000409a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TO1
fi? Mi
HI 8$ STR 4
lii!
M
£mf4i&l i
b
Pt
ifm
V
tó-- ł
V!
i
r Vi "i
?s
t1
hI
li
rw ht 0 IiIiI II
rtfłft
Kff fi
"Hi
!W
fi
ml
'' łlCff
3 f
j7$
imm
' II
lilii1ii)
1 %
iii
ii r'ii2 !
lłKłM
wm
V m
wm
mi m
t
iKStl
m
8
CZYTELNICY PISZA---
-
Artykuły I kortspondenca zimlesiczon w dililt "Czytelnicy Plm" przedita wlą otobltłł opinie Ich iułor6w nie redikcll "Związkowca" ktćrj nie bierze
odpowledzlelnoicl za wyrałone w tym dziale poglądy czyłelnlk6w Redakca za-strzega
sobie prawo poczynienia skr6tdw I skreSlenla ubllzaacych zwrotów
I wyrałeń
Dopomożemy w zwycięstwie Leśniakowi
Zwycięska w ub wyborach par
tia Postępowych Konserwatystów
wystawia obecnie Jako swojego
kandydata dr J S Leśniaka syna
jednego z założycieli Credit Union
i czynnego członka Grupy 1 ZPwK
Wystawienie kandydata pocho-dzenia
polskiego przez partię kon
serwatywną jest niewątpliwie du
zym sukcesem podkreślającym
przywiązanie wagi do polskiej gru-py
etnicznej przez jej przywódcę
premiera J Diefenbakera
Kto brał udział w ostatnich dwu
kampaniach wyborczych i intere
sował się zebraniami w okręgu
Parkdale na rzecz posła A Malo-ne- y
ten miał możność poznania
przewodniczącego tych zebrań —
dr J S Leśniaka obecnego kan-dydata
na posła z okręgu Trinity
Ten młody wyrobiony polityk
prowadzący ze swadą i pewnością
siebie zebrania na których prze-mawiali
przedstawiciele wszyst
kich grup etnicznych osiągał wy
niki które w rezultacie dały zwy--
W
'SCHNIE SZYBKO
się
ji!
Rodzina Leśniaków może służyć
za przykład do naśladowania Syn
tej przykładnej polskiej rodziny
dr J S Leśniak kończąc studia
miał czas na pracę społeczną w
klubie CYO przy parafii Św Kazi-mierza
na pomoc swoim rodzicom
w ich restauracji a ostatnio jest
czynnym jako przewodniczący Ko-mitetu
Edukacyjnego Credit U-ni- on
przy parafiach św Kazimie-rza
i św Stanisława którą jego oj-ciec
zakładał przed laty Poza
temi pracami miał czas na pracę
Wybierzmy Hellyer'a
Szanowny Panie Redaktorze
W wyborach uzupełniających
w okręgu Toronto-Trinit- y zary-sowuje
się interesująca walka w
związku z postawieniem przez
partię konserwatywną kandyda-tury
dr J Leśniaka Kandyda
tem partii liberalnej jest b min
Paul Hellyer ubiegający się
mandat w miejsce dr St Hai- -
rlas7n ktńrv renrflzentnwflł ten
cięstwo kandydatowi na rzecz któ okręg w Izbie Gmin w poprzed-reg- o
działał I niej kadencji Okręg ten partia
Jan Alexandrowicz — Notary Public
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w
Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax
Tłumaczenia
Toronto Ont 799-- A Queen Sł West Tel EM 8-54-
41
12-- W
MARIE SHOP
Mamy duży wybór damskich i dziecinnych ubrań
we wszystkich cenach
Za małą wpłatą zatrzymamy kaidy artykuł do Bożego Narodzenia —
Obsłużymy Was w Języku oloystym
Otwarte od 9 rano do 6 wieczór — W cwartkl 1 piątki do godz 9 wlecz
J490 Oundas St West Toronto — Tel LE 4-60- 46
87-9- S
Kołdry koce bielizna pościelowa
v oraz duży wybór materiałów na
SUKIENKI UBRANIA I FIRANY
poleca Szanownej Klienteli po bardzo niskich cenach
FORTUNA TEXT(LES & CLOTHING
488 Quetn St
Wilii FR BRZESKI
Tel EM 6-61- 98
Wyiyłamy de Polski pieniądze paczki PKO oraz lekarstw z Anglii
1'rzyjuz i SKorzjstaj z naszycn usiug
87 S
Sprowadzajcie Krewnych do Kanady
Możecie teraz sprowadzić ' takie BRACI 1 SIOSTRY Z POLSKI
Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie
DOMINION TRAVEL OFFICE LTD
55 Wellington West — Toronto Ont — Tel EM 6-64- 51
' (dawniej 68 Wellington West)
Kierownik: S HEIFETZ NOTARIUSZ PUBLICZNY
PACZKI PEKAO DO POLSKI — WYSYŁKA PIENIĘDZY DO
WYBORU ODBIORCY — PASZPORTY I WIZY DO POLSKI I USA
'TŁUMACZENIA DOKUMENTÓW - Wszystkie i ery ki
Akt 'darowizny pełnomocnictwa i inne notarialne dokumenty
Paczki do Polski PEKAO Wolne od Cła
ł ' Bardzo obniżone ceny — Wysyła znana
Polska Firma "ANDYS"
Dwa Składy Konfekcji Męskiej Damskiej i Dziecinnej
744-74- 6 Queen St W Toronto 3 Ont Tel EM 3-18- 35
Andrzej i Jadwiga Piekarz i Syn Tadeusz właściciele
Wielki wybór paczek żywnościowych — Przekazy pieniężne od
$500 w górę za które w Polsce płacą około 90 złotych za dolara
Wielki wybór towarów wełnianych jedwabnych nylonowych
lnianych popelin itp — Zegarki aparaty radiowe maszyny do
pisania do szycia i do wyrobu trykotarzy Lodówki elektryczne
aparaty fotograficzne auta motocykle rowery meble materiały
budowlane oraz żywy inwentarz i wiele setek pożytecznych arty-kułów
WSZYSTKO BEZ CŁA
Wysyłamy różne towary przez Anglie i Danie oraz lekarstwa po
cenach konkurencyjnych do wszystkich krajów europejskich
i Rosji włącznie 91-9- 5
1WKL utMjkT :TŁiMwr2-'- F i i iiim ' mSrPSaHhHmh h SiHiai '
W
PJK flSl&BBfii Doskonała Farbs rKMzMlMKI
ŚWIETNIE MALUJE %
' pędzlem czy rolką KIiHHW§J
Nie ma plam - wystarczy ljttjj3BBu5HS'l
jedno pociągnięcie
Doskonale zmywa
EBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH
Brud znika zupełnie
I f'vl n x Tte_r
14
iiiiiiw?'':--
raii&miil:jc
' -ii
i
Poza tą doskonałą farbą PIK można dostać u nas:
Szkło i szklane wyroby — Naczynia kuchenne i porcelanę
" Narzędzia rzemieślnicze — Dorabianie kluczy
TAGLIETTI HARDWARE
DUNDAS
Właśc: Riotr Holowały
(koło Dufferin) kP' -- Tel LE 6-38-26
1 t 9193- -
o
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) Środa 26 — 1958
w gronie posłów "MŁODEJ KA-NADY"
do której zaliczam na-szych
przyjaciół A Malone dr
J Kucherepa i M D Morton z o-kręg- ów
zamieszkałych przez pol-ską
grupę etniczną
I okręg Trinity jest licznie za-mieszkały
przez Polonię i dr J S
Leśniak powinien uzupełnić grupę
posłów występujących zdecydowa-nie
i odważnie w sprawach obcho-dzących
grupy etniczne
Im więcej będzie posłów MŁO-DYCH
rozumiejących codzienne
szare życie obywateli tem lepsze
będą ustawy
Jako grupa polska nie tylko po-winniśmy
oddać swe głosy w dniu
15 grudnia na Leśniaka ale musi-my
dołożyć starań aby inne grupy
etniczne dopomogły w zwycięstwie
dr J S Leśniakowi
S BobrowsW
Toronto
liberalna straciła w fali zwy-cięstw
konserwatywnych z dnia
31 marca br Dr Haidasz ze
względów osobistych i zawodo-wych
nie jest w stanie stanąć
obecnie do wyborów wobec cze-go
z całym sercem bez wszelkich
zastrzeżeń poparł nominację Pau-la
Hellyera
W okresie ostatnich dwu kam-panii
wyborczych dr Haidasz po- siadał poparcie znakomitej więk-szości
młodzieży polskiego po- chodzenia bdź ze względu na
swoje powiązania z partią libe-ralną
bądź z powodu osobistej
sympatii jaką się cieszy wśród
niej Niewątpliwie poważna część
tej młodzieży ciążącej ku libe-ralizmowi
weźmie teraz udział w
kampanii na rzecz b min Paula
Hellyera
Wobec tego że sam należę do
tej grupy mogę zdefiniować
przesłanki podstawy kierujące
naszym postępowaniem Demo
kracja w Kanadzie zależy nie
tylko od rządu lecz od siły i ini-cjatywy
opozycji kontrolującej
należyte funkcjonowanie apara
tu państwowego Niestety obe
cna opozycja jest Darazo nieli-czna
I niewątpliwie w interesie
wszystkich Kanadyjczyków a w
tym i Polonii leży by w Izbie
Gmin znalazł się tak doświadczo-ny
polityk jakim jest b min
Paul Hellyer Jasne jest że bę-dzie
miał o wiele więcej do po
siedzenia niżli jeszcze jeden po- -
sei na tyjnycn lawacn Konserwa-tywnych
nawet jeśli będzie po-chodzenia
polskiego
Ponad roczny okres rządów
konserwatywnych nie napawa
nas radością Nie przyniósł kra
jowi wielkiego pożytku Gdy
partia konserwatywna znajdo-wała
się w opozycji oskarżała li-berałów
o rozrzutność gospodar-ki
finansowej Spójrzmy na do-tychczasowe
wyniki ich własnej
gospodarki Mamy ponad miliar-dowy
deficvt budżetowy a sytua
cja gospodarcza w dalszym ciągu
nieopanowana Oficjalne dane
statystyczne mówią o stałym
groźnym wzroście bezrobocia
Jest ono nawet wyższe o 70000
aniżeli w tym samym czasie
ubiegłego roku a w zimie nieza-wodnie
przekroczy zastraszającą
cytrę i miliona mazi oez pracy
Premier podróżuje w towarzy
stwie swojego brata po świecie
minister skarbu sonduje proble-my
polityki zagranicznej w Ja-ponii
a w Kanadzie szaleje bez-robocie
a obiecanki wyborcze
czekają na realizację Wydaje
się że przywódcy konserwaty-wni
wcale nie spieszą z wypeł-nieniem
ich
W Izbie Gmin potrzeba nam
dobrych przedstawicieli takich
którzy potrafią nas roztropnie
wieść naprzód pracować nad
rozwojem kraju wykorzystaniem
jego wszystkich możliwości i za-sobów
Takim człowiekiem jest
właśnie b min Paul Hellyer Z
tego też powodu ja sam jak i
moi przyjaciele i koledzy pra-cować
będziemy w obecnej kam-panii
wyborczej zgodnie z po
wyższymi przesłankami a nie bę-dziemy
sie kierować względami
uczuciowymi a tylko posuwać
się po linii przekonań politycz-nych
Musimy pamiętać że za-pewne
w przyszłym roku posia-dać
będziemy dwóch kandyda-tów
polskiego pochodzenia w wy- borach prowincjonalnych w On
tario i conajmniej takąż nosc w
niecąc q poparcie wszystkich
wyborców w swoich okrfar--h niezależnie od ich pochodzenia
T mamy nadzieję że poparcie
otrzymają
Musimy wiec ostrożnie i roz
ważnie postępować wyborach
uzupełniających w Trinity bv
ziarno nasze wydało obfite plony
w
Ted A Glista
DLA ZABEZPIECZENIA
WASZYCH OCZU ZEISS
Punkial
szkła do okularów
do nabycia w Kanadzie
Pytajcie o nie u Waszego
specjalisty-od- i oczu"
V
WYRÓŻNIENIE POLSKIEGO
i PROFESORA
RoMor Uniwfrsjtelu Ottawskie-g- o
mianował w dniu 2 październi-ka
br prof Pawła Wyczyńskiego
dyrektorem Centrum badan nad
literaturą kanadyjsko - francuską
(Centrę de recheches sur la littera-tur- e
canadienne - francaise) No-minacja
niniejsza jest wyrazem
uznania dla pracy naukowej mło-dego
polskiego uczonego który na
polu stosunkowo nowym osiągnął
juz poważne wyniki
Kanadyjskie koła naukowe przy-jęły
z zadowoleniem nominację
prof Wyczyńskiego na tak zaszczyt-ne
stanowisko Od kilku lat dr
Wyczynski dał się poznać jako su-mienny
badacz literatury Każda
jego publikacja przynosi nowe od-krycie
Wychowanek szkół polskich
i francuskich prof Wyczynski
jest specjalistą w dziedzinie litera-tury
porównawczej i wykłada obec-nie
na Uniwersytecie w Ottawie li-teraturę
francuską kanadyjsko-francusk- ą
i polską Podkreślić
mianowicie należy ze dzięki swe-mu
wj kształceniu i sumiennej pra-cy
prof Wyczj ński dał się poznać
w każdym z powyższych działów
jako rzeczywisty naukowiec jego
zasługi w organizowaniu studiów
słowiańskich na Uniwersytecie w
Ottawie są ogólnie znane
ZWALCZAJ
ZIMOWE PRZEZIĘBIENIA
C?vBbSBBBBBBHbV "mW & iK' ?
Za pomocą
WAMP0LE
1VYCIĄGU
złożonego z tranu
Czas już uodpornić się Zimow
przeziębienia i kaszel nadchodzą
Pomóż swojej rodzinie polepszyć
swoje zdrowie w nadchodzącej zi-mie
przygotuj odporność na prze-ziębienie
daj Im WAMPOLE
EXTRACT regularnie zacznij
dzisiaj!
$150 15 UNCJI —
34 UNCJE —
ECONOMY SIZE nr
ZAOSZCZĘDZI WAM DO?
Najpopularniejszy kanadyjski
Środek wzmacniający
Kup Wampoie
Exłracł dzisiaj
CZY MACIE
RODZINĘ LUB
PRZYJACIÓŁ
ZAMIERZAJĄCYCH
PRZYJECHAĆ
DO KANADY?
BO-A- C OGŁASZA
ZNIŻONE CENY
S8-W-- 98
ZA PRZELOT PRZEZ ATLANTYK
W JEDNĄ STRONĘ
Zniżki aż do --fU7t
66 funtów bagażu bezpłatnie
Już od 15-g- o października można zama-wiać
1 zadatkować bUety po specjalnie
zniżonych cenach dla rodziny 1 przyja-ciół
przyjeżdżających do Kanady
LEĆ TERAZ — PŁAĆ PÓŹNIEJ
nastepnvch WvlrPcb MnroL Dla pmnadu — za S24160 można ku
nycłl Będą Oni OCZywiŚCie 2a- - p! bilet Warszawy do Montrealu klasą
- " i
to
w
niedalekiej przyszłości
już
$275
ekonomiczną Wpłaca się tylko ?2łl6
a resztę w 24 TÓ'nvch miesięcznych
raiacn
Rezerwufcle bilety w Waszym
Biurze PodrSzy lub w
i'" '
BRITISH OVERSEA5
AIRWAYS CORPORATION
Uontreil Toronto Wlnnlptf Ymcoinit
r—Siwa Iwżttiwt httitut "kim"--- MM
M twyklt $pittiit'tt tthm
-- ptstutmi-
Pierwsza Atlantycka" Linia Odrzutowa
92-W-- 94
Rezerwujcie- - bilety
Ł? naBgAC£
Four Seasons Travel
109 Bloor St W — Toronto
Tel -- WA -- 39480 1 WA 3-97-
15
ZABÓJSTWO ŻONY
DYPLOMATY
Żona brjtyjskiego attache lot-niczego
w Izraelu p Joyce Do-ra- n
została zabita przez niezna-nych
sprawców na pograniczu
izraelsko-svryjski- m w pobliżu
wybrzeży jeziora Gallilejskiego
Zwłoki jej znaleziono po dwu-dniowych
poszukiwaniach pro-warlznnv- ch
nrzez obserwatorów
wojskowych ONZ i policję izra
elską Pani Doran spęazata Krót-kie
wakacje we włoskim domu
wypoczynkowym i udała się na
nrzenharlzke z którei iuz nie tra- -
wróciła Władze izraelskie utrzy
mują ze zostaia zaoua przez sa-botażyst- ów
syryjskich którzy
wdarli sie na terytorium izrael
skie W rejonie tym dochodzi
często do stare
Tours
Polish
u rii _ _
S
Boże
DARY i
— —
BIURO INFORMACYJNE
L
707 Queen Street W Ont
Cenniki na
załatwia też snrawv nodróiv iwimam u
EM
Popierajcie tych którzy się w "Związkowcu"
Odwiedź Polskę - Twój Kraj Ojczysty!
Rodzina i Krewni - oczekują Twych odwiedzin!
turystyczną otrzymasz w ciągu 8 dni
Wszelkich informacji udzielają Korespondenci
Polskiego Podróży "Orbis"
W KANADZIE:
Treasure Inc
Danubia Service Company
Four Seasons
Agency
Syrena Book & Agency
PACZKI PEKAO
LEKARSTWA ŚWIEŻE OWOCE
wysyła
POLSKO KANADYJSKIE
Garczyński
Toronto
żądanie
Wizę
Allied Smice
ORAZ W POLSCE:
Polskie Biuro Podróży "ORBIS"
Warszawa
ul Bracka 16
skrót telegraficzny: TOURORBIS-WARSZAW- A
1010 St Catherine St West
296 Oueen St West
Toronto 2B Ont
109 Bloor St West
Toronto 5 Ont
WA 3-94- 84 -- WA 3-97- 15
707 Oueen St West
Toronto 3 Ont
A Dundas St West
Toronto 3 Ont
174 Pitt St West
Windsor Ont
80-W--
9S
W ZACHODNIEJ CZĘŚCI OUEEN SŁOWIAŃSKI SKŁAD MEBLI
URZĄDZEŃ DOMOWYCH SHEPPARD
FURNITURE & APPLIANCES
OGŁASZA SPECJALNĄ PRZEDŚWIĄTECZNĄ
najnowszych udoskonalonych - supermodnych aparatów TV najlepszej jakości modli
1959 r oraz radioaparatów
SŁAWNEJ
MARKI
Z ORYGINALNYM DO ZMIANY "KANAŁU" (CHĄNNEL) NA 0DLE- -
I iWstml mli
Karaib j&jJffflfK&fIfll
Przenielcnv nnunm ai
PRYHODA
Na Narodzenie
KUPONY
PRZEKAZY
Biuro
ogłaszają
Travel
Travel
Travel
Travel
Montreal
2094
JEDYNY
WYPRZEDAŻ
rgMmL
Trwały aparat bez kłopotów obsługą naprawą
Jasny czysty obraz
Kontrola tonu
Siła obrazu 18000 wolt
Prawdziwy głośnik Zenith "Alnico"
Dokładne odzwierciedlenie rysunku
Oświetlony przełącznik "kanałów" na pięknej tablicy
rozdzielczej
-ekranu" 262 kwadra cMAJh"""?? 21" "'? iak również RADIOAPARATY ko'0'ach'
niskich enrh t możecie nabyć po bardzo
6-40- 0
r I: r 3" " P"wMH„i„
Biura
I
iwych
ORBIS
-
PRZEŁĄCZNIKIEM
z i
i
— }N-- 7
11H1
" "a00"? spłat? ratami ieszcze dziś JS9 --£' PR6CZ TEGR°MPD0W„WcW?'p
8O-W10- 0I
0dwiedicie nas ! obejrzyjcie naszskładl V
Dajemy 10% SlSIwSsaj "kupu ! t wiK ap '
Sheppard Furniture & Appliances
1438 Oueen St Vv Tomnł- n- ' £nrlSl5
— w %xłi - lCiJJ -- ' %
—' Właściciele —
' "
ihS
j _j
JI JW =- - t -p- rćH0CHg
93 s „ _ iiti] ttiHJmi 2XiSŁ€~53&iay£rs 90 W 94
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 26, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-11-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000260 |
Description
| Title | 000409a |
| OCR text | TO1 fi? Mi HI 8$ STR 4 lii! M £mf4i&l i b Pt ifm V tó-- ł V! i r Vi "i ?s t1 hI li rw ht 0 IiIiI II rtfłft Kff fi "Hi !W fi ml '' łlCff 3 f j7$ imm ' II lilii1ii) 1 % iii ii r'ii2 ! lłKłM wm V m wm mi m t iKStl m 8 CZYTELNICY PISZA--- - Artykuły I kortspondenca zimlesiczon w dililt "Czytelnicy Plm" przedita wlą otobltłł opinie Ich iułor6w nie redikcll "Związkowca" ktćrj nie bierze odpowledzlelnoicl za wyrałone w tym dziale poglądy czyłelnlk6w Redakca za-strzega sobie prawo poczynienia skr6tdw I skreSlenla ubllzaacych zwrotów I wyrałeń Dopomożemy w zwycięstwie Leśniakowi Zwycięska w ub wyborach par tia Postępowych Konserwatystów wystawia obecnie Jako swojego kandydata dr J S Leśniaka syna jednego z założycieli Credit Union i czynnego członka Grupy 1 ZPwK Wystawienie kandydata pocho-dzenia polskiego przez partię kon serwatywną jest niewątpliwie du zym sukcesem podkreślającym przywiązanie wagi do polskiej gru-py etnicznej przez jej przywódcę premiera J Diefenbakera Kto brał udział w ostatnich dwu kampaniach wyborczych i intere sował się zebraniami w okręgu Parkdale na rzecz posła A Malo-ne- y ten miał możność poznania przewodniczącego tych zebrań — dr J S Leśniaka obecnego kan-dydata na posła z okręgu Trinity Ten młody wyrobiony polityk prowadzący ze swadą i pewnością siebie zebrania na których prze-mawiali przedstawiciele wszyst kich grup etnicznych osiągał wy niki które w rezultacie dały zwy-- W 'SCHNIE SZYBKO się ji! Rodzina Leśniaków może służyć za przykład do naśladowania Syn tej przykładnej polskiej rodziny dr J S Leśniak kończąc studia miał czas na pracę społeczną w klubie CYO przy parafii Św Kazi-mierza na pomoc swoim rodzicom w ich restauracji a ostatnio jest czynnym jako przewodniczący Ko-mitetu Edukacyjnego Credit U-ni- on przy parafiach św Kazimie-rza i św Stanisława którą jego oj-ciec zakładał przed laty Poza temi pracami miał czas na pracę Wybierzmy Hellyer'a Szanowny Panie Redaktorze W wyborach uzupełniających w okręgu Toronto-Trinit- y zary-sowuje się interesująca walka w związku z postawieniem przez partię konserwatywną kandyda-tury dr J Leśniaka Kandyda tem partii liberalnej jest b min Paul Hellyer ubiegający się mandat w miejsce dr St Hai- - rlas7n ktńrv renrflzentnwflł ten cięstwo kandydatowi na rzecz któ okręg w Izbie Gmin w poprzed-reg- o działał I niej kadencji Okręg ten partia Jan Alexandrowicz — Notary Public POLSKIE BIURO INFORMACYJNE Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax Tłumaczenia Toronto Ont 799-- A Queen Sł West Tel EM 8-54- 41 12-- W MARIE SHOP Mamy duży wybór damskich i dziecinnych ubrań we wszystkich cenach Za małą wpłatą zatrzymamy kaidy artykuł do Bożego Narodzenia — Obsłużymy Was w Języku oloystym Otwarte od 9 rano do 6 wieczór — W cwartkl 1 piątki do godz 9 wlecz J490 Oundas St West Toronto — Tel LE 4-60- 46 87-9- S Kołdry koce bielizna pościelowa v oraz duży wybór materiałów na SUKIENKI UBRANIA I FIRANY poleca Szanownej Klienteli po bardzo niskich cenach FORTUNA TEXT(LES & CLOTHING 488 Quetn St Wilii FR BRZESKI Tel EM 6-61- 98 Wyiyłamy de Polski pieniądze paczki PKO oraz lekarstw z Anglii 1'rzyjuz i SKorzjstaj z naszycn usiug 87 S Sprowadzajcie Krewnych do Kanady Możecie teraz sprowadzić ' takie BRACI 1 SIOSTRY Z POLSKI Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie DOMINION TRAVEL OFFICE LTD 55 Wellington West — Toronto Ont — Tel EM 6-64- 51 ' (dawniej 68 Wellington West) Kierownik: S HEIFETZ NOTARIUSZ PUBLICZNY PACZKI PEKAO DO POLSKI — WYSYŁKA PIENIĘDZY DO WYBORU ODBIORCY — PASZPORTY I WIZY DO POLSKI I USA 'TŁUMACZENIA DOKUMENTÓW - Wszystkie i ery ki Akt 'darowizny pełnomocnictwa i inne notarialne dokumenty Paczki do Polski PEKAO Wolne od Cła ł ' Bardzo obniżone ceny — Wysyła znana Polska Firma "ANDYS" Dwa Składy Konfekcji Męskiej Damskiej i Dziecinnej 744-74- 6 Queen St W Toronto 3 Ont Tel EM 3-18- 35 Andrzej i Jadwiga Piekarz i Syn Tadeusz właściciele Wielki wybór paczek żywnościowych — Przekazy pieniężne od $500 w górę za które w Polsce płacą około 90 złotych za dolara Wielki wybór towarów wełnianych jedwabnych nylonowych lnianych popelin itp — Zegarki aparaty radiowe maszyny do pisania do szycia i do wyrobu trykotarzy Lodówki elektryczne aparaty fotograficzne auta motocykle rowery meble materiały budowlane oraz żywy inwentarz i wiele setek pożytecznych arty-kułów WSZYSTKO BEZ CŁA Wysyłamy różne towary przez Anglie i Danie oraz lekarstwa po cenach konkurencyjnych do wszystkich krajów europejskich i Rosji włącznie 91-9- 5 1WKL utMjkT :TŁiMwr2-'- F i i iiim ' mSrPSaHhHmh h SiHiai ' W PJK flSl&BBfii Doskonała Farbs rKMzMlMKI ŚWIETNIE MALUJE % ' pędzlem czy rolką KIiHHW§J Nie ma plam - wystarczy ljttjj3BBu5HS'l jedno pociągnięcie Doskonale zmywa EBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH Brud znika zupełnie I f'vl n x Tte_r 14 iiiiiiw?'':-- raii&miil:jc ' -ii i Poza tą doskonałą farbą PIK można dostać u nas: Szkło i szklane wyroby — Naczynia kuchenne i porcelanę " Narzędzia rzemieślnicze — Dorabianie kluczy TAGLIETTI HARDWARE DUNDAS Właśc: Riotr Holowały (koło Dufferin) kP' -- Tel LE 6-38-26 1 t 9193- - o "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) Środa 26 — 1958 w gronie posłów "MŁODEJ KA-NADY" do której zaliczam na-szych przyjaciół A Malone dr J Kucherepa i M D Morton z o-kręg- ów zamieszkałych przez pol-ską grupę etniczną I okręg Trinity jest licznie za-mieszkały przez Polonię i dr J S Leśniak powinien uzupełnić grupę posłów występujących zdecydowa-nie i odważnie w sprawach obcho-dzących grupy etniczne Im więcej będzie posłów MŁO-DYCH rozumiejących codzienne szare życie obywateli tem lepsze będą ustawy Jako grupa polska nie tylko po-winniśmy oddać swe głosy w dniu 15 grudnia na Leśniaka ale musi-my dołożyć starań aby inne grupy etniczne dopomogły w zwycięstwie dr J S Leśniakowi S BobrowsW Toronto liberalna straciła w fali zwy-cięstw konserwatywnych z dnia 31 marca br Dr Haidasz ze względów osobistych i zawodo-wych nie jest w stanie stanąć obecnie do wyborów wobec cze-go z całym sercem bez wszelkich zastrzeżeń poparł nominację Pau-la Hellyera W okresie ostatnich dwu kam-panii wyborczych dr Haidasz po- siadał poparcie znakomitej więk-szości młodzieży polskiego po- chodzenia bdź ze względu na swoje powiązania z partią libe-ralną bądź z powodu osobistej sympatii jaką się cieszy wśród niej Niewątpliwie poważna część tej młodzieży ciążącej ku libe-ralizmowi weźmie teraz udział w kampanii na rzecz b min Paula Hellyera Wobec tego że sam należę do tej grupy mogę zdefiniować przesłanki podstawy kierujące naszym postępowaniem Demo kracja w Kanadzie zależy nie tylko od rządu lecz od siły i ini-cjatywy opozycji kontrolującej należyte funkcjonowanie apara tu państwowego Niestety obe cna opozycja jest Darazo nieli-czna I niewątpliwie w interesie wszystkich Kanadyjczyków a w tym i Polonii leży by w Izbie Gmin znalazł się tak doświadczo-ny polityk jakim jest b min Paul Hellyer Jasne jest że bę-dzie miał o wiele więcej do po siedzenia niżli jeszcze jeden po- - sei na tyjnycn lawacn Konserwa-tywnych nawet jeśli będzie po-chodzenia polskiego Ponad roczny okres rządów konserwatywnych nie napawa nas radością Nie przyniósł kra jowi wielkiego pożytku Gdy partia konserwatywna znajdo-wała się w opozycji oskarżała li-berałów o rozrzutność gospodar-ki finansowej Spójrzmy na do-tychczasowe wyniki ich własnej gospodarki Mamy ponad miliar-dowy deficvt budżetowy a sytua cja gospodarcza w dalszym ciągu nieopanowana Oficjalne dane statystyczne mówią o stałym groźnym wzroście bezrobocia Jest ono nawet wyższe o 70000 aniżeli w tym samym czasie ubiegłego roku a w zimie nieza-wodnie przekroczy zastraszającą cytrę i miliona mazi oez pracy Premier podróżuje w towarzy stwie swojego brata po świecie minister skarbu sonduje proble-my polityki zagranicznej w Ja-ponii a w Kanadzie szaleje bez-robocie a obiecanki wyborcze czekają na realizację Wydaje się że przywódcy konserwaty-wni wcale nie spieszą z wypeł-nieniem ich W Izbie Gmin potrzeba nam dobrych przedstawicieli takich którzy potrafią nas roztropnie wieść naprzód pracować nad rozwojem kraju wykorzystaniem jego wszystkich możliwości i za-sobów Takim człowiekiem jest właśnie b min Paul Hellyer Z tego też powodu ja sam jak i moi przyjaciele i koledzy pra-cować będziemy w obecnej kam-panii wyborczej zgodnie z po wyższymi przesłankami a nie bę-dziemy sie kierować względami uczuciowymi a tylko posuwać się po linii przekonań politycz-nych Musimy pamiętać że za-pewne w przyszłym roku posia-dać będziemy dwóch kandyda-tów polskiego pochodzenia w wy- borach prowincjonalnych w On tario i conajmniej takąż nosc w niecąc q poparcie wszystkich wyborców w swoich okrfar--h niezależnie od ich pochodzenia T mamy nadzieję że poparcie otrzymają Musimy wiec ostrożnie i roz ważnie postępować wyborach uzupełniających w Trinity bv ziarno nasze wydało obfite plony w Ted A Glista DLA ZABEZPIECZENIA WASZYCH OCZU ZEISS Punkial szkła do okularów do nabycia w Kanadzie Pytajcie o nie u Waszego specjalisty-od- i oczu" V WYRÓŻNIENIE POLSKIEGO i PROFESORA RoMor Uniwfrsjtelu Ottawskie-g- o mianował w dniu 2 październi-ka br prof Pawła Wyczyńskiego dyrektorem Centrum badan nad literaturą kanadyjsko - francuską (Centrę de recheches sur la littera-tur- e canadienne - francaise) No-minacja niniejsza jest wyrazem uznania dla pracy naukowej mło-dego polskiego uczonego który na polu stosunkowo nowym osiągnął juz poważne wyniki Kanadyjskie koła naukowe przy-jęły z zadowoleniem nominację prof Wyczyńskiego na tak zaszczyt-ne stanowisko Od kilku lat dr Wyczynski dał się poznać jako su-mienny badacz literatury Każda jego publikacja przynosi nowe od-krycie Wychowanek szkół polskich i francuskich prof Wyczynski jest specjalistą w dziedzinie litera-tury porównawczej i wykłada obec-nie na Uniwersytecie w Ottawie li-teraturę francuską kanadyjsko-francusk- ą i polską Podkreślić mianowicie należy ze dzięki swe-mu wj kształceniu i sumiennej pra-cy prof Wyczj ński dał się poznać w każdym z powyższych działów jako rzeczywisty naukowiec jego zasługi w organizowaniu studiów słowiańskich na Uniwersytecie w Ottawie są ogólnie znane ZWALCZAJ ZIMOWE PRZEZIĘBIENIA C?vBbSBBBBBBHbV "mW & iK' ? Za pomocą WAMP0LE 1VYCIĄGU złożonego z tranu Czas już uodpornić się Zimow przeziębienia i kaszel nadchodzą Pomóż swojej rodzinie polepszyć swoje zdrowie w nadchodzącej zi-mie przygotuj odporność na prze-ziębienie daj Im WAMPOLE EXTRACT regularnie zacznij dzisiaj! $150 15 UNCJI — 34 UNCJE — ECONOMY SIZE nr ZAOSZCZĘDZI WAM DO? Najpopularniejszy kanadyjski Środek wzmacniający Kup Wampoie Exłracł dzisiaj CZY MACIE RODZINĘ LUB PRZYJACIÓŁ ZAMIERZAJĄCYCH PRZYJECHAĆ DO KANADY? BO-A- C OGŁASZA ZNIŻONE CENY S8-W-- 98 ZA PRZELOT PRZEZ ATLANTYK W JEDNĄ STRONĘ Zniżki aż do --fU7t 66 funtów bagażu bezpłatnie Już od 15-g- o października można zama-wiać 1 zadatkować bUety po specjalnie zniżonych cenach dla rodziny 1 przyja-ciół przyjeżdżających do Kanady LEĆ TERAZ — PŁAĆ PÓŹNIEJ nastepnvch WvlrPcb MnroL Dla pmnadu — za S24160 można ku nycłl Będą Oni OCZywiŚCie 2a- - p! bilet Warszawy do Montrealu klasą - " i to w niedalekiej przyszłości już $275 ekonomiczną Wpłaca się tylko ?2łl6 a resztę w 24 TÓ'nvch miesięcznych raiacn Rezerwufcle bilety w Waszym Biurze PodrSzy lub w i'" ' BRITISH OVERSEA5 AIRWAYS CORPORATION Uontreil Toronto Wlnnlptf Ymcoinit r—Siwa Iwżttiwt httitut "kim"--- MM M twyklt $pittiit'tt tthm -- ptstutmi- Pierwsza Atlantycka" Linia Odrzutowa 92-W-- 94 Rezerwujcie- - bilety Ł? naBgAC£ Four Seasons Travel 109 Bloor St W — Toronto Tel -- WA -- 39480 1 WA 3-97- 15 ZABÓJSTWO ŻONY DYPLOMATY Żona brjtyjskiego attache lot-niczego w Izraelu p Joyce Do-ra- n została zabita przez niezna-nych sprawców na pograniczu izraelsko-svryjski- m w pobliżu wybrzeży jeziora Gallilejskiego Zwłoki jej znaleziono po dwu-dniowych poszukiwaniach pro-warlznnv- ch nrzez obserwatorów wojskowych ONZ i policję izra elską Pani Doran spęazata Krót-kie wakacje we włoskim domu wypoczynkowym i udała się na nrzenharlzke z którei iuz nie tra- - wróciła Władze izraelskie utrzy mują ze zostaia zaoua przez sa-botażyst- ów syryjskich którzy wdarli sie na terytorium izrael skie W rejonie tym dochodzi często do stare Tours Polish u rii _ _ S Boże DARY i — — BIURO INFORMACYJNE L 707 Queen Street W Ont Cenniki na załatwia też snrawv nodróiv iwimam u EM Popierajcie tych którzy się w "Związkowcu" Odwiedź Polskę - Twój Kraj Ojczysty! Rodzina i Krewni - oczekują Twych odwiedzin! turystyczną otrzymasz w ciągu 8 dni Wszelkich informacji udzielają Korespondenci Polskiego Podróży "Orbis" W KANADZIE: Treasure Inc Danubia Service Company Four Seasons Agency Syrena Book & Agency PACZKI PEKAO LEKARSTWA ŚWIEŻE OWOCE wysyła POLSKO KANADYJSKIE Garczyński Toronto żądanie Wizę Allied Smice ORAZ W POLSCE: Polskie Biuro Podróży "ORBIS" Warszawa ul Bracka 16 skrót telegraficzny: TOURORBIS-WARSZAW- A 1010 St Catherine St West 296 Oueen St West Toronto 2B Ont 109 Bloor St West Toronto 5 Ont WA 3-94- 84 -- WA 3-97- 15 707 Oueen St West Toronto 3 Ont A Dundas St West Toronto 3 Ont 174 Pitt St West Windsor Ont 80-W-- 9S W ZACHODNIEJ CZĘŚCI OUEEN SŁOWIAŃSKI SKŁAD MEBLI URZĄDZEŃ DOMOWYCH SHEPPARD FURNITURE & APPLIANCES OGŁASZA SPECJALNĄ PRZEDŚWIĄTECZNĄ najnowszych udoskonalonych - supermodnych aparatów TV najlepszej jakości modli 1959 r oraz radioaparatów SŁAWNEJ MARKI Z ORYGINALNYM DO ZMIANY "KANAŁU" (CHĄNNEL) NA 0DLE- - I iWstml mli Karaib j&jJffflfK&fIfll Przenielcnv nnunm ai PRYHODA Na Narodzenie KUPONY PRZEKAZY Biuro ogłaszają Travel Travel Travel Travel Montreal 2094 JEDYNY WYPRZEDAŻ rgMmL Trwały aparat bez kłopotów obsługą naprawą Jasny czysty obraz Kontrola tonu Siła obrazu 18000 wolt Prawdziwy głośnik Zenith "Alnico" Dokładne odzwierciedlenie rysunku Oświetlony przełącznik "kanałów" na pięknej tablicy rozdzielczej -ekranu" 262 kwadra cMAJh"""?? 21" "'? iak również RADIOAPARATY ko'0'ach' niskich enrh t możecie nabyć po bardzo 6-40- 0 r I: r 3" " P"wMH„i„ Biura I iwych ORBIS - PRZEŁĄCZNIKIEM z i i — }N-- 7 11H1 " "a00"? spłat? ratami ieszcze dziś JS9 --£' PR6CZ TEGR°MPD0W„WcW?'p 8O-W10- 0I 0dwiedicie nas ! obejrzyjcie naszskładl V Dajemy 10% SlSIwSsaj "kupu ! t wiK ap ' Sheppard Furniture & Appliances 1438 Oueen St Vv Tomnł- n- ' £nrlSl5 — w %xłi - lCiJJ -- ' % —' Właściciele — ' " ihS j _j JI JW =- - t -p- rćH0CHg 93 s „ _ iiti] ttiHJmi 2XiSŁ€~53&iay£rs 90 W 94 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000409a
