Zwilazkowiec Alliancer, April 03, 1955

              ijc£UHKbal
i
i
MSS
--xxfi 'ki'--
KS1 SWrrsc-s-H-H ?2asa£ff5iasr' ! w
Wt $OIi! asńtewiKi&i! !?!?9!3!3Kra5!5S 'IWu'iiińriVl ł-ł-rt
iiiSr '" % i ~Sł'-- ' &' -- 2„ „-- Ł- w '¥ „
' '-- """ ' ' i lHn!7iiSSSsSwS3"
"— "- - '"-"T-- — ""
--#-- " !- ~ K n _ '£"isasjasuKa -
J
- iU _ „_ „__™™-=~J- i = H
''f&Allt-i- - _gul—mm~ ~mssm -- ~—T?s--E
9 j (i '
tr-aS- 1 STRONA 14 "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MARCH) PS -- 23— 1955 I
fcSS
t n
L
ii
41
t
t51 i'
Uy
CZYTELNIO' PSSZA
Artykuły I fcorMpndnc zmjzcjon w ritol "Cyllnlcv H-i-- }" wlifł'0!9bllopinle Ich lorftw nie rd-lc- predsl l "wirowo" klr 11I4 blerM
odpnwledjlfllnołel i wyrażonł w tym dMI poalld czylslnlfców
nrugi list p'
Do Itedakeji "Związkowca"
Szanowny Panic Redaktorze!
W numerze 8 "Związkowca" z cln
2 kucKo nr uprzejmie umieścił i'aj
mój jitii [many w wiku iii
kiciu na IJismo ńwiętc
W odpowiedni na mój lisi pi
"Komcntarzjłcdakcji" przypisał nu
Pan zdania i różnego rodzaju pre konania których nic wyrailcm w
swym krótkim lKric do Itedakeji
Zna mnie Pan tylko lego król
kiego listu gdyż osobiście nic zet-knęliśmy
się nigdy W swej odpo-wiedzi
w dłuższym wywodzie pole
niizujc Pan ze swoimi zdaniarn]'
które jakobym ja miał wypowie
dzieć Intencja jcsl jasna stara się
Pan poclmalowac czytelnika na czar-no
jeśli myśli innymi kategoriami
niż Pan i ma odwagę wypowiedzieć
to publicznie
W imię prawdy uprzejmie proszę
umieścić moje poniższe wyjaśnie-nie:
Przytoczone pizcz Pana zdanie:
"Tylko dobry katolik może być do-brym
Polakiem" powstało w XVII
wieku kiedy to wskutek 80 letnich
wojen głównie nawala talatska
i turecka trzy pokolenia Polaków
wychowało się na koniach z sablr
w ręku Nastrjpil wówczas upadek
oświaty i myśli politycznej Dziw-nym
mi się wydaje że zdanie lo
chce Pan przypisać ludziom wsnol
czesnym W świetle historii nicpod
ległej Polski ostatniego dwudzie-stolecia'
w Sejmie zasiadali pized
stawicielc wszystkich wynań nic
krępowani w słowie i nic preśla
dowani była pi asa wyznaniowa
i obcojęzyczna szkoły wyznaniowe
i nawet kuchnia koszenia dla ży-dów
w wojsku
Ja jestem synem udiodonej Pol-ski
wieku XX a nic XVII jestem
Jej wspolwychowaiikicm i Jej
współ Iwoica a wraże pociski pozo- stawiły i riii moim ciele świadectwo
mego skromnego wkładu w ndio--
cizcnic Polski oraz w Jej męki ko-nania
i obydwu okupacji
Cicszę-si- c że Pan czci fioniualda
Traugutta wyznania ewangelickiego
i ja mam rio niego ceść i 'cały na rod polski Pragnę jednak dodać zasilę charakteru czcrpil Traugiill
z_Pisma Świętego klóinmi Pan od
mawia autentyczności
Podobnie i chaiaktcr bohatcisKic
go Dcika Josclcwicza byl kształco-ny
nn podstawie Piątego Tcslamcn
tu Pisma Świętego
Ponownie w swym "komentarzu"
odmawia Pm autentyczności Pismu
omciuniii uvc(isiawiaji]c ię spra we jako dowicdion (znowu goło słownie): "slicszczrnicm wyni
ków badań historycznych języko-wych
Ud 'przeniowadzanych na przestrzeni długich wieków pi zez Plyasniąacctanauspkroawwcaów"jesta wdoięwciewdezdiołunga
bezspornie 1 z _lvch "tvsipr--v inmii
J tysięcy naukowców nic wymienia
Pan'W5swym długim "komentarzu"
nikogo Wszakże powołuje się Pan lli "1!1"i'nmunniniL m n: I i
""-J"- - 1'ioiiiu niliiii- -
dyjSKIC Z KtoreCo z:irrrnnil P™
swoi artykuł Radzę Panu ostroż-ność
w czerpaniu według Pana z bezspornych źródeł piawdy cho ciażbyto bylMaclcan's bo i ono
mozc się mylić
Zapytuję czy Panu wiadomo iż
dwowweygnoikuMactrlczaynle'stnibeyglo zmpruosczoensuy sdąo
wyłażenia unoicwania p Wismer
i Publiczności z powodu swego nr-yluil- ii Podał nam tę wiadomość
"Montreal Star" w korespondencji
z„Vancouvcr z dnia 19 lutego
Powołując się na Galileusza i myl
Pnyannaa "nóiwegcozesnwyycrhok spąadnóóww (Wweódjcłuieg
chowskich) Otóż omyłki popełnia ją wszystkie sądy i nic były oel nich szwowobilsnkjeaorzi ycsząpydayntyklzkoośtcąiepslnoperatowwąbyjmakomijei spdnooa
skkiiicezjycniAc lajleosśćt idrborgaąk kduoltuzrjyednpaisnaira-sobie
sympatii czytelników
Muszę zaznaczyć iż Kościół nie
robił nigdy dogmatu ze sprawy iż sionce kręci się dookoła nici ucho-me- j ziemi
Można boleć jeżeli kłoś niodo
wiarstwo ma na swój własny uży- tek inna rzecz gdy to niedowiar-stwo
opierając się na mylnych
przesłankach zaczyna anosinlnwnć
w piśmie i niby 'bezpośrednio nic
nPliaskmnojo Śrewliigętiei l—ecz ofdclmkuawbiAajVącWHnm:: 'autentyczności Jednakże to Pismo
Święte jest źródłem wiaiy i moral-ności
świata zachodniego
W magazynie Maclcan's z grud
ma 1054 r Fred Bodsworth u mieś-ci
li swój aitykuł o Biblii lecz jako
pisarz o dużej kulturze literackiej
mc jcsl on jednostronny Pisze że dla jednych jest Biblia objawie-niem
nrawd Bożych dla innych jest
Wojciechowskiego
n i s
zbiorem luslorii wydaizcń i wieizen
ludów starożytnych Wspomina iż
łfiblia jcsl sumieniem wiciu naro
dów i źródłem natchnień wielkich
ludzi
Na łamy "Związkowca" nrzedosta
lo się tylko to co widocznie najbar-dziej
odpowiada Pańskiej mental-ności
Mnie nic oburza gdy ktoś w
dyskusji naukowej ma inne zdanie
wysuwa argumenty żródla fakly które go doprowadzają do takich a nic innych wniosków
Oburza mnie nalorniasL fakt gdj
ktoś pomija dane rzeczowe nic cy
tuje zioucł anonimowo i z zarozu
miałościa godną nicuka-ignorant- a bojącego się badań stwierdza że
Pismo Święte jest nieautentyczne
Istnieją specjalne inslvlutv na
dań i tysiaee naukowców w ciągu
dwóch tysięcy nieomal ial stwier-dziło
autentyczność Pisma święe-g- o i jest ono źiódlcm wiary dla se- tek milionów chrześcijan
Może Pan nie ma zrozumienia dla
uczuć religijnych postaram się Pa
nu wyjaśnić inaczej
Jeżeli Pan kocha- - matkę która
dala Panu życic nauczyła uczciwo
ści i piawych zasad życiowych Pan
wielbi i chwali swą matkę Gdy
przyjdzie ktoś postronny i powie
że matka jest niewiadomego nocho
dzcm'1 a zasady moralne są niepo
wazne i nieautentyczne Zapewne
zareaguje Pan z oburzeniem Taką
mnlką duchową dla wierzącego czlo
wieka jest jego religia i źródło wia
ty — Pismo Święte
Prawda nic boi się izeczowyeh
dyskusji i cieszyłbym się gdyby Pan
udostępnił swoje pismo izeczowc
dyskusji icligijncj ale nic anoni
inowej lecz podpisanej pizcz autora
aitykulu
Pan szeiinujc moim nazwiskiem
nic zawsze z godnością unika Pan
uchylenia swej przyłbicy Jestem
przcKonnny iz w zespole icclakcyj
nym "wiąziiowca zasiadają muzie
o dużej odwadze cywilnej i uczci-wości
i byłoby wszystkim' czytelni- - hom przyicmmc gdyby ekspert od
spraw religijnych swoje aitykuly
podpisywał swoim nazwiskiem
Mogę Pana zapewnić iż popiera-nie
ubogiej prasy polskiej w Kana
(Izie batdzo leży mi na sercu i na
pewno yapicntimciuję polsko-kan- a dyjskic pismo — lakic klóie szanu
je uczucia icligijnc czylelmków i za odiębnc zdanie nic stara się im przy lepić etykietki zneofańca-fanatyk- a ijisi moj pioszę umieścić w ru
bryce "Czytelnicy nisza" bez skro
Iow zo względu na Pański obszerny
"komentarz" poświęcony mej skiorh
iiei osooic
Z poważaniem
Jeny Wojciech muM
Montical 27 2 1955
ODPOWIEDZ REDAKCJI
1J WOJCIECHOWSKIEMU
tWemoZajactcizenjceihegmoowy spkioiedrwwziscazpecgyootanpliiiassa:tluiśsmksąykdornpoa
uyv lu jiu puicm jaK SKasowai on skpmurłeiucnlucnmkitcóerryastięęmupr"szkieęadrzrnuąikcc"owpoandnaoiasbałz?aartyo-
Więc jednak miał rację' jeden ł naszych czytelników pisząc niedaw-no
że ci demonstracyjnie kasujący ptcnuineraty czytelnicy— nie nini
się jednak bez "Związkowca" obciść
i Minują go na "siandacli" lub po
wąipuwic metodą najoszczędniej
szą choeiażrtiudno ją nazwać lojał uj
Umieściliśmy w całej jego nad-miernej
długości powyższy list p wWaołjcziencahmowi ssktoiesguonki mtaikmodemżoenstzrear--
cyjnie
Uwagę p W o tym że jcsl współ-twoic- ą Polski odrodzonej i że na je-go
ciele są ślady walk o nią — u wazamy za zupełnie nic na miejscu
i całkowicie odbiegającą od tematu
Nic będziemy się nad tym listem
rowwuic ogtauiczymy się jedynie do kilku uwag twiPeajdnzi Wozjecieaclhaokwowskąiliśmzy upPoirsemmo
Święte Stwieidzamy raz jeszcze
ze nie "atakowaliśmy" nic ataku-jemy
i nic mamy zamiaru atako-wać
niczyich przekonań religijnych Jako pismo polskie którego czy tclnicy są w większości katolika-mi
nic mamy żadnego powodu ani
celu by uiażać uczuć czytelników
I katolików
i- - w pisze ze zunnie "JylKo do-bry
katolik może być dobrym Pola
okincmt" powstało w 17 wieku 1 td -- : : i:„ t_ !:_
wach oiicntujc AłoRlibyimy trudu przytoezjć przykłady głosze-nia
tej opinii w ostatnich miesią
ca cli
indzaju niclolcrancyjnym
UWAGA HAMILTON i OKOLICA!!!)
'uwiwtTmHHMhWMmwi&ntirmussii
piaiwygody PT Klienteli otworzyliśmy nowy oddział
:652-V- V Barton Sł Tel LI 5-02-
64 HAMILTON Onł
nOddziały: -- Winnipeg Man Main St 927695
bUCflJiannes 78 Geneva Tel 2-91- 71
(BK
podejściem się nie zgadzamy wraz cictrzcwicnie!
z innymi Polakami katolikami! Slodko-mdl- e jmwoływ
iiic-kalolika-mi
Pisze on również że Traugutt
i Berek Josclcwicz czerpali siłę cha-rakteru
z Pisma Świętego Może lak
było Gdybyśmy trzymali się zasa
mdyuspi bwyć nzeatywcshzmyisatksto cpoopsaięrtepisdoz-e
wodami — moglibyśmy zapytać p
W dlaczego tych dowodów w tym
wypadku nic daje
Pisze p W że "Kościół nic robiJ
nigdy dogmatu ze sprawy iż słońce
kręci się dokoła nieruchomej zie- mi" Niemniej bez dogmatu (przy-sptoomsiiena
lusdięzi Siekntkóirezwyiczlo) ptwalioenrdozilnia
Co do Kopernika lo p W nie za-przeczy
że dzieło jego "O obrotach
ciał niebieskich" zdjęte zostało z indeksu dopiero w 1885 r
To że "dla jednych Biblia iesl
objawieniem prawd Bożych" wiedzą
chyba wszyscy więc nic rozumiemy
czemu p W nam zarzut że o
tym wspomnieliśmy
I znowu ten nieszczęsny zarzut
me cytowania źródeł! pan W
jdteeolstntąidkjaóswjnesyzmczezedzlanarizciuntznrytoecznhummniaoasżłzeytceohgno csztyca-o
wiać najwyżej autorowi przedruko-wanego
przez nas artykuły a nie
nam? Co za zamraczającc umysł za- -
kierunku "Związkowca
szanowny ranie Hcdakloize
Czytając "Związkowiec"
dziesięciu wiele już złośliwych opi
nu o nim miałem możność słyszeć
Do tej kalcgoiii należy również oni
ma wyrażona w liście p Jerzego
Wojciechowskiego Ponieważ ta
kich "panów Wojciechowskich" ma-my
więcej więc z lego powodu u-waża- m za stosowne zwrócić im uwa-gę
że oni a nic "Związkowiec" są
na zlej drodze Jcży to w moim do
pewnego stopnia moralnym obo
wiązku jako członka Związku Po- laków w Kanadzie którego praso-wym
organem tygodnik "Związ- kowiec"
Wyjaśniam nicklórcm złośliwym
krytykom że organizacja (Z
w K) icst anolitvczna Navm
gkiłómw: ny"mBracteelresmtwojest Tporlzeerdanecjwaszysl O-świat- a" Powyższym" celom "Związ- kowiec" jest wierny Cele te wid-nieją
na każdej pierwszej jego stio-ni- c nimi podpisze się każdv
uczciwy człowiek — bez względu
na swe przekonania nnlilvcnn m ieligijnc'Cclcm naszego prasowego
organu jest służenie caicj Polonii
kanadyjskiej To jcsl wykładnia
klorą aprobuje znakomita więk- skzłoaśdćni "btyragcoidnzikwią"zZkwowiąezjk"owiietce"j śwcyi-- śle się trzyma
JJJa czytelników nic-związkowc-ów
podaję batdzo ciekawy szczegół
klory dotyczy zarówno krytyki we- wnętrznej jak i prowadzenia na-szego
tygodnika Otóż na jednym
z zebrań akcjonariuszy "Związkow- ca" (akcjonariuszami są grupy Z
P w K i Zarząd Gl Osoby pojedyn
Nie Wojciechowskiego
Szanowny Panie Redaktorze!
Nic mogę-ztozum- ieć oburzenia p Wojciechowskiego z powodu za- dmriueksuzczaerntyiakuwłu "rZowzpiąrazwkoywcnua"ukopwrzeej
o Piśmie Świętym Cóż w tym
złego? czytelnicy "Związkow-ca"
nie powinni wiedzieć o wyni
kach dociekań historyków? Ilislo
ria jcsl niczym innym tylko histo-rią
I tutaj nic gra roli to jakiego
wyznania icst historyk Histonk- - zyczają u znajomych co jest nic-- ! naukowiec pisze historię lak
było a nic lak ażeby podobało się
icj czy innej osoiue
Tak jak każdy ojciec wyda o sy
nu a matka o cóicc najlepszą opi-nię
ukrywając wszystko to co mo- głoby zaszkodzić na opinii własne-go
dziecka lak samo historyk-kato-li- k
i hisloryk-protcstan- t czy prawo- sławny pominie wszystko to co
jesi tita jego Kościoła niewygód
nym
Jakie jcsl z tego wyjście? Cał-kiem
ptostc Ażeby dowiedzieć się
jak rzeczywiście było Irzcbazytac
i siuuiowac prace naiiKowc wszysv
uczoiiich historyków
JJcz przeczytania luslorii polskiej
i niemieckiej nikt nic będzie się na
Jeżycie orientował na czym polega
odwieczny spór pomiędzy tymi na
rodami a bez przeczytania historii
polskiej L ukraińskiej — nikł nic
pojmie iownicż gdzie lczy sek nol
sko-ukraiński- cj niezgody Albowiem
historia polska pisze wyłącznie lo
co korzystne dla Polski i jej
narodu dla wzmocnienia jego du-cha
ukrywając wszystko to co jest
niewygodne co podważałoby pre
lo""c"h"ce)"P'a"nll 1plrvzy"pjiisuyiwjcać tulutduzaiioium- - stuepwnoarsżnjeneigePootlyaslkKkóorawwsiacdmaoą tzehigeismotoi rcizeyuzPiynolnalesjakgcio
współczesnym" Jest to tylko do nic interesując się histori-- ) jej są- -
W 0(1 jak mało SIC n W W lvcll Slira- - sinrlńw jmuwn niemy si! c -
bez
V tego
przy
East
677 Tei
„ _ Ont Sł
-
robi
me
Czy
od
jcsl
nasza
P
Pod
jest
Czy
jak'
kich
jcsl
luki próżnie na coś co braknie
jest niejasne i zawtkłanc
Analogicznie można powiedzieć o historii niemieckiej ukraińskiej
czcskic) litewskiej i lak w nieskoń
czoność z historią Kościoła aulo
rów katolickich protestanckich
i prawosławnych włącznie A więc
azcoy zaspoKoic giou wiedzy z tlancj
dziedziny trzeba czytać koniecznie
wszystko bez względu na lo jakiego
auior uzicia czy artyKiiiu jcsl wy- znania
Nic rozumiem też na jakiej pod
jSlawic katolicka prasa czy dzieła
autorów-katolikó- w są więcej uczo-ne
aniżeli prasa niekatolicka i autn-rowi- e nań chrdzzeiśecłijnaańuskkiocwh?ychCóinżnmycahwwspyózł-nego
wyznanie z nauka? Gdv zaś
chodzi o natchnienie to polityczne
naicnnienie wypływa z miłości dla
ojczyzny a nic z wyznania Twier-dzenie
p Wojciechowskiego że kto
katolik ten Polak jest takie naiw-ne
że szkoda o tym cokolwiek mó
wić Przecież katolikami są też in-ne
narody: Niemcy Anglicy Fran-cuzi
Hiszpanie Murzyni i wielu in-nych
Czy sa według rozumowa
nia p Wojciechowskiego również
Polakami?
Wiek XIX dał nam nie Udko
"dwie wojny światowe hitleryzm
komunizm bombę wodorowa i ogól-ne- _ pomieszanie pojęć" On dał nam
coś więcej zniósł pańszczyznę i nie-wolnictwo
narodów a w zamian --za
to dał każdemu osobistą wolność
i godność człowieczeństwa Czy to
milośćdo matki icst tu tak zbytecnza nic
ne jak przpominanic o owjch śla-dach
na ciele p W po odniesionjch
ranach Nie widzimy co to ma
czynienia z zagadnieniem podsta-wowym
— czy redakcja na£za ma
prawo umieszczać artykuły które
uważane są za ciekawe i nadające
się dla szerokich mas czytclniczsch
spkrizez"Mnaacjwleiaęnk'ssz"y taylegodkntóikre kannieadypoj- -
oouają się panu Wojciechowskie-mu?
ostatnia pretensja "szermo-wania
jego nazwiskiem" z równo
czesnym "nie uchylaniem przjłbi cy" gdy chodzi o autora odpowiedzi
idcodwaokdceymjncjjak mjaełost pjedWnyomjciewchięócwej
ski musi czytywać jeżeli nie zna
zwyczaju według którego wypowie u"z"i rwedzaykicęyujunena nlioc są pozdppiesryswonaenleu
troerdeamkcydjnanegetoro j"ekaswtnlkf-ank-"tycznym au-
Ląrdzo jest niemiłym powiedzie-hoysm- y nawet beznadziejnym pole- mizowanie z jednostkami które
iiiuL-ia-i same nie wiedzą tak
zdawałoby się powszechnie znanych
— przybierają pozy mentorów
kjtaacksniomcwąianimnieneytpochrdeanmpuoimucejzarakaćt oi s"tetrnetsaocwyjanće"
0 5)
czc akcji tiic posiadają Poza tym sałkacwjeionsoą zbaerzzduyt wziecslpeonłdoowwic)red—akcypjo
nemu ze "Związkowiec" poszedł
zbyt na lewo Następny zarzut był
"kZowntirąozwkeorwsyiejnc"y poszżeedł ztebnyżtena sparma wo Obydwa zarzuty były poparte
"rzeczowymi" dowodami w postaci
opublikowanych artykułów Po za- stanowieniu się musimy dojść do kwrnyicoisakuBożejatke zmaórzgułly"Znwiciązmkoawjąiepco"
pojsc na lewo skoio według in
nych poszedł na orawo? Odwrninin
nic mógł pójść na prawo — "skoro
poszedł na Jewo W repzvuisini
indizeińe (Ronedazlkotloyrma wśryołdokniiłemsię Zciewkyajwaśy- zcwwi ze pismo nasze jcsl tak
piowadzonc abv mindv iwnnwin
dziamrzdcwa i z prawa była zacho
wana proporcja Celem lego kierun
kleum (kptóośryródjestnrpasravwdnzoiwlnynmiinnuinikrau
tym kontynencie) jcsl 'służenie
amami "Związkowca" całej Polonii
Kanaciyiskiei a nie inkieK nnhiun
ncj frakcji Polaków w Kanadzie
Kto uważnie czyta "Związko- wiec" len z pewnością spostrzega
rzoekni awjaecgholarłzamwacyhpowprizecdwziiiaOdsięsksrzac--j'
nic kpnsciwatywnych radykal- nych włącznie Tym tylko sposobem
"kZimwiąrzokdoawkoiemc" zmamożieeszskłaułżyymć wwszyKsta-- nadzie Kierunek taki jcsl hardzi
racjonalny bo nic każdą partię fi
wmłaamsnyy icthygzobdyntikwiwele)Kasntaadćzijecsl na
M E Koryelci
Toronto
mog§ zrozumieć oburzenia p
I„i„
oni
nic jest ważne Sz Panic A T? Nic
wydaje mPsię ażeby Pan o lym nic
wiedział Po prostu pominął ten
iaiu do nioy po coz chlop-czytchi- k ma o tym coś wiedzieć? Na ten te
mat można dużo pisać a jeszcze
więcej wyciągać z pożółkłych kart historii faktów Ale to rozciągnęło-by
zbytnio mój list A możliwe leż
że Pan Redaktor obawiając się os- karżenia o komunizm brak patrio-tyzmu
itp bo to teraz w modzie
zakwalifikowałby go do kosza
Z tym podejrzeniem o komunizm
każdego kto tylko odważy się co- kolwiek uchylić kartę naukowej
nic popularnej historii to iest 'u
nas już taką plagą że' każdy redak- - łui uoi się nawet palcem w bucu
OKULIŚCI
POLSKA OKULISTKA
B Bcjnar-Bukows- ka
prkfykue od 1744 roku
94 LAWS Słro9ł
(tld~pneclwTE3L146 LDYUND0A0S52St W—bsI)
Godz: od 10 rano do 9 wieczorem
W ntodzialf l twicta od 2—4 po pol
X
PAUL KIT
OKULISTA
Badanie oczu — Wypełnianie
recept — Wydawanie szkieł
Tel EM 6-13-
55 465 Bałhurtł Sł — Tronło
1-3- 924
inic się i kmiowincąćnawi edt łuco zsaysptaiana—wianadsictym—'
do
Ta
—
Kio
rzeczy
—
—
do
i
K
czy otrzymany ten -- czy inny arty
kuł nawet gruntownie uzasadnio-ny
i zgodny z historią pomieścić
czy dla świętego spokoju wrzucić
go do kosza by nie narazić się na
nieprzyjemności i zarziily Dawny
mi czasy podejrzewano takiego
śmialka-redaktor- a o herezję a o- - becnic dla odmiany — o komu-nizm
Starczy np napisać tylko o in-kwizycji
albo nawet wspomnieć o
niej oho już sypia sie do redakto
ra listy jak z rękawa z oburzenia-mi
wymyślaniami odmówieniami
prenumerat narzekaniami i poucze- niami co redaktor może pisać a
czego nic może A przecież napisze
prawcie do micwizycja Dyla działa
ła i siała postrach "płacz i zciw- - tanie zębów" wśród narodów O tym
wieoząjuz wronie na dachu a ko
munisiow w owycn casach nic
nyio
Redaktorowi "Związkowca" nale-ży
się uznanie za jego bezstronną
i trudną pracę około podniesienia
poziomu redagowanego przez nie-go
tygodnika jak również za wzbo
gacenie umysłów swoich czytelni- ków wiadomościami z różnych dzic
— DENTYŚCI
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor Sł W — Toronto
Teł WA 2-03-
44 puyjmujc po uprictlnim porozumie- niu telefonicznym s
Dr E WAGHHA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—
386 Bałhursł St EK 4-65- 15
9
MnMMMMMNMMMMiMraMM
Dr Inese ZIEDINS
DENTYSTKA 8
dyplomowali! w fioclllngen I Toronto
218 Greenwood Avc - Toronło
pryjmuje po uprzednim zdobieniu
telefonicznym
Tol Rl 2922
S FEDORUK
B A r 1) s
LEKARZ-DENTYST- A
w Yarmey Clinic 314 Bałhurst Słreei
wpjśtlc północno Wbcliodnle
Tol EM 4-36-
93 Codr piyicć od 3 12 I 2 fi
Wic7o-ar- - na zamówienie
Or S D BRIGEL
LEKARZ CHIRURG
DENTYSTA
IMiyflUins' & bnrEoons' IłulIdlnK
Knni-clari- a No 215
86 Bloor Sł W Toronło
Tel WAInuI 2-00- 56
21-- S
Dr T U GRAHOWSKY
DENTYSTA
obecnie ordynuje
514 Dundas Sł W EM 8-90- 38
(róg Dundas i Spadina)
Mówi po polsku
S
Dr H N0V0SICKIS
LEKARŁ DENTYSTA
Dyplomowany w Nieme' Mh
l Krtnadlc
przyjmuje od D rano do 5 wlcc7fr
lub za telefonicznym poroumieniem
15 BLOOR St W TORONTO
Tel WA 3-20- 03 -- Mówi po polbku (S)
Dr P OCHITWA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 12—3
828-- B Lakeslioro Rond
Nw Toronło Tol CL 1-2-
051
Dr CHAS OKUfl
DENTYSTA CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas Sł W — Toronło
Róg Euclid Avc EM 8 0822
Dr M LUCYK
DENTYSTA
2902 Dundas 5r W Toronło
Tl JU 4682
WIKTORIA BUKOWSKA RO
OKULISTKA
' bada uczy dorosłym ł dzieciom
220 RONCESVALLES Avo Telefon:
(lóg Kern Avc)
Lunsky
WA 5ky)
badamy okulary wszystkich
nerwowość Mówimy
_ nvrlvriuiilliOcflUo
LA
D3 S
Okulisi
14J-S- )
0846
470 Goilege St
Oczy dostosowujemy do defek-tów
wzroku na1 na ból głowy po polsku
Badanie oczu — Dopasowywanio okularów —
wypełnianie recept
599 Bloor Sł W Toronto Tel LL 1521
wieczorami: ST 8-62-
48
godziny przyjęć 930 — 6
(Blisko Palmerston obok Bloor Medical Center)
Wieciorami przyjmuje po uprzednim umówieniu się
dżin Brawo Panie Itedakforzc!
Proszę sobie nic nie robić z takich
zarzutów i podejrzeń o komunizm
a lym wszystkim malkontentom w rodzaju p Wojciechowskiego od-powiadać
słowami św Teresy z Avi
la: "Od głupiej pobożności i świ-tć- h
7 kwaśną miną zachowaj nas
Panie!"
i Z szacunkiem
Maciej Rąbała
Toronto
LEKARZE
Dr W K WŁODKOWSKI
15 orHjnrtlnr spitrfli w Warsaule
i Gddiiskii Ij asystent klinik unl-wersjtcck-kli
w Wiedniu i rarjzu
Godziny pizyjęć:
od 10—12 rano i od 3—8 wiecz
223 SHAW ST — TORONTO
(imetly (Jnccn 1 Uiindds)
Telefon KE 588S
Ogólna praktjka
choioby kobiece i akuszciia
1-- 2
Dr Rozalia BASIOR
Lekarka z Poliki
z długoletnim doświadczenie r
OGÓLNA PRAKTYKA
CHOROBY KOBIECE
572 Bałhurst SI WA 4-53- 68
Godziny przyjęć od 2 po poł
do 4 po poł i od 7 do 9 wiecz
lub na telefoniczne
porozumienie sit
Dr Józef JEDWAB
B Icksrr sipilali Warszawskich
Lódktch I Kanadyjskich
Dypl specjalista pizyjmujc w
CHOROBACH NERWOWYCH
DOROSŁYCH I DZIECI
345 Bloor Sł W Suita 12
Teł WA 4-19-
33 LA 9023
Dr JAN ZAWADZKI
b asystent Szpitali Unittcisytec--
kich w Warszawie i NowymIoiku
ordynuje w CHOROBACH
SERCA i WEWNĘTRZNYCH
Roentgen - Elcktrocardiografia
96 DEWBOURNE AVE
TORONTO ONT
Tol RE 6396
(kreowanie nitlimsl I UkMiiIuii)
Dr M KAPUSTA- -
LEKARZ CHIRURG
AKUSZER x zawiadamia o otwarciu gabinetu
lekarskiego
86 Third St Tol CL 1-0-
571 New Toronło
Tel domowy LY 3218
Godziny przyjęć:
2—4 po poł i 7—9 wieczór
40 S
Dr Adam RATINOW
b lekarz szpitali warszawskich
poznańskich i kanadyjskich
CHOROBY WEWNĘTRZNE
specjalnie: astma żołądek reu-matyzm
setce i t d
479'2 Euciid Avs Toronło
(kolo Collcco - Dalhuial)
Tel WA 1-67-
08
LEKARZ POLSKI J
Dr D WASSERMAN
0 Naczelny Lekarz Oddz Szpitala
Powsz w polsce
oraz dyol
SPECJALISTA CHORÓB
SKÓRNYCH I WENER
pizyjmujc w eheu obach skór-nych
wener i wewnętrznych
889Vj Bałhurst Sł Tel ME 1233
rog Bdrlon ht
DR hi ZELCER
LLKARfc
Dyplomowany w Europie
Godziny przyjęć: od 2 4-t-cJ
j
i oct 7-- 0 oraz na zamówienia
500 College Sł
narożnik Talincrston Hlvd
TEL WA 1-3-
580 — TORONTO
mówi po polsku
Dr DOROTHY
A SHEPPARD-BABY- H
CHOROBY KODIECE
POŁOŻNICTWO
Godziny 'przyjęć: od 4—6 wiecz
i na zamówienia telefoniczne
Dr ROMAN BABYN
LEKARZ CHIRURG
13 lekarz szpitali lwowskich
i kanadyjskich
Godziny przyjęć: od 7— 9 wiecz
i na zamówienia tclcfonicnc
46 Grango -- Avo — Toronło
Tol LA 4000
(Ookwood Si Clair) 4 13
11 Ave
ifiap
'lir n I "l9gj
do: "Zwi
na
'"
u- - 'tóiJ "'"CC 7M
POLSIl LEKA1
H
Dr- - Sł HAą
5M LANSDOWNjj
6im
Uodz nH
1 d 7flru nra
li—--- ZTl£
Dr TADEUSZ
LekadCski 'iirrf
v "
„ nirurg i
(rór-- „?""5"ni L
-- —"!) rortmi Tel KE 1553 1
od nonierbiaiu i6
ml 9 _ r°°fi
iol6-- 3 w soboty T
UtJ elienfmounMrincznycmzasie n vkW~ poro
-- cł
ULTRA-KROTKIMI- F
1—' ~ —£
POLSKI
ur S V
a ordyndlor
--v
HntKs
cdi
ZENIE
LEKAIZ
FEII
uiuRoirim
k klinik ui„jT'
htSR
Ordynuje mlętlzy iria"
nhnrnlv unmi tyfr1
--"'i- v"£nc
i i-ra-wrord
jkj (rÓB ri:inrir„JlPni
Tel LCSWT
mówi po roicie
rOLSKA lEKAPm
Crc HELEHA
F
—
Uh
6- -9
jK
sra
aj
II3"
G0:
rilnonny ufeuurTi
Rb
vv%Vw( łtciTłMciłUNt!: Yftt "iittlŁCt
147 A RONCESYAUlS
nos uaracni i
TCLEFON OL OT
Godziny przyjęć: ot) I0-- U-u"'
we wtorki utl 7- -9 ta W
ui ai ni zamoMMun m
Dr Józef Siiidll
LEKARZ ' 'S
zawiadamia o otwarciu gi! lckarskicfio — rraktjlij
A-ni- y — jłiigaaia m
590 College Sł Toron'i ]ti
(Kog Clinton] - lf
Telefon: KE 50S! [W
Godziny: 2 8 wieczora 'Pi
na telefoniczne zamoa M
Stefan' WH
I kanadyiikich
JM
LJlI
Dr
Choroby wev(nclnne T rttm JV
róg riuffcrln (m od D Kf w
1169 ST CLAIR W-TOll-ŁJl
2--2 OrfflW
Tel
un in
XRfiY ROENTCENIABOItW
leKaiz i enuurg pnłjiraj
rv'ih i tnhiołv' vj ria'łv' BA
w c?wdrtkl I od 1 t'S
1081 Bloor Sł WOir
rr s n™--
Tl 293J
W J EINCKEJ
n a nr n I H C' I
Goili 11- - 12 rano 2 139 1
7-- 'ł
386 StToriC
Telefony
8 Kcł_Mz
Dr
chorób
nr7vimilir od
i 5
"1 " Rfl (TMII
_
On
_il
jl ar -- iaii
W
CHORÓB
po ukraińsku rosyjsku
Polaków w Kanadzie
od 2 3 no ooł i 6 8
oraz zamówienia
T6l-:L-
0
przyjęć:
TORONTO
pryjriuijo
LEKARZ
Bałhurst
LESLIE
Specjalista
wenerycmjfdi
JAN REKU
OPCRATOR
PAWEŁ
VEWMT {RnN'
Znmówlcnla
TEODOR TKACZ (Tickctt)
SPECJALISTA WENERYCZNYCH
Godziny: wieczorem
GOREVALE __
Luok Chiropractic Oiinio
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu
polio himbago syjatyki dolegliwości muskułów
i stavów oraz zasilania i normowania całego
Jnto
n
H
"
'
wS
s
f
_
%
rUCJ
'Ą
—
__
i :M
mmt
w
od
iRml
KHi
i Ktv
ollB"
soboty
ME lgapr
Dr
i CHIRURG
wirrorem
Biura:
i
230"
-- "£!
Qnrlinjl
1-6-
614 Tnrnnln
Dr
AKUim
Dr
rORY
telefon
DR
polsku
Lekarz Związku
I
yuL
lf
m{
gil
iJKd
m
wBA
LM 1344
od 30
"i"
Tel WA I vy'r
v w - r - IW i
I
_
X-RA- Y
-- -
OD
1
do od do
Tel
— -
:
ń
t
M
JJnr
fe}
cjśilc
łlól
mii
W
E
v
ze
Bil
Sil
no
nii
Idu
fz
V
G
Jy
w
sra- - 9a
jze
m
Tle
be
018Ł_ t r6
I --— -- 4i
tfa
ffe
óri
"Cti
m&
1848 Bloor St W Toronto Onł TelJU'ffi
Ml