Vilne Slovo, April 25, 1970

              и
і
Г' -- _ йГа№£-- $
ял Рі--:йГ ЖлОІ і' ~£ЛЛ' Шльш ВІЛЬНЕ СЛОВО Х'ІІЕ 5ЬОУО
Ю в"!- -
)'кр1?Н(ЬкиА ти Шгсіпіш Уікі
Ф
Рік ЧІ
Ш$шШіІ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
СПОКОНВІКУ БУЛО слово
ЄВАНГЕЛІЯ СВ ІВАНА
Споконвіку було Слово І Слово було в Бога І
Слово було Бог
Воно було споконвіку в Бога Усе через Нього
повстало І без Нього нішо не сталося що лиш лов
стало
В Ньому було життя а життя було світлом людей
І світло в темряві світиться І темрява не обгорнула
Його
Був чоловік післаннй від Бога — йому Ім'я Іван
він прийшов на свідчення щоб засвідчити про Світло
щоб усі вірували через нього
Не був він світлом а щоб посвідчити про Світло
був Світло правдиве той хто просвічує кожну людину
що приходить у цей світ !
На світі був і світ повстав через Нього та світі
його не пізнав
До своїх прийшов і свої не прийняли Пого а всім
- що прийняли Пого дав силу їм дітьми Божими стати
Ртим що вірують в ім'я Пого
Ті шо не з крови й ні від хотіння тіла ні від
хотіння чоловічого але від Бога родились
І слово сталось тілом І поселилось поміж нами і
бачили ми славу Пого славу як Єдпнородного від
Отця повне блаюдати і Істини
Іван свідчить про Нього й кликав говорячи: Це
той шо про ньою я говорив: Той шо після мене йде
поперед мене бв бо був уперше ніж я
І з повноти Пого ми всі прийняли — і то благо- -
даіь за благодатно
Закон бо Монсеєм даний був а благодать І істина '
через Ісуса Хрисга стал?ся
Е'іО€5г'5--5- Є % 5:-- Г ££'% "ЇМ
Поглан Ігор Антонич
КЕБиКЕСТІО
Дзвони грають зарання По зоря рання
дзвони іраютц вітають оо зоря є ясна
дзвони грають зарання від самого світання
дзвони грають вітають воскресає весна
Дзвони Люті без чгаву Оють на радість на славу
дзвони бють в пянім герці хоч замовкли бють знов
дзвони б'ють без угаву будять тишу імлаву
дзвони бють бо у серці воскресає любов
Дзвони бють невгомонно кличуть чудо містерії
дзвони бють срібнотонно струмінь радісних слів
дзвони бють самолзвонно бо не духа й матерії
дзвони бють гармонійний воскресає двоспів
Дзвони грають шовчоно осяйно барокково
дзвони грають вся земля на привіт поспіша
дзвони грають шовчоно Лудять Сонячне Слово
дінонн грають бо моя во5скресавіду'ша
їг"їГп
сходить
На неширий лруг
Хрнстос Воскрес!
КРАЩІ БАЖАННЯ
КОГО ЗДОЮВ'Я
многошття
- негоди
Світлого Празника
ХРИСТОВОГО
ІЮСКРССЕІШЯ
і РХОШІОМУ
И-ПИСКОІІО- ПІ
і ри піл лові
Г МАЖРЛІСТВУ
і ИР ИОСИФОПІ
СЛІПОМУ
ікргсилає
Видавництво
"Вільне Слово"
і "і--с
--ь -
уї-'-у-гґл-іу- я
(НІ 11
Воскресення день просві
тімось торжеством і одне
одного обіймім! Скажім:
браття І тим шо ненави-
дять нас простім все за-
для воскресення І так за-
співаймо:
Христос воскрес із мер-
твих смертю смерть
І тим шо в гробах
ЖИТТЯ дарував! ІСтихирі Паски
"і мию 1470 — Заіигйау АргіІ 25 1970
~
1
лгчзгс
Ч Яр Славутич ї КАРИ КАР — НЕВИМОВНО
? МАЛО
(г Порвісм гряди Месіє!
Розколюй жалі наруг!
5 Сичить головатим змієм
£ нелрга
подо-
лав
і оролять немпн пиіани
Сини — безталанний дріб —
І в станах негідних шани
Гризуться як пси за хліб
А мати — о скорбна мати!
Під гупотами чобіт
Чмснед слаба в"'пчтіі
Плекає державний міт
І іиелро плоди румяні
Дарє своїм катам
І бачить як ті останній
Останній рГінун)ть храм
Деруть на онучі плахту
Несвітську несучи лють
Бючи яничарську ьаі
Шо мало ларін дають
Де ж помста правди ол?
О звку срми не жди —
Борвієм і ряди Месіє
Жорстоко сди сули!
Лгі "--
"іо
"- - - іО"іі Лул %5-"ї'5- 0'
Засноіаиий 1934 р
Виїоїить кожної суботи
Виха: Вішаний Спілка
"ВІ-іьн-
л Прс" Торчжті
Річм ПрДПЛІТІ
Кікіді $100 ЗДА $!!(№
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 20
"УІІП $Іоо"
РиЬІііЬссі
ТогопГо
Уігіу
Спііі
5ВЧСІЕ СОРУ:
ні ікмвіяіміи гроші іяешяітя ідрсуі
ВИЬііпІ 5 Тогопіо І 36І72І2
5ЕСОК0 СІЛИ МІМВЕЯ икшшхірмж
--ШШ£ Л 4Г ШІ
''ШшЖгш
ДЩКШРІ 4Ґ--
лгігазаг5гі зс-гг'%г5л- Ґ-
Як будете церкві на
12-о- х євангеліях слухати
мете
гті
'"-'-" Ч-йі- іі
ЕиЬчЬеі Іп 1934 #4
суєту 51иг1у
ТЬ Ртч Ргм
РиЬІІсШепі ІН
$иЬсгІрІоп:
іп 00 Іп ША !0
і(
мі
194 В Оп ТІ
МАН КЕСиТКАТКМ Ш?
в
Ь
УЯ XXXVII N0 17
V
Шіій
ВЕЛИКОДНЄ ЗВЕРНЕННЯ )
ГОЛ ОТАМАНА СИМ0НА ПЕТЛЮРИ
"Христос Воскрес!" — и
Згадайте про мучеників £
України згадайте про всіх ?
кого розстріляли больше- -
вики л
Згадайте й про тих хто
зі зброєю в руках боронив і
нашу рідну Землю від мо- - £
сковських катів! І
Своїх юд-зрадник- ів —
згадайте й моліться за них!
Не за горами кари час!
Воскресне наша Україна
скине з себе московсько
ччгаамаааівкж 'І
Не забувайте поо муче- - л
Стово Боже' про стра- - МИЙВ ' "Рників наших! й
[ристові _ забувайте про невин- -
ну кров і готуйтесь ло по '
Як будуть носити Святу мсти над ворогами шо не $
Плащаницю біля церкви — дають жити нам по-лю- д- &
Як співатимуть радісне ському! V
вкраїнський нарід в країні і в усіх країнах нового поселений нашим
традиційним
'( "ХРИСТОС ВОСКРЕС - ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!
і їм усім особисто їхнім об'елнанням установам І товариствам най
кращих у праці І змаганнях на добро нашої Великої
у ДИРЕКЦІЯ РЕДАКЦІЯ І АДМІНІСТРАЦІЯ
"ВІЛЬНОГО СЛОВА"
у "і '- - г У шЖ V:
і 51
і
'
і ' І
]
ь
9
?
)
!
""" м
к ІИИИІІІІІг ШкШТ
ІІнпі'ігимон Ковалів
міннії іііш іо голшоти і ршть ио( мч:і піня
Хрипім нройшон валкий шдя івмного гіаінни пияч
який чюАііа нашати шлмчом гмчтк - "вія доіьоро-і- а Ироіи
і ом міою Свою аиттл на чмі ввесь чаг {ін би інрі- - и- -
ІМ1НІИИ ІМфОАНОЧіШ 1 бок ВОАІІВ 1ОВНИ ЮЦ'ЙСЬКОІ о паро
Мін 21 І(і 21 Ці воаіі бі'їнастанно чгкади шоб мини
іпиаши мої о їм і алилейпікого жтнли
Іч ірбнала Імка ж н1 Месія Нін якого давно там чі-к- а
ні чекали Меіію пари чемного ви-їволиіє-
ля ви рими кою
ианміання Чнамчм і дчмки [ипое відіювів їм "51 ікаїан
нам а ни не повірили діла які } твори) в їм я Опія Мою
ні і чаї і про Мене ле ви не вірите бо ви не ч овець Мшч ік
51 ка тії вам Цівці Мої с)апіія Моп) голо і 51 шані іч
і нони и і 1 1 а Мнои) І 51 лан) їм аиття вічне і не шип п ію
ни і німо не вкраде іч ? рчки Моєї Отець Мій шо іан Миі
іч ОІ1ІШ1111 вії уеіч і німо не моле вкрасти іч іркінмпі
Мою ' іі III 25-2- 9) ііііійіір того Хрипос ііюмовив іакі ю
па "II і (ітень олію" (Іо ІІ):ЗП) оголоеинвш ( ебе Ііоюм щ
І ІЛЬМІ (М ІЄН)
Це ще більше ненависть в юлеїв які чотіїи по
бити Хріїгта камінням за те шо Нін "Ооіоччльгтнм наш
натчи (і'бе Ноі ом Тимчагом Хригтос говорив лап "51 ( ин
Іюлии Коли 51 не творю діла Отпя Мого не вірте Мені а мий
твори то коли не вірите Мені повірте ділам Моїм щоб и- -
конанні повірити шо Отець у Мені і 51 в ІІьом' (Іо 10
:і')-:)- ІІІ
ле чли'ііі вороги Хрипові не могли фоіміти прав пі про
Меню Нони іііоі почали шкати іаеобів шоб бити хрініа
Проте Нін коаєіі рач чилявсябо ше "не настав ча Мою
4 1 7 ЗО) Не переконало іч навіть таке Ч)іо як він крсіііі і
Іа іаря чоч баї ато нарол вірваііі після нього чіа
коли прийшов час Христос Гам скачав шо "не може оч
ги іак шоб пророк чаї іііімі поча Гргалимочі" і'Ік 13 !!і І
він пішов ло ('р)саіичі) на рочп'яття Цей іючії іакінчиїи а
чрочимим входом Господа в Ср) садим
1ле чііамешшм с той факт шо натопи який кілька нив
точіч іші)К)ііав слово привіт) "осанна" тепер став іико сп
і чкміати " І'очпни рочини Пого"
Так кінчилась місія ХриетиіПаГоіготі Пою рочпялі і Нін
валких хічкач помер ча фіхїі людей вгіого світ) промовив
ши ос(таііііс слово " івершилось" Так чиї'ршилось спасіння р і
іюнькою після сіралЛань і схіерш Христа ('насите і я
ле не пеолноб)ло Пою ішкміною лертпою Пою викміна
жертва шапшди собі остаточне завершення в світюмч Пою
По кресеїші Христос вокерес - і стався факт переміни лііт
та паї смертю! Христос воскрес - і рочбіїіися вороні іюю'
Хрін тос воскрес - і розлилась радість по всьом) світі
Свято Носкресения - не свято великої радони в іч чрік
іиян не свято із свяг )рочистість із )рочистостеи
Сам Христос ) перший день по Поскресенні промовив ло
ііам-мироііосиїїі- м: 'Радійте!" (Мтв 2(5:3) З великою раїн тю
поиіішіілііся вони до чопиків Христа шоб звістити про 'о
кресення Пою з мертвих (Мтв 2І):І1) Зраділи ченимі Пою
ініачіїніїш іиіксресюю свою читеія(о 20:20)
І як ає ранти людині коли Господь в )сій Своїй Нож'
твеніпи силі відкрив Себе людям як Син ііожіпі (Рим 14'
ііикмншшп рід людський і поклавшії початок воскресення імию
10'
( вята Церква зберігає глибокі догматичні жкіоп іниміш
питих отіни і вчителів Церкви - сн І оана Іамаїкина 1 1-
-І
рпюрія Ііоі ослона гв Амвросія Мелиолаиського сн І ріпо
пи ІІііпкою св (оана Золодо)стою та ін
Іоан Золодо)стий в одному з пасхальних повчені ка ан
іію Носкресения с чапор)кок) мир) джерелом примирення
ірміїїхнання смерди і пекла Смерді )же нанідь не на ціна
і і іі я мерію а лите - заспокоєння і сном
Хрочистий спін пасхального канон) твору Іоана Іамн кип і
вража нас сної-- м красон) розкриває велике значення 'о кр- -
НІНИ ХрІКТОВОІО ЯК ОСНОВИ ВСеЛЮДСЬКОЮ ЙОСКресеННЯ і М' і
і сич Ійн кресенням Христовим для всіх відкрились норі н
беї ною Ірмалим)
Ьнаюіь сняткові ниголоси-нриніти- : "Христос Іїо к[
Ііок пні) Носкрес" І ожввас Д)ша християнська і раю к
нимовноиі Ножестіиііною радістю- - "Христос Носкрес раю п
пічна
Раню чи Носкресенням Христовим ми входимо в раїс іь
І пміоіа бо "нині сповнились світла: неба і земля і те шо о 1 1 :ііні нехай снити) с все тініріння Иоскресення ри ЮН
Рапнічи і чи в )сіх иісионіннях священно ияч
шремої Христа иаі смертю і початок вічною біаж'іііюю
життя тята Церква на пасхальній літ)ргіі антифонами і
її' а імів Іп ()() і СТ іамикас чнесь світ віднести еюва и І "
по м і ні і іати Цом ' іав
імк тсіс іі(нкім:с
Старим українським звичаєм вітаємо з днем Христового Воскресення всіх щг) цц ЗРОЬИВ ЇМ - ТОЙ СВЯТИП
наших ?діловшв піврооїтииків ііередплатпикш читачів приятелів і ввесь уоп НАЗАРЕИ ТОЙ СИН ЄДИНИЙ
Бажаємо
успіхів Ідеї
викликало
висловлюю
- --і -- -і -- л +ґЯ-'ї--уї
ГГіГЛМ ПГПАІІЛ МАПІТ П
ШО ВІН ЗРОЬИВ їм? І ЗА що
4 його СВЯТОГО МОРДУВАЛИ ВО УЗИ КУВАЛИ
4 І ГЛАВУ ЙОГО ЧЕСНУЮ ТЕРНОМ УВІНЧАЛИ
? І ВИВЕЛИ ЗО ЗЛОДІЯМИ НА ГОЛГОФТУ-ГОР-У і І ПОВІСИЛИ МІЖ НИМИ? ЗА ЩО?
V Тарас Шевченко
Л Л