000171b |
Previous | 5 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
B5S55?5?IJftA#'jsłjKjflK5?Sw5!S5SS £3 toaa-- ' --ETrrtJE Z S- - łłiftuione CZERWIEC iljeogłoszenia tel M 4-- 41 39 MIESZKANIA mchiiia pierwsze piętro - rfod}oleiipo"KaoIjens odroamca TXe°lef ' ! w ' - f40- - "fiat na uium i--lS0f-frinv la 'odin? nluobkojseam1otni eh oraz Kuchnia za 1"f„" na garaże 39 Łuclid iiptJTSiłf_nTnizeu:znkucShtnia—nire_m„iłeumu" „ 555 Słmlngton Ave rr"":t"'_ iK„ri- - nun umeDiuwaiit: nad dzieckiem Tel' !( 0)t HIDSL —~i „mi ilo wnaiecia dla & lub "dżiny bezdzietnej f?ifŁronto EM 6-G3- 16 --trno- Io3e Kuchnia nieumeblo-I- l może lć rodzina z dzlee- - frtr-6-i" aL°u?Lrrt_nmihiounnv aia osób 'iei -- " -- JKTTliuchnlą IKS Clenia ANe Tel inn --— t -- - inajecla RO Tdsumeblowane może bć rodzina TeL EM 6-18- 7B tf--' CSjTkuchnlą umeblowane dla ro-- "lSSK"rrtPnieckiem Tel Jlt zju po o jgj Ave kuchnią KE 5758 po C JSor W'"1 (JUNE) neumeDiowane do 2 z meblami lub bez 'KlWkOJE z kuchnia umeuiowane uo KiSkda dla rodlny Okolica Dundas-WFJv-ii o-- r KlPfi do 5 cna z osuu na t v--JIKanro-ntowy pokój na 1 piętno rRSnJE f kuchnia do wynajęcia dla 2 Jb w starszym wieku Cena obniżona lc' "" a-siina-iawe-llfmii tiurmohklnuwchanniea MaoiżDeO być proohdoziinaz l totcUem Okolica College-Spadin- a rkf 3"8307- - Ymv jokoje I kuchnia meumemowa- - I!Sial staleungoikrąaca Okouluica3 iOcssmlngtoin"-O"ue'ei- i -- " K -- Tj- "r f KŁ 2BS8 POKOJE z kuchnią nleumeblowane £ wnrta (Może bić częściowo ume- - Epme) 23 Beatrlce St Tel ME C842 immTttBLOWANY pokój z Kucnnia na kene 49 Churchill Ave ei u zhj MtBZY pokoje umeblowane odpowiednie a il _ 'iflB 0SOD tł„ultlJn" nUn3lŁnt 6nMnlVnUii"fW- "U( n' P Dl ąeaaa 'EtrtftkniE z kuchnia lub pokój z kuch- - 1 __--A_- Ht tSiM dla SamolUłUll i1uVu arnainuamIhcajI tnurultil TBWTel OL 708C J 4455 i i li m ! Hnimn mvi KV nnkól do wvnaiecla łł-WioSc-lł gotowania rK2J£?LL Tel OL m Domy i interesy 6219 KBrtbZUUJE wspólnika do ntknupinna cdnowminu "masiOwego wymagana guiuia f uuu ittosenla do 9 rano: EM 4 0972 z IftSZlhUJE wspólnika z gotówką do ndzenla młyna Zgłoszenia do 9 ra- - WCi 4-09- 72 iKnE domy z wpłatą do $2500 6po-bow- e bungalow lub dwurodzinne sMorey 1 half" na Scarboro Dobra ko- - airahacja po Bliższe iniormacje iei hlcon Constructlon Co WA 3-48- 01 po łMecz S JBIłA OKAZJA' Cuklernla-delikates- y } m murowanym budyn- - a Ruchliwe miejsce $C000 gotówki rpśgane StLEP spożywczy 1 G pokoi — wyrąb Blęsa $1 C00 tygodniowo Bardzo dobry jHep pełna cena $8 800 Dobra umowa taawy Sam Maskiewlcz Ueal Estate Bodnaruk Tel EM 3 5317 PRACA CHŁOPIEC potrzebny drukarni ?liikehcd" zaraz Okazja nauki Łrgo fachu Zgłaszać się do: Ma-grklewl- cz 700 Queen Toronto godzinach 430 południu codziennie 7 z i rn nu 1 1 i i i 7 i do od K St W od 9 do po mężczyzna do obsługi sla-tea- zj nowej znający się na repera-ftdsc- h samochnilńw oflfl Hnihnrd Telef PŁ 0081 SDBIETA potrzebna do pracy domowej Jlra płaca Mieszkanie na miejscu d lubieć dzieci Nowoczesny dom" ze BMtklmi upniliiml w 1 nmi 1 slerD- - Ł fJJazd na letnisko Zgłoszenia: [KSPODYNI do prowadzenia domu w Iftiocourt Ont potrzebna 2 mężczyzn ŚSIoszenla: A Jurknuskl Aelncourt KttA Eox 55 lub telefon AX-- 3 R 4210 ffiACOWITA 1 uczciwa kobieta potrzeb- - fm CO TJrafV Inmfu &i hai aninuranln SlacłViQ „j-- 6 tej iinu J~- - iiuuu£Ciiie uuuguujiiciii" PCTjatny pokój 2 dzieci w szkolnym Kfli uobra płaca I wolne dnie Zglo-feSKni- a: lei OR B7C8 -- KOBIET Potrzebna do pracy w "Sllior t JfJa M°tel" Lakeshorc Rd naprzeciw tCriiUe Blsculte Tel CL 1-43- 01 MATRYMOHIALHE FGil W sprawach matrymonialnych !' reaaKCa żadnych intormaeii f&Li "w ne udziela Prosimy pisać El1 '"" "" "r Box lub podany adres fefaTURATV4 n!„r„„v- - I „„tlMr- - rCf-l- f 3a z akademickim wykształcę-'St- Ł rB° tharłkteru bez nałogów Tljsnimjc ta drosa knlturnlnom Pina SSi?!LJm7?rrmlalny Listy kierować do: -- "-" 730 Queen St W To- - — - --MU 1U o- - i!"i£%v:L:ERposlkaodlao "4t0aą niPerbarczęydki i gotPóowlakkę ' fc rSr°?01! z braku ""u i znajomo-r??:'kuJ- e Iiłuo ' 35 DnaanrtoęrinlwunbJi-b- elzdznineltcnląrlplwdoi-v-Ś& ti!!MnVu Propozycja powatna Ta 'tVw k?respondencjl zapewniona 3vi Jara "SutciuSwtacatharnlrnesJ Onntory2c4Ki27 giF01-A- K HJEkawaler lat ! (rnim u„n fetrC3™i0w! JPiOiSZpUoksuialeda Pnkliklkl a' tynsainęncvy l8'w-cc- J" "iT!- - ''vŁ le Proszone są o pisanie 11-Ą- Z r?ireF Mr- - ćrny 72 Oakwood itta) ' unt-- lOgloszenle pry- - Klub "NADZIEJ A" 'ZWIĄZKOWIEC" matrymonFalny fcaSfe3 — zapisz się do 2fci Uuheo k°responden- - t ooooifii Corao--c9"jkiuluubnuiaiondeszguo- - }s tafej?1 oso-- - Samotnie lbale uf?n!i? ' smutno Klub dy-itóyc- h" kSSJe ?d ttIelu lat elicie hlata7po40bblet ' mężczyzn całego arto!3ya ClebIe "rt" "? aSIravacł' -- - D-t'-- STSIA MASTiLCT FARMY FĄFMA warzywna do SFrzedona 5 z budynkami Muszę sprzeda a-kro- w Ma--?rp!at- a- który CzmyosVże db°y=ćhodwykzaaia1n9y54 r ra'-chunkai-Na żądania zapoznam z uprą- n-i d25o4: EKox 33532 odEra6d—fo7rd wlOecnzt? lub pisemnie sFdpoArmRzeMdĘapmiw1n0li0ucabakprrwzyowjdmoęcleiątgnwisskpóotelwnleiekfjaonokNoloicwyy elek-trjczno- ść rmwzayenkkiie wi iakrrasjzbbstitoanotłydóowłCsaCatwelonogśacara$żoD4ego8roo0k0dzozrłooanSdaplałjaetzyPisootrrlaodu-ó Bomoxów1ie6n9ia "ZwiOązfkeorwtyiec"pros7z0ę0 QpurzeeesnyłaSć t' W Toronto GDZIE JADAĆ? MARIE'S DELICATESSEM PolRa I K Ltnraeaśdwnyiyajskkoaw16i0ek8ucQzhaunpeiareanszWSaijląałcWlncuieJMeT:onraoeMnzntoel sySo R 0 2 Fi E POLSKI ZAKŁAD FOTOCRAFICiNł "rConotlloegeTelStWudAio" 499 College SI To 2-75- 07 nwaeeshelnezni1żoInnynceh praWceykaowrntayynskiteoyncuznjaeerlyzpdsojtęycocie e- - S ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY 1 tp K tujarczyk KO 7-3- 28J s INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL prowadzona przez J Mazurkiewicz Ucz się we własnym języku bezpiecznej jaz- dy !dmutnodem Zgłoszenia: 139 Balsam Ave S Hamilton 'lei LI 9-77- 83 42S POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowe! w Toronto Po bliższe informacje tele-tonowd- C: EM 4u5u 6yj-- A óueen St West c sKkKieAWkaImEiCzelkwi ykonnaujoebstaspluóndneikczkFi eldI mmanę-s Custon Tel ME 7073 lub EM 3 47uJ LEKARSKI gabinet przychodnia do wv najęcia 20 lat praktyka Okolica Bloor uucuzy apauina i tiainursi Umlarkowa ny czynsz Informacje: WA 3-42- 34 WILLE HA LATO COTTAGE w Wasaga Beach — Spring-hurs- t Dlstrict 5 pokojowy blisko plaży spokojna okolica kuchnia elektryczia 5 mil od mostu w stronę Collinewood Wolne tygodnie — cały czerwiec do po- lowy lipca i od 13 siei pnia W czerwcu $20 tygodniowo W sezonie $25 tygod-niowo Tel AT 2 2335 24 25 WASAGA BEACII — 2-3-4-poko-jowe ka-biny "cottages" domy j miejskimi wy- godami Pisać do: kd Gaibau B R 2 stayner Ont 23 26 PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble i wszelklegoro dzaju sprzęty — starannie i wszędzie Manning-Caitag- e EM 8 0791 PRZEW6ZKA na długie i krMkla odia-gloic- i Specjalność lodówki elektryczne Gwarancja ubezpieczeniowa Co tydzien wyjazd do Montrealu London Windsor Hamilton North Bay Sudbury I innych miast Baltic Movers — 3!) Dewson SI Tel OL 1403 i PRZEWOZIMY meble staranni I usze dzle J M Cartage KE 6302 15-l- L PRZYWIEZIEMY I zawieziemy wszystko 1 wszędzie Tel LU 79UB NAPRAWA i BUDOWY WSZELKIE roboty budowlane no-we i stare od A do Z wykonuje solidnie A Slota tel w dzień WA 1-61- 97 wieczorem WA 1-9- 704 14S "PLASTERING" tynkowanie Roboty stare i nowe Murarskie roboty cemen-towe — solidnie z gwarancja KE 9tJ8S 19 lb5(j TELEWIZJA — reperacie solidnie nle-diog- o Z Krasnodębski LA 7514 22S WSZELKIE roboty plomberskle zgłaszać po 0 wieczoiem Tel EM 8-40- 16 S KRYCIE dachóv zakładanie rynien ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksander Toczyski Tel OL 5003 POLSKI stolarz wykonuje wszelkie pra ce stolarskie 1 budowlane A Boryczka 67 Annette RO 7-91- 03 3 MALOWANIE paplerowanie i "grai nlng" Zagula 168 Quebec Aenue Tel RO 9 6478 " S WSZELKIE roboty budowlana komplet na reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów l przebudowa koni nów Solidnie tanio i szybko Telefon LL 1596 8S MALARZ Julian Traslewicz przyjmiije wszelkie prace w zakresie malarstwa Tel RO 7-90- 28 S TYNKOVANIE (plasterlng) prace duże 1 małe wykonanie fachowe Leny przy-stępne oszacowanie bezpłatne Telef LA 6877 S LICENCJONOWANY plumbr I elek-try- k _ wjkonujemy wszelkie naprawy plomberskle jak również elektryczne w domach prywatnych 1 w nowych Tei EM 8-96- 36 S KBvnr dachów zakładanie rynien — ściekowych i obijanie "lnsul brick" Ro- - UULd gndidinunaua #ł i jfafcv -- -- WA 2-35- 49 a STOLARZ POLSKI wykonuje wszelkie pr7eróbkl domów garaże kuchnie Itp roboty ciesielskie I wykończenia Ceny umiarkowane Tel QL 4837 6 S INSTALACJE elektryczne reperacjo nraz "water heater" tanio 1 szybko F Kilińskl Tel LA 2297 16-- 11 POSZUKIWANIA WAREŻAK Tomasz z 7 p ułanów 2 Kor-pusu Jest poszukiwany przez Sobolak Fryderyk 190 Wright Ave Toronto Ont O 24 25 Modern Motors NOWE AUTA: Chrysler Plymouth Fargo Wielki wybór używanych sa-mochodów Każdy samochód gwarantowany TYLKO "$250 ZADATKU 2467 Eglinton Ave E przy Kennedy Rd Tnrnnta Tel AM 1-7- 744 Pytaj o Mr Russel STUPARYK KOMiKATY Z ONTARIO CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO GruDa 1 _ tin Mm zek przebywa w domu 1164-- A Duf- - ienn m Toronto S Pionka przebywa w domu 21 Fermanaugh Toronto talJuanStKoJtousleskpih zTnoarjodnutjoe się w szpi- HAMILTON Grupa 2 — Antoni ZHaolsepwitsakli Hparmzeibltyowna w St Josepn WELLAND Grupa 12 — Helena Kusńa przebywa w domu (adres nie podany) COOKSYILLE Gnini vn ' a Cziechoiińuuanpyrzebywa w domu (adres Przesjlamy życzenia iak nais?vii szego wyzdrowienia J Broda sekr Zan Gl ZPwK POFfHOPE PIKNIK GRUPY 23 ZPwK „W niedzielę 12 czerwca Gr 23 Cl wK z Poit Hope urządza pierw-skDzioyesttrpaaińkcnzaikOshparPwzoyacgzrąyBtweukafćeto bb2ęęddzzpiioee zpaooor-l- patrzony w gorące przekąski i zim- ne napoje Goście ubawią się bar-dzo dobrze i na pewno Lędą zado- woleni 0RILLIA ZEBRANIE GRUPY 33 ZPwK W niedzielę 12 czerwca o 230 po pol w sali "Orange Hall" w Orillia odbędzie się zebranie wszystkich członków Grupy 33 ZPwK Na zebranie przyb(ędą przedsta-wiciele Zarządu Głównego z To-ronto w celu Wleczenia Zarządowi Grupy urzędowego dokumentu (sub-tharler- u) Kandydatki i kan-dyda- ci którzy wstąpią przed dn 13 czerwca 1955 do Grupy 33 ZPwK będą uważani za założs cieli Grupy i jako uprzywilejowani będą zwo-lnieni od wielu formalności i opłat wstępnych Zarząd Grupy 33 ZPwK zaprasza na to uroczyste zebranie wszyst-kich Polaków i Polki z Orillia i okolic' apelując usilnie aby wstę-powali do nowozalożonej Grupy W zorganizowanej polskiej gro-madzie polska siła Za Zarząd Grupy 33 ZPwK J Szmidt sekr prot 0AKV!LLE PODZIĘKOWANIE Na łamach "Związkowca" pra gnę złożyć najserdeczniejsze po dziękowanie za liczne wizyty w rzasie mei choroby iak również upominki w postaci kwiatów i sło-dyczy Licznie odwiedzali mnie członkowie Grupy 29 ZPwK jak również członkinie i członkowie 7 Grupy 26 ZPwK w Cooksville Z radością witałem każdego w prze-ciągu dwutygodniowej choroby Każdy pocieszał rnnie jak mógł i dodawał otucny co pozwumu im zapomnieć o bólach i trwodze a bora I I NAGNIOTKI -- - 11 1 IhU eKKO wywu lom Załącz S0t I wySIII esz- - "f jlFj! cze dziś do: II Anchor Dlslribułors PO Box 1083 Statlon C Toronto Ontario Toronto agent: Sllver's Drug Storę 652 Cłueen St W Toronto 22S PIERWSZORZĘDNY KRAWIEC B pracownik firm warszawskich i torontońskich Przyjmuje zamó-wieni- a na garnitury palta płasz-cze fraki smokingi Wykonanie pierwszorzędne ce-ny umiarkowane duży wybńr próbek J CZUBA 138 Montrose Ave Tel KE 8330 t(pizy College) Toronto 12S i:i7ii =!-J- tvj Kirsrg INSTALACJE elektryczne oraz "water healers" wykonuje STANISŁAW BAJ1IJ 913 Oueen $) SW TeL EM 4-26- 75 Telefon: 993-W-- 2 FTzedsteTriciel Kacide nawet przestałam się martwić o dzieci które zostały w domu pod obcą opieką Wszystkim za odwie-dziny składam staropolskie "Bóg zapłać" S Turcryńska PEMBR0KE ZEBRANIE GRUPY 32 ZPwK V sobotę 11 czerwca oł po poł w sali United Steelworkers Union przy ul Miller w Pembroke odbę-dzie się zebranie wszystkich człon-ków Grupy 32 ZPwK Ma zebranie przybędą przedsta-wiciele Zarządu Głównego z To-ronto w celu wręczenia Zarządowi Grupy urzędowego dokumentu (sub charteru) oraz pieczątek i ksiąg kancelaryjnych Kandydatki i kandydaci którzy wstąpią przed dn 12 czerwca' 1955 do Giupy 32 ZPwK będą uważani za założycieli Grupy i jaku uprzywilejowani bę-dą zwolnieni od wielu formalności i opłat wstępnjeh- - Zarząd Grupy 32 ZPwK zapra-sza na to zebranie wszystkich Po-laków i Polki z Pembioke i oko-licy apelując aby zapisywali się do nowozalożonej Grupy Po zebraniu zostanie wyświetlo-ny film polski pt "Kobei t i Ber-trand" Jest to wesoła komedia która rozśmiesza i bawi przez całe półtora godziny Za Zarząd Grupy 32 ZPwK L Latiok sekr prot GUELPH ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK Zebranie Grupy 11 ZPwK odbę-dzie się w niedzielę 12 czerwca w domu własnym 5 Empire St Po czątek punktualnie o 2 po poł Wszyscy C7ioni-owi- e są piuszeni u przybicie Dużo spraw do omówie-nia Kto ma ochotę stąpić do ZPwK będzie serdecznie przyjęty bo obecnie są ułatwienia w okresie kampanii werbunkowej flisak sekr LONDON ONT ZABAWA SPK W sobotę 11 czerwca SPK Koło Nr 2 urządza zabawę taneczną i za-prasza wszystkich członków i sym-patyków Początek o godz 8 wie-czorem na Easter Star Tempie przy 214 Piccadilly St Bufet zao-patrzony w smaczne napoje i prze-kąski Do tańca przygrywać bę-dzie doborowa orkiestra Z Warszakowski sekr PRESTON SREBRNY JUBILEUSZ CR 6 ZPwK Grupa G Zwiaiku Polaków w Ka-nadzie serdecznie 'zaprasza na Ob-chód Jubileuszowy 251ecia założe-nia Grupy C ZPwK Uroczystość odbędzie się w sobo-tę 25 czerwca na pięknej i ob-szernej sali Grupy 4 ZPwK w Kilchener 124 Sydney St W uroczystości wezmą udział POLSKIE wśród Muikoki pokoju w Mary Jana Toronto: SŁUCHAJCIEI — WSZYSCY SŁUCHAJCIEI — SŁUCHAJCIE! Polski Program RozmaitoicI " P 0 L 0 Ul A " M ze stacji WHLD nadaje codziennie z wylątkiem niedziel od 1230 do po południu Jluzjkę — radiowy (rodzi ne Skoczków) — Komentarze Zagadki — Przyjaciółkę radiową i— Nekrologi 1 Program słyszany w prowincji Ontario _ Studio 1 741 Fillmore Ave Buffalo NY Telefon: HUmbo!dt4J67 na A Sklep tytoniowy i fryzjernia 2 krzesła do sprzedania ' Dom 8 pokojowy z piwnicą pod całym domem i dodatkową toa-letą i zlewem — do wynajęcia dzierżawa na 5 lat Pełna cena $3000 Sprzedaje z powodu złego stanu zdrowia Informacje u właściciela: 762 Queen St W 22-- 5 POLSKI ZAKŁAD Zegarmistrzowski i jubilerski 762 Queen W Toronto Posiadam wielki wybór zegar ków damskich męskich marki "Omega" in jak również budzi ków i biżuterii Przyjmuję do naprawy zegarki różnej marki ehronocrłfy I silo-mr- v Dod ewarancia l tanio Proszę wstąpić przekonać nię Po tej samej cenie naprawień zegarki przysyłane z dalekich o kolie przesyłka jest polecona i gwarantowana ( Eyropean Watćhmaket Właiclciel K TUTLIS LETNISKO Najlepiej wypoczniesz jezior Przyjemne i niekosztowne sp_ędzeiie urlopu — to wczesne zamówienie lub domku (cot-tag- e) molowniczo położonym nad Lakę pensjonacie Sławomiry i OSTROWSKICH GRYF FIN L0DGE Box 628 Hunłsville Ont lub telefon EM 8-94- 30 MIECZYSŁAWA KORPANTEGO — 1270 1 Piosenki— Teatr Wiadomości — t iwietnie całe! biuro: na się i i i MiłCiysławtOLENDRZYŃSKI 3aQaeen:st'JV'- - Tsrsnłs j (Mr& "=r~a}Z&&£% —- - - —— jp w d Ont EM" M3S5 mKmwsasgfSSiMM '-'- BI 12-- 1955 ' STROŃA i W'ĘĘ przedstawiciele władz Związko-wych i Grup W części artystycz nej wystąpi urono Młodzieży Ura-ny 7 JCew Tnrnnln Pnnl-io- t i ii bawa taneczna Początek uroczy stości o godz 5 po południu Na tę uroczystość całą Polonię z Preston I usoifcy oraz brać Związ-kową z innych Grup zapraszają ' Z-iroa-d członkowie i członkinie SARNIA ZEBRANIE GRUPY 8 ZPwK Posiedzenie Grupy 8 ZPwK od-będzie się w sobotę 11 czerwca o god? 8 wieczorem pod nr 39 Win-dermer- c Avc Uprasza się o punktualne przy-bjci- e na posiedzenie ponieważ mamy bardzo dużo spraw do załat-wienia F Pająk sekr KITGHEHER 0HT ZEBRANIE GRUPY -- I ZPwK Zebranie Grupy 4 7PwK odbę-dzie się w niedzielę 12 czerwca o godzinie 2 po poł na sali własnej 124 Sydney St Wszyscy członko-wie i członkinie pioszeni są o punktualne ptzbcie gdyż jest dużo spraw do załatwienia S Rapacki # W okresie miesięcy werbunko-wych każdy kloby chciał zapisać się do Grupy 4 ZPwK będzie mile powitany'1 Prosimy1 przyjść na salę Związkową a zarząd Grupy udzieli wszelkich informacji # ł ZEBRANIE PLACÓWK 412 Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w piątek 10 czerwca o godz 8 wieczoiem na sali wła-snej przy 321 Wellington Nadzwyczaj ważne sprawy ZABAWA PLACÓWKI Komitet podaje do wiadomości że w sobotę 11 czeiwca Tlacówka urząd?-- ! zabawę taneczna Oikie- - stra p Edwarda Lidki Początek o 8 wieczorem " KANDYDACI CCF WILLIAM TEMPLE' W okręgu High Park na Vest Toronto ubiega się o mandat posel-ski z ramienia partii CCF William Tempie CCF domaga się natychmiastowe-go rozpoczęcia robót publicznych dla zatrudnienia bezrobotnych Ase-kuracji na wypadek choroby N-iskich opłat na asekurację aut itp potrzebnych reform społecznych Jest on bardzo energiczny i do-brze obeznany z potrzebami no-wych Kanadyjczyków Oddajcie swe glosy na WillianVa Tempie w okręgu High Park TOM PATTON kandydat CCF w Bracondale W okręgu Bracondale kandydat CCF Tom Patlon jest znanym i ce-nionym działaczem robotniczym rA lU lif iitct nr(i7riRfm 7Uln III l 1 Ul łiłl JVtlV I' łłł rr - ku zawodowego w Massey Harris prezesem icaay ouuiiih-- j w ca-łym Toronto i wiceprezesem Okrę-gu 2C Związku Robotników Auto- - mobiiowycn Liczy on lat 40 Jako kandydat CCF reprezento-wać będzie należycie interesy ro-botników w parlamencie Ontario Głosi on potrzebę zapewnienia wszystkim mieszkańcom prowincji pełnego zatrudnienia wprowadze-nie obowiązkowych ubezpieczeń chorobowych zwiększenie pensji starczych 2-tygodnio-wych wakacji ustawowych po roku pracy tańszej żytego planu budowy domów ro-botniczych o tanim czynszu We własnym interesie robotnicy Winni głosować na vj a w um-conda- le oddać głos na Pattona Warto podkreślić że żona jego pochodzi z emigranckiej rodziny włoskiej Panienka lub h "iiii K0DK mówiąca jednym lub więcej europejskim językiem potrzebna do sklepu z pieczy-wem za sprzedawczynię Zgłoszenia: 420 Queen % Toronto i Zdjęcie przedstawia fragment rzciby pięknego ołtarza cllulaula-Icntowaneg- o artysły malarza i rzeźbiarza Eugeniusza Cliruiclckie-g- o w kościele św Jana Chrzciciela parafii Polsko-Narodow- oj Kało-licki- ej w Toronto Rzeiba ilustruje chrzest Chrystusa Obok słoi wykonawca Uroczystość konsekracji ołtarza odbędzio się 26 czerw-ca br Komunikat Kola Przyjaciół Harcerstwa W zwinzku ze zbliżającym się se-zonem obozów lclnicli harcerstwa polskiego w miejscowości Barrys Uay Zarząd Kola Przyjaciół Har-ceist- wa Polskiego w Toronto przy-jął i ustalił zasady pomocy finan-sowej w opłaceniu kosztów obozo-wych dla tych którzy nie si w stanie ich ponieść Zarząd KPII stoi na stanowisku że okoliczność iż rodzice me mona w całości lub w części ponieść kosztów obozo wych nie może hyc w zaunyni wy-padku nrzeszkoda wysłania ich dzieci na obój haiccrski Stąd leż Zarząd KPII zdecydowany icst za pcw nić każdemu harcerzowi lub harcerce oraz zuchom chłopcom i dziewczynkom pobyt na "obozie pod warunkiem- - że wywiązali sl" oni należycie w ubiegłym roku z swoicli obowiązków organizacyj-nych w drużynach i gromadach i rodzice ich nie mogą ponieść ko-sztów obozowych z własnych fun-duszów Wprowadzenie lej zasady w ży-cie daje Zarządowi KPII podstawę do zwrócenia się do wszystkich io-dzic- ów harcerzy o poparcie wysiłków-- Zarządu w dwojaki sposób — pierwszy aby o zwolnienleod opłat w 'całości lub w części zwracali się tylko ci rodzice którzy rzeczywi-ście nie są w stanie ponosić kosz-to- y — drugi aby rodzice którzy mosa 1 onłacaia koszt v_ obozowe za własne dzieci pamiętali o biedniej szych i złożyli v Zarządzie Ki'ii odpowiednio do swego' stanu ma jątkowego ofiary pieniężne na rzecz akcji letniej Zarząd KPII tą drogą zwraca" się do całego Społeczeństwa Polskiego w Toronto o pomoc i poparcie piać Kola KrH w cizicie sunansowama obozu harcerskiego przez deklaro wanie w Kole KPII onar pienięż-nych — wpisywanie się 'na człon-ków Koła i -- wpisywanie swoich dzieci do harcerstwa polskiego Członkowie Koła proszeni są o wyrównywanie zaległych i opłace-nie bieżących"' składek członkow-skich Podania o zwolnienie z opłat obozowych w całości lub w części wraz z uzasadnieniem' należy skła-dać'd- o dnia 13 czerwca br włącze-nie na ręce Prezesa KPIIjr II Fe-dorowicz Uli BeaTriuTSt' loromo Tel LO 9411 NA BUDOWĘ STANICY HARCER-SKIEJ W BARRYS BAY (3-ci- a lista ofiarodwców) $25 — Klub Pań ZNP Gm 1 $15 — M Lewandowski Pr sin — II Pilacińska pp Ka mieńscy pp żurakowscy PO $5 — U UOłCTJlOWSKI j nu- - rosad Z Itadomski dr M Zelcer T Chodkiewicz L Witosławski S Dworak Naprawa B Sobański Lelker-Thorne- y $3 — M Harajcwicz Po $2 —-- K Orzechowski J Mze-micniec- ki Wi Kalecka- - A Sza-włows- ki inż T Swiderski Po SI — KStohandel A Mi-siak J 'Chodkiewicz J Kaczkow-ska! M Kaczkowski A Balowicz NAJWIĘKSZY- - WYBÓR KSIĄŻEK POLSKICH ZNAJDZIESZ W KSIE-GAR- NI "ZVlĄZKOWCA" KATA-LO- GI WYSYfAMY NA ŻĄDANIE M Rcmkus J Kaługa J Tumosz K Niepninnik I j'rzcdyinlrkl W Kaczmarek M Chmielewska' A Ieart B Herman A Blank j Llplniok S KasprukuJ llulewiczi Z dwu poprzednich list zebrano ' „„ $47700 Z listy 3 ćlej t $17224 liazom $tU7l21 Serdeczne Bóg zapiać ofiarodaw-com Komitet Budowy Stanicy apeluje do osób kto? i otrzymały cegiełki ilo ro7pne(laiy o przyspieszenie akcji zbiórkowej i możliwie jak nal cblejsze odprowadzenie za--' b jnyeli pieniędzy wraz z liilnml 1 składkowymi n-- f adres' skarbnika Koniilelurp1 Wolnlk 211Go-tlii- e Avc tri HO 9 093(3 Czeki ilp prosimy' wystawiać "a Tolish' Youtli Cenlre Fund POD NOVYM ZARZĄDEM cukiernia "ROMAN" ORA Ournn Sh W Toronto TI nł RtilZ ftilkltn DtlniłOllł l pmjmiije m6w lenia na: torty cinst purflpejhklch wielki wvlorl] dy torów 1 kon5ervvWnzyrtkl6 cin bta pieczona tt u własnej piekarni t ni kenu IiyI Irin £ ln ( I ReiplalnakdoUawa do dornuN' — "—-- ufr r- - ~ nm~mrTn "" """ nilhiiBfiiWt lYTnttii— -- rf- "———""" 7j a p r 0'S z c n ia } i s s u i u e t w 0 dni tod zamówienia' wykomjjń' j tanio f t szybko " t estetycznie ' zakłady drukarskio 'f i "ZWIĄZKOWCA" i Zamówienia w Montrealu przyjmujć: Agencja ' "Zwi-izkowc- a" (Polish AHiance Press4 Ągancy) Adam JURYK adres u 3758 Laval AvonUo To! AV 8-19- 53' 1 st mcmmmmmammmmmricimiwmm mrrfmmmmmmmm w Twoim spożywczym klepie dobrze znanych każdej gospodyni W przedwojennej Polsce 1 PROSZKÓW do PIECZENIA? CIAST I PUDYNGÓW 'V Generalne przedstawicielstwo i LUCULLUS TRADING'CO 459-Adelaid- e SlreełlWesf Toronlo Tel EM4-'494- 5 ' ZJ51 KTO RAZ SIC PRZEKONA TO KUPUJE STALE I TYLKO SPECJALNE MLECZARSKIE WYROBY -- - AI=C Mleczarskiej Spółki "w Toronto? 291 PAJLMERSTON Ave '" Tel WA 4-31- 65 znakomite wyroby z ochronnym' znakiem KWAŚNA — v J0GURT( SER ŚMIETANA PEŁŃOTŁUSTY ffiDĄ DRYNDZA SEREK PK!y 1) °WCZĄ ŚMIETANKOWY XSI-- - SĄ "NAJLEPSZE 1—-- Sprzedajemy w spożywczych sklepach restauracjach t Jd j w "lorontci wiramiltonie iw'Oshawie 21-2- 4 4unA„ li! TA i&V m i: t i-- j 'M v i1i5 4 h:iti -- T: r "h mlfuł4&itf6--Sti ttAA Mii m umi { ła&l mmmąmmm mn ' mHi mii b ' &a B&-- N Hs: Mi1 łi I 68 '!?"! tfJI :T4 im IM ii mmKWmrtt fa-aa- l1 mml VB9XUIT_'„! i„w_nViw"-- i UJAI ' 'r v i
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 26, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-06-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000048 |
Description
Title | 000171b |
OCR text | B5S55?5?IJftA#'jsłjKjflK5?Sw5!S5SS £3 toaa-- ' --ETrrtJE Z S- - łłiftuione CZERWIEC iljeogłoszenia tel M 4-- 41 39 MIESZKANIA mchiiia pierwsze piętro - rfod}oleiipo"KaoIjens odroamca TXe°lef ' ! w ' - f40- - "fiat na uium i--lS0f-frinv la 'odin? nluobkojseam1otni eh oraz Kuchnia za 1"f„" na garaże 39 Łuclid iiptJTSiłf_nTnizeu:znkucShtnia—nire_m„iłeumu" „ 555 Słmlngton Ave rr"":t"'_ iK„ri- - nun umeDiuwaiit: nad dzieckiem Tel' !( 0)t HIDSL —~i „mi ilo wnaiecia dla & lub "dżiny bezdzietnej f?ifŁronto EM 6-G3- 16 --trno- Io3e Kuchnia nieumeblo-I- l może lć rodzina z dzlee- - frtr-6-i" aL°u?Lrrt_nmihiounnv aia osób 'iei -- " -- JKTTliuchnlą IKS Clenia ANe Tel inn --— t -- - inajecla RO Tdsumeblowane może bć rodzina TeL EM 6-18- 7B tf--' CSjTkuchnlą umeblowane dla ro-- "lSSK"rrtPnieckiem Tel Jlt zju po o jgj Ave kuchnią KE 5758 po C JSor W'"1 (JUNE) neumeDiowane do 2 z meblami lub bez 'KlWkOJE z kuchnia umeuiowane uo KiSkda dla rodlny Okolica Dundas-WFJv-ii o-- r KlPfi do 5 cna z osuu na t v--JIKanro-ntowy pokój na 1 piętno rRSnJE f kuchnia do wynajęcia dla 2 Jb w starszym wieku Cena obniżona lc' "" a-siina-iawe-llfmii tiurmohklnuwchanniea MaoiżDeO być proohdoziinaz l totcUem Okolica College-Spadin- a rkf 3"8307- - Ymv jokoje I kuchnia meumemowa- - I!Sial staleungoikrąaca Okouluica3 iOcssmlngtoin"-O"ue'ei- i -- " K -- Tj- "r f KŁ 2BS8 POKOJE z kuchnią nleumeblowane £ wnrta (Może bić częściowo ume- - Epme) 23 Beatrlce St Tel ME C842 immTttBLOWANY pokój z Kucnnia na kene 49 Churchill Ave ei u zhj MtBZY pokoje umeblowane odpowiednie a il _ 'iflB 0SOD tł„ultlJn" nUn3lŁnt 6nMnlVnUii"fW- "U( n' P Dl ąeaaa 'EtrtftkniE z kuchnia lub pokój z kuch- - 1 __--A_- Ht tSiM dla SamolUłUll i1uVu arnainuamIhcajI tnurultil TBWTel OL 708C J 4455 i i li m ! Hnimn mvi KV nnkól do wvnaiecla łł-WioSc-lł gotowania rK2J£?LL Tel OL m Domy i interesy 6219 KBrtbZUUJE wspólnika do ntknupinna cdnowminu "masiOwego wymagana guiuia f uuu ittosenla do 9 rano: EM 4 0972 z IftSZlhUJE wspólnika z gotówką do ndzenla młyna Zgłoszenia do 9 ra- - WCi 4-09- 72 iKnE domy z wpłatą do $2500 6po-bow- e bungalow lub dwurodzinne sMorey 1 half" na Scarboro Dobra ko- - airahacja po Bliższe iniormacje iei hlcon Constructlon Co WA 3-48- 01 po łMecz S JBIłA OKAZJA' Cuklernla-delikates- y } m murowanym budyn- - a Ruchliwe miejsce $C000 gotówki rpśgane StLEP spożywczy 1 G pokoi — wyrąb Blęsa $1 C00 tygodniowo Bardzo dobry jHep pełna cena $8 800 Dobra umowa taawy Sam Maskiewlcz Ueal Estate Bodnaruk Tel EM 3 5317 PRACA CHŁOPIEC potrzebny drukarni ?liikehcd" zaraz Okazja nauki Łrgo fachu Zgłaszać się do: Ma-grklewl- cz 700 Queen Toronto godzinach 430 południu codziennie 7 z i rn nu 1 1 i i i 7 i do od K St W od 9 do po mężczyzna do obsługi sla-tea- zj nowej znający się na repera-ftdsc- h samochnilńw oflfl Hnihnrd Telef PŁ 0081 SDBIETA potrzebna do pracy domowej Jlra płaca Mieszkanie na miejscu d lubieć dzieci Nowoczesny dom" ze BMtklmi upniliiml w 1 nmi 1 slerD- - Ł fJJazd na letnisko Zgłoszenia: [KSPODYNI do prowadzenia domu w Iftiocourt Ont potrzebna 2 mężczyzn ŚSIoszenla: A Jurknuskl Aelncourt KttA Eox 55 lub telefon AX-- 3 R 4210 ffiACOWITA 1 uczciwa kobieta potrzeb- - fm CO TJrafV Inmfu &i hai aninuranln SlacłViQ „j-- 6 tej iinu J~- - iiuuu£Ciiie uuuguujiiciii" PCTjatny pokój 2 dzieci w szkolnym Kfli uobra płaca I wolne dnie Zglo-feSKni- a: lei OR B7C8 -- KOBIET Potrzebna do pracy w "Sllior t JfJa M°tel" Lakeshorc Rd naprzeciw tCriiUe Blsculte Tel CL 1-43- 01 MATRYMOHIALHE FGil W sprawach matrymonialnych !' reaaKCa żadnych intormaeii f&Li "w ne udziela Prosimy pisać El1 '"" "" "r Box lub podany adres fefaTURATV4 n!„r„„v- - I „„tlMr- - rCf-l- f 3a z akademickim wykształcę-'St- Ł rB° tharłkteru bez nałogów Tljsnimjc ta drosa knlturnlnom Pina SSi?!LJm7?rrmlalny Listy kierować do: -- "-" 730 Queen St W To- - — - --MU 1U o- - i!"i£%v:L:ERposlkaodlao "4t0aą niPerbarczęydki i gotPóowlakkę ' fc rSr°?01! z braku ""u i znajomo-r??:'kuJ- e Iiłuo ' 35 DnaanrtoęrinlwunbJi-b- elzdznineltcnląrlplwdoi-v-Ś& ti!!MnVu Propozycja powatna Ta 'tVw k?respondencjl zapewniona 3vi Jara "SutciuSwtacatharnlrnesJ Onntory2c4Ki27 giF01-A- K HJEkawaler lat ! (rnim u„n fetrC3™i0w! JPiOiSZpUoksuialeda Pnkliklkl a' tynsainęncvy l8'w-cc- J" "iT!- - ''vŁ le Proszone są o pisanie 11-Ą- Z r?ireF Mr- - ćrny 72 Oakwood itta) ' unt-- lOgloszenle pry- - Klub "NADZIEJ A" 'ZWIĄZKOWIEC" matrymonFalny fcaSfe3 — zapisz się do 2fci Uuheo k°responden- - t ooooifii Corao--c9"jkiuluubnuiaiondeszguo- - }s tafej?1 oso-- - Samotnie lbale uf?n!i? ' smutno Klub dy-itóyc- h" kSSJe ?d ttIelu lat elicie hlata7po40bblet ' mężczyzn całego arto!3ya ClebIe "rt" "? aSIravacł' -- - D-t'-- STSIA MASTiLCT FARMY FĄFMA warzywna do SFrzedona 5 z budynkami Muszę sprzeda a-kro- w Ma--?rp!at- a- który CzmyosVże db°y=ćhodwykzaaia1n9y54 r ra'-chunkai-Na żądania zapoznam z uprą- n-i d25o4: EKox 33532 odEra6d—fo7rd wlOecnzt? lub pisemnie sFdpoArmRzeMdĘapmiw1n0li0ucabakprrwzyowjdmoęcleiątgnwisskpóotelwnleiekfjaonokNoloicwyy elek-trjczno- ść rmwzayenkkiie wi iakrrasjzbbstitoanotłydóowłCsaCatwelonogśacara$żoD4ego8roo0k0dzozrłooanSdaplałjaetzyPisootrrlaodu-ó Bomoxów1ie6n9ia "ZwiOązfkeorwtyiec"pros7z0ę0 QpurzeeesnyłaSć t' W Toronto GDZIE JADAĆ? MARIE'S DELICATESSEM PolRa I K Ltnraeaśdwnyiyajskkoaw16i0ek8ucQzhaunpeiareanszWSaijląałcWlncuieJMeT:onraoeMnzntoel sySo R 0 2 Fi E POLSKI ZAKŁAD FOTOCRAFICiNł "rConotlloegeTelStWudAio" 499 College SI To 2-75- 07 nwaeeshelnezni1żoInnynceh praWceykaowrntayynskiteoyncuznjaeerlyzpdsojtęycocie e- - S ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY 1 tp K tujarczyk KO 7-3- 28J s INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL prowadzona przez J Mazurkiewicz Ucz się we własnym języku bezpiecznej jaz- dy !dmutnodem Zgłoszenia: 139 Balsam Ave S Hamilton 'lei LI 9-77- 83 42S POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowe! w Toronto Po bliższe informacje tele-tonowd- C: EM 4u5u 6yj-- A óueen St West c sKkKieAWkaImEiCzelkwi ykonnaujoebstaspluóndneikczkFi eldI mmanę-s Custon Tel ME 7073 lub EM 3 47uJ LEKARSKI gabinet przychodnia do wv najęcia 20 lat praktyka Okolica Bloor uucuzy apauina i tiainursi Umlarkowa ny czynsz Informacje: WA 3-42- 34 WILLE HA LATO COTTAGE w Wasaga Beach — Spring-hurs- t Dlstrict 5 pokojowy blisko plaży spokojna okolica kuchnia elektryczia 5 mil od mostu w stronę Collinewood Wolne tygodnie — cały czerwiec do po- lowy lipca i od 13 siei pnia W czerwcu $20 tygodniowo W sezonie $25 tygod-niowo Tel AT 2 2335 24 25 WASAGA BEACII — 2-3-4-poko-jowe ka-biny "cottages" domy j miejskimi wy- godami Pisać do: kd Gaibau B R 2 stayner Ont 23 26 PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble i wszelklegoro dzaju sprzęty — starannie i wszędzie Manning-Caitag- e EM 8 0791 PRZEW6ZKA na długie i krMkla odia-gloic- i Specjalność lodówki elektryczne Gwarancja ubezpieczeniowa Co tydzien wyjazd do Montrealu London Windsor Hamilton North Bay Sudbury I innych miast Baltic Movers — 3!) Dewson SI Tel OL 1403 i PRZEWOZIMY meble staranni I usze dzle J M Cartage KE 6302 15-l- L PRZYWIEZIEMY I zawieziemy wszystko 1 wszędzie Tel LU 79UB NAPRAWA i BUDOWY WSZELKIE roboty budowlane no-we i stare od A do Z wykonuje solidnie A Slota tel w dzień WA 1-61- 97 wieczorem WA 1-9- 704 14S "PLASTERING" tynkowanie Roboty stare i nowe Murarskie roboty cemen-towe — solidnie z gwarancja KE 9tJ8S 19 lb5(j TELEWIZJA — reperacie solidnie nle-diog- o Z Krasnodębski LA 7514 22S WSZELKIE roboty plomberskle zgłaszać po 0 wieczoiem Tel EM 8-40- 16 S KRYCIE dachóv zakładanie rynien ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksander Toczyski Tel OL 5003 POLSKI stolarz wykonuje wszelkie pra ce stolarskie 1 budowlane A Boryczka 67 Annette RO 7-91- 03 3 MALOWANIE paplerowanie i "grai nlng" Zagula 168 Quebec Aenue Tel RO 9 6478 " S WSZELKIE roboty budowlana komplet na reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów l przebudowa koni nów Solidnie tanio i szybko Telefon LL 1596 8S MALARZ Julian Traslewicz przyjmiije wszelkie prace w zakresie malarstwa Tel RO 7-90- 28 S TYNKOVANIE (plasterlng) prace duże 1 małe wykonanie fachowe Leny przy-stępne oszacowanie bezpłatne Telef LA 6877 S LICENCJONOWANY plumbr I elek-try- k _ wjkonujemy wszelkie naprawy plomberskle jak również elektryczne w domach prywatnych 1 w nowych Tei EM 8-96- 36 S KBvnr dachów zakładanie rynien — ściekowych i obijanie "lnsul brick" Ro- - UULd gndidinunaua #ł i jfafcv -- -- WA 2-35- 49 a STOLARZ POLSKI wykonuje wszelkie pr7eróbkl domów garaże kuchnie Itp roboty ciesielskie I wykończenia Ceny umiarkowane Tel QL 4837 6 S INSTALACJE elektryczne reperacjo nraz "water heater" tanio 1 szybko F Kilińskl Tel LA 2297 16-- 11 POSZUKIWANIA WAREŻAK Tomasz z 7 p ułanów 2 Kor-pusu Jest poszukiwany przez Sobolak Fryderyk 190 Wright Ave Toronto Ont O 24 25 Modern Motors NOWE AUTA: Chrysler Plymouth Fargo Wielki wybór używanych sa-mochodów Każdy samochód gwarantowany TYLKO "$250 ZADATKU 2467 Eglinton Ave E przy Kennedy Rd Tnrnnta Tel AM 1-7- 744 Pytaj o Mr Russel STUPARYK KOMiKATY Z ONTARIO CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO GruDa 1 _ tin Mm zek przebywa w domu 1164-- A Duf- - ienn m Toronto S Pionka przebywa w domu 21 Fermanaugh Toronto talJuanStKoJtousleskpih zTnoarjodnutjoe się w szpi- HAMILTON Grupa 2 — Antoni ZHaolsepwitsakli Hparmzeibltyowna w St Josepn WELLAND Grupa 12 — Helena Kusńa przebywa w domu (adres nie podany) COOKSYILLE Gnini vn ' a Cziechoiińuuanpyrzebywa w domu (adres Przesjlamy życzenia iak nais?vii szego wyzdrowienia J Broda sekr Zan Gl ZPwK POFfHOPE PIKNIK GRUPY 23 ZPwK „W niedzielę 12 czerwca Gr 23 Cl wK z Poit Hope urządza pierw-skDzioyesttrpaaińkcnzaikOshparPwzoyacgzrąyBtweukafćeto bb2ęęddzzpiioee zpaooor-l- patrzony w gorące przekąski i zim- ne napoje Goście ubawią się bar-dzo dobrze i na pewno Lędą zado- woleni 0RILLIA ZEBRANIE GRUPY 33 ZPwK W niedzielę 12 czerwca o 230 po pol w sali "Orange Hall" w Orillia odbędzie się zebranie wszystkich członków Grupy 33 ZPwK Na zebranie przyb(ędą przedsta-wiciele Zarządu Głównego z To-ronto w celu Wleczenia Zarządowi Grupy urzędowego dokumentu (sub-tharler- u) Kandydatki i kan-dyda- ci którzy wstąpią przed dn 13 czerwca 1955 do Grupy 33 ZPwK będą uważani za założs cieli Grupy i jako uprzywilejowani będą zwo-lnieni od wielu formalności i opłat wstępnych Zarząd Grupy 33 ZPwK zaprasza na to uroczyste zebranie wszyst-kich Polaków i Polki z Orillia i okolic' apelując usilnie aby wstę-powali do nowozalożonej Grupy W zorganizowanej polskiej gro-madzie polska siła Za Zarząd Grupy 33 ZPwK J Szmidt sekr prot 0AKV!LLE PODZIĘKOWANIE Na łamach "Związkowca" pra gnę złożyć najserdeczniejsze po dziękowanie za liczne wizyty w rzasie mei choroby iak również upominki w postaci kwiatów i sło-dyczy Licznie odwiedzali mnie członkowie Grupy 29 ZPwK jak również członkinie i członkowie 7 Grupy 26 ZPwK w Cooksville Z radością witałem każdego w prze-ciągu dwutygodniowej choroby Każdy pocieszał rnnie jak mógł i dodawał otucny co pozwumu im zapomnieć o bólach i trwodze a bora I I NAGNIOTKI -- - 11 1 IhU eKKO wywu lom Załącz S0t I wySIII esz- - "f jlFj! cze dziś do: II Anchor Dlslribułors PO Box 1083 Statlon C Toronto Ontario Toronto agent: Sllver's Drug Storę 652 Cłueen St W Toronto 22S PIERWSZORZĘDNY KRAWIEC B pracownik firm warszawskich i torontońskich Przyjmuje zamó-wieni- a na garnitury palta płasz-cze fraki smokingi Wykonanie pierwszorzędne ce-ny umiarkowane duży wybńr próbek J CZUBA 138 Montrose Ave Tel KE 8330 t(pizy College) Toronto 12S i:i7ii =!-J- tvj Kirsrg INSTALACJE elektryczne oraz "water healers" wykonuje STANISŁAW BAJ1IJ 913 Oueen $) SW TeL EM 4-26- 75 Telefon: 993-W-- 2 FTzedsteTriciel Kacide nawet przestałam się martwić o dzieci które zostały w domu pod obcą opieką Wszystkim za odwie-dziny składam staropolskie "Bóg zapłać" S Turcryńska PEMBR0KE ZEBRANIE GRUPY 32 ZPwK V sobotę 11 czerwca oł po poł w sali United Steelworkers Union przy ul Miller w Pembroke odbę-dzie się zebranie wszystkich człon-ków Grupy 32 ZPwK Ma zebranie przybędą przedsta-wiciele Zarządu Głównego z To-ronto w celu wręczenia Zarządowi Grupy urzędowego dokumentu (sub charteru) oraz pieczątek i ksiąg kancelaryjnych Kandydatki i kandydaci którzy wstąpią przed dn 12 czerwca' 1955 do Giupy 32 ZPwK będą uważani za założycieli Grupy i jaku uprzywilejowani bę-dą zwolnieni od wielu formalności i opłat wstępnjeh- - Zarząd Grupy 32 ZPwK zapra-sza na to zebranie wszystkich Po-laków i Polki z Pembioke i oko-licy apelując aby zapisywali się do nowozalożonej Grupy Po zebraniu zostanie wyświetlo-ny film polski pt "Kobei t i Ber-trand" Jest to wesoła komedia która rozśmiesza i bawi przez całe półtora godziny Za Zarząd Grupy 32 ZPwK L Latiok sekr prot GUELPH ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK Zebranie Grupy 11 ZPwK odbę-dzie się w niedzielę 12 czerwca w domu własnym 5 Empire St Po czątek punktualnie o 2 po poł Wszyscy C7ioni-owi- e są piuszeni u przybicie Dużo spraw do omówie-nia Kto ma ochotę stąpić do ZPwK będzie serdecznie przyjęty bo obecnie są ułatwienia w okresie kampanii werbunkowej flisak sekr LONDON ONT ZABAWA SPK W sobotę 11 czerwca SPK Koło Nr 2 urządza zabawę taneczną i za-prasza wszystkich członków i sym-patyków Początek o godz 8 wie-czorem na Easter Star Tempie przy 214 Piccadilly St Bufet zao-patrzony w smaczne napoje i prze-kąski Do tańca przygrywać bę-dzie doborowa orkiestra Z Warszakowski sekr PRESTON SREBRNY JUBILEUSZ CR 6 ZPwK Grupa G Zwiaiku Polaków w Ka-nadzie serdecznie 'zaprasza na Ob-chód Jubileuszowy 251ecia założe-nia Grupy C ZPwK Uroczystość odbędzie się w sobo-tę 25 czerwca na pięknej i ob-szernej sali Grupy 4 ZPwK w Kilchener 124 Sydney St W uroczystości wezmą udział POLSKIE wśród Muikoki pokoju w Mary Jana Toronto: SŁUCHAJCIEI — WSZYSCY SŁUCHAJCIEI — SŁUCHAJCIE! Polski Program RozmaitoicI " P 0 L 0 Ul A " M ze stacji WHLD nadaje codziennie z wylątkiem niedziel od 1230 do po południu Jluzjkę — radiowy (rodzi ne Skoczków) — Komentarze Zagadki — Przyjaciółkę radiową i— Nekrologi 1 Program słyszany w prowincji Ontario _ Studio 1 741 Fillmore Ave Buffalo NY Telefon: HUmbo!dt4J67 na A Sklep tytoniowy i fryzjernia 2 krzesła do sprzedania ' Dom 8 pokojowy z piwnicą pod całym domem i dodatkową toa-letą i zlewem — do wynajęcia dzierżawa na 5 lat Pełna cena $3000 Sprzedaje z powodu złego stanu zdrowia Informacje u właściciela: 762 Queen St W 22-- 5 POLSKI ZAKŁAD Zegarmistrzowski i jubilerski 762 Queen W Toronto Posiadam wielki wybór zegar ków damskich męskich marki "Omega" in jak również budzi ków i biżuterii Przyjmuję do naprawy zegarki różnej marki ehronocrłfy I silo-mr- v Dod ewarancia l tanio Proszę wstąpić przekonać nię Po tej samej cenie naprawień zegarki przysyłane z dalekich o kolie przesyłka jest polecona i gwarantowana ( Eyropean Watćhmaket Właiclciel K TUTLIS LETNISKO Najlepiej wypoczniesz jezior Przyjemne i niekosztowne sp_ędzeiie urlopu — to wczesne zamówienie lub domku (cot-tag- e) molowniczo położonym nad Lakę pensjonacie Sławomiry i OSTROWSKICH GRYF FIN L0DGE Box 628 Hunłsville Ont lub telefon EM 8-94- 30 MIECZYSŁAWA KORPANTEGO — 1270 1 Piosenki— Teatr Wiadomości — t iwietnie całe! biuro: na się i i i MiłCiysławtOLENDRZYŃSKI 3aQaeen:st'JV'- - Tsrsnłs j (Mr& "=r~a}Z&&£% —- - - —— jp w d Ont EM" M3S5 mKmwsasgfSSiMM '-'- BI 12-- 1955 ' STROŃA i W'ĘĘ przedstawiciele władz Związko-wych i Grup W części artystycz nej wystąpi urono Młodzieży Ura-ny 7 JCew Tnrnnln Pnnl-io- t i ii bawa taneczna Początek uroczy stości o godz 5 po południu Na tę uroczystość całą Polonię z Preston I usoifcy oraz brać Związ-kową z innych Grup zapraszają ' Z-iroa-d członkowie i członkinie SARNIA ZEBRANIE GRUPY 8 ZPwK Posiedzenie Grupy 8 ZPwK od-będzie się w sobotę 11 czerwca o god? 8 wieczorem pod nr 39 Win-dermer- c Avc Uprasza się o punktualne przy-bjci- e na posiedzenie ponieważ mamy bardzo dużo spraw do załat-wienia F Pająk sekr KITGHEHER 0HT ZEBRANIE GRUPY -- I ZPwK Zebranie Grupy 4 7PwK odbę-dzie się w niedzielę 12 czerwca o godzinie 2 po poł na sali własnej 124 Sydney St Wszyscy członko-wie i członkinie pioszeni są o punktualne ptzbcie gdyż jest dużo spraw do załatwienia S Rapacki # W okresie miesięcy werbunko-wych każdy kloby chciał zapisać się do Grupy 4 ZPwK będzie mile powitany'1 Prosimy1 przyjść na salę Związkową a zarząd Grupy udzieli wszelkich informacji # ł ZEBRANIE PLACÓWK 412 Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w piątek 10 czerwca o godz 8 wieczoiem na sali wła-snej przy 321 Wellington Nadzwyczaj ważne sprawy ZABAWA PLACÓWKI Komitet podaje do wiadomości że w sobotę 11 czeiwca Tlacówka urząd?-- ! zabawę taneczna Oikie- - stra p Edwarda Lidki Początek o 8 wieczorem " KANDYDACI CCF WILLIAM TEMPLE' W okręgu High Park na Vest Toronto ubiega się o mandat posel-ski z ramienia partii CCF William Tempie CCF domaga się natychmiastowe-go rozpoczęcia robót publicznych dla zatrudnienia bezrobotnych Ase-kuracji na wypadek choroby N-iskich opłat na asekurację aut itp potrzebnych reform społecznych Jest on bardzo energiczny i do-brze obeznany z potrzebami no-wych Kanadyjczyków Oddajcie swe glosy na WillianVa Tempie w okręgu High Park TOM PATTON kandydat CCF w Bracondale W okręgu Bracondale kandydat CCF Tom Patlon jest znanym i ce-nionym działaczem robotniczym rA lU lif iitct nr(i7riRfm 7Uln III l 1 Ul łiłl JVtlV I' łłł rr - ku zawodowego w Massey Harris prezesem icaay ouuiiih-- j w ca-łym Toronto i wiceprezesem Okrę-gu 2C Związku Robotników Auto- - mobiiowycn Liczy on lat 40 Jako kandydat CCF reprezento-wać będzie należycie interesy ro-botników w parlamencie Ontario Głosi on potrzebę zapewnienia wszystkim mieszkańcom prowincji pełnego zatrudnienia wprowadze-nie obowiązkowych ubezpieczeń chorobowych zwiększenie pensji starczych 2-tygodnio-wych wakacji ustawowych po roku pracy tańszej żytego planu budowy domów ro-botniczych o tanim czynszu We własnym interesie robotnicy Winni głosować na vj a w um-conda- le oddać głos na Pattona Warto podkreślić że żona jego pochodzi z emigranckiej rodziny włoskiej Panienka lub h "iiii K0DK mówiąca jednym lub więcej europejskim językiem potrzebna do sklepu z pieczy-wem za sprzedawczynię Zgłoszenia: 420 Queen % Toronto i Zdjęcie przedstawia fragment rzciby pięknego ołtarza cllulaula-Icntowaneg- o artysły malarza i rzeźbiarza Eugeniusza Cliruiclckie-g- o w kościele św Jana Chrzciciela parafii Polsko-Narodow- oj Kało-licki- ej w Toronto Rzeiba ilustruje chrzest Chrystusa Obok słoi wykonawca Uroczystość konsekracji ołtarza odbędzio się 26 czerw-ca br Komunikat Kola Przyjaciół Harcerstwa W zwinzku ze zbliżającym się se-zonem obozów lclnicli harcerstwa polskiego w miejscowości Barrys Uay Zarząd Kola Przyjaciół Har-ceist- wa Polskiego w Toronto przy-jął i ustalił zasady pomocy finan-sowej w opłaceniu kosztów obozo-wych dla tych którzy nie si w stanie ich ponieść Zarząd KPII stoi na stanowisku że okoliczność iż rodzice me mona w całości lub w części ponieść kosztów obozo wych nie może hyc w zaunyni wy-padku nrzeszkoda wysłania ich dzieci na obój haiccrski Stąd leż Zarząd KPII zdecydowany icst za pcw nić każdemu harcerzowi lub harcerce oraz zuchom chłopcom i dziewczynkom pobyt na "obozie pod warunkiem- - że wywiązali sl" oni należycie w ubiegłym roku z swoicli obowiązków organizacyj-nych w drużynach i gromadach i rodzice ich nie mogą ponieść ko-sztów obozowych z własnych fun-duszów Wprowadzenie lej zasady w ży-cie daje Zarządowi KPII podstawę do zwrócenia się do wszystkich io-dzic- ów harcerzy o poparcie wysiłków-- Zarządu w dwojaki sposób — pierwszy aby o zwolnienleod opłat w 'całości lub w części zwracali się tylko ci rodzice którzy rzeczywi-ście nie są w stanie ponosić kosz-to- y — drugi aby rodzice którzy mosa 1 onłacaia koszt v_ obozowe za własne dzieci pamiętali o biedniej szych i złożyli v Zarządzie Ki'ii odpowiednio do swego' stanu ma jątkowego ofiary pieniężne na rzecz akcji letniej Zarząd KPII tą drogą zwraca" się do całego Społeczeństwa Polskiego w Toronto o pomoc i poparcie piać Kola KrH w cizicie sunansowama obozu harcerskiego przez deklaro wanie w Kole KPII onar pienięż-nych — wpisywanie się 'na człon-ków Koła i -- wpisywanie swoich dzieci do harcerstwa polskiego Członkowie Koła proszeni są o wyrównywanie zaległych i opłace-nie bieżących"' składek członkow-skich Podania o zwolnienie z opłat obozowych w całości lub w części wraz z uzasadnieniem' należy skła-dać'd- o dnia 13 czerwca br włącze-nie na ręce Prezesa KPIIjr II Fe-dorowicz Uli BeaTriuTSt' loromo Tel LO 9411 NA BUDOWĘ STANICY HARCER-SKIEJ W BARRYS BAY (3-ci- a lista ofiarodwców) $25 — Klub Pań ZNP Gm 1 $15 — M Lewandowski Pr sin — II Pilacińska pp Ka mieńscy pp żurakowscy PO $5 — U UOłCTJlOWSKI j nu- - rosad Z Itadomski dr M Zelcer T Chodkiewicz L Witosławski S Dworak Naprawa B Sobański Lelker-Thorne- y $3 — M Harajcwicz Po $2 —-- K Orzechowski J Mze-micniec- ki Wi Kalecka- - A Sza-włows- ki inż T Swiderski Po SI — KStohandel A Mi-siak J 'Chodkiewicz J Kaczkow-ska! M Kaczkowski A Balowicz NAJWIĘKSZY- - WYBÓR KSIĄŻEK POLSKICH ZNAJDZIESZ W KSIE-GAR- NI "ZVlĄZKOWCA" KATA-LO- GI WYSYfAMY NA ŻĄDANIE M Rcmkus J Kaługa J Tumosz K Niepninnik I j'rzcdyinlrkl W Kaczmarek M Chmielewska' A Ieart B Herman A Blank j Llplniok S KasprukuJ llulewiczi Z dwu poprzednich list zebrano ' „„ $47700 Z listy 3 ćlej t $17224 liazom $tU7l21 Serdeczne Bóg zapiać ofiarodaw-com Komitet Budowy Stanicy apeluje do osób kto? i otrzymały cegiełki ilo ro7pne(laiy o przyspieszenie akcji zbiórkowej i możliwie jak nal cblejsze odprowadzenie za--' b jnyeli pieniędzy wraz z liilnml 1 składkowymi n-- f adres' skarbnika Koniilelurp1 Wolnlk 211Go-tlii- e Avc tri HO 9 093(3 Czeki ilp prosimy' wystawiać "a Tolish' Youtli Cenlre Fund POD NOVYM ZARZĄDEM cukiernia "ROMAN" ORA Ournn Sh W Toronto TI nł RtilZ ftilkltn DtlniłOllł l pmjmiije m6w lenia na: torty cinst purflpejhklch wielki wvlorl] dy torów 1 kon5ervvWnzyrtkl6 cin bta pieczona tt u własnej piekarni t ni kenu IiyI Irin £ ln ( I ReiplalnakdoUawa do dornuN' — "—-- ufr r- - ~ nm~mrTn "" """ nilhiiBfiiWt lYTnttii— -- rf- "———""" 7j a p r 0'S z c n ia } i s s u i u e t w 0 dni tod zamówienia' wykomjjń' j tanio f t szybko " t estetycznie ' zakłady drukarskio 'f i "ZWIĄZKOWCA" i Zamówienia w Montrealu przyjmujć: Agencja ' "Zwi-izkowc- a" (Polish AHiance Press4 Ągancy) Adam JURYK adres u 3758 Laval AvonUo To! AV 8-19- 53' 1 st mcmmmmmammmmmricimiwmm mrrfmmmmmmmm w Twoim spożywczym klepie dobrze znanych każdej gospodyni W przedwojennej Polsce 1 PROSZKÓW do PIECZENIA? CIAST I PUDYNGÓW 'V Generalne przedstawicielstwo i LUCULLUS TRADING'CO 459-Adelaid- e SlreełlWesf Toronlo Tel EM4-'494- 5 ' ZJ51 KTO RAZ SIC PRZEKONA TO KUPUJE STALE I TYLKO SPECJALNE MLECZARSKIE WYROBY -- - AI=C Mleczarskiej Spółki "w Toronto? 291 PAJLMERSTON Ave '" Tel WA 4-31- 65 znakomite wyroby z ochronnym' znakiem KWAŚNA — v J0GURT( SER ŚMIETANA PEŁŃOTŁUSTY ffiDĄ DRYNDZA SEREK PK!y 1) °WCZĄ ŚMIETANKOWY XSI-- - SĄ "NAJLEPSZE 1—-- Sprzedajemy w spożywczych sklepach restauracjach t Jd j w "lorontci wiramiltonie iw'Oshawie 21-2- 4 4unA„ li! TA i&V m i: t i-- j 'M v i1i5 4 h:iti -- T: r "h mlfuł4&itf6--Sti ttAA Mii m umi { ła&l mmmąmmm mn ' mHi mii b ' &a B&-- N Hs: Mi1 łi I 68 '!?"! tfJI :T4 im IM ii mmKWmrtt fa-aa- l1 mml VB9XUIT_'„! i„w_nViw"-- i UJAI ' 'r v i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000171b