Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1960

              ti- -r
$#111 i"'
n
STRj8
- v -
fe
I I
P?
7
479 Roncesvalles Ave
obok Banku Montreal
LE 4-88- 55
Dla rodziny z dziećmi
S2500 wpłaty 8-pokojo-wy
dom
murowany położony bardzo blisko
Bloor w zachodnio-centraln- ej czę- ści miasta rna 2 kuchnie 2 łazien-ki
niema przejściowych pokoi
10 letnia hipoteka cały podatek
tylko $210 Tel LE 4 8655
Tanie i dobre — centralne
położenie
$2500 wpłaty C pokojowy dom
i 2 ogrzewane sunroomy niema
pokoi przejściowch bardzo niski
podatek $171 wodne ogrzewanie
na oliwę garaż łatwy mortgage
na 10 lat 'wiaściwie wszystko jest
w tjm domu co znajduje się w
drogich domach a cała cena tylko
$15 900 Tel LK 4 8855
Czy nie szukacie coi podobnego?
$3500 wpłaty Modny "storey
and a half" 2 kuchnie i 2 łazien-ki
co jest rzadkie w tej ładnej
zaehodniej dielnicy blisko Bloor
Oliwne ogrzewanie prywatny za
jazd a calosć rzeczywiście tania
Lo tylko $17500 cena a można
robić ofertę Tel U3 4 8855
' Nowy Dla amatora
$3500 wpłaty modny w każdym
calu muiowany do dachu położo-ny
centralnie niedaleko do St
Clair i liathurst (i pokoi piękny
duży "living room" wygodny ga-raż
Cena przystępna Telef
LE 4 8855
Duże domisko
$4000 wpłaty Całe murowane
duże domisko doskonale wyposa-żone
rna 3 kuchnie 2 łazienki ga-raż
od "lane" 1'ołoony w okolicy
Dovercouit - Queen zawsze by I
wynajęty i do dziś dnii stale lo-katorzy
mieskaja płacąc a 2 g
podłogę 21 dolnów tygodniowo
a na samej góize za 'i pokoje 15
dolarów tygodniowo 1'odalek jest
niski bo tylko 195 dolaiów par-cela
szeroka pi zeszło 25 stóp a
cena umiai kowana Jedna olwaila
hipoteka na 10 lal Tel LE 4 8855 iMMaHBHMHiHM MA
R0 R R0
2336 Bloor W
Jane SI John's — - Okazjal
$2 500 wpłaty na imuowjny
osobno stojący dom z 2 nowocze-snymi
kuchniami (i dużych pokoi
(squnio plan) wodno oliwne ogrze-wanie
ładni' ogródek pełna cena
tylko $13 000 Tolef U Itabicki
110 2 8255
Swansea
$4 800 wpłaty na minowany
osobno stojący nowy dom 2 ła-zienkami
8 dużych pokoi na 2 po-dłogach
piękna nowoczesna kuch-nia
szeroki zajazd Tel U Uabicki
RO 2 8255
L CL
89i
Sorauren Quen St
Jeszcze nie sprzedany wspania-ły
murowany duplex który został
zakupiony 5 lat lenni za $23 900
a teraz będzie go trzeba sprzedać
dużo taniej z powodu wyjazdu
Wpłaty tylko $0 500 ą reszta na
10 lat otwarta hipoteka To jest
doskonała lokata pieniędzy ponie-waż
będie sam się spłacał i jesz-cze
da zysk Proszę tel do: Leon
Kuchaiskl CL 9 8445
Jane St - Weston Rd
Całość $7100 — wpłaty tylko
$1500 za to pokojowe bungalow
które posiada nowy piec lulną
kuchnię kawałkową łazienkę i
pod całym domem jest piwnica a
' lota 31N128 Właściciel już wyje-chał
do drugiego miasta i len dom
jest pusty można się zaraz
L Kucharski Cl 9 8445
Islington Oueensway — Bungalow
5 pokojowe i wykończona piwni-ca
2 pokoje z kuchnią Cała cena
$15 500 wpłaty $3 900 To jest do
aumum
LE
Bloor Clarens
$1500 wpłaty — 8 ładnych po
koi dom solidnie murowany 2 ku
chnie 2 pełne łazienki olejne
duży ogród r garaż
Okazja dobrego kupna cena
Dzwonić J Toczyski
Fern Roncesvalles
$1500 wpłaty i jeden otwarty
na 10 lat Za ten muro
wany G pokojowy dom z dużym
ogrodem zajazdem Trochę farby
i pracy znacznie jego
wartość Cena $12 000 Dzwonić J Toczyskr
Dovcrcourt Oueen
Dobrze utrzymany i pięknie
9 pokojowy dom docho-dowy
murowany twarde po
dogi 2 kuchnie olejne ogrzewa
nie zajazd i 2 garaże Cena S1G900
z $3 000 gotówka i jeden otwarty
na 10 lat Dom ten
sarn srę wypłaci Dzwonie K
Guuak
Roncesvalles Marion
Pięknych 10 pokor oddzielnie
UlWiMrliW
MEMBERS TORONTO REAL ESTATE BOARD
Patrzcie tutaj!
$4000 wpłaty całkiem nowy
8 pokoi na 2 podłogach murowany
z pięknej żółtej cegły bardzo wy
soka piwnica duża
do zbudowania 3 pokoi światło
opał i woda załączone Położony
centralnie blisko Wygląda
zupełnie jak triplex a cała cena
tylko S20 50O Sąsiedni dom kupił
Polak i czeka na miłego sąsiada
Tel LE 4 8855
Blisko Roncesvalles
$4000 wpłaty niedaleko Ron-cesrall- es Ae do sprzedania 6 po-kojowy
dom murowany nie ma
pokoi przejściowych 2 kuchnie
zajad od "lane" blisko do szkoły
katolickiej sklepów kościołów i
Wygodny na 2 ro-dżin- y Tel LE 4 8855
Na zachód od Roncesvalles
$4500 wpłaty 9 pokojowy dom
murowany 2 kuchnie 2 łazienki
położony na zachód od Konces- -
yalles Ave wodne ogrzewanie na
oliwę łatwe spłaty rynkowa cena
Tel LE 4 8855
7 pokoi na 2 podłogach
Koło l'ioncesvalles na zachód od
Sunnyside nowe podłogi garaż
prywatny zajazd wodne ogrzewa-nie
na oliwę Ten dobry dom mo-żecie
nabyć i zobaczyć telefonując
LE 4 8855 lub prrez swojego
agenta
Piękny widok
$6000 wpłaty cały murowany
oddzielny plan kwadratowy dom
mający 3 kuchnie ga-ta- ż
i zajazd od tyłu położony w
okolicy Indian C!iove i (llenlake
można także nabyć meble z całego
domu Dom jest w bardzo dobrym
stanie Tel LE 4 8855
Starszy triplex
$27000 cała cena zj ten dosko-nale
przerobiony tiiplex mający
3 odrębne mieszkania 3 kuchnie
3 łazienki i 3 nowoczesne gaiaże NN
MARTEL
Realtors Limited
2-02-
55 Sprzedawca BABICKi 2-82- 55
Si -- - U0 2=8255
4
4
Bloor Beresford
$4 900 wpłaty na murowany
osobno stojący dom kilka kroków
od Hloor 7 dużych i czystych po- koi (wpiaie plan) 2 nowoczesne
kuchnie oliwne ga- raż piękny ogiódek w godne
spłaty Tel H Uabicki RO 2 8255
Roncesvalles Geoffrey
$5 000 wpłaty — reszta ceny na
jeden długoletni olwaity "nioit-gage- " Minowany osobno stojący
dom i) dużych pokoi
2 nowoczesne kuchnie wodno-oliwn- e ogizewanie szeioki zaiazd
i garaż Tel R Itabicki RO 2 8255
GL 9-84- 45 Sprzedawca Kucharski 9-84- 45
Lakesliore
wpro- wadzić
Nrska
lici CL
bie kupno Tel Leon Kucharski
CL 9 8445
Roncesvalles Wright Ave
(i pokojowy dom sam w sobie
blisko Honcesvalles Cała cena
$12250 wpłaty $1900 posiadają
ce wodno ogrzewanie na oliwę
duży ogród i zajazd od hłu Tel
Leon Kuchaiski CL 9 8445'
Beresford Ave Swansea
$3 500 wpłaty cała cena $15 900
za 7-pokoj-owy
dom posiadający
2 kuchnie 2 garaże piywatny za- jazd do objęcia Tel
Leon Kucharski CL 9 8445
Dundas Roncesvalles
$2500 w paty za 9 pokojowy dom
murowany 2 garaże 3 kuchnie
Całość $16 900 sam się spłaca
przy lem 2 pokoje z kuchnią datmo
illa właściciela Tel Leon Kuchar-ski
CL 9 8445
Uwaga! Uwagal Mam teraz kilka
domów z jedna hipotekę Po in-formacje
proszę telefonować do:
Leon Kucharski CL 9-84-
45
_ ' '— " I ihim— —i— EJ KOLODY
REALTOR
1G21 Quoon Sł West Office 7-41-
56
(blisko iaunnysiile)
St
ogrzewanie
"mortgage"
r
podniosłoby
ude-korowany
Csly
"mortgage"
przygotowana
liloor
transpoitacji
i
i
dochodowy
ogiewahie
malowanych
9=8115
natychmiast
'zbudowany z dobrej prasowanej
cegły "square plan" wedne ogrze- wanie na oliwę 2 nowoczesne ku
chnie i 2 garaże Dochód miesięcz-ny
$110 i 4 pokoje na dole wol-nych
dla właściciela Doskonałe
kupno przy $4 000 wpłaH Dzwo-nić
U Urański
High Park
S4 OOO untaK- - — fi nnlni i "ra
ciealion room" zbudowany od
dzielnie na nowoczesny sposób z
solidnej cegły wodne ogrzewanie
na oliwę boczny zajazd z garażem
i piękny ogiód Tylko parę kroków
do sklepów i transportacji Swie
tne umowy hipoteczne Dzwonie
B Orai'iki
Pacific Annette
10 dimrli nnlnt cnlitlmn hmln
wany na obszernej wartościowej
locie dobrze utrzymany tak we
wnątrz jak r zewnątrz i nadający
Sie do nrzcitilikt tii 3nlov lVin
$22 900 z $4 000 gotówką i jedna
10 letnia hiuoic-k-- i nn rp7tr liyun
nic 11 Guziak
Cs 7y rcb:z di-- r pclikclci by ucicić Tysisclscls swego Nsrcdui
O o
"ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Środa 31 — 1960
4-88- 55
W ubezpieczeniowych proszę telefonować
LE 4-88- 55 dó pana Jakuba Mikockiego który Państwu
pomoże najlepiej i najtaniej obliczyć potrzebne ubez-pieczenie
od — ognia na dom na rzeczy na auta
od odpowiedzialności cywilnej (public liability) i inne
jak również ubezpieczenia dla P T Kupców
Poożony na zachód od Roncesval-le- s
Ave cały wynajęty ale można
uzyskać jedno z mieszkań dla ku-pującego
Właściciel nie mieszka
w Toronto Proszę tel LE 4 8355
Nowy triplex
3 odrębne mieszkania 2 G poko-jowe
i jedno 5 pokojowe razem
17 pokoi Nowoczesne kuchnie i ła-zienki
położony na północ od St
Clair w okolicy Oakwood Cena
$39 900 wpłata do omówienia Te
luksusowe triplex sprzedają się w
takiej cenie Tel LE 4 8855
Za gotówkę
$11500 cała cena za G pokojowy
dom w okolicy Uoncesvalles Ave
Sprzedaje staruszka Angielka Aloż
na go też kupić z wpłatą $2 500
ale cena będzie wyższa Telef
LE 4 8855
Północna część miasta
Blisko Yonge
$4000 wpłaty za len doskonale
położony dom cały murowany
mający 2 kuchnie wodne ogrze-wanie
na oliwę garaż i ogród
można kupić i wynajmować cały
lub samemu zamieszkać i podnaj-mować
Uędzie jedna olwaita hi-poteka
na resztę ceny Cena jest
bardzo umiar kowana — Telef
LE 4 8855
6-pl-ex
6 mieszkań 2-sypialnia-nych
G
nowoczesnych kuchni i G pięknych
łazienek Wszystko jest wynajęte
zawsze bo położenie jest dobie
i ładne Można go kupić z niewiel-ką
wpłalą około $15 000 Daje do-bi- y dochód bo spłaty nie są cięż-kie
Sprzedaje builćler który to
LE Sprzedawca MLECZKO
W — 7=3173
Dloor Indian Rd
$5 000 wpłaty — jedna otwarła
hipoteka piękny 9 pokojowy dom
murowany sam w sobie szeioki
prywatny zajad i gai aż wodne
ogrzewanie na olej blisko
wspa'niałe kupno
Parkdale
$2 900 wpłaty — $13 800 pełna
cena — jedna otwarta
U pokojowy dom na dwóch podło-gach
murowany piękne duże po
koje olejnej ogrzewanie Proszę
nie przeoczyć tego domu — musi
być spizedany w tym
Annette Jane
$11900 — $1500 wpłaty G po-kojowy
dom dwie nowoczesne ku
IMS
KURDYDYK REALTOR
DOVERCOURT
Bargain z $5000 gotówki
w High Park dystrykcie
Osobno zbudowany murowany
dom kwadratowy plan 2 piętra
8 pokoi 2 nowoczesne kuchnie
i 2 nowoczesno łazienki lecreation
room air condition ogrzewanie
duży ogiód szeroki zajazd od uli-cy
olwaity moitgage na 10 lat
Zadzwońcie zawczasu ponieważ
dom taki niedługo będzie w sprze-daży
Emil Kramar LE 4 4255
Jane Bloor
Dom zbudowany według planu
Emil Kramar 4-42- 55
Eksport pism polskich
Wedle obliczeń "Przeglądu"
miesięcznika poświeconego spia--
w urn prasy z Kazuego wydanego
nu mci u nasleiniiace v
s łaja dziś za granice postępują
ce nosci: i) "tKran" — 20453
2) "Przekrój" — 19533 3) 'Tilin" — 18810 41 "KohiHn i
Zycie" — 16770 4) "Tnbmia
L-udu1"47—21 15"7S3zGpil"kPi"mj-ació8l8k8a2"
"l'-M-i!7l'l- " R ("'HI '"?„ i„4l!
2—0792G31 "Dookoła świata" —
W porównaniu i I kwai talem
1959 ilość ekspottowanyeh eg- zemplarzy wzrosła z góra o 50
Najwięcej czUelników ma
prasa polska w ZSUK (249717)
Czechosłowacji (39937) USA (31021) NHL) (151G9) Anglii
(8913) Prasa polska docierano
94 krajów
Polska otrzymuje gazety i cza- sopisma z G3 W sumie
11433 tytuły w nakła-dzie
492367 egzemplarzy Ze
ZSKH ludowej 1469 tlulóv w
REAL ESTATE
& INSURANCE
LE
sprawach
budował z zamrarem zatrzymania
dla siebie ale sytuacja zmusza go
do sprzedania Tel LE 4 8855
Sklep i 3 mieszkania
Tylko $7500 wpłity da Wam
posiadanie tego w krótkim czasie
doskonale położonego budynku w
którym znajduje się wynajęty
sklep tytoniowy wraz z mieszka-niem
4 pokojowym za 125 dola-rów
miesięcznie (ale lease kończy
się za półtora roku) oraz dwa od-rębne
mieszkania po 5 pokoi każ-de
wynajęte po $100 miesięcznie
Warto się zainteiesować Kupić
i niech się spłaca a kiedyś będzie
gotowy business i mieszkanie Je-den
otwarty mortgage na 10 lat
Teł LE 4 8855
Ossington Dundas
$12900 przy wpłacie $2 500 7
pokoi na dwu podłogach Czysty
dom wewnątrz Gai aż z zajazdem
od "lane" Spłaty na jeden niort-gag- e
na 10 lal Tel Wł Turzański
LE 4 8855
Marion Roncesvalles
$3000 wpłaty za 8 pokoi oraz 2
słoneczne pokoje Ogtzewanie wo-dno
olejowe Dom murowany 2
kuchnie Plan korytarzowy We-wnątrz
czysty Cena żądana $17000
Teł Wł Turzański LE 4 8855
Macdonell Garden
$5800 wpłaty zj 9 pokojowy
dom osobny muiowany dobize
prezentujący się Haidzo dobry
garaż na 3 samochody Nowy fur-nac- e
na olej 2 kuchnie Duża
ogrodzona lota Pokoje dużo i ma-lowane
Jeden inoitgage na balans
na 8 lal Telef Wl Tuianski
LE 4 8855
LES LTD
7-31- 73 W LE 7-31- 73
1190 Bloor SI LE
Hloor
hipoteka
tygodniu
msmn
krajów
laczmm
chnie garaż duży ogród — dobra
lokacja
Doyeicouit College
$1G900 ł jedna otwaita hipo-teka
8 pokojowy dom 2 piękne
nowoczesne kuchnie dom inuio-wah- y wodne ogizewanie na spo-kojnej
ładnej Ulicy
High Park Ave Bloor
Bloor Dovercourt
Lotnisko
$G2 000 — lotnisko — 100 alei ów
ziemi hangary pracownie biura
2 piękne domy około 40 mil od
Toronto — umiarkowana wpłata
W sprawie tych czy innych domów
oraz w sprawie sprzedaży domu
proszę zwracać się do W Mleczko
LE 7-31-
73 lub do domu BE 3-16-
21
E
750 RD -- - TORONTO
znanego w Toioncie architekta
nadzwyczaj piękny wewnątrz ścia-ny
powały podłogi w najlepszym
stanie wykończenia z machonlu
bioadloom 2 łazienki front z na-turalnego
kamienia Angielska ro-dzina
gospodarz odchodzi na pen
sję i poszukuje małego bungalow
Okazja proszę bez jakichkolwiek
zobowiązań wobec mnie telefono-wać
bardzo chętnie dam dalsze
wyczerpujące Informacje Emil
Kramar LE 4-42-
55 - LE
ilości 71182 egz z krajów kapi-talistyczni
cli — B (974 tytuły i ilości 150934 egz Import jest
bez mała o 17°! większy ni Ij1
przed ickiem"
Z POWIEDZONEK
KRAJOWYCH
Jeden z naszych czytelników
który odwiedzał ustatńio Polskę
podał nam usłyszany w kraju
następujący wic
Pytanie: Jacy byli wiader Pol-ski
po "wyzwoleniu" w 1943 r''
Odpowiedź: Bolesław Otruty
(Dieruti Konstanty Wygnaniec
(Rokossowski) Wlailwslaw Posłu-szni
(Gomułka)
CO KAŻDA DZIEWCZYNA
Pewien wydawca zareklamo-wał
szumnie nowość pt "Co
każda dziewczyna przed małżeń-stw
em wiedzieć powinna" Za-mówienia
wpływały masowo
Każda prenumeratorka otrzyma- ło 1 ! t 1 ia iaiu_u Miiriiai&hlu_
Wydawcę" zaskarżono do sadu
SaU uniewinnił go
Polski Program Radiowy
"900 CHML" - Hamilton
WTOREK 9- -10 WIECZ FALA 900
R LANG — 8-1- 8 Maln Sł li Tel LI 92411 jgilyi
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTA STACJA FALA
5 P-- m CK TB 610
36 Pcbina Ave Terenia TeI LE £-82- 65
Ze świaia wiedzy
LECZENIE HIPNOZĄ
Większość psychiatrów ame-rykańskich
jest zdania że hyp-nctyz- m
w ręku odpowiednio
przygotowanych lekarzy może
oddać duże usługi w diagnozie i
leczeniu niektórych schorzeń
psychicznych Mozę być równie
pomocny w 2kuszerii dentystyce
jako środek znieczulający przy
mniejszych operacjach jako lek
na wjsokie ciśnienie Natomiast
gdy amator bawi się hypnoty?-me- m
jest to zabawa dynamitem
— stwierdził dr H Ros"en na do-rocznej
konwencji Amer Psy-chiatrie
Assoeiation
Wystarczy 25 do 30 minut by
pogrążyć drugą osobę w sen
hypnotyczny ale trzeba niekie-dy
lat w szpitalu by naprawić
szkody wyrządzone przez ama-tora
Wspomniany dr Rosen nazwał
hypnotyzm obosiecznym mie-czem
ponieważ nierzadkie są wy-padki
że ze skutków hypnotyz-m- u
musi leczyć lekarz który go
stosował wobec chorych
ZBRODNIA CZY CHOROBA
Na zjeździe 3000 psychiatrów
w Atlantic City jednym z głów-nych
lematów była sprawa: czy
zbrodnia jest chorobą? Poglądy
były lozbieżne
Jcdc-- n z leierentów dr Benja-min
Karpman wyraził przekona-nie
że za 50 lat nie będzie w
Stanach Zjednoczonych więzień
lecz tylko ośrodki leczenia psy-chiatrycznego
tjch który na-ruszy
li prawo
Dwaj inni łekaize przebadali
w ciągu 25 lal 57000 więźniów
by dójić do wniosku e zaledwie
jekicś 5 proc możinaby od bie-dy
uznać ?a clioiytii Większość
poostali cii — to psychopaci
których słusznie trzyma się w
więzieniu cą oni bowiem niebez-pieczni
a wyniki itli leczenia
byljby żadne' lub probleniatjcz-n- e
OSOBLIWE
ZBIORNIKI PALIWA
W USA opracowano specjalny
typ pojemników do lotniczego
paliwa Są to "kapsle" z tworzy-wa
wl licznego które po napeł-nieniu
zamyka się i oziębia do
temperattwy suchego lodu Na-stęm- ie
za-nur- a się je w roztopio-nym
aluminium lub magnezie
skutkiem czego powlekają się
cieniutka waistcwką metalu" Te-go
rodzaju zbiorniki sa łatwe w
lumsporcie i eliminują groźbę
wybuchu paliwa
PRZECIW ISTNIENIU
ŻYCIA NA MARSIE
Przeciw istnieniu życia na Mar-sie
wypowiedzieli sio ostatnio
naukowcy ameivkańsev z Naro
dowego Towarzystwa (Teograficz- -
nego i jai octowego liiura Wzor-ców
(cdpowiedntka polskiego U-rę- du Miar i Wag): C C Kiess
C II Corliss i 11 K Kiess
Na podstawie obserwacji do-szli
oni do wniosku iż zjawiska
na Marsie interpielowane do-tychczas
jako czapy biegunowe
lód śnieg mgły i obłoki nic sa
wywołanie przez wodę lecz piveż
ttarukjiącchy jdalkaieorgwaynisztmępóuwją żiiyaw'jZciel-i
mi czlerotłcrtek azotu
Zdaniem wvmieminnvph nin--
kowcow czapy Biegunowe Marsa
spowodowane są przez kredowo-biał- e złogi zestalonego cztero-tlenk- u azotu Ich topnieniu w cieplejszej porze roku Iowa"
ssztaycipopwosdtaanweagnoie zswkirąozpkulonejktóproa-zwilża
grunt marsyjski nadając
mu odpowiednie ciemne zabar- wienie Miniaturowe kryształki
czlerotlenku azotu l worzą lozinn-l- e
ij?ly oraz błękitnawe i białe
obłoki nad powierzchnia planety
ELEKTROWNIA W JEZIORZE
staWje Kporatęinżinea Zaebleakjitkraolwsknieiaj pwoowd--
na Ponieważ ziemia tego obsza- ru nigdy nie odmarza budowni-cbzookwicihe
pofsutnandoamwielni tózwamiastoprgzłeęć- gmach elektrownii na dużym blo- ku kamiennym z piaskowca znaj- dującym się na dnie pobliskie-go
jeziora
DO NABYCIA
W "ZWIĄZKOWCU"
BALONEM
przez konłyneniy
Zbigniewa Burzyńskiego
Cena $100
i przesyłką $110
M75 Oueen SI Weil
Toronto 3 Oni
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! Najtaniej!
JflNIQUE TRADING
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Oueen S W
tel EM 4-40-
25
Edmonlon 10449 - 97th SI
lei GA 2-38-
39
47 S
Chartered Trust
100% zaufania — Real Eslaie Depf
Dundas sr w - rrmce tawara urmreisee na 4 anta
C9 "ifin unJatv 7-nnl--
n'nu i dom
murowany samodzielny na 2 po-dłogach
uodno oliwne ogrzewanie
duża parcela bo około 58 slóp sze-roka
j'edna otwarta hipoteka Tel
J Szybalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9-24-
39 Roncesvalnleis:-- High Park - i
$18900 pełna cena 8 pokojowy
rlnm mnrnanv samodzielm na
I dwóch podłogach pokoj"e duże
nion!-Atcpin- m C7P 7Pfffl n If lfM7V
pekój przyjfć i jadlania wedno- -
oirwne ogrzewanie uiuy ugiou
garaż prywatny zajazd Spadkowa
sprzedaż W spraw re dalszjch in-formacji
proszę telefonować na-tjehmia- st J Szybalski BE 3-12-
01
Oueensway Royal York Rd
S4000 wpłaty C pokojowy domek
samodzielny murowany około 7
lat stary piękne duże pokoje no-woczesna
kuchnia 2 toalety duża
ładna par cela garaż piywatny za-jazd
i wiele innjch dodatków Tel
J Szybalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9-24-
39 College - Beverley
Triplex
$8 000 wpłaty 3 oddzielne apar-tamenty
pokoje duże bardzo do-brze
rołożone kuchnie i toalety
duże nowoczesne wodno oliwne
ogrzewanie potizebuje reperacji
'
sJSk?
ctł?
dM - i Yuift
mreaUon"
I
samodzielny muro&L
T!Śr
i
nieprzecliodulflii
ffi
! J'S's„ki
Firma obsługuje Onliri t zadowolonych i urządzonych Klientów )0
i Wy obsłużeni a l ?
i nieruchomości i wszelkich informacji pi r#na
z zaufaniem naszego przedsLiwicit-l- j
Szybalski
do domu CL 9-24-
39
2972 ST WEST TORONTO
VICT0R KRUP0WICZ
ube7pieczenia od ognia
samochody kradzieży I
najniższych cenach oraz najbardziej
korzystno kupno lub sprzedaż nierucho-mości
się zwracać lub
telefonicznie cło naszej firmy:
208 Ronccsvalles
3-85-
73
WESTOWN
Islington Oueensway — Hun
galów pełna cena $17500 za bar
dzo dolny pokojowy domek
wykoneona piwnica prywatny 7a-ja- d
i pivkni lota Długoletni
moitgage na 5's% Fr Turzański
LE 3-85-
73
południe od Bloor —
moitgage na pozostała sumę na 10
lat S5 0UU wpłaty tylko 5 dużeh
cvystch inuiowane z ozdo-bnej
ogizewanie
na piękny "dstrjkt drzewa
owocowe w ogrodzie pr walny za- jazd i garaż Tel Turzański
LE 3-85-
73
Dovercourt Dundas — Jeden
mortgage na 10 lat $5 000 wpłaty
duple-- s li pokoi na ilwócli
osobny murowany wodno-oliwn- e ogrzewanie czyste malowa-ne
pokoje zajazd i ga- raż Fr Turzański LE 3-85-
73 dystrykt — Jeden
mortgage lat 000 wpłaty
Nłwa I Kdrei
LIII
Party
U
rla? nrton -- Pa3t
ceny kupna na
tekę Tel J
do domu CL 9mio
Mngsway
galów) piękne'
brzvmi tinlcńi TOtl
kuchnia toaleta
mi wodnonliun i'Jn-'- i
kończony
piiwamy zajazd Lli-- U l'-- 1 tac nm-stw- m
"--' r:V"l'"a ltE3 i!l J szybalski BE llMi 13 CL 9-24-
39 hi
$G000
uiujjai-i- r poKoje duze i1
ty sezegolnie duże ó {w
datkowy duży pokój
garaż pr walny
Szybalski BE 3-12-
01 JM"
CL 9-24-
39
''
Bloor
cirrrinri '""'iH
dum muiowany sJjSł
poKoje uuze
chnie wodiionliuno 'IkW
pełna wysoka piw UCa
?wa' sprzedaż musi bć ifcf!
uuinu vi 7-i-f- jy
nasza od 50 lał mieszkańców prowincji
siace korzystnie — Q
że zostaniecie należycie wiec w sprtó
sprzedaży osimy f ?
polnym do fachowego P-J- i
Tel J BE 3-12- 01
BLOOR
W
W sprawie na
inne o możliwie
o
pros7f osobiście
Ave
LE
()
Na Jeden
pokoi
cegły bungalow
olej
Fr
podło-gach
podwójny
Centralny
na 10 $3
yj
J
wy
BE
EfitiySMrW rM
REAL
& INSURANCE LII
tjlko piękny murowany! bnej cegły t! pokojów) i:
wodno oliwne ogizewanie li
Iowy plan 2 kuchnie zajad
niż Dom musi bjć sprzedali) śelciel już kupił buriEalo
większej gotówce pełna
sza i- -r Turzański LE
Caledonia Eglinton -- i'
jow'e bungalow gaiaźzprjun
zajaziiem duża lola ograwiii
olej wj solca pełna wwnia
dne spłaty Cena $ OuO
315UO
lub wlecz RU 7-31-
45
W okolicy Casa Lomi -
wany dom (semicleL) C pot
dwóch podłogach 2 kuchnr
wanie wodne oliwę carai
walny zajazd Własność bela
zen linansowjch (moi tgagf
eonv) Wolała &3 000 cena 11
spłata ies7ty 10 ']
E Arciuszkiewia LE
wieczorem RU 7-31-
45
Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzni
Ii Pilaciński
ART'S PHOTO STUDIO
780 Oueen St W (róg Gorcvale) Tel EM 4-79-
94 Res CL IW
ZRYWAĆ BOKI Z HB
CHU CZYTAJĄC WESOl A KSIĄ:
F KMIETOWICZA
p t
KANADYJSKI OBEREK
Cena iylko $150 z przesyłką $165
Do nabycia w "Związkowcu"
1475 Oueen St W ~ Toronto 30
Pa
za
cm
31
12 d
na
na lal
31
Staca Dileń
Bloor
Codilnr
Syrena Clesjańskl 610 CKTB niediiela 9- -10 ram
ys llumbpicrest Iil'd Toronto Ont Tel UU 99175
Henal Gębska 620 CKTB soboty 2 po pol
ar noblni Ave Toronto 10 Oni - Tel LE C82C5
Politlł Sbow 900 CHML noniedz '0 — 10 30 łSLfeS
Program
Słuwalsklej
ESTATE
EArciuszkiewiciLE
Artystycznie
BCDZIESZ
Polskie programy radiowe
848 Maln St - Hamilton Ont Tel LI S2-I1- 1 Affir
wtorek l-r- mw
1270 w4i n ntdrfripU 10— 1 15 rr
uui i uimore Ae - umiało u NV - lei 1 ' w
Polonia Kotpanty 1270 WHLO codiiennie 1245- -3 U rVf
'Cl Flllmore Ae Buffalo 12 NV - Tel HU 4267
Polka
[iw
Lang
sran siaw Jasiński 1120 WWOL codiiennie 10— 11 ""
w niedriele 1230—330 pop w soboty 11-- 130 K i
315 St - Buffalo 3 NY - Tel MO 1200
_
1
P o I k a T I m e
Leon Wycichowski 1050 CJIC nlediiele 130—Wf"
WIC Radio Etatlon Sault Ste Marie Ont TeL S-"- "
"B I a I y O r j e I"
Tadeusi Piwowarciyk CFCL niedziela
319 EJm St S Timmlns Ont Tel AM 4 1594
"Program dla Wsiystkich"
E Zamaro CKCB niedziela 630 wirŁ
B7 B St N Timmlns Ont Tel EB51 1 Skowrcneerek
H Milewicz Min win _ij:i q JD-I- OJU
i
S3 Reed Street - Buffalo 12 NV - Tex CL S347
t--1'
Mapie
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niediiela 115-- 1" P"j
iai AiŁinson st Sudburj- - Ont ____ Polska Fa a
K SlłńciykowskS 1090 CHRS toboty 2—4 P" %
ii
Maln
?