000219b |
Previous | 11 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
38Sa Rdaaul: )- - i 0 SZARAGZKU CO W ZBOŻU MIESZKAŁ aisobl5 135 ZiCiunj' auonj U szumiące a poa usem lv na poiance juc iva- - SzaraczeK i jidjnuuua razem z mamą mieszka- - itónce pod lasem Jak na łot rnslv trzv zaiaczki OBe aż pewnego dnia ma- - M jesteście dorosłe więc ASitł me zaorania znaie-- c ja polu trzy usuuue hucm- - f&szek najstarszy pierw-K&- ul w drogę gospodar- - Łiałozyl w cichym dołku pod Rialasek był najmłod hriei z mamą zostać wolał a U5yni SzaraczeK aaieKO po- - f poie dic5i w v""' tzhwmtydziweńkońaczu szmamaiieszykuamł tS żyto było wysokie peł-S-iincn- in 57iimiało — nie lepszego mieszkania żaden Aripcie zaiac Bfievinego'dnia rano zbudził 7tlBM!a warkot i—i prziy_j:echia- - Rsapole usicrzyaiona ziuwiar-§#zriwiark- ą szli Judzie ży-- " ¥snopy wiązali a piosenka t nniP bieeła coraz to Mej: iaJńla żniwiarka żytko żytko l ftAcn rin końca WSZYStKO Ęsl wszystko ( li-i7[- m„ C-mran-olr i nr7P7 UUiUSi) UiUJUVLV J-Ł- VU Ul przez ścieżkę skik-ski- K i nlaP7fi! P ""łf_! n i r—nn rjnmiAPfllrnm') loSzapadla mdi polem wy- jazdy z księżycem i 'zna- - u ii Średnio do producenta: r? GŁOGOWSKA 7nHnwr1nnv roześmiał BARBARA lazły Szaraczka uśpionego w pszenicy Aż pewnego dnia rano zbudził Szaraczka warkot — traktor przyjechał w pole z pracowitą żniwiarką Ludzie snopy stawiali na ściernisku dokoła i znów bie-gła piosenkajak wiatr polny we- soła Znów Szaraczek nieboraczek ZflBAWA ZBOŻE — Dzisiaj będziemy bawić zDoze — powiedziała pani i od razu narysowała patykiem ńa zie-mi cztery koła Te kola to były pola potem policzyła pani dzieci mówiąc przy tym: Jęez- - iiuen — — żyto — o-wi- es I każde zboże na swoje pole Wtedy pani stanęła mię-dzy polami i opowiedziała dzie-ciom o zbożach: — Z robi się"chleb z psze- nicy bułki z jęczmienia kaszę a z owsa płatki owsiane Nie wy uczyłam wam oczywiście wszyst-kiego co można zrobić ze zbóż A teraz zaczynamy zabawę — i pani zawoiaia: umeD! Oczywiście wszystkie "żyta" powinny były podnieść ręce do góry A tu Tomek nie ipódnióśł raczki — Dawaj Tomku fant! — Płatki! woła pani I Tomek pierwszy teraz &ieic3CjK?5i#j:2UCs3 % C Skin Oinłment & M 0 Corn Ointment 5 109 JĄMSON AVE — TEL LO 5862 l W l"Skórną maść" najnowszego patentu M C używa się do Ben ostrych l cnromcznycn oraz wszeiKiego roazajir egzem i liszajów twnJei poaoDnycn senorzen 2Korne cnorooy jaK egzema n-Frvrz- uty skórne które niepokoją 1 meczą ludzi czasami całymi latami llaszibko po użyciu powyższej maści "MC SKIN OINTMENT" jaka lii M Czullnskl wytwórnia skórnych maści "MC SKIN OINTMENT" fcmson Avę w Toronto Tel L0 5B6Z Mamy również MC maść ko i leczeniu brodawek MC maść skórna I MC maść na sa najski teczniejsze jakie można znaleźć na rynku Proszę ''pisać CZULIŃSKI 109 JAMSON AVE TORONTO ONT' f ~~ TEL LO 5862"po 5'wie pod- - leczenia sKornycn odciskom W raiie niezadowolenia zwracamy pieniądze po tygodniu 20 33 6 XSt&i!iltlZ1#l0Z+it ARIERA T DOLEGA-MOSTOWIC- Z -- 7- 43 itarustek nie był samotny W drugim rogu przedziału sie-ręp- y mężczyzna o cżerwonei twarzv z nrawa ręka ukryta w i palta charakterystycżnym-ruche- m który w danym wypad-racz- ej wynikiem profesjonalnego nałogu niczas potrzeby ciqg"Wars"zawa-Berlin- " odszedł pierwszy W niespełna dzie- - nut po nim ruszył drugi na Białystok-Grodn- o "slonni waeonu zeskoczył ostatni KrzeDicki który w ury wki zdaniach składał szefowi pośpieszną1 relację ż rozmowy Rrzeprowadził z Kunickim przed jego odjazdem w Urzędzie iraym Ze sprawozdania tego 'wynikało że Kunicki nie robił łnych trudności że jest zupełnie 'zrezygnowany 1 "złamany że' fcejil informacji i wyjaśnień dotyczących interesów Koborowa emu administratorowi którym z woli narzeczonego i pienipo- - twlaścicielki znstaip Kf7pnir-k-i 1'Byzma bvł zunpłnif LK07]rirtU'QH'C'7 cir t mitirm ni"j a rt n ol a -- 7nP7nł rrt7rTIV&lflÓ fi Mliowej roli się niewątpliwie trzeba leraz-zrze- p się prezesury banku Bo i co iym catym banku? Kolosalne dochody KoDorowa wygoune OlOiriP 7VP10 t-- nlr IrnniAinriAi łwumoTitfl IIUaCM W niPliStnil- - P?apięeiuby nie palnąć czegoś nieodpowiedniego — wszystko fnenwyiało za porzuceniembanku w syuiwisch zdawał sobie sprawę ze sam nie pouoiaiDy aamini- - flttiriti T'_1 'um nuuorowem- ia szczęście miał Dod reka-Krzenickie- so który potrafi wszst-- ŁlKmn v: -- : i:-i- _! ' nMntnnV to- - f-j- "'ia ic uuai najmniejszej waipiiwusci im w pauiii v-??- ch zbytnio ufać sekretarzowi "nie należy Pocieszał się jed-WS- lą że Krzepicki nie zechce narażać się na stratę tak ko-lePgooksntaamniowwisakgaonu rozciągała sie rozległa równina pokryta m śniegiem Uypomniał mu się terkowski Zacisnął szczęki Teraz juz tio-"jMaw- ał sobie sprawę z faktu uwolnienie się od Terkow-- w zawdzięczał paniom z Loży -- Jakimi drogami działały jakie T-by- ły na ich uśłfipi — ni wiedział i wiedzieć nie chciał ? ich Bał sie teraz bardziej niż wówczas gdy drżał przed za ??ia tvch hah 7HiiVi'imi' 7mn 'c! nioVi07nipr7nipi5i i'J° tez nie zaniechał nostanowienia:iak-najprędze- j wyjścz ło lifzywście utrzvmvwać nadal możliwie bliskie stosunki 'z tymi pi aie raczei wenchnaó na c-Af-oifi mieisce Waredę fmiał sie w riiir-h-n nr-nmińai- af nhip skutłióne- - fninv pani -- CDolsklPi i nrnn„ Cłiif ~A !~ nin dL-nmiiniVn- uMł ill i -- J ł"""J'3lClll guy Uli JIUIIU1U " "wole i3- - Juz pułkownik hprl7ip sipŁmiał z'nvszna r?c'?g zanurzył się w korytarzu leśnym '"lizał sip iii7 wionłA ińuc-- 4 „ńońr 7imiwv p]v załomotały r°iarni ZWrntnino Vrhńm„r "peronie stał jakiś urzędnik? kolejowy i Nina' Dojrzała Ni- - "w w oknie i jej twarz rozjaśniła się uśmiechem V? Powitanie wycia"gnęłaidoń ręce''wskutek czego mtisiał po-alizkęnaihi-egii l eszcie nareszcie U przez Pusty budynek stacyjny i wsiedli do auta _ ?otor_ rozbudził się na starteru koła poślizgnęły się regu i samnr-łińr-i ™ci -P- owiedz powiedz czy on czy on od razu się zgodził? 'ima sie oiusiai J?kto musiał? — przestraszyła się ' t rtn% — uupan KroiKO — mam ™nuu W T ' uvza wpiS dH tartak r°zoly%właśnie latarnie Kilku-ludz- i sto- - - Ka rZ 4UJ?łu czapm (żyta " w co oa teraz będzie roDii' to A pszenica poszło Ont K!l że warkot zuo"sta—ł bneiez ompioeasazikawniiaatr waleowsleu-s- podzwania Obudziło się słońce wsiał sierpniowy ranek i zoba czył fczaraczka1 w wielkinf polu owsianym" Aż pewnego dniazbu"dził Sza-raczka warkot — traktor śpiewał i ludzie wtórowali żniwiarkom: — Skosiła żniwiarka owies owies od końca do końca tak jest tak jest dziWe srżzyyssktkoie śzcbieorżnaiszkeobraiMneusiawlszsęi-ę przerowadzić Szaraczek w karto-flisko A na zamianie mieszkania nic nasz zajączek nie stracił — ma teraz wygodną bruzdę wśród ziemniaczanej naci Cicho tu ciepło spokojnie jedzenia też niemało — nie ma-lepszeg- o mie-szkania żaden na świecie zając! Wanda Chołomska niósł rączkę A pani śmieje się: — Znów fant! Przecież płatki robi się z owsa Teraz pani rzuciła zupełnie nową nazwę: — Kasza "manna! I czworo dzieci z czterech dóI podniosło raczki "Jęczmienie'" "żyta" i "owsy" dały fanty Tyl- ko "pszenica" nie bo kaszę man-ną robi się z" pszenicy — Jak nie jesteście Dewni to nies podnoście rąk — ostrzegła pani i zaraz zawołała: Grysik! ' Tylko jedna Danka"pszenica" że grysik to" to samo co manna kasza Tylkonazwa' inna Okaza-ło się' przy 'tym że wuj Danki pracuje we młynie —Jak skończymy zabawę to Danka opowie~nam o "młynie — zadecydowała pani i zaraz za-częło się wykupywanie fantów W Ch ZBOŻE— GRAINS żyto — "rye Pszenica — wheat Owies — oats Jęczmień — barley Letnia piosenka Idą dziecidrożyną wśród żyta Kasi chustka jak maczek zakwita Idą dzieciwśród owsa przez"pole Hanki wstążki jak barwne kakolp Idą dzieci wśród złotej pszenićzki Jak bławatki ich modre spódniczki Idą dzieci pomiędzy jęczmień Dla żniwiarzy zaniosą jedzenie Zfffi ROBIECESD OPIEKA NAD RODZICAMI Często słyszy się obecnie pytania "Co zrobić z matką lulT ojcem" po suniętymi w latach i polegającymi na daeciacn aia pomocy materiał neji fizycznej i mentalnej W przyszłości każdy z nas stanie w obliczu tego problemu źvcie ludzkie dzięki najnowszej medycy nie i wynalazcom oraz sposobom odżywiania sie zostało znacznie przedłużone a co zatem idzie los starych jest cięższy Statystyka wykazuje że w roku 1950 w Ameryce było 14 milionów starych w roku 1975 będzie ich 21 milionów ponad lat 65 a w tym trzy piąte kobiet Idealizowanie młodości posuwa się zavdaleko i często ranimy osoby starsze odsuwając je jako nie nada-jące się do wypełniania pewnych czynności w pracy a przecież wiele starszych ludzi wykonuje znacznie lepiej powierzone zadania nii ci peuni siebie młodzi Takie nastawienie do starych ro-dzi w nicli poczucie "nieważności" i niższości które zaś prowadzą do różnych niedomagań psychicznych Obecnie nie ma już tak jak daw-niej ciepłych domostw" z kominka-mi przy których starzy moeli o-- grzać swezesztywniale kości pojeni ność mieszkań zmalała zadania do UPAŁÓW W celu zmniejszenia skutków nadmiernych upałów na-leży: Nosić lekkie przewiewne odzienie Pić więcej płynów z wyjątkiem aiKonoiu Który wytwarza ciepło Spożywać posiłki" zawierające podstawowe elementy odżywcze -- r proteiny (białka) skrobie (star- - ches) i glukozy (formy cukru) ale w ograniczonych Hościacn Nalle piej jeść owoce sałaty przetwory zbożowe (cereals) i Jarzyny Należy uniKac potraw jrudnostrawnych i tłustych Kłaść główny nacisk na potra-wy łatwe do by osz-czędzić paniom domu zbytecznej pracy w kuchni Często się kąpać w letniej wodzie Dobrze się wysypiać Ciało pod-czas snu wytwarza mniej ciepła Unikać niepotrzebnego wysiłku Jest to szczególnie ważne dla osób wśrednim istarszym wieku! Osoby --o chorym sercu powinne specjalnie uważać na siebie w okre- - sieiupałów które mogą mieć te sa- - — A co to 'nas obchodzi' — wzruszył ramionami Nikodem — Zabrał wszystko' ćĆTbylówbankach Bylo~"piav'e tyle co warteKo'-borow- o Z głodu nie "umrze — Wyjechał za granicę? — Tak — A nie wróci? — Mowy'nie ma Już ja ci ręczę Zamyśliła się — Powiedziałeś Niku że musiał sięgodzić Czy czy-był- a ja-kieś powody natury — Nie masz większego zmartwienia Nineczko? Rzecz zała-twiona i koniec Co cię to teraz obchodzi? — Jednak on był moim mężem — A ja ci mówię że "nawet nie był Zdziwiła się: — Jakto nie był? ' Zaczął 'jej wyjaśniać jak umiał zawiłą procedurę unieważnia-nia małżeństw i powtarzać argumentację' adwokata — Za dwa miesiące jak dobrze pójdzie będziesz znowu pan-ną Ponimirską a z"a trzy jeżeli masz jesz"cze na to chęć zostaniesz moją żoną Milczała - Zaniepokoiło to Dyzmę A możeteraz rozmyśli się? Może po-czuws- zy wolność-ni- e zechce 'wiązać śięz' nim - T' — Czemu milczysz kochana Nineczko? — zapytał najsłodziej jak potrafił "' — Ach nic nic — ocknęła się — myślałam o tej historii Ale nie trzeba o tym myśleć prawda? Minęło przeszło Widocznie tak się stać musiało Przytuliła się do niego:' ' — Życie takie jest — powiedział z przekonaniem — Bojęsię życia Życie jest groźne — Ja ięgo tam nie boję % — O wiem bo ty jesteś silnystraśznie silny Wszystkie okna pałacu koborówskiego jarzyły się 'światłem Nina wyjaśniła ze ostatnio co wieczór kazała robić' taką ilumi-nację gdyż bała śię ciemności W hallu zebrała sie cała służba 'Wprawdzie ie wiedzieli nic konkretnego lecz z urywko-wych spostrzeżeń' szofera który bez pana powrócił z Warszawy wyciągali pewne wnioski obecnie potwierdzone niebywałym wyjazdu 'pani na stację Czuli że się coś święci Nina nazwała to intuicją a Nikodem — nosem ' i Na twarzy pokojówki której kazał przygotować sobie łóżko w sypialni Kunickiego nie'dojrzął ani cienia zdziwienia Nina martwiła się że znowu~źóstanie'sama gdy on pojedzie do Warszawy - — Jedź i ty Nineczko Zabiorę cię ze sobą — Ba — uśmiechnęła się — gdyby to było możliwe — A 'dlaczego nie? — zdziwił się — Nie wypada Jakto? Nie rozumiesz jaki wywołałoby 'to skandal? J _ — Pchi — wzruszył ramionami — wielkie rzeczy Przecie my się pobierzemy Zresztą możesz'zamieszkać'w hotelu'i będziemy wi-dywali sięićodziennie Klasnęła wjręce: — Mam mam! Ciocia Przełęska!Zamieszkamu cioci Przełę-skiej- ! — No_widzisz „ — Aleniechciałabymżebymój pobyt w Warszawie przeciąg-nął się dłużej Nie lubię miasta-Najlepi- ej czuję się w Koborowie Prawda NikUjżey będziemy mieszkali stale w-Kobórow-ie? '—= Ma się wiedzieć iDość'mam już tej Warszawy Powyżej USZU — Jakiś ty dobry Chodź zagram cicoś co grywałam zawsze myśląćjo sobie ' ' "Przeszli domałego saloni4 ku Nina otwonyła pianino) ' — A tyniegrasz? — zapytała „ ' — Tylko na mandolinie ' " Roześmiała się: — Chyba żartujesz? — Jak Boga kochami — To takie komiczne'— grać na mandolinie - — DlaczePO? — Nie "wiem ale wydaje mi się że tomusi być strasznie zz- - Takipowazny'prezes-:mą- ż stanu i raptem mandolina mowe załatwiane są poza domem lub zmechanizowane sóbKożsyzctia untrazwyemt awniaroduztirnuadcnhi!wzsgploę-dnie ooDrzeyluowanych — przeto sprawa mieszkania z rodzicami jest napraw uę Darazo ciężka Nie zmienia to jednak faktu iż jteraafnia nbaiekdanrma ićmatwkay—chowwaćdowia 'wpyo-- kształcić nawet 6 dzieci podczas gdy ta sama liczba dzieci nie utrzy- ma jednej (biednej nieraz) matki takNiealesżaymepapmoitęrtzaećby iż1 swtaymrzayganima-jaa-jak i młodzi Poza pożywieniem o-dzi- eżą i dachem nad głową chcą oni być jeszcze użyteczni Aluszą być czynni dla podtrzyma-nia ciała i umysłu-- w stanie nergic? nym przez branie udziału w żjciu codziennym Jak wszyscy ludzie starzy potrze-bują ciepła uczucia i szacunku Po-trzebują wolności i niezależności grosze swoje na drobiazgi własny kąt do mieszkania i własność posia- dania Jeżeli możliwe rodzice powinni pozostać we własnym domu W ra- zie śmierci jednego z rodziców dzie-ci musza zdecydować które ma za- mieszkać z pozostała matka lub oi- - ceni RADY NA OKRES niemiłych luźne przyrządzenia wy-padkiem mcszkodliwe skutki co nadmierny wysiłek Dr Thomas z Toronto radzi przed udaniem się na spoczynek napełniać specjalne butelki gumo-we przeznaczone normalnie do o-grzew- ania ciała przy pomocy gorą- cej wody — wodą zimną z kranu ale nie lodowatą i podkładać ją so- bie w łóżku pod szyję następnie zaś po pewnym czasie ochładzać nią górną część ciała POLSKI SKLEP OBUWIA Stanley Shoe Storę Obuwie najlepszych firm kanady}-(kic- h 1 anglslsklch Wszelkie kolory 1 rozmiary M38 Dundas St W1- - Toronto Tel LL 9530 Właściciele: B Mazurkltwlcz I Syn Rady praktyczne Aby-medopuścii- Mo przypalenia się smażonych konfitur należy dno rondla wysmarować 'świeżym ma słem przed włożeniem' owoców Trochę tego masła smaku konfitur nie zmieni " Ciasto "pajowe" po zarobieniu należy włożyć dó lodów przynaj-mniej pół godziny skutkiem czego da się rozwałkować bez rwa- nia kawałki i przylegania do walka- - Aby przy zamiataniu piwnicynie unosił się kurz' który zmieciony z podłogi częściowo osiądzie ścianach należy użyć do zamiata-nia fusów z kawy W tym celu przez dłuższy czas zsypuje się fusy z kawnika Gdy ichtsię zbierze ilość skropić je wodą i roz- rzucić po podłodze po czym za- miatać uvnrnnin i iwcncTnniii L-rtr- Au wełnianych dobrzejest przed zdję-ciem ich z linki wybić zlekka trze-paczk- ą Sprawi staną się tak ieKMe i puszyste jaic nowe Ból głowy pochodzący 'zdener-wowania przeważnie usteDuie wypiciu dwóch filiżanek mocnej herbaty z plasterkiem cytryny Przepisy kucharskie PRZEPIS NA CIASTO FRANCUSKIE Na funt mąki bierze się pół flin-ta masła Mąkę przesianą wysypać stolnicę dać szczyptę soli je-dno żółtko lub 'całe jajko trochę oliwy i szklankę wody zmieszać wszystko i obu rękami 'dobne za-gnieść Jędrne ciasto' zro-bić bochenek okrągły potem roz-wałkować cienko posmarować cienką warstwą masła (roztopione-go) potem znów zagnieść przykryć serwetką i niech tak postoi pól go-dziny Następnie znów rozwałkować cienko nadając kształt raczej"poj dłużny wysmarować dobrze ale cienko tłuszczem złożyć cztery części (jak serwetkę) przykryć głębokim talerzem i znów zostawić na"15 minut Po kwandrasle znów zrobić okrą-gły bochenek rozwałkować po-smarować tłuszczem złożyć przy-kryć i znów zostawić minut powtarza jąCit6'"tztcry ra?y W ten sposób zrobione ciasto służy do wszelkiego rodzaju pasztecików NAJLEPSZE1 PIECZYWO DLA POLONII Z PIEKARNI "PRZYSZŁOŚĆ" "THE FUTURĘ BAKERY" 7BS Dundas 'St ' !Torbnłoi Tel EM 8-42- 3Ś Pytajcie w sklepach spożywczych' p pieczywo "Fluczer" 285S E S ci też jeden kawałek" ' " rPocalowałaigo wsamejusta gdy chcialją 'objąć wywinęła się śmiechem i "zaczęła grać — Ładne? — zapytała zamykają wieko — Owszem Nawet bardzo ładne słowa 'do tego jakie? — J-kl- o słowa? — zdziwiła się — Aha! Ty myślałeś że-t- o z oeiy? Nic To jest sonata 'wiesz 'czyja? y — Czyjd? — Czajkowskiego — Aha ładnyŁkiwdcl Au'2k się nazywa? — C-m- ol — Cemol? śmiesznie Dbcego nie tle mucha Nina rozbawiona zarzuciła mu ręce na szyjn — Mój pan dziś jest 'nastrojorir artobliwe: teraz wiem: z tą mandoliną to też był"żart? Klcdobrv! Tak dworowaćze' swojej malej Nineczki Nineczka! Wiesz' że" mniejnikt (tak niecna zywał? Ni-neczka-W-iesz że to może hieljest"ńajłldniejale mnie' Aiciiajuaiuicj puuuud jJUWJt:u£„ — Nineczka — powiedział Dyzma'i pomyślał: Co ona checzo choroby od mojej mandoliny? " " — Tak lubię najbardziej lubię Mówisz to tak twarda- - JetJ Wtedy w swoim głosietaka chropowatośćsiła nie: rozkaźjakby Nie wiem dlaczego ale wydaje misie' Że taki głóśmuszą'mieć ma-rynarze' o krtaniach przesyconychsolą i jodem —'Jodem? To marynarze tak często pę~ćzlują sobie gardła? Roześmiała się: ' — Naprawdę jesteś dziś w doskonałym humorze Wiesz 4ty masz prawdziwy talent mówienia dowcipów Wygłaszasz je 'zawsze z tą powagą która potęguje icłfsiłę komiczną Nie masz pojęcia jaka jestem szczęśliwa gdymogębyć przy tobie Tak"mi zarażilek-"- " ko swobodnie radośnie i tak bezpiecznie" Od wielu wielu dni' rI tiwnojavmn aułanuAtNjr iny„eHicmzfnakŁraanlrabnuęUcdańziłiyiejpdroMiiinurluarzłHi: piiieirawXjlist zy spała słodko i spokój'-- Nikodem zmf'użyłoko: — Ale to będzie przeszkadzało" innego Sponsowiała"1! przytuliła się dóń mocniej — Nie nie — oponowała bez przekonania — Nineczka będzie spała słodko na górze a Nik słodko dole — Mowy nie ma Teraz' już'mowy nie ma Szkoda każdego na- - stępnego siowa — Niku! — Fertik! Załatwione postanowione Nie ma o czym gadać Jak tylko służba wyniesie się moja Nineczka zejdzie na 'dół — Nie zejdzie — przekomarzała się — To ja pójdę górę — I zastanę drzwi zamknięte na klucz — śmiała się ocierając policzek o jego usta — Drzwi? Co" mi tam drzwi! Wyłamię "try miga" — Octfly mójnajdrbższy siłaczu! Daj uszko coś ci 'powiem Zbliżyła usta do ucha Nikodema i wyszeptała: ' — Nineczka przyjdzie do swego pana '— Tak? tó rozumiem" Bylojuż po jedenastej gdy rozstali się i Dyzma poszedł do sy- pialni Kunickiego Po 'drodze zapalił światło w gabinecie i ofworzył pancerną ka-sę Na półkach piętrzyły się-- stosy ianknotów "Wziął jedną paczkę i chwiałnią w powietrzu jakby chcąc zważyć jej ciężar „ — Moje-- j Wszystko moje Forsa kasa pałac fabrvki Grube miliony Rozbierając się starał się wyotbrazić sobie jak będzie z tego olbrzymiego majątku korzystać Przede wszystkim postanowił zaraz jutro zrobić lustracje ma- jątku i wezwaćiofitfjalistów na todzaj odpraw Układałw myśli przemówienie jakie do nich wygłosi gdy skrzypnęły drzwi Przyszła Nina' Nikodemowi nie było sądzone spać1 lej nocy siódmej służba rozpoczynała sprzątanie i Nina musiała zdą-żyćrzejśćnagóręrzahimtl- okaje nadejdą służbowego skrzydła Dyzma zapalił papierosa i poprawił ppduszkiż — Jeżelijtak zawsze będzie — pomyślał — długo nie pociągnę Chciał zasnąć lecz nie mógł " — Trzeba wstawać —'mruknął i zadzwonił Każał:przygotowa6 kąpiel i zrobićzaraz-jajecznic- ę z dziesię-ciu jaj z szynką ( - ' ' - — Tylko żeby była tłusta! Jdyjiiż - był Z - M ubrany i przeszedł d-o jadalni skonsiatowałże wv bawne nłe l?st naKmy ajjajecznicy me podano Zwymyślał lokaja od bał-- — osiuję ze ia5irumeiH zosiawuem w warszawie zagraiDym"nfci'w"ł u ' --" w& uiwjrw się ni na w" na po- trzebna Pc to ie ze no na na dość na i na na 15 lecz ze A -- E- juz nu' mc łuk za co na na w O ze że-ffystyiiaŁyry- kaął: l' JdynyPoltkl-'Slon- 7 Plsknoiel ~ Marya's Beaufy1 Pąrlbr 1 Specjalizacja w trwałej i Ondulacji "Permanent i ~ - "tWave" f 216 BathufstlSt EM 8-44- 32 0 łl&YN naprawy i budowa DACHÓW Insulacja (insulation)' roboty asfaltowe' - rynnjr 282s'SymlngtonAve L%A977 Toronto £„ ZOSTAŃ FRYZJERKĄ uczęszczając do największej szkoły wv Kanadzie ' ' Wszelkie udogodnienia w_ nauce Przyjemny pełen "godności za wód dobre„wirunki płacy ~' Tysiące studonów "M a r v e l1 pracują w Kanadzie —(Pisz lub telefonuj po bezpłatny' katalog "MARVCL HAIRDRESSING SCHOOL" 358 BloorSt W — Toronta Tel WA! 3-09- 91 Fllli 44 King Str Himllton G-- S 72 Rldau Str Ottawa ¥timmmmmummamaśKaammmammmMmtmammm William Shoo Storę wint a curnoli Poleci 'obuwie lmpoitown 1 kinidyjskl WyijUmy rfunlet obuwtedo Polikl 750 Queen St W EM 3-4- 898 Stacja WKB W 1520 Ke w B'uffalot Nowy York Nawlfktza' I nattlnle]aa Nadaa 1) godzin poliklago 1 programu tygodniowo póil kierownictwem Slanilw JASIŃSKIEGO "Polka Baohlve" od 405 do 5 po rpoł od poniedziałku do piątku włącznie5 „v( ( "Polka Parły" w s'obotyroil 11 rano do1 1 po południu u fAm Polka Party" w 'niedzie-le rano ód 1 do 2 (po północy) '-Ni-edzielny uolsko-- a mery loiń: skiprogramt — wkaźdąi niedzielę 'od 1205 'dojS podpól t NAJPOPULAR NIEJSZY "' POLSKI p rogra'mV r ahdi 0'W-- Y --W ZADORA SZUWALSKICCO długość falli 1270' W KAŻDĄ NIEDZIEL? od 10 df 11 rano nmiwma mm ! ! II JLii 1080 Broadway Buffalo 12 Administracja "Związkowca" 1 przyjmuje zamówienia na!ko-- ' (munlkaty życzenia' urodzinom we rocznice it: ppliez żaritiejj __1 _ 1" dopłaty j ljr — --siaa-iacsr _"-- - " " " Diwoń dfi' POLSKIEJSKłADNICY„ WfGLl Telefon skład u r polskiego RE-2200(dw~d-wa Ufo" ro) 4aUuUr: ' Jb"sCimI m i ' : ' - łiaM&h Avo„ 'WSs!? łgBSII I I II I "MSW Cilonklow Poltkrch- - Kupców Wielka gfo ' wyprzedaż j£m!&i F TEB 'Bir -- _ i ar w VA r h mwM vM nwmi mmpM is&BLm '%-j-m ł Tli'itS''??il li icA f7 ti wi m P-- T jK ft ł --A i a" fjll PNI !KVI- - iWWiW i!-- 4 h: # --i &&& Ł Wl& lWih% m iPĄi ? M WZaftW rLif W m "mP iifittó & ill E :' 4 KR jfKfr kM)4l!lW ms MŚ mwMm mmi mm -- 5 mwi 31 Bogaty wy-- j ffiŁ' J kmf bór naJnow-MSavŁ- ą ijs-sMiŁiiEM- iŁł ' szych modeli'" lalŁ J"" TfHISll' futer ce- - L9yp: !) flii?t rnachJ'bezkoń- - ttf - i nych M ? W-- flolermlno- - ł [MĘ: wa'płaty7 'P Hf§ DługolanIa gwarancar ( i f4iil nrrna"naeza tluży Polakomod laU ] "Ł j --gSfr Dwa iHFTi Voj ayosyc)l k'śMźj f Fncliinn Fiirc i '' ~""f llłffi jua uuain crn -- „ u-co- oi i 750'Yong3'St 1971 i - O ''rJSFi&l 5łW fS4S Ido mim? tur-- mmmm tJttilĄit6-'xt-i mmsm ffi łłJ K3I-- -H? Wł4mtKłmr!)Ui V K" t¥ iU--r~- J ft!TTr=r ł ' ' ą ~ W i! jo Al rt iTa 'irttJet
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 31, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-07-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000053 |
Description
Title | 000219b |
OCR text | 38Sa Rdaaul: )- - i 0 SZARAGZKU CO W ZBOŻU MIESZKAŁ aisobl5 135 ZiCiunj' auonj U szumiące a poa usem lv na poiance juc iva- - SzaraczeK i jidjnuuua razem z mamą mieszka- - itónce pod lasem Jak na łot rnslv trzv zaiaczki OBe aż pewnego dnia ma- - M jesteście dorosłe więc ASitł me zaorania znaie-- c ja polu trzy usuuue hucm- - f&szek najstarszy pierw-K&- ul w drogę gospodar- - Łiałozyl w cichym dołku pod Rialasek był najmłod hriei z mamą zostać wolał a U5yni SzaraczeK aaieKO po- - f poie dic5i w v""' tzhwmtydziweńkońaczu szmamaiieszykuamł tS żyto było wysokie peł-S-iincn- in 57iimiało — nie lepszego mieszkania żaden Aripcie zaiac Bfievinego'dnia rano zbudził 7tlBM!a warkot i—i prziy_j:echia- - Rsapole usicrzyaiona ziuwiar-§#zriwiark- ą szli Judzie ży-- " ¥snopy wiązali a piosenka t nniP bieeła coraz to Mej: iaJńla żniwiarka żytko żytko l ftAcn rin końca WSZYStKO Ęsl wszystko ( li-i7[- m„ C-mran-olr i nr7P7 UUiUSi) UiUJUVLV J-Ł- VU Ul przez ścieżkę skik-ski- K i nlaP7fi! P ""łf_! n i r—nn rjnmiAPfllrnm') loSzapadla mdi polem wy- jazdy z księżycem i 'zna- - u ii Średnio do producenta: r? GŁOGOWSKA 7nHnwr1nnv roześmiał BARBARA lazły Szaraczka uśpionego w pszenicy Aż pewnego dnia rano zbudził Szaraczka warkot — traktor przyjechał w pole z pracowitą żniwiarką Ludzie snopy stawiali na ściernisku dokoła i znów bie-gła piosenkajak wiatr polny we- soła Znów Szaraczek nieboraczek ZflBAWA ZBOŻE — Dzisiaj będziemy bawić zDoze — powiedziała pani i od razu narysowała patykiem ńa zie-mi cztery koła Te kola to były pola potem policzyła pani dzieci mówiąc przy tym: Jęez- - iiuen — — żyto — o-wi- es I każde zboże na swoje pole Wtedy pani stanęła mię-dzy polami i opowiedziała dzie-ciom o zbożach: — Z robi się"chleb z psze- nicy bułki z jęczmienia kaszę a z owsa płatki owsiane Nie wy uczyłam wam oczywiście wszyst-kiego co można zrobić ze zbóż A teraz zaczynamy zabawę — i pani zawoiaia: umeD! Oczywiście wszystkie "żyta" powinny były podnieść ręce do góry A tu Tomek nie ipódnióśł raczki — Dawaj Tomku fant! — Płatki! woła pani I Tomek pierwszy teraz &ieic3CjK?5i#j:2UCs3 % C Skin Oinłment & M 0 Corn Ointment 5 109 JĄMSON AVE — TEL LO 5862 l W l"Skórną maść" najnowszego patentu M C używa się do Ben ostrych l cnromcznycn oraz wszeiKiego roazajir egzem i liszajów twnJei poaoDnycn senorzen 2Korne cnorooy jaK egzema n-Frvrz- uty skórne które niepokoją 1 meczą ludzi czasami całymi latami llaszibko po użyciu powyższej maści "MC SKIN OINTMENT" jaka lii M Czullnskl wytwórnia skórnych maści "MC SKIN OINTMENT" fcmson Avę w Toronto Tel L0 5B6Z Mamy również MC maść ko i leczeniu brodawek MC maść skórna I MC maść na sa najski teczniejsze jakie można znaleźć na rynku Proszę ''pisać CZULIŃSKI 109 JAMSON AVE TORONTO ONT' f ~~ TEL LO 5862"po 5'wie pod- - leczenia sKornycn odciskom W raiie niezadowolenia zwracamy pieniądze po tygodniu 20 33 6 XSt&i!iltlZ1#l0Z+it ARIERA T DOLEGA-MOSTOWIC- Z -- 7- 43 itarustek nie był samotny W drugim rogu przedziału sie-ręp- y mężczyzna o cżerwonei twarzv z nrawa ręka ukryta w i palta charakterystycżnym-ruche- m który w danym wypad-racz- ej wynikiem profesjonalnego nałogu niczas potrzeby ciqg"Wars"zawa-Berlin- " odszedł pierwszy W niespełna dzie- - nut po nim ruszył drugi na Białystok-Grodn- o "slonni waeonu zeskoczył ostatni KrzeDicki który w ury wki zdaniach składał szefowi pośpieszną1 relację ż rozmowy Rrzeprowadził z Kunickim przed jego odjazdem w Urzędzie iraym Ze sprawozdania tego 'wynikało że Kunicki nie robił łnych trudności że jest zupełnie 'zrezygnowany 1 "złamany że' fcejil informacji i wyjaśnień dotyczących interesów Koborowa emu administratorowi którym z woli narzeczonego i pienipo- - twlaścicielki znstaip Kf7pnir-k-i 1'Byzma bvł zunpłnif LK07]rirtU'QH'C'7 cir t mitirm ni"j a rt n ol a -- 7nP7nł rrt7rTIV&lflÓ fi Mliowej roli się niewątpliwie trzeba leraz-zrze- p się prezesury banku Bo i co iym catym banku? Kolosalne dochody KoDorowa wygoune OlOiriP 7VP10 t-- nlr IrnniAinriAi łwumoTitfl IIUaCM W niPliStnil- - P?apięeiuby nie palnąć czegoś nieodpowiedniego — wszystko fnenwyiało za porzuceniembanku w syuiwisch zdawał sobie sprawę ze sam nie pouoiaiDy aamini- - flttiriti T'_1 'um nuuorowem- ia szczęście miał Dod reka-Krzenickie- so który potrafi wszst-- ŁlKmn v: -- : i:-i- _! ' nMntnnV to- - f-j- "'ia ic uuai najmniejszej waipiiwusci im w pauiii v-??- ch zbytnio ufać sekretarzowi "nie należy Pocieszał się jed-WS- lą że Krzepicki nie zechce narażać się na stratę tak ko-lePgooksntaamniowwisakgaonu rozciągała sie rozległa równina pokryta m śniegiem Uypomniał mu się terkowski Zacisnął szczęki Teraz juz tio-"jMaw- ał sobie sprawę z faktu uwolnienie się od Terkow-- w zawdzięczał paniom z Loży -- Jakimi drogami działały jakie T-by- ły na ich uśłfipi — ni wiedział i wiedzieć nie chciał ? ich Bał sie teraz bardziej niż wówczas gdy drżał przed za ??ia tvch hah 7HiiVi'imi' 7mn 'c! nioVi07nipr7nipi5i i'J° tez nie zaniechał nostanowienia:iak-najprędze- j wyjścz ło lifzywście utrzvmvwać nadal możliwie bliskie stosunki 'z tymi pi aie raczei wenchnaó na c-Af-oifi mieisce Waredę fmiał sie w riiir-h-n nr-nmińai- af nhip skutłióne- - fninv pani -- CDolsklPi i nrnn„ Cłiif ~A !~ nin dL-nmiiniVn- uMł ill i -- J ł"""J'3lClll guy Uli JIUIIU1U " "wole i3- - Juz pułkownik hprl7ip sipŁmiał z'nvszna r?c'?g zanurzył się w korytarzu leśnym '"lizał sip iii7 wionłA ińuc-- 4 „ńońr 7imiwv p]v załomotały r°iarni ZWrntnino Vrhńm„r "peronie stał jakiś urzędnik? kolejowy i Nina' Dojrzała Ni- - "w w oknie i jej twarz rozjaśniła się uśmiechem V? Powitanie wycia"gnęłaidoń ręce''wskutek czego mtisiał po-alizkęnaihi-egii l eszcie nareszcie U przez Pusty budynek stacyjny i wsiedli do auta _ ?otor_ rozbudził się na starteru koła poślizgnęły się regu i samnr-łińr-i ™ci -P- owiedz powiedz czy on czy on od razu się zgodził? 'ima sie oiusiai J?kto musiał? — przestraszyła się ' t rtn% — uupan KroiKO — mam ™nuu W T ' uvza wpiS dH tartak r°zoly%właśnie latarnie Kilku-ludz- i sto- - - Ka rZ 4UJ?łu czapm (żyta " w co oa teraz będzie roDii' to A pszenica poszło Ont K!l że warkot zuo"sta—ł bneiez ompioeasazikawniiaatr waleowsleu-s- podzwania Obudziło się słońce wsiał sierpniowy ranek i zoba czył fczaraczka1 w wielkinf polu owsianym" Aż pewnego dniazbu"dził Sza-raczka warkot — traktor śpiewał i ludzie wtórowali żniwiarkom: — Skosiła żniwiarka owies owies od końca do końca tak jest tak jest dziWe srżzyyssktkoie śzcbieorżnaiszkeobraiMneusiawlszsęi-ę przerowadzić Szaraczek w karto-flisko A na zamianie mieszkania nic nasz zajączek nie stracił — ma teraz wygodną bruzdę wśród ziemniaczanej naci Cicho tu ciepło spokojnie jedzenia też niemało — nie ma-lepszeg- o mie-szkania żaden na świecie zając! Wanda Chołomska niósł rączkę A pani śmieje się: — Znów fant! Przecież płatki robi się z owsa Teraz pani rzuciła zupełnie nową nazwę: — Kasza "manna! I czworo dzieci z czterech dóI podniosło raczki "Jęczmienie'" "żyta" i "owsy" dały fanty Tyl- ko "pszenica" nie bo kaszę man-ną robi się z" pszenicy — Jak nie jesteście Dewni to nies podnoście rąk — ostrzegła pani i zaraz zawołała: Grysik! ' Tylko jedna Danka"pszenica" że grysik to" to samo co manna kasza Tylkonazwa' inna Okaza-ło się' przy 'tym że wuj Danki pracuje we młynie —Jak skończymy zabawę to Danka opowie~nam o "młynie — zadecydowała pani i zaraz za-częło się wykupywanie fantów W Ch ZBOŻE— GRAINS żyto — "rye Pszenica — wheat Owies — oats Jęczmień — barley Letnia piosenka Idą dziecidrożyną wśród żyta Kasi chustka jak maczek zakwita Idą dzieciwśród owsa przez"pole Hanki wstążki jak barwne kakolp Idą dzieci wśród złotej pszenićzki Jak bławatki ich modre spódniczki Idą dzieci pomiędzy jęczmień Dla żniwiarzy zaniosą jedzenie Zfffi ROBIECESD OPIEKA NAD RODZICAMI Często słyszy się obecnie pytania "Co zrobić z matką lulT ojcem" po suniętymi w latach i polegającymi na daeciacn aia pomocy materiał neji fizycznej i mentalnej W przyszłości każdy z nas stanie w obliczu tego problemu źvcie ludzkie dzięki najnowszej medycy nie i wynalazcom oraz sposobom odżywiania sie zostało znacznie przedłużone a co zatem idzie los starych jest cięższy Statystyka wykazuje że w roku 1950 w Ameryce było 14 milionów starych w roku 1975 będzie ich 21 milionów ponad lat 65 a w tym trzy piąte kobiet Idealizowanie młodości posuwa się zavdaleko i często ranimy osoby starsze odsuwając je jako nie nada-jące się do wypełniania pewnych czynności w pracy a przecież wiele starszych ludzi wykonuje znacznie lepiej powierzone zadania nii ci peuni siebie młodzi Takie nastawienie do starych ro-dzi w nicli poczucie "nieważności" i niższości które zaś prowadzą do różnych niedomagań psychicznych Obecnie nie ma już tak jak daw-niej ciepłych domostw" z kominka-mi przy których starzy moeli o-- grzać swezesztywniale kości pojeni ność mieszkań zmalała zadania do UPAŁÓW W celu zmniejszenia skutków nadmiernych upałów na-leży: Nosić lekkie przewiewne odzienie Pić więcej płynów z wyjątkiem aiKonoiu Który wytwarza ciepło Spożywać posiłki" zawierające podstawowe elementy odżywcze -- r proteiny (białka) skrobie (star- - ches) i glukozy (formy cukru) ale w ograniczonych Hościacn Nalle piej jeść owoce sałaty przetwory zbożowe (cereals) i Jarzyny Należy uniKac potraw jrudnostrawnych i tłustych Kłaść główny nacisk na potra-wy łatwe do by osz-czędzić paniom domu zbytecznej pracy w kuchni Często się kąpać w letniej wodzie Dobrze się wysypiać Ciało pod-czas snu wytwarza mniej ciepła Unikać niepotrzebnego wysiłku Jest to szczególnie ważne dla osób wśrednim istarszym wieku! Osoby --o chorym sercu powinne specjalnie uważać na siebie w okre- - sieiupałów które mogą mieć te sa- - — A co to 'nas obchodzi' — wzruszył ramionami Nikodem — Zabrał wszystko' ćĆTbylówbankach Bylo~"piav'e tyle co warteKo'-borow- o Z głodu nie "umrze — Wyjechał za granicę? — Tak — A nie wróci? — Mowy'nie ma Już ja ci ręczę Zamyśliła się — Powiedziałeś Niku że musiał sięgodzić Czy czy-był- a ja-kieś powody natury — Nie masz większego zmartwienia Nineczko? Rzecz zała-twiona i koniec Co cię to teraz obchodzi? — Jednak on był moim mężem — A ja ci mówię że "nawet nie był Zdziwiła się: — Jakto nie był? ' Zaczął 'jej wyjaśniać jak umiał zawiłą procedurę unieważnia-nia małżeństw i powtarzać argumentację' adwokata — Za dwa miesiące jak dobrze pójdzie będziesz znowu pan-ną Ponimirską a z"a trzy jeżeli masz jesz"cze na to chęć zostaniesz moją żoną Milczała - Zaniepokoiło to Dyzmę A możeteraz rozmyśli się? Może po-czuws- zy wolność-ni- e zechce 'wiązać śięz' nim - T' — Czemu milczysz kochana Nineczko? — zapytał najsłodziej jak potrafił "' — Ach nic nic — ocknęła się — myślałam o tej historii Ale nie trzeba o tym myśleć prawda? Minęło przeszło Widocznie tak się stać musiało Przytuliła się do niego:' ' — Życie takie jest — powiedział z przekonaniem — Bojęsię życia Życie jest groźne — Ja ięgo tam nie boję % — O wiem bo ty jesteś silnystraśznie silny Wszystkie okna pałacu koborówskiego jarzyły się 'światłem Nina wyjaśniła ze ostatnio co wieczór kazała robić' taką ilumi-nację gdyż bała śię ciemności W hallu zebrała sie cała służba 'Wprawdzie ie wiedzieli nic konkretnego lecz z urywko-wych spostrzeżeń' szofera który bez pana powrócił z Warszawy wyciągali pewne wnioski obecnie potwierdzone niebywałym wyjazdu 'pani na stację Czuli że się coś święci Nina nazwała to intuicją a Nikodem — nosem ' i Na twarzy pokojówki której kazał przygotować sobie łóżko w sypialni Kunickiego nie'dojrzął ani cienia zdziwienia Nina martwiła się że znowu~źóstanie'sama gdy on pojedzie do Warszawy - — Jedź i ty Nineczko Zabiorę cię ze sobą — Ba — uśmiechnęła się — gdyby to było możliwe — A 'dlaczego nie? — zdziwił się — Nie wypada Jakto? Nie rozumiesz jaki wywołałoby 'to skandal? J _ — Pchi — wzruszył ramionami — wielkie rzeczy Przecie my się pobierzemy Zresztą możesz'zamieszkać'w hotelu'i będziemy wi-dywali sięićodziennie Klasnęła wjręce: — Mam mam! Ciocia Przełęska!Zamieszkamu cioci Przełę-skiej- ! — No_widzisz „ — Aleniechciałabymżebymój pobyt w Warszawie przeciąg-nął się dłużej Nie lubię miasta-Najlepi- ej czuję się w Koborowie Prawda NikUjżey będziemy mieszkali stale w-Kobórow-ie? '—= Ma się wiedzieć iDość'mam już tej Warszawy Powyżej USZU — Jakiś ty dobry Chodź zagram cicoś co grywałam zawsze myśląćjo sobie ' ' "Przeszli domałego saloni4 ku Nina otwonyła pianino) ' — A tyniegrasz? — zapytała „ ' — Tylko na mandolinie ' " Roześmiała się: — Chyba żartujesz? — Jak Boga kochami — To takie komiczne'— grać na mandolinie - — DlaczePO? — Nie "wiem ale wydaje mi się że tomusi być strasznie zz- - Takipowazny'prezes-:mą- ż stanu i raptem mandolina mowe załatwiane są poza domem lub zmechanizowane sóbKożsyzctia untrazwyemt awniaroduztirnuadcnhi!wzsgploę-dnie ooDrzeyluowanych — przeto sprawa mieszkania z rodzicami jest napraw uę Darazo ciężka Nie zmienia to jednak faktu iż jteraafnia nbaiekdanrma ićmatwkay—chowwaćdowia 'wpyo-- kształcić nawet 6 dzieci podczas gdy ta sama liczba dzieci nie utrzy- ma jednej (biednej nieraz) matki takNiealesżaymepapmoitęrtzaećby iż1 swtaymrzayganima-jaa-jak i młodzi Poza pożywieniem o-dzi- eżą i dachem nad głową chcą oni być jeszcze użyteczni Aluszą być czynni dla podtrzyma-nia ciała i umysłu-- w stanie nergic? nym przez branie udziału w żjciu codziennym Jak wszyscy ludzie starzy potrze-bują ciepła uczucia i szacunku Po-trzebują wolności i niezależności grosze swoje na drobiazgi własny kąt do mieszkania i własność posia- dania Jeżeli możliwe rodzice powinni pozostać we własnym domu W ra- zie śmierci jednego z rodziców dzie-ci musza zdecydować które ma za- mieszkać z pozostała matka lub oi- - ceni RADY NA OKRES niemiłych luźne przyrządzenia wy-padkiem mcszkodliwe skutki co nadmierny wysiłek Dr Thomas z Toronto radzi przed udaniem się na spoczynek napełniać specjalne butelki gumo-we przeznaczone normalnie do o-grzew- ania ciała przy pomocy gorą- cej wody — wodą zimną z kranu ale nie lodowatą i podkładać ją so- bie w łóżku pod szyję następnie zaś po pewnym czasie ochładzać nią górną część ciała POLSKI SKLEP OBUWIA Stanley Shoe Storę Obuwie najlepszych firm kanady}-(kic- h 1 anglslsklch Wszelkie kolory 1 rozmiary M38 Dundas St W1- - Toronto Tel LL 9530 Właściciele: B Mazurkltwlcz I Syn Rady praktyczne Aby-medopuścii- Mo przypalenia się smażonych konfitur należy dno rondla wysmarować 'świeżym ma słem przed włożeniem' owoców Trochę tego masła smaku konfitur nie zmieni " Ciasto "pajowe" po zarobieniu należy włożyć dó lodów przynaj-mniej pół godziny skutkiem czego da się rozwałkować bez rwa- nia kawałki i przylegania do walka- - Aby przy zamiataniu piwnicynie unosił się kurz' który zmieciony z podłogi częściowo osiądzie ścianach należy użyć do zamiata-nia fusów z kawy W tym celu przez dłuższy czas zsypuje się fusy z kawnika Gdy ichtsię zbierze ilość skropić je wodą i roz- rzucić po podłodze po czym za- miatać uvnrnnin i iwcncTnniii L-rtr- Au wełnianych dobrzejest przed zdję-ciem ich z linki wybić zlekka trze-paczk- ą Sprawi staną się tak ieKMe i puszyste jaic nowe Ból głowy pochodzący 'zdener-wowania przeważnie usteDuie wypiciu dwóch filiżanek mocnej herbaty z plasterkiem cytryny Przepisy kucharskie PRZEPIS NA CIASTO FRANCUSKIE Na funt mąki bierze się pół flin-ta masła Mąkę przesianą wysypać stolnicę dać szczyptę soli je-dno żółtko lub 'całe jajko trochę oliwy i szklankę wody zmieszać wszystko i obu rękami 'dobne za-gnieść Jędrne ciasto' zro-bić bochenek okrągły potem roz-wałkować cienko posmarować cienką warstwą masła (roztopione-go) potem znów zagnieść przykryć serwetką i niech tak postoi pól go-dziny Następnie znów rozwałkować cienko nadając kształt raczej"poj dłużny wysmarować dobrze ale cienko tłuszczem złożyć cztery części (jak serwetkę) przykryć głębokim talerzem i znów zostawić na"15 minut Po kwandrasle znów zrobić okrą-gły bochenek rozwałkować po-smarować tłuszczem złożyć przy-kryć i znów zostawić minut powtarza jąCit6'"tztcry ra?y W ten sposób zrobione ciasto służy do wszelkiego rodzaju pasztecików NAJLEPSZE1 PIECZYWO DLA POLONII Z PIEKARNI "PRZYSZŁOŚĆ" "THE FUTURĘ BAKERY" 7BS Dundas 'St ' !Torbnłoi Tel EM 8-42- 3Ś Pytajcie w sklepach spożywczych' p pieczywo "Fluczer" 285S E S ci też jeden kawałek" ' " rPocalowałaigo wsamejusta gdy chcialją 'objąć wywinęła się śmiechem i "zaczęła grać — Ładne? — zapytała zamykają wieko — Owszem Nawet bardzo ładne słowa 'do tego jakie? — J-kl- o słowa? — zdziwiła się — Aha! Ty myślałeś że-t- o z oeiy? Nic To jest sonata 'wiesz 'czyja? y — Czyjd? — Czajkowskiego — Aha ładnyŁkiwdcl Au'2k się nazywa? — C-m- ol — Cemol? śmiesznie Dbcego nie tle mucha Nina rozbawiona zarzuciła mu ręce na szyjn — Mój pan dziś jest 'nastrojorir artobliwe: teraz wiem: z tą mandoliną to też był"żart? Klcdobrv! Tak dworowaćze' swojej malej Nineczki Nineczka! Wiesz' że" mniejnikt (tak niecna zywał? Ni-neczka-W-iesz że to może hieljest"ńajłldniejale mnie' Aiciiajuaiuicj puuuud jJUWJt:u£„ — Nineczka — powiedział Dyzma'i pomyślał: Co ona checzo choroby od mojej mandoliny? " " — Tak lubię najbardziej lubię Mówisz to tak twarda- - JetJ Wtedy w swoim głosietaka chropowatośćsiła nie: rozkaźjakby Nie wiem dlaczego ale wydaje misie' Że taki głóśmuszą'mieć ma-rynarze' o krtaniach przesyconychsolą i jodem —'Jodem? To marynarze tak często pę~ćzlują sobie gardła? Roześmiała się: ' — Naprawdę jesteś dziś w doskonałym humorze Wiesz 4ty masz prawdziwy talent mówienia dowcipów Wygłaszasz je 'zawsze z tą powagą która potęguje icłfsiłę komiczną Nie masz pojęcia jaka jestem szczęśliwa gdymogębyć przy tobie Tak"mi zarażilek-"- " ko swobodnie radośnie i tak bezpiecznie" Od wielu wielu dni' rI tiwnojavmn aułanuAtNjr iny„eHicmzfnakŁraanlrabnuęUcdańziłiyiejpdroMiiinurluarzłHi: piiieirawXjlist zy spała słodko i spokój'-- Nikodem zmf'użyłoko: — Ale to będzie przeszkadzało" innego Sponsowiała"1! przytuliła się dóń mocniej — Nie nie — oponowała bez przekonania — Nineczka będzie spała słodko na górze a Nik słodko dole — Mowy nie ma Teraz' już'mowy nie ma Szkoda każdego na- - stępnego siowa — Niku! — Fertik! Załatwione postanowione Nie ma o czym gadać Jak tylko służba wyniesie się moja Nineczka zejdzie na 'dół — Nie zejdzie — przekomarzała się — To ja pójdę górę — I zastanę drzwi zamknięte na klucz — śmiała się ocierając policzek o jego usta — Drzwi? Co" mi tam drzwi! Wyłamię "try miga" — Octfly mójnajdrbższy siłaczu! Daj uszko coś ci 'powiem Zbliżyła usta do ucha Nikodema i wyszeptała: ' — Nineczka przyjdzie do swego pana '— Tak? tó rozumiem" Bylojuż po jedenastej gdy rozstali się i Dyzma poszedł do sy- pialni Kunickiego Po 'drodze zapalił światło w gabinecie i ofworzył pancerną ka-sę Na półkach piętrzyły się-- stosy ianknotów "Wziął jedną paczkę i chwiałnią w powietrzu jakby chcąc zważyć jej ciężar „ — Moje-- j Wszystko moje Forsa kasa pałac fabrvki Grube miliony Rozbierając się starał się wyotbrazić sobie jak będzie z tego olbrzymiego majątku korzystać Przede wszystkim postanowił zaraz jutro zrobić lustracje ma- jątku i wezwaćiofitfjalistów na todzaj odpraw Układałw myśli przemówienie jakie do nich wygłosi gdy skrzypnęły drzwi Przyszła Nina' Nikodemowi nie było sądzone spać1 lej nocy siódmej służba rozpoczynała sprzątanie i Nina musiała zdą-żyćrzejśćnagóręrzahimtl- okaje nadejdą służbowego skrzydła Dyzma zapalił papierosa i poprawił ppduszkiż — Jeżelijtak zawsze będzie — pomyślał — długo nie pociągnę Chciał zasnąć lecz nie mógł " — Trzeba wstawać —'mruknął i zadzwonił Każał:przygotowa6 kąpiel i zrobićzaraz-jajecznic- ę z dziesię-ciu jaj z szynką ( - ' ' - — Tylko żeby była tłusta! Jdyjiiż - był Z - M ubrany i przeszedł d-o jadalni skonsiatowałże wv bawne nłe l?st naKmy ajjajecznicy me podano Zwymyślał lokaja od bał-- — osiuję ze ia5irumeiH zosiawuem w warszawie zagraiDym"nfci'w"ł u ' --" w& uiwjrw się ni na w" na po- trzebna Pc to ie ze no na na dość na i na na 15 lecz ze A -- E- juz nu' mc łuk za co na na w O ze że-ffystyiiaŁyry- kaął: l' JdynyPoltkl-'Slon- 7 Plsknoiel ~ Marya's Beaufy1 Pąrlbr 1 Specjalizacja w trwałej i Ondulacji "Permanent i ~ - "tWave" f 216 BathufstlSt EM 8-44- 32 0 łl&YN naprawy i budowa DACHÓW Insulacja (insulation)' roboty asfaltowe' - rynnjr 282s'SymlngtonAve L%A977 Toronto £„ ZOSTAŃ FRYZJERKĄ uczęszczając do największej szkoły wv Kanadzie ' ' Wszelkie udogodnienia w_ nauce Przyjemny pełen "godności za wód dobre„wirunki płacy ~' Tysiące studonów "M a r v e l1 pracują w Kanadzie —(Pisz lub telefonuj po bezpłatny' katalog "MARVCL HAIRDRESSING SCHOOL" 358 BloorSt W — Toronta Tel WA! 3-09- 91 Fllli 44 King Str Himllton G-- S 72 Rldau Str Ottawa ¥timmmmmummamaśKaammmammmMmtmammm William Shoo Storę wint a curnoli Poleci 'obuwie lmpoitown 1 kinidyjskl WyijUmy rfunlet obuwtedo Polikl 750 Queen St W EM 3-4- 898 Stacja WKB W 1520 Ke w B'uffalot Nowy York Nawlfktza' I nattlnle]aa Nadaa 1) godzin poliklago 1 programu tygodniowo póil kierownictwem Slanilw JASIŃSKIEGO "Polka Baohlve" od 405 do 5 po rpoł od poniedziałku do piątku włącznie5 „v( ( "Polka Parły" w s'obotyroil 11 rano do1 1 po południu u fAm Polka Party" w 'niedzie-le rano ód 1 do 2 (po północy) '-Ni-edzielny uolsko-- a mery loiń: skiprogramt — wkaźdąi niedzielę 'od 1205 'dojS podpól t NAJPOPULAR NIEJSZY "' POLSKI p rogra'mV r ahdi 0'W-- Y --W ZADORA SZUWALSKICCO długość falli 1270' W KAŻDĄ NIEDZIEL? od 10 df 11 rano nmiwma mm ! ! II JLii 1080 Broadway Buffalo 12 Administracja "Związkowca" 1 przyjmuje zamówienia na!ko-- ' (munlkaty życzenia' urodzinom we rocznice it: ppliez żaritiejj __1 _ 1" dopłaty j ljr — --siaa-iacsr _"-- - " " " Diwoń dfi' POLSKIEJSKłADNICY„ WfGLl Telefon skład u r polskiego RE-2200(dw~d-wa Ufo" ro) 4aUuUr: ' Jb"sCimI m i ' : ' - łiaM&h Avo„ 'WSs!? łgBSII I I II I "MSW Cilonklow Poltkrch- - Kupców Wielka gfo ' wyprzedaż j£m!&i F TEB 'Bir -- _ i ar w VA r h mwM vM nwmi mmpM is&BLm '%-j-m ł Tli'itS''??il li icA f7 ti wi m P-- T jK ft ł --A i a" fjll PNI !KVI- - iWWiW i!-- 4 h: # --i &&& Ł Wl& lWih% m iPĄi ? M WZaftW rLif W m "mP iifittó & ill E :' 4 KR jfKfr kM)4l!lW ms MŚ mwMm mmi mm -- 5 mwi 31 Bogaty wy-- j ffiŁ' J kmf bór naJnow-MSavŁ- ą ijs-sMiŁiiEM- iŁł ' szych modeli'" lalŁ J"" TfHISll' futer ce- - L9yp: !) flii?t rnachJ'bezkoń- - ttf - i nych M ? W-- flolermlno- - ł [MĘ: wa'płaty7 'P Hf§ DługolanIa gwarancar ( i f4iil nrrna"naeza tluży Polakomod laU ] "Ł j --gSfr Dwa iHFTi Voj ayosyc)l k'śMźj f Fncliinn Fiirc i '' ~""f llłffi jua uuain crn -- „ u-co- oi i 750'Yong3'St 1971 i - O ''rJSFi&l 5łW fS4S Ido mim? tur-- mmmm tJttilĄit6-'xt-i mmsm ffi łłJ K3I-- -H? Wł4mtKłmr!)Ui V K" t¥ iU--r~- J ft!TTr=r ł ' ' ą ~ W i! jo Al rt iTa 'irttJet |
Tags
Comments
Post a Comment for 000219b