Zwilazkowiec Alliancer, October 04, 1958

              Wtt$&mm$ffi$f&miwx v%$ ''$K%V
a n i'VOIKT ' I?? " ' fiv— i'A:"DTr vi-- "
Sk '" £J [mfmfl ? w&tfą
f n
'(S'™imT
"Mttaitl
Sfft 8
fys£--- ""-- --ŁkisiiŁ --- "eiS —_ iiS
Przed pucharowe rozważania
Już za oMtm dni K punwuh rou preijranjcri spotkań co na
7t'połow National Sou o I-j- j'u' ogólną ilosc 28 muow jct cał-- j
w 'loronto reipocznie i cjvru ki kiun dobry" wynikiem Trudno
półfinałowe o puchar I-i-bil
I -- u Z uicc u t eh Wcirunkdih tjpouee
tiniyn tch oldH ulworonc- - jakakolwiek clruzrie ru dobywcę
dwie grup monliidKka i loron 'podiiiu i musie o -- jn-ach Bia '
ton-k- a w Których bedi ucc-t- ni ł po Orla w nad( liod7Cch roi i
cly po :! kluby Podiał ru gru irwkicli Hiało cw woni -- j uwa-- p
ifcm jt od poiji drużyn 'arii i najlepsy espoł w Mon
w (-- tdli (iii 1 libih roi'rwk W tr dlu W loronto uldiło się tuier
chwili 1 1 (im t' " mn my ca d1 mc c Orc I ind nijhpzuh
}ą pcvuiu-(i- d -- lv ki dK trupę jjiłki jednak nic --tan-owi
groź
' montn dl4 !' Ii ' "'( ''v """ f''" '"połu nd który można by
gana 1 (diitdlii 011 społ k! ldn( pr( d każdym meczem
ry ulokuje mc ru iw 10 poM u l'i il Ori ł poMada bardo powa-- W
gripit l(jroitoii-ki- ( j 111HH m lult ru pocji łódkowego na-il- ę
prawdopodobnie OUiipu kto paMnika Hm ej mc dola do play
m 1117 7al:onrłi M'J im' '
1 1 I I la ul! iwkImk ddti) Cuil McCor
ina po piątkowej puidn IijIi 1
Toronto
Niewiadomą stanowi) r itiniii t
miejsca Italii 1 Bulo--' oih 1 iImu
wydaje nam się ?e es"ł ' P"
dzielą się drugą 1 treci po- - ( m
to na ostateczną odpowidl mu 1
my poczekać jesce 5 dni l'i
puszczamy jednak ze j(dnd tych
drużyn dołący do giupy mon
trealskiej
Italia do tego momentu straciła
o dwa punkty mniej ni Buły
Orzeł ale musi roegrać jesce
jeden poważny mecz z (Yntalią w
Montrealu i w wypadku wy grania
ma zapewnione drugie miejsce
Biały Orzeł ma jescze do roegra
ma dwa spotkania z Trident 1 Ita
lią Hamilton 1 nie powinien mieć
trudności z uzyskaniem dalszych
czterech punktów a w w)padku
przegrania Italii w Montrealu z
minimalnym wynikiem 1 0 potrze-buje
strzelić tylko 5 bramek w
ostatnich meczach aby wyjść na
drugie miejsce i rogrywać pół-finały
w Toronto mając w swojej
grupie Olympie i Ukrainę
Bezłw7glcdu jednak na podział
rozgrywki te będą bardzo ciężkie
i poza może Cantalia która wy-daje
nam się najsłebszą w play off
każda z pozostałych 5 ciu drużyn
może być mistrzem w swojej gru-pie
i zdobyć puchar
W tym sezonie wszystkie ze-społy
czołówki wykazywały bardzo
nierówną formę choć według obec-nej
tabeli tylko Hungaria Montieal
Italia Toronto i Biały Orzeł mogą
pochwalić się najmniejszą ilością
DLA OCZYSZCZENIA
wyfroterowaula 1 wygładzania
podJóR wypożyczamy
"Floor Sauders Edgers & Pollshers"
CANADIAN FLOOR SERVICE
661 Gerard St E Toronto
Tel HO 1-5- 200
76 S 83- -
T
NAJLEPIEJ PODOBACIE SIE
nawet swej małżonce z uczesa-niem
wykonanym w zakładzie
fryzjerskim
MIKOŁAJA NIMCZUK
1226 College Sł (at Brock Ave)
LE 2-31-
32 7UPB5
Roman BIELSKI
Queen W
uu( In I pi) najmniej o 5 lat
u ł'i'l a -- t c-- i k 1'awla1 strelał
jrk dwi lila tt miii to moglib)sniy
P ikiijnn itkdi na 10giywki u
Poszukiwanie lodzin
Lisia PCK
l'ivil(in I ugenu poszukuje
SJIMAK Marii tir 1922 r c Za
fu w l')r2 i un w Toronto
Kowil()k Magdalena posukuje
svni KOWMZVK Stanisława —
v 1!M(I i mi w Vancouvci
Mululsk-- i Stanisława posukuje
brata SliCKYM daina ur 1908
r Włoilawek s Joefa l Zofii i
ii Pietrzak — ain wraz z rodziną
w Kanadzie
N'etardt Halina posukiji biata
MODZFLEWSKirGO J-in- a ur
1909 i Warszawa s Aleksami! a
i Zofii — w 1957 r zam w Mon
trealu
Nowakowski Bolesław poszukuje
SULECKIKGO Zdzisława ur 12
1911 r Barcin pow Subin wo
Bydgoszcz — rzekomo zam u Ka
nad7ie
Ogrodnik Jadwiga poszukuje bra
ta ŻELEZIŃSKIKGO Leona-Zdzisła- -
wa ur 1917 r Sosnowiec s Jana
i Heleny oraz PIASECKIEJ Regi-ny
z d Szpałek — w Kana-dzie
Operacz Franciszek poszukuje
syna OPERACZ Stefana ur 1925
r Cykarzew s Franciszka i An-ny
d Kanczura — w 1955 r zam
w Sudbury Ont
Podniński Władysław poszukuje
KONOWALCZUK Stefana ur 1901
r Krzywe pow Breżany woj
Tarnopol s Marcina i Anny oraz
GROCHOLSKIEJ Zofii z d Kono
walczuk lat ok 50 c Marcina
i Anny — zam w swoim czasie w
Kanadzie
Salamon Halina posukuje matki
OKOŃSKIEJ Mai ii lat ok 48 c
dnieli — zam w Kanadzie
Sawojka Andrzej poszukuje sm- ary PUTKO Iieny z d Sawojka
ur 1900 r c Dymitra i Kseni —
zam w Kanadzie
Selera Alfreda poszukuje brata
KRÓL Jóefa — zam w swoim cza-sie
w Winnipeg
Prytko Stanisława poszukuje
SKOTNICKIEGO Władysława s
Fianciszka i Mani — w 1949 r
zam w Prow Ontario
Stępińska Leonarda poszukuje
s)iia STĘPIŃSKIEGO Tadcusza-Bomfaceg- o
ur 14 5 1932 r War-szawa
s Zdzisława i Leonardy z
U Lut orek — rzekomo zam w Ka-nadzie
STANISŁAW HALEK uprzejmie zawiadamia o otwaiciu damskiej
pracowni krawieckiej pod nazwa
"STANLEY'S ORIGINAL LADIES FASHIONS"
643 St Clair Ave W — Toronto
Kostiumy i płaszcze z mateuałow własii)ch i powierzonych
Duży wybór materiałów importowanych
Telefon: LE 1-23-
42 77 79
687 St
BIELSKI INSURANCE
7iłatwin najkorzystniej wszelkie
UBEZPIECZENIA
OD CHOROBY I WYPADKU NA ŻYCIE
OD OGNIA KRADZIEŻY i łp
Finansowanie Kupna Samochodu
Po szczegółowe bezpłatne infoimacje
zwracać się:
57 Queon Sł W Suita 100 — Toronto
EMpira 4-08- 73
Telefonować moiua w każdej porze
45 P
Spółdzielnia Społem
Toronto Tel EM 6-38- 55
Wysyłamy Paczki Pekao — żywność — Materiały — Rowery —
Maszyny do szjcia — Blachy cynkowe — Węgiel — Cement Ud
Kupony do W) boru od $5 00 wzwyż wymieniane na towary
lub Złote Polskie
Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłamy najszybciej i najtaniej
"Bez Cła" — Poza Torontem przyjmują:
Sudbury — W Ryehlak 278 Bloor Street — Tel OS 3-91-
04 Sault Ste Maria Ont L Wycichowski 2 Blake St Tel AL 4-49- 53 London Ont General Storę 789 Dundas St Tel GE 4-05-
14
75 E4 MWCWgBiMnaMiBnnHnHMiHHiaiaaM
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK' (October) Sobota 4 — 1SÓ
puchar Choć ich dawniejszej
forrny nic da się wskrzesić to
jednak je-tesm- y przekonani ze ca-ły
zespół Orła 'tać na dużo więk-szy
wysiłek niz wykazywany w
I ostatnich meczach
Dlatego też na nadenodzące roz-grywki
czekam) z optymizmem w
przekonaniu ze piłkarze dadzą z
ciebie w-zystk- o aby uzyskać jak
najlepsze rezultaty
TABELA ROZGRYWEK
NATIONAL SOCCER LEAGUE
Gier St br Pkt
1 Hungaria MU 27 75 47 43
2 Italia Tor 27 51 25 39
3 Olyrnpia 28 82 50 39
4 Buł) Orzeł 2G C6 35 35
5 Ukraina 27 56 35 35
0 Tantalu Mtl 27 04 35 33
7 Sparta Mtl 27 61 44 30
8 łlungaru Ham 28 4n 59 25
9 Ulster United 28 49 64 22
10 Trident 26 43 60 22
I ! Sparta Tor 27 37 53 22
12 Hungdria Tor 28 41 65 22
13 Italia Ham 26 43 75 18
14 Malta 27 40 66 10
15 Can Scots 25 32 72 9
Ostatnie wyniki:
Italia Tor — Hungaria Tor 4 3
łlungaru Tor - Hungaria Ham 1 3
Susze) nska Helena z d Milni-cu- k
poszukuje MISirCKIEGO
I'Yanciszka ui 1905 r Ix'nióv
Biody woj Tarnopol s Justyny - w 1939 r zam w Kanadzie
Śliwka Paweł poszukuje brata
5L1WKI Piotra ur 1131910 Ja-nów
pow Trembowla s Jana i
Marii w 1939 r ani waz z bra-łem
Jozefem w Piow Ontano
Wdowiak Antoni poszukuje
WDOWIAK (imienia brak) s An
toniego ur woj Stanisławów —
ain w swoim czasie raz z zona
w Winnipeg
Zarębski Władysław poszukuje
brata ZARĘBSKIEGO Franciszka
ur 190b' r Stefanów powiat Ra-dom
s Kazimiciza i Józefy z cl
Bocheńskiej — rzekomo od 1947 r
zam w Kanadzie
Żak Eugenia poszukuje GŁO- -
W1ŃSKIEJ-BILIŃSK1E- J Ireny z d
Syrek ur Brody c Jana i Marii
— w Kanadzie
Zejrno Rajmund poszukuje JU-REWICZ
Bronisława ur w 1913 r
Wilno s Antoniego i Antoniny —
w 1952 r zam w Kanadzie
Boczkowski Jan poszukuje BRO-SŁAWSKIEG- O Antoniego s Anto-niego
i Franciszki — w 1954 r
zam w Kanadzie
Chabowski Władysław poszukuje
CHABOWSKrEGO Wacława ur
1890 r Płock s Konstantego i
Anny z d Wyrzykowskiej — rze-komo
zam w Kanadzie
Fedorowska Alicja poszukuje
brata GERONO Jana ur 1900 r
s Mikołaja i Rozalii — w swoim
czasie zam w North Bay Ont
Ficher Maria poszukuje SKAR-BEK
Andrzeja ur 25 10 1925 r
Wilno s Czesława i Mani — zam
w Kanadzie
Hlinka Emilia poszukuje brata
SOCHACKIEGO Bronisława ur 25
12 1920 r Kresów ice pow Mo-ściska
s Władysława i Mara —
nam w Kanadzie
Kępny Oskar i Mana poszukują
MYKIETOW Symka ur Stani-mier- z
pow Przemyślany woj
Tarnopol s Symka i Anny z d
Bojko — rzekomo zam w Kanadzie
Kiszczak Irena poszukuje ZA-WADKI
Michała lat ok 60 ur
Żółkiew woj Lwów s Wasyla i
Julii — ostatnio zam w Winnipeg
Kołodziejski Jan poszukuje KO-ŁODZIEJSKIEJ
Antoniny oraz jej
córki Gabrieli ur Zduny c Stani-sława
i Antoniny — ostatnio zam
w Toronto
Konopińska-Koźlick- a Lucyna po-szukuje
siostry KONOPIŃSKIEJ
Zofii lat ok 35 ur Warszawa c
Ludwika i Mara z d Korzeniow-skiej
— w 1949 r zam w Toronto
Korzeniowska Julia poszukuje
brata PAWŁOWSKIEGO Jana ur
1905 r Żuki woj Wilno s Win-centego
i Zofii z d Radziwanow-kie- j
— rzekomo zam w Kanadzie
Pipusz Janina z d Voelpel poszu-kuje
JAKI Jana ur ok 1905 r
pow Kamionka Strumiłoa s Jana
i Mara z cl Yoelpel — w swoim
czasie zam w Kanadzie
Pszcz Stanisław s Magdaleny
poszukuje POPKO Szczepana s
Dominika — w swoim czasie zam
w Kanadzie
Płonka Stanisława z d Krzysz-C7y- k
poszukuje PAWLUK Bazyle-go
ur 1891 r w Czornyż woj
Łuck s Jakuba — zam w Kana-dzie
Rak Aniela poszukuje ojca RAK
Pawła — zam rzekomo w Kana-dzie
Rakowski Franciszek poszukuje
BACZEWSK1EGO Stefaan i Ewy z
d Romaszko — zam w 1939 r w
Montrealu
Rębiś Antoni poszukuje syna
REBIS Władysława ur 27 4 1926 r
w Lipa Miklas pow Lipsko s
Antoniego i Marii — rzekomo od
1949 r zam w Kanadzie
Rażniewska Anna poszukuje
RAŹNLEWSKIEGO Eugeniusza ur
18 101915 r Mokrzyce pow Puł-tusk
s Stanisława i Wiktora —
zam ostatnio w Kanadzie
Ryczek Andrzej poszukuje matki
RYCZEK Anny oraz brata RY- -
ŻPAJSSE USipiSE
Jedyny oryginalny i najlepszy na świecie
ROMANOFF — czarny kawiar
ROM AR — czerwony kawiar
Agenci poszukiwani w Ontario
Informacje: Colonial Food Products
400 Euclid Ave Toronto 4 WA 4-31-43
79 81
fMmswrud w&PcJ iZ jllllllllllllllllllllllllllllllllW p ""wilii
SŚim&m wtWSm f PteHleIwLizCor0 -- k- sMfil
wmmp" P
do uraju
w dwa tygodnie
przez KUPONY DO WYBORU PKO
PRZELICZENIE 88 do złotych dolara
przez
UPOWAŻNIONEGO DEALERA PKO
NOWE GWIAZDKOWE CENNIKI PKO
Również LEKI ŻYWNOŚĆ CENNE DARY
4-55-
74
i wmv SHir-(Hteo-a m
R#
za
u J] TRA
POLSKIE PR08RAMY RADIOWE
DNIE GODZINY FALA PROGRAM
Soboty od 5—6 pp 1400
Soboty od 2 pp "Hallo tu fala 620" Irena Gębska
Niedziele od 9 rano 620 "Syrena"
Niedziele od 10 rano 1270 Liii Siuwalska
Poniedz do piątku 1245 do 2 p p 1270 Korpanty "Polonia"
Sobota 1230 do po poł
Poniedz oiątku 10—11 rano 1440
Niedziele —1030 rano H Milewicz
CZEK Antoniego — zam rzekomo
w Kanadzie
Supir-li- o Aleksander poszukuje
brata SAPIEHO Todosa ur Kry-si)
Drohiczyn s Jakuba
i Agrypiny z d Dudczyk — w
swoim czasie zam w Kanadzie
Menta Katarzjna poszukuje bra-ta
MENTY Giegorza ur 4 2 1890
i w Lisznie pow Lesko s Jana
i Anny — zam w Ameryce
Sewruk Paulina poszukuje brata
PATEREK Stefana ur 1892 r Tu-rzys- k
pow Brześć s Franciszka
i Mani z d Stangret — w swoim
czasie zam w Kanadzie
Słomska Emilia poszukuje MAR-KIEWICZ
Andrzeja ur 1901 r
Przeworsk woj Rzeszów — w
swoim czasie zam w Kanadzie
Szelągowska Jadwiga poszukuje
syna SZELĄGOWSKIEGO Lecha-Jan- a
ur 1917 r Warszawa s
Kazimierza i Jadwigi — rzekomo
zam w Kanadzie
Szwesta Mana z d Naciuk po- szukuje brata NACIUK Piotra ur
Stechnikowce woj Tarnopol s
Michała — w swoim czasie zam w
Kanadzie
Walasek Kazimierz poszukuje
brata WALASEK Jana ur 23 V
1919 r Bochnia woj Kraków —
w 1952 r zam w Kanadzie
waicinuwsKa iianna poszuKUji
CZERNEDY Aleksandra ur 8 6
1919 r Dabiowa Górnicza żony je-go
Betty oiaz synów: Antoniego
i Filipa — w 1953 r zam w Ha-miltonie
Wojda Julianna poszukuje syna
WOJDY Henryka ur 1928 r s
Jana — rzekomo od 1952 r zam
w Kanadzie
Uwaga: Wszystkie informacje o
osobach prosimy
kierować pod adresem: Zarząd Głó-wny
Polskiego Czerwonego Krzyża
Biuro Informacji i Poszukiwań —
Warszawa ul Mokotowska 14
REAL ESTATE
NA SPRZEDAŻ
$100000 wpłaty — nowoczesny
motel 1 mortgage na pozostałość
dobra lokata kapitału Dzwonić
Diimira RO 2-8- 1 58
Ossington - Queen
$4000 wpłaty duży 11-pokojo-wy
murowany dom w dobrej okolicy
do Mieszkanie za
darmo i dochód Dzwonić Dzimira
RO 2-81-
58
Tel p Dzimira
pi zedstawiciel
C Goodman
Real Estate Broker
1717 Bloor Sł W 2-81- 58
g-?t!?y-j
FARMY NA SPRZEDAŻ
Farma owocowa — 15 akrów
murowany dom 8-pokoj-owy
ła-zienka
olejowe ogrzewanie wodo-eią- g
gorąca woda fiat na górze
wynajęty za S5000 mieś Drugi
dom wynajęty za $50 00 mieś Sto-doła
garaż wszystkie potrzebne
maszyny Farma obsadzona brzo-skwiniami
gruszami śliwami i wi-nogronami
Położona przy 8 High-wa- y
pół mili od miasteczka Bocz-na
droga Obok sprzedaje sie loty
pod budowę Wpłata $12000 lub
zamiana na dom albo restaurację
w Toronto lub Hamilton Pozosta-łość
na spłaty
Farma 100-akrow- a mleczna lub
uprawna zbożowa cjom 8-pokoj-owy
garaż dwie stodoły kurniki
woda zimna i gorąca woda w staj-ni
Pół od szkoły i 5 mil od
miasteczka Rzeczka koło farmy
Cena $19500 włata $5 000 pozo-stałość
na dogodne spłaty Wdowa
Angielka musi sprzedać w krót-kim
czasie
Sklep i 2 skle-pem
obecnie wynajęte na głów-nej
ulicy 161x240 stóp Wpła-ta
$4 000 Pozostałość na spłaty
wg umowy
W sprawie tych i innych nieru-chomości
proszę się zwracać do:
Żuraw
A S Kimberley Ltd Realtor
25 King St Beamsville Ont
Biuro 3-82- 72
Miesik LO 3-75- 45
CEN
LA
— Jjihl
paa&F
i e bi i ę d z
100
EM
lJHHWBilji11'"'"lf-"l"-r
Pulido-Slomczyńsk- a
145
do "Skowroneczek"
930
nowo pow
253
poszukiwanych
wynajmowania
RO
mili
apartamenty nad
lota
Stanley
Przedstawiciel
Tel LO
e
William Shoe Storę
Właść B Czarnota
Poleca obuwie Importowana
I kanad} jskle
Wysyłamy rónle7 otuwle Jo PuUkl
750 Queen St W EM 3-48-
9P
P
PACZKI "PEKAO" DO POLSKI
BEZ CLA
Materiały Inwentarz Lekarstwa
oraz do krajów Zuiazku Sowieckiego
Załatwiamy Sprawy Notarialne
Polskie Biurc Wysyłkowe
Pankowskiego
Clobe-Trotter- s Servlce Suitę 1-1- 82 Wright Ave Toronto 3 Ont
Tel LE 11698 71 P
Jedyny Polski Salon
Piękności
Marya's Beauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent"
Wawes
216 Bathurst St - EM 8-44-
32 P
WYKWALIFIKOWANY
KRAWIEC Z EUROPY
A B BERESNEVICIUS
1299 Dundas St W Toronto
(blisko Uovertourt Ril )
Duzy wybór modnych angiel-skich
męskich i damskich
materiałów na ubrania i palta
Robota gwarantowana naj-lepsza
w Toronto
Mówimy wszystkimi językami
europejskimi
45 p
Udzielamy pożyczek
na I i 2 "Mortgage"
od $1550— $45000
na spłałę do 8 lal
Mofe zmuszeni jesteście opła-cić
własny PIERWSZY lub
DRUGI "mortgage"? Może
posiadacie za mało pieniędzy na
wpłatę (down payment) Może
chcielibyście umieścić własne
pieniądze na PIERWSZY lub
DRUGI "mortgage"? Może
sprzedaliście swój dom zacho-wując
na nim "moitgage"? —
Możemy udzielić Wam pożyczki
właśnie na ten "mortgage"
Gotówka w przeciągu 10 dni
Packarc! Iiwestment
Corp Ltd
3114 Dundas W (High Park)
Toronto — RO 6-23-
16
951 A Woodbin (Danforth)
Toronto — OX 9-71-
17
47 P
--
_
isr rifvń
f-rr- HTłrjt
zam
zam
Juz można oglądnąć
w sklepie meblowjm
Standard Furniture
837 Queen St West
(róg Niagara St )
Telef
EM 6-66- 95
Trzy głośnikowy
iEł3phhcoI
chłopców
ROKU
KURZAWA
PHILColfóT
Piękny
na
naszej królowej piękno
Nowy stem dznie-kow-y
Aicd7ieło now-oczesnej
ANTENA 30 STÓF
$3000
Ceny od $24900
WPŁATA
amiiei Ctfnpm CkA PIPMA POTVr"7L'niiA
pod d lekcja A W Stawińskiego kupuje "mortgages" ora udziehi poz}c?tk w każdej wjsokości na 1 i 2 gi mortgjee
za niskim procentem
ANGLO POLIS H LOAN CO
Suitę 524 — 12 Richmond St E — Toronto Om Tel EM 3-33-
32 wiecz WA 2-73-
53
73 P m
QUALITY PAINT & WALLPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych desenM farby
znanej firmy — "CIL" — ceny hurtowt t
606 Oueen St W (przy Bathurst) — EM B-144-
Ó
Dostawa domu — Mówimy pplsloi'
M
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecnii
WYCIECZKI DO
Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65320 $44505
Uzyskujemy w izy naszych klientów w ciqgu 10 dni — JeM
nie możecie podróżować sprowadzimy Wam do Kanady
w krótkim czasie Wysyłamy panki i kupony do Polikl
i Rosji przez PKO
Mówimy po polsku — Telefonujcie lub piszcie po polsku
Kennedy Trauel Bureau
296 Queen St West Toronto Ont
"27" podbita wełna
m ŁŁ ŁMm
( fi JJ
27FO0
Bielizna zimowa bez-konkurencyjna
zarówno
pod względem ciepła
jak i trwałości oiaz
jakości Ziobinna
ze specjalnego ni 'eria-l- u
pizetykanego wełną
co zapewnia mńKsi-rnui- n
ciepła i wyko-nam
tak że daje
pełną swobodę ruchów
co jest specjalną
zaletą wyrobów firmy
Penmans Do nabycia:
koszule kalesony
i kombinacje tjch
dwu (union suits)
dla mężczyzn
i
SŁYNNA OD
1868
JÓZEF
zarządca
"Miss Canada"
Rozmiar 21"
apaMt teleuim
ny nazwany cześć
ści s
techniki
TYLKO 109
szy
do po
POLSKI
okrętem
dla
krewnych
pieniężne
LL
Tel EM 2-32-
24
fpa~"
BOŻE NARODZENIE już niedługo
Im wcześniej tym lepiej wysłać paczkę do swych bliskich ff
przez
EUR0-TRAD- E Najla INajSZyDCiej 144Argyest Toronto 3 Ont
Tel LE 6-51-
05
PACZKI PEKAO — BEZ CŁA:
Materiały żywność konfekcja lekJal
węgiel (cena znacznie obniżona)
oraz
Wiele artykułów z Anglii Danii i Szwajcarii- - jjŁ
gft' ' mwggj' i " m
K?"wtpS nsa
25?
— n
1