaius
związkowy przedstawił obszernie do-dob- re strony organizacji Polaków
na wychodźstwie wzywając nowo-przybyłych
do wstępowania w sze-regi
związkowe Wspomniał też ii
miasteczko Preston to jego pierw-sza
miejscowość zamieszkania w
Kanadzie gdy przjbył tu z Kraju
Tutaj też pierwszego dolara zarobił
P Mazurkiewicz złożył jak najlep-sze
życzenia Grupie 6 i datek od
wydawnictwa "Związkowiec"
Z kolei została powołana general-na
organizatorka Kół Polek pani A
Kozłowska z Hamilton Złożla ona
życzenia serdeczne z okazji 25-lec- ia Grupie 6 i wygłosiła piękne prze- mówienie do członkiń i Polck-sym-patycz- ek oraz wyraziła uznanie im
za ich prace w organizacji
Dalej powołano prezesa Zarządu
Głównego Gron Młodzieży p F Gh
sta który złożył życzenia gratula
cyjne od siebie i od Grupy 7 Ko
ła Polek i Grona Młodzieży wraz z
datkiem
Następnie składali życzenia gra
tulacyjne i donacje przedstawiciele
Gruo 1 5 i 10 Odczytano istv z zv
czeniami i podano do wiadomości
donacje i jakie nadeszły prezenty
od Kola Polek Grupy 20 Windsor
Grupy 14 Sarnia Grupy 2 Haniu
ton Grupy 11 Guelpli i Grupy 22
Gnmsby
Prezes Grupy 4 p Wojtków ski
złożył serdeczne życzenia Grupie 6
i zaznaczył w przyjacielskiej swej
wadzenie sprawy mojej na właści
we tory i ewentualne pomyślne za
łatwienie Niniejszym czuję się
zobowiązana wyrazie uznanie ourol
nemu i sprawnie działającemu
przedstawicielstwu roiskiego Kon
gresu w Ottawie podziękować jesz
cze raz i życzyć Polskiemu Kon
gresowi by w dalszym ciągu dzia-łał
jak dotąd dla dobra polskiej
sprawy
Z wyrazami szacunku dla Pana
Prezesa pozostaję
„ Scholastyka Nickel
Wfónoc&sMi?
WtlMÓFy
Vyl&?:JsVifJPsr X iw
'
filmów
n ktńrvch wics?
żr data
-- uoiiium
lpipa Film Acfa Ka
rat Film Zakup je w
pie albo do:
--"fceKpcs: Ssnpr
CAtSTA $1959
Dosiępne rafy
J fW --C5S£l -- J !B3ja
0$
i Przebudowana przez specjali
stów lirrny imperial aewmg
WYPR1E0AŻ
NOWA
iYiASTrM
leraz
naiIcDS7C
rezultaty
napisz
fc!
Okragla
Ći futśezrDaUłelkma
yfco! §2950
5 lai gwarancji
Nowy motor Nowy futerał
Nowy pedał kontrolny
Dzwon po bezpłatny pokaz
w domu
TEL VA 1-5-
161
Bezpłatnie
diiurkaczdla 25
pierwsiyeh nabywc6V
IMPERIAL SEWIHG
{ HACHIHEiCoiiid
289COygGE St JORONJg
mowie iż wspólnie w ich Domu
Związkowym możemy razem prowa-dzić
pracę organizacyjną Dziękuje
my tu Grupie 4 za udzielenie nam
sali na obchód jubileuszowy OJ-czjta- no nadesłane życzenia z Kola
Polek Grupy 3 telegram gratula-cyjny
z Grupy 19 i z najmłodszej
Grupy 32 z Pcmbroke
Przedstawiciele bratnich organi-zacji
z Kitchener Stów Wet Armii
Polskiej Placówki 172 i Kongresu
Polonii Kanadyjskiej Okręg Kit-chener
złożyli szczere życzenia
Następnie przewodniczący dla od-dania
hołdu zmarlj m członkom
Grupy 6 ZPwK poprosił zebramch
gości o powstanie na jedną minutę
ciszy W końcu przemawiali i skła-dali
gratulacje Grupie C burmMrz
miasta Preston Mr Woods poł do parlamentu federalnego w Otta-wie
Mr Artur White poscl do par- lamentu prowincjonalnego w To-ronto
Mr R Myers dr Powers z
Preston i adwokat Mr W M Kórz
z Preston Byli obecni tei komen-dant
policji Mr Boglc i jego za-stępca
Po skończeniu lej części ofi-cjalnej
wszyscy goście zostali za-proszeni
do sali dolnej gdzie człon-kinie
i sympatyczki przygotowały
i podały pierwszorzędną kolację
i różnego rodzaju napoje Po tym
obfitym bankiecie Grono Młodzieży
Grupy 7 z New Toronto wystąpiło
z polskimi tańcami w polskich stro-jach
narodowych Wszyscy zebrani
goście nagrodzili występ młodzieży
burzą oklasków
Na zakończenie tej uroczystości
wszjscy goście — młodzież i slars'
nic wyłączając gości angielskich —
baw iii się się wcsolo tańcząc przy
dźwiękach pierwszorzędnej orkie-stry
Zarząd członkinie I członkowie
ślą przez "Związkowca" serdeczne
podziękowanie Władzom Związko-wym
Grupom i Kolom Polek zaży-czeni-a
i donacje Serdeczne dzięki
dla Grona Mlodziey z Grupy 7 za
tak piękny występ artystyczny
Bratnim organizacjom z Kitchener
za życzenia jubileuszowe zloone
przez swich przedstawicieli Goś-ciom
angielskim za życzenia na 25-lec- ie Grupy 0 która stosownie do
życzeń złożonych przez pmesa Zn
nądil Głównego p S F Konopkę
— oby doczekała się złotego jubile-uszu
— Żyjmy tą nadzieją
Zarząd Grupy 6 serdecznie dzię-kuje
członkiniom i sympatyczkom
za prace przy urządzeniu "bankietu
jubileuszowego" Wszystkim obec-nym
jeszcze raz dziękujemy
T Nowak sekr
iSaSSamfflKWHMWa-Mff- l
- -
SŁUCHAJCIEI — SŁUCHAJCIE! —
SLUCHAJCIEI
Polski Program Rozmaltofcl
ze stacji WHLD — 1270
nadae codziennie z wylajklom niedziel
od po południu
Mu7ync — Piosenki — Teatr (rodzi
no — Wiadomości --— KoinunUirzi
Zagadki — Przyjaciółkę radiową — Nekrologi
i i u
Program awletnlo stywany w całej prowincji
uuario
Studio 1 biuro: Flllmoro Avc Buffalo NY
Telefon: HUmboldt 42t7
LEK! pomogą
najlepiej CHORYM
ąffk n BBS
1 tctu&
ix u u
?
DO EUROPY WPROST
Z
PORTU
KORPANTEGO
n
-- 4- H
z
do Kopenhagi i Gothenburga
Nowoczesny Motorów lec
4
1 grudnia
DO POLSKI "tralnferry" via
Sassnitz Niemczech Wschodn
odchodl z Gothenburga każ-dego
i piątku
Obszerno wygodne kabiny —
wszystkie zewnętrzne Znakomi-ta
kuchnia Uprzejma obsługa
Wypoczynek i zabawa
a
SprnwBduaJcIe swych krewnych
1 pnyjaclńl ta pośrednictwem
Swcdlsh American Lino Koszta
przejazdu mocq błć opłacono w
Kanadrie Stanach Zjcun lub w
i:uroplo Linii udziela wszel-kich
informacji dobtnrczn nic
zbfrimch formularzy załatwia
formahio4cl przejazdowo na
pulamyth lwygoilnjch motorow-cach
Linii
Zgłaszajcie do lokalnych
agentów lub
Swedish Linę
470 Maln Wlnnlpoo Man
1255 Phillips Sq„ Montrtal
Union Bank Bldg Calgary Alta
~z-- s
iilwB uairii 1 11 w 1
WEBlE I PRZYRZĄDY ELEKTRYCZNE
593 Bloor St W Toronto Tei LA 1 1 12 I
CWtffiBtgmWWKMBOTBaM
WSZYSCY
"POLONIA"
MIECZYSŁAWA M
115
radiowy
SkoC7kówl
741
9
po-- '
St
t::A:'tt!r:it~-"~jji- - JTTT
' ffflMsśssai MmB
Przedstawiciel Kanadę: Mieczysław 'OLENDRZYŃSKI
jakie
wtorku
6J0iQu!cn5tfWv Tcronto
i
na
SETKI LEKÓW zawiera CENNIK
!
STRONA
w
2
Wykonujemy wszelkie1 RECEPTY
FINANSOWA BLISKICH
Wysyłka szybka sprawna usług
KANADZIE
WYSYŁKI LEKÓW
MONTREAL: WIRTEtf Lawr?ncf
HAMILTON: ROKOWAŁ Barfo'1 mmm
KANADYJSKIEGO
HALSFAK
"Stockholm"
września
paździer
American
IslUL
!
g:::t:t:uu?$T'
immmmm musMssss&asmwBmm
u "
- ~"h
Ont_ EM W
ta6JaMrTmJtiAwAnaffitrHa Wffl
Hr 17
LEKI lo równieżpomoc dla
fanla i — KorzysFajde z
NAJWIĘKSZYCH W SPECJALISTÓW
4
3981 St Blvd
655 St! Eałł
Pożyczki
i t is3i
Pożyczki
Blurn
I
ozyczKiPożyczki 1
HA KAŻDY CUL
od $100 do $195!)
Chcecie kupić dom?
Potrzebujecie zrobić remont domu?
Szukacie moźliwolci kupionia auta?
Macie -- życzenie umeblować Wasze mieszkanie?
Myślicie o sprowadzeniu krewnych z Europy?
Chcecie skomasować wszystkie Wasze długi? f
Mamy plan 'rozwiązania każdego Waszego finansowego
problemu stosownie do Waszych możliwości finansowych
i buDŹetu domovego
Uicłory 'Finąnce Corp Ltd
Ogólati-kanadyjsk- a korporacja założona w roku 1936
414 Bay St Rbom 104 TelEAllrl'
(corner Queen)
'Biuro otwarieod 9~5rpo(pół ysóbotyodiCr-polpo- l'
w leczwdiin liiiJ£lziit"~~ ~ --j'aŁa
' IIP
M łlł11 I
'Uibi-Jlł- B mam iMi nrTłN- - ?rrtif
1 WW mmm Wi
lS
WI m
1
}'
tiWi mm
tl-il- s
m?rii
imu t Hf mmi mą
mmmmi
fc%5f"i'J?ł
- J
BMSI
m
tlrfłfl
iilti
pjyT?zvfł
mm
mmm
Fmm ŁŁfc-nrt- r I iftlf
u
t &mi
- it$$
TOS?
mm
CSf' 'im
tffflH
mi
te ty
i a
rń'&& vf'ltl
fl#l
tWff-iKS- wfl i
f !i! '