Zwilazkowiec Alliancer, August 10, 1960

              łrr#& }' J J'
m
VM
-- j
mL "ZWIĄZKÓW! EC" SIERPIEŃ (Augutł) środa 10 — lgżfl f STR- - S
lALLO TORONTO
zbiera i pisze
FlKmiefowicz
m
Koledzy Kombatanci
{Rok bieżący jest w hanadzie
}eniszm rokiem przvRqtowaw- -
gyjj) do Obchód 1 jsiin-iuti- a
'olski Chrześcijańskiej
KZ-jaz- d Tolonii Kanadyjskiej ja-06- 1
określił linię ideową Polonii
godna z postawą walczącego z na-lazdc- m
bezbożnego komunizmu
Kraju Trzvjął za swoje — hasło rjj Ks Kardjnała Wyszyńskicfio
jrfpdnnwy Moralnej w duchu za-iifnau- kf
Chrystusów ej
W dniu Wniebowzięcia Naj-wjętw- ej
Marii Panny miliony
lasach Rodaków w Kraju croma-nad7- a
ie na Jasnei Górze Edzio u
t6p Królowej Polski proszą o 21 sierpnia br
wam
fbln słowa jakie padły 7 ust
tvóWnn cli mieszkańców obozu
Derrrl w Zachodnich Niemczech
Iciilh' przyszła do nich radosna
iviSdnmość że na skutek składek
obtwatcli lorontońskich obóz zo-stanie
rozładowany i zlikwidowa-ny!
323 uchodźców jacy w nim
ivefcloali otrzyma pracę i mie-szkanie
w różnych miejscowoś-cljc- h
Niemiec Zachodnich
uchodźców jest
finansowane przez zbiórkę wśród
obywateli Toronto z tym że rząd
Niemiec Zachodnich do każdeco
dolara zebranego w Toronto do-kłada
$140 od siebie
ytikuidacia obozu Ocrrcl nastą-ptffniim- o
faktu że torontnński ko-mitet
światowego Roku Uchodźcy
nie 7ebiał sumy jaka była wyzna-cpiyi- a
W dalsym ciągu brak jest
$75onn
łifa Tnronln została wyznaczona
kwota 325nnn Większość 7 niej
bosi"BOno miało pójść na zlik-widowanie
obozu Oerrcl nato-miast
rcsln na uchodźców w Hong
konc (45000) i zorgani7owanic
kttrsńw przcs7kolenia zawodowego
dla uchodźców na środkowym
tWchodlc ($27000)
T
w
i)wa spotkania rozegrane w
ctósic ostatniego wccKcna-- u
piiez Hungarię Montreal przy-niosły
jej dwa remisy Po nic-ciekaw- ej'
grze w sobotę Hunga-ri-t
nic' rozstrzygnęła meczu z
swa toiontońską imienniczką
kioiy zakończył się wynikiem
l!l W niedzielę historia się po
wttrz)la i Hungaria uyskaiatyl-Icó- '
icmis z Ukrainą jakkolwiek
Wgny mogli już w pierwszej
mhoujc ustalić wynik meczu
Niestety nic potrafili wykorzy-stó- ć
przynajmniej pięciu muro-mmyc- h
pozycji do zdobycia brt
mek"
4 piątek Italo-Canadia- ns z Ha-miltonu'
pokonało nieznacznie O-[ypi-pic
1:0 W Montrealu Ulster
United stracił dalsze cztery pun-kty
przegrywając 2:1 z Concor-dia
i ulegając Cantalii 3:0
1 TABELA ROZGRYWEK
NAIONAL SOCCER LEAGUE
Gier St Br Pkt
11 Italia 14 40:18 23
Ł ltalo Can Ham 14 31:23 19
3 Concordia 13 31:18 16
4 Ukraina Tor 15 31:30 16
5 Sparta 10 27:13 15
8 Hungaria Tor 14 28:24 15
i7 Hungaria MU 13 38:21 14
Biały Orzeł 13 30:29 14
8 Cantalia 12 22:21 11
10 Ukraina MU 13 28:31 11
1L Olympia 13 21:25 10
United 14 17:51 5
Trident 15 16:55 3
1 WIOSKA OLIMPIJSKA h OTWARTA JV poniedziałek dnia 25 lipca
tlwięc dokładnie na miesiąc
Ofeed inaiiPiiraHa XVII l£TZV5k
Oympijskich nastawiło w Rzy
mie uroczyste oiwarcie wiusm j-lahpii-skiei
Ceremonii tej dokO'
tuł prezes Olimpijskiego Komite--
wł organizacyjnego — Ancrreoi-£'-a
masztach znaiduiacych się
Bjejścia do wioski załopotały
landary 87 państw — uczestiU'
Ww zbliźaiacvch sie i2rzTsk
SZ tej okazji p Adreoti wygło-ś-f
okolicznościowe przemówie-- ę
Nawiązując do obyczajów
Rrozytnych Greków Kiorzy w cs:e Olimniad nrzen-wa- li wszel
fcgie działania
wiaaczyt on: "JiytoDy na iraej-sT- Śl
wystosowanie arelu W tm
tisyifJo komitetów narodowych ktkich krajów-- które wezmą bał w Olimpiadzie a może na
ft podjecie wspólnej akcji w
lie Organizacji Narodów Zjed- -
At
IwUHI
Apel Zarządu Głównego SPK
błogosławieństwo Matki Boga dla
Narodu
latPooldabcyywwająKapniealdgzrizeymkoid dszoerzenga-u nych miejsc kultu religijnego
Apelujemy do Koleeów Człon
ków SPK aby w tegorocznych piel- -
grzymKacn wzięli gremialny udział
o ile możności ze sztandarami
Podkreślimy w ten sposób zarówno
nasz stosunek do wiary Ojców
jak i swoją łączność duchową z
Narodem
Pielgrzjmka do Midland Onta-rio
gdzie znajduje się wierna ko-pia
Obrazu Matki Boskiej Często-chowskiej
odbędzie się w dniu
Dzickuicmy torontończycy
ftfcozmicszczenie
Nungaria Montreal remisuje Toronto
nieprzj-jacielski- e
Charakterystyczną cechą zbiór-ki
w Toronto to donacje prywat-nych
osób wahające się od SI do
$25 przy czvm przeciętna kwota
wynosiła" $6 Przemysł i handel da-ły
zaledwie $25000 różne organi-zacje
i grupy $30000 związki za-wodowe
$1200 Dużo lepiej poka-zały
się dzieci szkolne i studenci
składając $15000 i zbierając do-datkowo
$25000
W ostatnim tygodniu kampanii
na skutek małej ilości dona-cji
komitet torontoński światowe-go
Roku Uchodźcy zarządził do-datkową
zbiórkę po domach któ-ra
przyniosła ponad $100000 nie-mniej
jednak nic potrafiła wy-pełnić
kwoty
Według oświadczeń kolektorów
do zbiórki życzliwie odnieśli się
Nowokanadyiczycy i składali do-nacje
na jakie ich było stać
Kto dał chociażby cent może
mieć satysfakcję Założony przez
Hitlera obóz Ocrrel zmora więź-niów
jeńców i uchodźców prze
stanie istnieć a grupa złożona z
323 osób ostatnich jego mieszkań-ców
rozpocznie normalne życie
godne każdego człowieka
jów nawet na krótki czas może
mieć zresztą ogromne znaczenie
i kin wie czv iutro nie będzie
można przypisać XVII Igrzyskom
OUmpiJSlUIIl UlllllKiObKiiia -- -
bozpiecznego napięcia w stosun-kach
międzynarodowych"
PIERWSI UCZESTNICY
IGRZYSK PRZYBYLI
DO RZYMU
W Rzymie zjawili się już pier-wsi
uczestnicy Igrzysk Zameldo-wała
się w Komitecie Organiza-cyjnym
20letnia reprezentant-ka
Południowej Rodezji — San-dra
Morgenzood Startować bę-dzie
w skokach do wody Zakwa-terowali
się również pierw-s- i za-wodnicy
w wiosce olimpijskiej
Są to reprezentanci Ghany w
skład ekipy wchodzi 11 zawodni-ków
oraz kierownik
SYMBOLICZNA
REPRrZENTACJA CHILE
Zaproszone na koszt gospodar-czy
Olimpiady — Chile (brak
funduszów wskutek klęsk zywio-inu'vr- h
iakip nawiedziły niedaw
no ten kraj) postanowiło me nad:
używać gościnności Włochów i
przysyła zredukowaną do mini-mum
reprezentację: jednego bie-gacza
na 10 tys m oszczepnicz- -
kę Ahrens pięsuai —
Cornejo Lucasa oraz strzelców
Novaro i Lira
PORAŻKA PIŁKARZY
HISZPANII
Wobec 90 tys widzów odbyło
cio u-- Rnpnos Aires międzypań
stwowe spotkanie piłkarskie Ar- -
gentyna-Hiszpani- a zwyciężyli iy
prezentanci Argentyny 2:0 Obie
zwycięskie bramki zdobył w 31
m i 39 m Sani ilippo Gospodarze
byli zespołem wyraźnie lepszym
i rvvi ń a --nół pndńnv orzed kon
cem spotkania opuścił boisko
wskutek kontuzji ich najlepszy
uvrinik iSanfilioDo) mieli
przewagę do ostatniej minuty
Meczem w Buenos Aires Hiszpa
nie zakończyli swe tournee po
Ameryce Południowej Poprzed
nio wygrali jedno spothanie w
Limie" z Peru 3:1 oraz dwa —
Santiago z ChSe 4:0 i 4:1
PACYŃSKI WICEMISTRZEM
EUROPY
W Wenecji rozpoczęły się mi- -
cł-rnr- fua Eurcw funiorw w
jeździectwie W pierwszym dniu
zawodów rozegrano konkurs m--ł-™-jHii- ainv Piękny sukces od-- ntał Pniak Antoni Pacyński zdo--
nastro-bjają- c na komu Bolgami tj oczonj-c- h Uspokojenie
Kradzież dziel sztuki
Kradzieże dzie} sztuki znane są
od czasów kiedy człowiek poznał
się na ich wartości W okół nie-których
obrazów figur i przed-miotów
artystycznj eh oplatane są
najbardziej fantastcznc historie
bijące niejedną powieść detekty-wistyczną
Niektóre przedmioty
artyzmu wędrował}- - bowiem przez
kontynenty zjawiały się jak du-chy
wr najmniej spodziewanym
miejscu by zniknąć na szereg
dziesiątków lat czy stuleci Szmu-glowan- o
je sprzedawano po kry-jomu
ukrywno na strchach pi-wnicach
a nawet na dnach jezior
czy mórz
Mimo technicznego postępu w
strzeżeniu zabytków prasa od cza-su
do czasu stale informuje o do
konywanych kradzieżach Do wszy
stkich muzeów świata biegną o-strzeże- nia
przed zakupem skra-dzionych
przedmiotów Zdawać
mogłoby się że złodzieje nie ma-ją
możliwości zdobjcia pieniędzy
na łupie a więc cały ich wysiłek
i narażanie się że zostaną złapani
pójdą na marne a więc nie war
to poświęcać czasu na wkradanie
dzieł sztuki A jednak w dalszym
ciągu słjszy się o włamaniach do
muzeów
W ostatnich latach dość częste
były kradzieże w muzeach kana-dyjskich
Miały one zupełnie inny
epilog od wielu podobnch w róż
nych państwach świata Oto typo
wy przykład:
W styczniu b r z Galerii Sztu-ki
Brytyjskiej Kolumbii w Van- -
couvcr zniknęły wystawione w
tlipi iknnv nrnuncłaunp O kra
pewnej
zapłacić
tysięcy dolarów
pomsł
obrazów
zwrócone
Oczwiście
przekazać
-- - zo„stała „ - KunscKwcncji odic strony po-'pertrakt-licja
a wiadomość ukazała się ują iicjc jak najdasIocbjai trn'm„ajjqc po- pismach kilka ly-w- y Kiedy złodzieje zostaną zaspo-godn- i później policja w Vancou-kojcni- ) Howczas informuj- - policję
vcr otrzymała w kopercie klucz moźe 0(ebrac SKrmhjonc
schowku na z
poieccmem aoy ta Podobny
dawca nic podał swe- - styczniu 1957
nazwiska adresu Po olwar-'- 7 Royal w
schgwku okazało się są w to zniknęło złoto i ubez-ni- m ikony pieczone na $50000 rok pÓŻ- - Podobnie było ze z IjalnR Gallcrv Toronto
dziełami z innych muzeów kradzione wartoś-Nicujawnion- a osoba zadzwonić cj $40000 ubiccljm
w Toronto informując Gallery również Toronto
w ijusiym pimuju w imcwKHiiiu
liny oiiLTuuunie 01 najuuje
kolekcja obrazów Kanc skradzio
na Prowincjonalnego Vizeum J
Policja udała się pod a
dres I okazało sic informacja
jest ścisła pokoju znajdowały
sip skradzione obrazy
Tego rodzaju notalkf ukazujące
się w prasie robią na pierwszy
rzul wrażenie jako by złodzieje
po dokonaniu kradzieży nie mo-gąc
sprzedać łupu
policję fidzic prze-chowują
Sprawa jednak zu-pełnie
inny aspekt Złodzieje
bowiem dzieła sztuki nie
tuł wicemistrza Europy Pacyń
ski przejechał Parcours z 0f
punkta karnego Mistrzem Euro
py został włoch Karano ko-niu
"Regent" przejeżdżając tra
sę bez punktu karnego Drugi i
Polaków bmyrka zajął koniu
"Hilga" wspólnie piąte miejsce
z Włochem Guidi Obaj zawodni-cy
otrzymali po 4 punkty karne
6584 m młoiem
Rut
Na rozegranym na stadionie
Ulevi w Gcteborgu międzynaro
dowym mityngu lekkoatletycz
nym polski Ta-deusz
Rut zwyciężył w rzucie
młotem ustanawiając wynikiem
nowy rekord Polski Rut
na stadionie Ulevi miał następu
jącą serię: 6332 spalony b54D
spalony 6321 Poza Rutem wy-grali
swe konkurencje inni re-prezentanci
— Sosgórnik
w pchnięciu kulą —
1743 Ktopidłowski w skoku w
d-a-l 742 a Ożog w biegu na 3000
m — 8:122
Startując w biegu 1000 m
200 m przed
metą zszedł z bieżni z powodu
Zwycięż}! Szwed Waer-n- e
— 2210 przed reprezentan-tem
Indii Kerr —
2225
Boguszewicz startował dy-stansie
jednej mili zajmując z
czasem 4100 czwarte miejsce
Triumfował Taborii 4064 Z
innych uwagę za-sługuje
wynik Rumunki Balasz
w skoku wzwyż — 184
DOŚWIADCZONA
szyje damskie ubrania według
europejskiej mody
Pani Helena o każdej porze
LE 5-38- 76 257 Crawford St
Toronto
53P-7- 7
SHADOW LAKĘ
Chcesz sit ocModzK za- bawie iedi de Shadew Laka 35
od Toronto — Mieeeweić pleknlt
poło ton a (eziortm
KĄPIELE Ł6DKI
TENIS RYBOŁÓSTWO
I BRID
COTTACE m otri a zamawiaj na
week-end- y oraz na dlutszy pobyt
Stovarzysunia i organizacje tnoga
orzadzai pikniki
U mli od Teronte Hlohway na
wcti6d Hlsiway"a na północ ii
da lallantrec — na wschód wprosi
na przeciwko Cedar Beach
Mutselmans Lak
Wstęp za auto SIM 415
w- - celu spieniężenia lecz wyszan
tażowania sumy pieniędzy
od towarzystwa ubezpieczeniowe-go
Jak wiadomo dzieła ztuki są
ubezpieczone Jeżeli znikną z mu-zeum
wtedy towarzystwo ubezpie
czeniowe musi odszkodo-wanie
sięgające dzieciątek i se-tek
Otoz złodzie-je
wpadli na Po dokona-niu
kradzieży i ukrjciu zabra-nych
informują przez o-so- bę
trzecią zarówno towarzystwo
ubezpieczeniowe jak i muzeum że
dzieła sztuki mogą bjć
o ile towarzystwo złoży pewien o-ku- p
o pertraktacjach
nie może bć informowana poli
cja
Towarzystwo ubezpieczeniowe
ma do wboru albo
sprawę policji a wtedj musi się
„_ więc
dzieży powiadomiona z
we od
wszystkich W
od cd7ic
dworcu kolejowym przedmioty
go oiworz rsa-- - przcbicg miały inne
oczywiście kradzieże W roku
go i ontarJoiMuscum Toron-ci- u że diamenty
wszystkie W
skradzionymi nicj w sztuki '70Stały obiazy
W roku z do policji Art w
ix
mv
z
wskazany
że
W
dobrowolnie in-formowali
co
ma
wy-kradają
na
na
rzucił
reprezentant
6584
Polski
zwyciężył
na
Lewandowski na
kurczu
zachodnich
na
—
rezultatów na
KRAWCOWA
najnowszej
Tel
PARK
lub debrze
mil
nad
DANCINSI
41
liczć z tm że dzieła tuki praw-dopodobnie
nie wrócą na stare
miejsce gdż ciężko je będzie od
naleźć W tym wypadku trzeba bę-dzie
zapłacić pełne odzkodowi-ni- e
Może jednak wej"ć w pertrak-tacje
ze 7łod7i'ejami i 7)ożjć im
okup Oc7yw iście poniesie stratę
ale nie tak dużą jak przj pełnjni
odszkodowaniu Poza tjm w grę
wchodzi prestiż muzeum Ogołoce-nie
go z dzieł sztuki na dłuższy
Okres czasu robi pnjcnębinjącc
wrażenie
Stąd kierownictwo muzeum za-zwyczaj
naciska na towarzstwo
ubezpieczeniowe aby to zrobiło
wszystko co może w celu zwróce
nia skradziomch zalntkow W
i i
nicznan sprawcy wynieśli obrazy
ubezpieczone na $640000 W dwa
miesiące później z muzeum Bry-tyjskiej
Kolumbii zniknęły skecze
Edwarda Poole waitości $40000
w styczniu b r skradziono ikony prawosławne a w kwietniu obr '
zy z Art Gallery w Hamilton
sumę $90000
W jednym z wjpadków złodzie-je
wprost oświadczyli źc winę za
lo ponoszą muzea I galerie sztuki
Kdyż są słabo strzeżone Jak się
okazało włamywacze znali sposób
wyłączenia sjstemu alarmowego w
torontońskiej Galerii Sztuki kie-dy
dokonali kradzieży na $640000
Zabawy
Co sobotę wicciorern w Domu
Zwlajkowym priy 62 Clarcmonł
SI ureadia Grupa 1 ZPwK jabawy
taneczne Do tańca priygrywn or kiestra Miccia Zaleskiego w peł-nym
składile Bufet ak ławsie
zaopatrzony jest w przekąski i na- poić Nagrody wejściowe dla pń
Credit Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze
bujesz pożyczki? Chcesz złożyć swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubiezpieczyć sie na życie do
sumy $2000 bez specjalnej opla
ty? Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Claremont St Tu do Iwo
ich usług jest otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) loron-tońskich
Grup ZPwK co środę od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a wlec przyj
muje wkłady udziela pożyczki) co
płatek o tej samej godzlnit (przyj-muje
wkłady I wpłaty) i co sobo
tę od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
te same czynności co w pią-tek)
NEW TORONTO
ZABAWA
W sobotę 13 Mcrpnia wieczo-rem
w Domu Związków} m 175
— 7 ulica odbędzie się zabawa
taneczna Do tańca przygrwa do-borowa
orkiestra Bufet zaopatrzo-ny
będzie w wyśmienite przekąski
i chłodne napoje W programie za-bawy
szereg niespodzianek Polo-nia
7 bliska i z daleka proszona
jest o prz bycie
ZEBRANIE Grupy 7 ZPwK
W niedzielę 14 sierpnia o Rodź
10 rano odbędzie się miesięczne
zebranie członków Grupy 7 ZPwK
Obecność wszystkich członków ko-nieczna
gdjż jest wiele ważn)ch
spraw do załatwienia
J Trella sekr
WEST TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
W piątek 12 -- lerpnia 19G0 r
o godz 8 wieczorem odbędzie się
mieś zebranie członków Grupj 5
ZPwK
Ze względu na ważność spraw
i przyjęcie wycieczkowiczów z Pol-ski
pewnjch osób i Grupy 5 ZPwK
prosimy wszystkich członków o
możliwie punktualne przytycie
A Młdera sekr
F
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ctna za słowo I cyfrę U Minimum 5S Ił oołołienle Dodatkowa opłata ta Sm 13#
Ogłoszenia przyimu lit telefonicznie codziennie Do wydania Irodoweoe —
ptmldilalek do jodz 1 po południu do sobotniego — czwartek do godt 1 po p(
TELEWIZJAJ-RADI-O
TELEWIZJA — KaDIO Naprawi fa-chowiec
25 lat praktM Nowa "Pictu-re
Tubę1 od SJO — Rok gwarancji IE J7R29 30?
TELEWIZJA — $2 50 wiewanie gwaran-ci
KppcińsU RO 7-R7-
08 T
POSZUKIWANIA
KTOKOIW1KK 1 wiedział Rdzlc prze-bywa
Aleksander Danltoulct brat Jó-zefa
Danilewicza protrom Jest zawia-domić
jefio bratanicę panią Jean
Michalski 4:5 Wlmcr DrUc rittsburgh
37 Pa USA liih zatelefonować na
"COLLKCT KOrtEST 4 151
63-- 65
ANIELA nORYSIAK z merem zamlesz-kal- l
w Kanadzie poszukiwani prrez
Marle Kozycka (Kowalczyk) 758 N W
74 t Miami Ela USA 64 65
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakcja ładnych Informscll
oraz adresów nie udziela Prosimy plsac
ledynle na Nr Bo lub podany adres
PHAGNE poznać kulturalni) przjtoj
na Panla lat około 39- - cel matrimo
nlalny Pisać do "Zwlarkowiec 1475
Quecn St W Toronto Ont Uok 473
62 65
POLAK kawaler lat 37 cliclatby chctnlc
zapoznać samotna mną panic po trz-dziest- ec w zamlaraeli matrjnumlalncli
Zainteresowano panic proszę o zclosre-ni- c
na Box 474 "Związkowiec" H'5
Oueen St West Toronto
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE papierów unie plastcro- -
tanio Robola gwarantowana EM 6-40- 20 bieian
MALOWANIE paplerowanle I "S'l
nlnc" Zacula IKR Ouehec Asenue Tcl
no 0 647H t
PRACA
POItlZLItNA kobieta do pomory do
mowej mieszkanie na micjsru Tclef
EM 8-07- 97 61
DO ZRIEKANIA robaków potrzebne
kobiety lub nicrtr)inl Cena od tysią-ca
sztuk $3 60 lei LK 4 7HR9
ImaRIE'S DELICATESSEN
61-- 62
-- — l'01R7EBNK dośwlBdczone kobiety
szycia damskich spodni 74 Osslnglon Acnuc 64
POSZUKUJE panic do pomocy domo- -
wej i pilnowania dziecka w wieku ud
40-- 50 lat MO II 5650 Whltby
POSZUKUJE wlązaczkl podawacrkl I
mężczyzn do zbioru tytoniu Zgłoszenia:
Jan Gorczyca l!ox 54 Mount Bryducs
Ont
POSZUKUJE PRACY
POSZUKUJE prac domowej LK 1-S6- H!)
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Srkola Jazdy Samochodowej w Toronto Po bliższo Informacjo lolef:
KM 4 B750 — 496 Quccn St W 7fl S
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
Jczsku przepisy drocoue I pytania ecra-mlnncyj- nc Aicx tJrHlnj: 1717
Illoor St Wctl IIO Bfifill 33S
Związek Polaków KłnadzU
to związek społecznej pracy Po-pierajc- ie
go I wstępujcie don
fllllllltlllllllllltllllllllllllllllMMlIi
i kCHuCpEiSćZ 9
1 sprzedać
5 OGł-O-i
s W "ZWIĄZKOWCU"
= DROBNE
= OGŁOSZENIA - St za słowo
= dadzą ci rezultaty!
5 Mieszkania Kupno — = = Sprzedaż Poszukiwania ==
= i Matrymonialne orIo- - = 5 srenia prznozą na- - = § tychmiastowc wyniki! ==
= WYKORZYSTAJ E=
= USŁUGI =
= "ZWIĄZKOWCA" Es
5 2 razy w tycodniu ! ! ! E=
iilllllllllllllillllltlllllllllllllllllUH=
Ariona Studio
wł MYTKOWSKI
wkonujc artystycznie portrety
dzieci zdjęcia weselne I inn
Fototaty reprodukcje ze sta-rc- h
fotografii — Fotoerafie
komercjalne — Bankiety — Na-kręcanie
filmów kolorowych
2208 Bloor St W RO 9-90-
92
(kolo Runnymede)
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! Najtaniej!
JANIQUE TRADING
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Oueen St W
tel EW 4-40-25
Edmonton 10649 97th St
tel GA 2-38-
39
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA"
Niedzieli ~ Stacja" Fila
9- -10 rino CKTB 610
HumbercresT BKd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Zwiąikowlec" LE 1-2-
491
rK B
MIESZKANIA
UMEBLOWANY pokój przy starczej
spokojnej polskiej rodzin EM 3 9844
52 S
EnONTOWY umeblowany pokój na
parterze do wjnaJcela LK 52192
61 64
UMEBLOWANY fiat dzieci mile wi-dziane
LK 2W6R 61
UMKIILÓWANE 2 pokoje I kuchnia lo
dowka LK 2 5068
IUY pokój I kuchnia elektrc?na dla
kobiety z dzieckiem Moilloć pilno-inn- l' dlccka przer Rospodnie lub
dla samotnych LK 4 2742
UMEBLOWANY pokój kuchnia Indów
ka l Karał LK 4 7PRR 64 65
DUŻY Jasiu pokój z gotowaniem od
zaraz Dzwonie LK 6 0770 64 65
PO VVNAJt"CIA dom R pokojów unie-blouan- }
4a Kuclid Ałc LM 6 1734
64 65
SAMOTNA starsa pani pnsrtikulc unie-blowane- to
pokoju na pierwszej podło-dze
Okolica Hlsh Park Warunek: moż-ność
udzielania lekcji imizkl na w la-Mi- m
pianinie LK 3 6437 od 4 7 w'"""- -
OKAZJA
""™™™™"T?T—"r™r
PlfKNK n!f iv Kaml I
latami nad wielkim I plcknm Jęzlo- -
rem MARY IAKK w Musknka Dlslrlct
na ralnn(rl Nnia Dora 1 2' 4 Codz Jar- -
dv od Toronto) na sprrDdał na iIokoiI- - piASlROWANIi: aclany sufity repe-mc- h warunkacli Juz od $00 Osobna i rcic oszacuje I poraill dimio Bruno
-- a 1 Ar In I Balia JłlHIH I pili l " ft-Ani- A' 64 65 -- ""
na woda do plela elektrcznosć I te-lefon
na realnoit Rlltsre Informacje
od non do crw 7 U wlecz LK 4 5015
fil
PRZEPROWADZKI
PRZEW6Z specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5-03-
56 S
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — alarrnnle I wszędzie
MannlngCartage EM B0791 20
BALTIC MOVKKS — przewózka mebli w
Toronto Montrealu Umdon Windsor
I do Innych mlcjaciiMoscI Ceny umiar- -
kowane — Przewóz Ubezpieczony -
10 new son M ipi ir i - ' -
GDZIE JADAĆ
lCzńakowlc zapraszają na smiicznc po- -
trawy 160R (Jucen St W Toronto R
Polska I ka doljTrtJika kuchnia Wlarlclclc: M I W
63
School
w
K
64
H"l
61
MEBLI
INFORMATOR Toronto
Zatelefonujcie
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roneesvalles Avt LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJBWICZ
Ws7clkicjo rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszciklcRo rodzaju
Gustownie szybko I tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklep ł futrami Wy-konujemy
nowo fulra - naprawiamy
stare Crylmy nrnt prrr-chowujrm-y
Kobnla Rwarnlrmna tony _"'"
kowsnr - JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wstystklc naprawy samothorlńw przez
najkpsiyrh farhowców wykonuje stacja
benrynowa
Bathunt A Collega Supertełt SUtlon
480 Bathursł SI — WA 1-8-
772
Otwarta w pierwsza nleiMHc kałricKo
miesiąca
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów łclaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W lei uc i-ir- (oi
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
i zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
WAMIFŃ OZDOBNY
Obkladanlr ozdobnym kamlerilcm iio- -
mow wnęlr kominków rwicmim™
Habity lementowf nrnr mirawir
PUKA tONSlBUt-riO-N CO
78 Cosburne Ave — HO 1-23-
01
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathursł St Tel EM 8-07-
97
(naprzeciw trpltala)
KRAWIEC
TAN KimżEL
Ubrania z materiałów anc I Polsk- -
2783 Dundas St W RO ww
shrvka Silników Samochodowych
Montaż allnlkow samochodowych oraz
kład --nsrelkich czcfe1 m'chodoych
do wszystkich lpow Ceny nowych
silników rauułiizru wAtJKToOręMOTIVE
411 Dupont tt W Toronto LE
LAJKONIK GIPT A RADIO
Patelony atereofonlezne radia "tapa
recordera" Doły wybór płyt gramofo
nowwychml poElskiBe AHwKrYooNyO_WiSuKooIw
373 Roneeswallei Ave LE 3-56-
15
nRDTCWAUir
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nmip i naDrawiamr Diece cazowe
inh nllwe - NTarno Products
WA 3-50-
47
668 Oueen St W EM 4-46- 18
OPONY SAMOCHODOWE
Osilnaton Tire t Battery Sernica
Hurtownia noch I używanych opon
aai'Khodoych Rownlez posiadamy ba-terie
samochodowe Ula czytelników
"Związkowca" ipecjalna znlika
Wlakiclel J Zubek
129 Ossington Ave - LE 3-64-
80
M-10- 4
POLSKI GARA
REGENT AUTO BODY
Naprawy motor&w 1 karoserii
Tanio - dobrze robota iwarantowanm i Mrowieć wlaic
2264 Dundaj St W LE 2-37-
31
NAPRAWA I BUDOWY
-
-
f2 n
od
7-- 2
na
Szafki kuchenne
Plasterke
Plomberke
cementowa praca —
wjkonuja dobrze
tjlko dpl spece
Budownlciy
i PILARSKI
RU 1-7-
412 MV S ►iB?
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców I tanków
na wodę — natjchmlastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3 8243 wieczo-rem
S
LICENCJONOWANY elcktrjk włkonuj
wszelkie Instalacje clektrczne ( naprą-w- j
Porady I oszacowania bezpłatnie
24codz obsługi Tcl CII 4 28R1 a
LICENCJONOWANY fLUMRER wyko-nują
wszelkie roboty plumbtrsklt —
Czystcienla kanałów J Nitwiaaomm
RU 1-41- 11
12-- R
KRYCIE HACIIf)V zakładanie rynien
iclekowjch wjkonuje tanin I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczjskl lei
LK 4SO03 3S 104
NAPRAWY PLOMBERSKIE ocrrewanln
na wodę Instalacjo nowcn ooiierow--
czjsrczenie kanaiow nu ! I0R6 6 9
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LK 3ll2 IWJ
PLASTERKA malowanie cementów
roboty I obkładanie domów I werandy
kamieniem Robota zbka I gwaranto-wana
— Clcslclczjk CL 10351 S78
NAPRAWA krjrle amnlnwanln wazel-klcR- O rodraju dachów LK 2 2714 po
6tcJ a3
BUDOWY przebudowy Rarare weran-- d
I robot) rcmcnlowc LE 3 7032 po
5 lej 59 104
NAPIIAWA lodówek domiiwch I akie- -
WskomiJc napraiy wazyst- -
klcn'„ou t" ijoaz A Jnunzartnł
fl3 P-6- 'J
HU 14R71
KRYCIE DACHÓW ikłdnl ry-nien
łclckowyeh i obllanle "lnol
biick" (imllacl ctgly) WimIIcU
porady i nacowanla bezpłatnie
Robot gwarantowana Pntdiił-biorttw- o
polskie A Grygleńcia
tel WA 2-3S-
49 35S
KUPNO — SPRZEDAŻ
1ANIO sprzedam pndwc'iJr(o lółko Tel
i i 7 mim
RÓŻNE
PIĘKNE miejsce dla rybaków lóelkl z
motorem luli be do wynajcila l(lną
kabiny po nlskkh ccniuli "csfor'
Brldiii- - koło PetrrlioroiiRh Dojazd
lllgliway 401 do Port Ilono I
w lewo na IIIKliwny' IB iio South Mn-nagh- an
I nB prawo do licnsforl KrlĄtię
Wlasi Iclcl P szaranskl 64 5
laalff) Jtmm 1 BalaUBT B I I
PIEKARNIA
Pieczywo na polsari
wypicicanc
DEMPSTElfS HREAD ''TD
2 Frascr Avc W — LE 6-- 1 19
POLSKA SZKOŁA JAJDY
MIKE'S DRIVINO
Wory 7 aiilnmatycrnyml l ncrmainyrw
przekładniami Nauka w ku poV
aklm I anielskim Sumienna wyaikola- -
nic Wyniki uwarantnwane
828 BloorStW — LE 2-83- 07
(rńg Shaw PU
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewo farby ppililn Plyl'
kafelki arborajty talie
I WRISCINSK
2168 Dondas St West LE 5-20-
03
(priy llontcsyalles Avc)
RADIA EUROPEJSKIE
Sprr-cda- t europejskich "Oioaparaiow
czysty odbiór z Kuropy Rownlet na
prawa apnrnnłw „# t -- -
PIIROPE RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
81
1200 Wcston Rd t ci ku h
Wynnjmujr-m-y "lo na wę Mla bankiety
I rahawy - na 350 I IM osol)
Ilrslaurarja na tnlcjwii
ROCK HAVEN RESTAURANT
19A1 Dundas St W RO 7-8S-
83
65 9
SZKOŁA JAZDY
Waldi's Drlvlng School
Najtaniej iidltlamy nauki }iiy "ąrno- -
lhorlimej Mńwlmy po pniaku
cndrlnc Wyniki Kwarantnuane
filo Colleae St — ŁŁ 2W
&SS
SZKOŁA JAZDY SAMOCHODEM
J)HIVING SCHOOli 110IIKKN
teraz w okollry lllRh 1'ark
Sainwhody do Jardy: automatyczna
atandartnwe I Volkawafiin
420 Roncesvalles Ave LE 7-37- 11
ni — fł
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
nUKE'S CYCLK & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy - Polskie płyty
NaJtarsra polaka firm
625 Oueen St W EM 8-61- 3ł
TELEWIZJA
SIMPSON TV tt RADIO SERVICB
Telewizje — Hadla samochodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od 3 rano do I 'err6r
53 Roneesvalles Ave - LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV Servlce
Telewizja — radia samochodowe I 0- -
mowę - Naprawa i zakładanie anten
24-godzin-na
obslusa Szybko tanio
aolldiile
RO 9-69-
03
TAWERNA — BAR
Holiday - Tawern Dobre jcdnic
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzenia przyjęć
651 Oueen St W — Toront
Iprzy Bathurst)
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin I wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51
Ceny umiarkowane
ZEGARMISTRZ
Naprawiamy l sprzedajemy zesarkl
wszystkich marek sprzedajemy diamen-ty
pierścionki 1 inna biżuterie po bar-dzo
niskich cenach Specjalność napra-wa
antycznych zegarów
50LTT5 JtWŁLLtlw
748 Dundas St W EM 4-7-
57
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathursł St 1l EM 1-99-
54
i
(?!