Zwilazkowiec Alliancer, September 02, 1959

              V -
STU I
:f V '-- -
REAL ESTATE
O" Sstt --% ei ł=4 - - 'i '
j-r- e Jw
$2500 wpłaty murowany "-pokoj-owy
dom z garażem z zajaz-dem
położony jeden blok na
północ od St Clair ma 2 kuch- - nie Bardzo łatwe spłaty mogą bjć urządzone dla kupna tego
domu lub można go kupić za go
tówkę Cena umiarkowana bo
S15 500 — Telefonować proszę
LE 4 8355
$2500 wpłaty na murowany dom
8 pokojowy Ma hall który pro-wadzi
do kuchni "through hall"
ma 2 kuchnie wszędzie dębowe
podłogi piwnicę ma jasną i czj-st- ą
i obecna właścicielka prowa-dzi
tarn pracownie krawiecką
Wodne ogrzewanie na gaz Niej
ma garażu ale jf-s- t zajazd od
"lane" Długoletni moitgage na'
C"f tjlko Cala cena $10 500
Dom jest położony centralnie w
okolicy Dundas i Doercourt
Telefonować proszę LE 4 8855
$3000 wpłaty na murowany 8 po-kojowy
dom z garażem i za-jazdem
ogrzewanie na oliwę
i posiada dwie kuchnie Spłaty
łatwe i bezpieczne a kupno od
długoletniego właściciela Okoli-ca
Koncesyalles i Garden Tele-fonować
proszę LE 4 8855
$3C00 wpłaty Dom jest 8 pokojo-wy
murowany z garażem 1 za-jazdem
ma nowj sjstem ogrze-wania
na gaz 1'osiada 3 kuch-nie
Dom ten jest położony cen-tralnie
w okolicy College i Eu-cli- d
Kto szuka domu w tej oko-licy
ze względu na położenie
bliskie do miejsca pracy nie
znajdzie lepszego Tslefonować
piosze LH 4 8855
$3000 wpłaty na dom 8 pokojowy
muiowany oddzielny z podwój-nym
garażem 1 zajazdem poło-żony
blisko ul Hloor Można go
kupić na dobrjch warunkach
- bo właściciele są niezależni fi-nansowo
a pizedają bo kupili
interes — Proszę telefonować
LE 4 8855
$6000 wpłaty na dom G pokojowy
nowoczesny położony w zacho-dniej
części miasta tuż przy ko-munikacji
i bardzo blisko do za-kupów
Dom ma bardo piękny
wjgląd zaiazd i ładny ogród
prztem ładna ulica Proszę te-lefonować
LE 4 8855
Ronctmllit
Koncesval-le- s
ohok Banku Montreal)
L R0
— R0
Kenntdy Pk Rd Bloor
Duple 10 pokojowy prywatny
?ajazd 2 garaże cała cena około
S2GP00 wplatj około $9 000 pizy tjm jeden otwarty "moitgage" na
10 lat Położenie baulzo dobie
i ładne Kto z państwa szuka 2 ple
to niech się spieszj bo ten dom
będzie baidzo szjbko spizedany
Leon Kucharski HO 2 8255
Armadale Ave Bloor
8 pokojowy dom sam w sobie
4 pokoje na dole 4 na góize 2 ła-zienki
2 kuchnie kilka kroków od
Bloor dużv ogiód 1 szeroki zajazd
Cała cena około $21900 Sprzedaż
z powodu staioci Leon Kuchaiski
RO 2 8255
Roncesvalles GeoMrey
Cała cena około $24 P00 za bar-dzo
ładny dom dochodowy posia-dający
3 kuchnie 3 łazienki sze-roki
zaiazd utzątlzony jak 3 ple
Do obięcia 7& 30 dni Leon Ku-chaiski
HO 2 8255
Roncestralles Marlon St
Piękny dom sam w sobie z ład-nej
cedj-- prj watny zajazd 3 ga-raże
4 kuchnie 4 łazienki cały
wjnajętj- - 1-s-za
podłoga 4 pokoje
R0
KO
Indian Rd
S5 900 wpłatj na 13 pokojowy
dom sam w obie wodne ogrze-wanie
na oliwę 3 kuchnie 3 ła-zienki
prjwatny zajazd 2 garaże
ładny ogród Jeden 10 letni "moit-gage"
Cała cena $24 900 Telef
HO 241255
High Conslance Rd
Cała cena $19 900 Wplata $4 000
na 8 pokojowy na 2 podłogach
Wodne ogrzewanie na oliwę
Zajazd i garaż 2 kuchnie i 2 ła-zienki
nowy "furnace" Jeden
otwarty na 10 lat Tel
Antchak RO 2-82-
55
Chatham Tobacco Farm
60 akiow "Growing richts"
$50 000 wpłatj- - rezta na l plonu
200 akrów u borów ej ziemi tjto-niow- ej Przj Hwj No 3 Całe
nowoczeenc dwa 7 pokojo-we
cłomj 10 suszarni ocrrcwanjch
na oliwę nowe '"ercenhouece
Można oglądać teraz jaki jeet ślicz-ny
tjtoń Właściciel z
powodu podeezłeco wieku Telef
Antchak RO 2-82-
55 albo pieać do
Mann Martel Ltd Bloor
St West att Mr Antchak
Bloor - Kennedy Park Rd
Oryginalny duplex
0=obno stojący zbudowany z
cetłj jeden z lenezch
domów zaraz przy Bloor St Pry w at- -
nv zajazd i 2 garaże 2
MEMBERS TORONTO REAL ESTĄTE BOARD YOUR AGENCY OF OUALITY
— dobrze i łanio
Sprzedaż z powodu
śmierci właściciela Do tprzeda-ni- a
zaprowadzony interes Za-kład
szewski oraz agencja pralni
i "Dry Cleaning"
wraz z budnkicm składającym
się ze sklepu i 7 pokoi Dzielnica
mieszana Kanadyjsko - Polsko
Okolica Sorauren i
Quecn Cena za wzytko to zna-czy
za budjnek urządzenie i 3
interesv $23 000 Telefonować
proszę LE 4 3855
Sklep I 2 mieszkania na dole sklep
(plumber) i warsztat instalacyj-ny
wodno-gazow-y przy
ul Bloor w zachodniej części
miasta a zaprowadzony od lat
Nadaje ic też na inny podobny
S MALETA — LE 4-88- 55 domów
Okazja 7 pokoi
$3 000 wpłaty na nowszj murowa-n- j
sam w sobie dom 2 kuchnie
murów an garaż blisko do ko-munikacji
zakupów Musi bjć
sprzedany bo właściciel został
przeniesiony do innego miasta
Tcl zaraz Stan Maleta LE 4 8855
Roncesvalles Garden
$6000 wpłaty na 9 pokojowy sam
w sobie dom kwadratowy plan
Pokoje duże nowoczesna kuch-nia
na pierwszej
Ogród podwójny duży garaż
Otwarty mortgage na 10 lat 2
minutj do polskiego kościoła
lei zaraz Stan Maleta LE 4 8855
Bloor — Sklep I 2 apartamenty
$7000 wpłaty reszta na jeden
otwaity 10 letni moitgage Na-rożny
budjnek w bardzo dobrm
stanie Sklep się na
naprawę elektrjcznych
lekkiej piodukcji oraz
usług wszelkiego rodzaju Plum-ber
właściciel busi-ness
25 lat w tjm miejscu 2
bardzo ładne niezwjkle czyste
a pai tamenty Jeden 5 pokojów y
jeden (J pokojowy pokoje ładne
Jasne Wodne ogrzewanie pędzo-ne
nowjm General Electric pie-cem
Garaż zajazd
Cała cena nkolo $23 900 Telef
zaraz Stan Maleta LE 4 8855
Idealny na kaidy business
$8000 wpłaty leszta na jeden
otwarty mortgage na 10 lat na
479 łvi
(róg Dundas i
R0 2-82- 55 Kucharski — 2-82- 55
2336 Hloor SI W 2-82-
S5
Antchak
dom
"mortgaee"
2
czjszczalni
2 ga 5 pokoi 3 cia dwa pokoje i ku-chnia
Cala cena około S31000
Leon Kuchaiski 110 2 8255
Bloor Royal York Rd
G pokojowe bungalow z wjkoń-czon- ą pownicą i dużą Jotą baidzo
ładne położenie Cała cena S16 800
wplatj S4 000 Leon
110 2 8255
St Johns Rd Runnytnede
Cała cena około SlliDOO dobry
dom posiadający 2 kuchnie 2 ga-laż- e
6 pokoi i 2 słoneczne cały
minowany dobie miejsce Wpła-ty
tjlko $3 500 i jeden otwaity
inoitgage na 10 lat L
HO 2 8255
Runnymede - Annette
Cała cena około S15D00 za sam
w sobie dom murowany z gara-żem
posiada iącj 6 pokoi bardzo
blkko do wsztkicgo Tel Leon
HO 2 8255
Bloor North Klngsway
Cała cena $14 900 wpłaty tylko
$2 500 za ti pokoi z wj
niwnicą i bardzo ezeioki zajazd
duża kuchnia i ogród Leon Ku
c barski HO 2 8255
R0 2-82- 55 Anlchak 2-82-
55
2336 Bloor St W — 2S25S
Paik
urzą-dzenie
emedajc
2336
ozdobnej
"furnaces"
spadkowa
-- Ukraińska
położony
podłodze
nadający
telewizji
urządzeń
prowadzi
prywatny
Kucharek!
Kucharki
Kucharek!
kończoną
rozdzielona piwnica Tylko $27900
Wpłata $9 000 Reszta na jeden
otwaity "mortgage" Tel Antchak
RO 2 8255
Geołfiey St
Na zachód od Ronccsyalles dom
9 dużjch pokoi oddzielny bardzo
ładna cegła 3 kuchnie parę kro-ków
od sklepów $5 000 wpłaty
vałoić S21000 Telef Antchak
HO 2S255
Rusholmc Rd
Triplet
14 dużjch pokoi 3 kuchnie 3
łazienki podzielone na 3 fiaty
Ocrzewanie wodne na oliwę 3 ga-- 1 rażc Tnwatny zajazd Tylko'
$31 900 To jeet okazja! Telef !
Antchak RO 2 8255
High Park
$4 000 wpłaty jeden otwarty
"morteace" na S-pokoi-owy
dom na
dwóch podlecach 2 kuchnie 21
łazienki ocrzewanie wodne na oli-wę
zaiazd i earaż Tel Antchak
RO 2-82- 55 Okatia! Okazja!
Tjlko $25 00 za 5 pokojowa
apartament na córze i dużj sklep
na dole przy ulicy Bloor $10 000
wpłaty irdcn otwarn "morteace
Tcl Antcnak HO 2-S2-
55 Islington
$18 400 6 ładnjch pokoi dom
zbudowany z ozdobnej cegły oko-ło
5 lat stan bardzo ładne pokoje
i ocrod TcL Antchak RO 2-82-
55
Popierajcie łych klony ogłaszają się w "Związkowcu'
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SepUmbtr) Srodi 1 19S9
HuWlf:W
Załaiwiamy sprawy uprzejmie
rodzaj interesu Właściciel sprze-daje
z powodu podeszłego wie-ku
— Telefonować proszę
LE 4 8855
$7000 wpłaty 7-pokojo-wy
dom
(dwie podłogo pełna cegła do
dachu oliwne ogrzewanie za-jazd
położony w okolicy Bloor --
Jane Tcl LE 4 8855
Dobre kupno
Sklep spożywczy (grocerj) z do-mem
2 mieszkania 2-pokojo- we
i kuchnia i jedno 4 pokojowe
Garaż i prywatny zajazd Spo-kojny
peany interes położenie
centralne Wpłaty około SIO 000
reszta na jedną otwartą hipote-kę
Tel LE 8855
Kupno-sprzeda- ż
Ł£
Sprzedawca
Sprzedawca
murowany budjnek mieszczący
duży sklep pokój i kuchnię na
pierwszej podłodze i 4 ładne
czjste pokoje na drugiej Punkt
wymarzony na Cigar Stoie fieau-t- y
Salon Grocery i cały szereg innch Cena bardzo przystępna
Tel zaraz Stan Maleta LE 4 8855
Na zachód od Roncesvalles
$6000 wpłaty rezta na jeden
otwarty 10 letni mortgage na
nowszj' murowany sam w sobie
7-pokojo- wy dom na dwu podło-gach
wodne ogrzewanie garaż
Cena $18 900 Telef zaraz Stan
Maleta LE 4 8855
Garden — na zachód od
Roncesvalles
$3000 wpłaty na murowany 8 po-kojowy
dom z dwoma kuchnia-mi
Pokoje ładne kuchnia dla
gopodaizy nowoczesna oliwne
ogrzewanie twarde podłogi Ca- -
ła cena S17900 Tel zaraz Stan
'Maleta LE 4 8855
Hlqh Park - kolo Bloor $17900
$8000 wpłaty na piękny 7-pokojo-wy
z czerwonpj cegły dom sam
w sobie kwadiatowy plan dwa
ładne pokoje i kuchnia na pier-wszej
podłodze 4 ładne pokoje
na diugiej garaż i zajazd z bo-ku
reszta spłat na jeden mort-gage
Tel zaraz Stan Maleta
LE 4 8855
1199 —
$2 000 wpłaty — 6 pokojowy
dom minowany oddzielny 2 no-woczesne
kuchnie gai aż olejowe
oKizewanie W Mleczko LE 4 8481
Bloor Delaware
$18 500 — pięknj 8 pokojowy
dom plan wodne
ogi zew anie na olej 2 nowoczesne
kuchnie 2 garaże duże pokoje
Tel W Mleczko LH 4 8481
Bloor Jane
$5 000 wpłaty — 7-pokojo- wy dom
na dwóch podłogach oddzielny z
solidnej ozdobnej ceglj- - wodne
ogi7cwanic na 2
kuchnie boczny zaiazd i i
Tel W Mleczko LE 4 8481 '
LE 4 8481
Bloor
$2 000 jeden
na 10 lat 7 dużjch pokoi na 2 eh
podłogach nowoczesne kuchnie
gai aż kroków od Bloor Tel
R Mallen LE 0481
Constance
500
na 10 lat 10 dużjch pokoi muro-wan- j
dom 3 kuchnie 3 garaże
wodne ocrzewanie do-chód
Tel R Mallen LE 4 8481
- Grenadier
$1000 6 ładnych pokoi ° rnnfrilrm norrnatiin
Mallen LE 4 8481
—
4
4
Jane
garaż
W K0CI0K — 4-88- 55 Kupno-sprzeda- ż domów
wpłaty na nowe bungalow
re-z- ta na 25 lat spłat Do wybo-ru
trzy różne modele Olbrzjrni
salon nowocze na kuchnia ga-raż
z prj-watm-m
zajazdem Du-ża
lota piękna okolica Dzwon
zaraz W Kociok LE 4-33-
55
$8000— $10000 wpłaty na 11-po-kojo-wy
duplex na dwóch podło
gach Dwa garaże Dom w bar-dzo
dobrym stanie Dobry do-chód
i piękne mieszkanie Po
dzoń W Kociok
LE 4-83-
55
Grocery z budynkiem
$10000 wpłaty na klep i Grocery
i dwa apartamenty oraz garaż
Dom i interes przejąć za-raz
Doskonałe warunki spłat}- -
jeden mortgage na 10 lat otwar-ty
Po dalsze informacje dzwoń
W Kociok LE 4 8855
Oryginalny sixplex
$15000 — $20000 wpłaty dwa od-dzielne
wejścia Bardzo piękny
budjnek mie-zkan- ie 6 pokojo-we
z balkonami Obszerny salon
piękna i obszerna nowoczesna
Łazienki 4-r- o częściowe
wodne ogrzewanie na olej pry-watn- y
zajazd Bardzo dogodne
waiunki spłaty Jestem w posia-daniu
szereeu' innjch 6 8 i 10
plexów Po informacje dzwoń
W Kociok LE 4 8855
TURZAŃSKI LE Kupno-sprzcda- ż
$8000 wpłaty Pełna cena $22900
za U-pokojo-wy
dom na trzech
podłogach Dom murowany du-ża
lota Prywatny zajazd Duży
garaż Ogrzcv?nie
3 kuchnie 2 'azienki Telef
Wł Turzański LE 4 8855
Park
$9000 wpłaty Cena S22500 za
8 pokojowy dom na dwóch po-dłoea- ch Ogrzewanie na olej
Garaż z dobrjm wepólnjm za-jazdem
Sprzedają starzy Angli-cy
którzy mieszkali w tm
ponad 20 lat Sam dom w
dobrym Manie wewnątrz I ze-wnątrz
Tel Wł Turzański
LE 4 8855
4-88- 55
lluro
MANN & MARTElReallorsLtd
4-84-
81 Sprzedawca W LE 4-84-
81
Bloor W LE 4-84-
81
Bloor Margueretta
kwadratowy
olej nowoczesne!
garaż
Brock
tnrlinio
ogród
LE
$5000
można
High Jane
do-mu
LE
Indian Rd High Park
$34 900 — 17-pokojo-wy
dom od-dzieln- y
boczny prjwatny zajazd
i dwa garaże wodne ogrzewanie na
olej 5 kuchni 5 łazienek Telef
W Mleczko LE 4 8481
Ossinylon Dundas
$10 500 — SI 000 wpłaty —
dom na 2-c- li 2
nowoczesne kuchnie gai aż olejne
oei zew anie W Mleczko
LE 4 8181
Bloor Christie
S15 900 — S2 000 wplatj'
dom imitowany oddzielny
wodne ogi zew anie na olej 2 nowo-czesne
kuchnie 2 garaże Telef
W Mleczko LE 4 8481
R MALESZEWSKI — Sprzedawca
LE 4-84-
81 1199 Bloor St W LE 4-84-
81
Bloor Lansdowne Runnymede Annette
S1500 wplatj" (i pokojowy dom' $0 000 wpłaty 8 pokoi kwadra-minowan- y
na dwóch podłogach 2 towy plan oddzielny dom duże
kuchnie nowe ogrzewanie sartłł nowoczesne kuchnie i łazienki
i duży ogród Telef IX Mallen centralne ogrzewanie pry
wpłaty 'inortgagc"
kilka
Ronce$valles
$3 wpłaty jeden "moitgage"
wspaniały
Roncesvalles
wpłaty
Bloor
ogrzewanie
informacje
kuchnia
7-pokoj-owy
podłogach
Telef
7-pokoj-owy
watny zaiazd i szbkie posiadanie
Tel R Mallen LE 4 8481
Bloor Armadale
S7000 wplatj- - 7 pokoi wspania-le
utrzjmany dom kilka kroków
do Bloor nowoczesne kuchnie i 2
łazienki szeroki zajazd i murowa-ny
garaż Właściciel sprze-dać
Tel R Mallen LE 4 8481
Balhurst Bloor
$7000 wpłatj- - 12 dużjch pokoi
dochodowy dom 3 łazienki 3 ku-chnie
garaż duży oeród dogodne
epłaty cała cena S22 000 Telef
R Mallen LE 4-84-
81
cała cena tjlko $15 500 ' Telef R' $3 000 wpCłaltayir 7 pokoi dwóch
-
-
-
podłogach oddzielnie stojący dom
dwie kuchnie garaż wodne ogrze-- !
S5 000 wpłaty 7 dużjch pokoi 2 wanie na olej Tel R Mallen
nowoczesne kiiclinie centralne LL 4 8481
duży
St Bathurst
na
Gotówka w 24 godziny
Mui bjc spnedany w tjm tjso-- zapłaci Polak z Montrealu za 8 — 6
dniu Cala cena $20 000 Telef R pokojowy dom w centrum miasta
Mallen LE Tcl R Mallen LE 443481
Polski Program Radiowy
"900 CHML" - Hamilton
PONIEDZ WTOREK FALA
10—1030 wiect 9—930 wieci 900
R LANG — 848 Main St 2 Tel LI 9-24-
11
P-A- ty
POLSKI PROGRAM
SOBOTA STACJA FALA
2 pm CKTB lG
36 Robina Ave Toronto Ttl Lt 6-S2- 65
I
Concord Bloor
$4000 wpłaty na 8 pokojowy dom
Dwie kuchnie pokoje duże
Dom bardzo czj-st-y Blisko do
transportacji Informacji udzieli
W Kociok LE 4 8355
High Park - Jane
$8000 — $10000 wpłaty pozosta-łość
na jeden otwarty mortgage
na 10 lat Dom 6 pokojowy z
bardzo pięknej cegłj' na dwóch
podłogach Nowoczesna kuchnia
olbrzj-mi'- ? pokoje Garaż z za-jazdem
od ulicy Piękny ogród
Dom ten to w marzona rezjden-cj- a
dla rodziny Spiesz się z de-czj- ą
i dzwoń W Kociok
LE 4 8355
Bloor Armadale
$8000 wpłaty na 8 pokojowy dom
na dwóch podłogach Dwie no-woczesne
kuchnie Dwie łazien-ki
Garaż z zajazdem od ulicy
Piękny dom w którj'm można
pięknie i w j godnie mieszkać
i mieć dobry dochód Po dalsze
informacje dzwoń W Kociok
LE 4 8855
High Park Triplex
$10000 wpłaty na nowy 17-poko-jo-wy
tri nowoczesne
kuchnie i piękne łazienki 2 ga-raże
i piękny z kamienia
Doskonałe położenie blisko
transportacji Obecnie wynajęte
za S375 miesięcznie Po infor-macje
dzwoń W Kociok
LE 4 8855
Wł 4-88-
55 domów
wodno-olejo-w- e
RADIOWY
Wright Indian Rd
$17500 wpłaty S4 900 za 9 pokojo-wy
dom na dwu podłogach 2
kuchnie dwie ła-zipn-ki ogrzewa-nie
wodno-olejow- e Na każda po-dłogę
osobne wejście (duplex)
Sprzedają starzy Anglicj- - Dobre
kupno Telef Wł Turzański
LE 4-88-
55
Indian Rd Cresc Annette
$22000 pełna cena S6 000 wpłaty
za 10 pokojowy dom na trzech
podłogach (duplex) Prywatny
zajazd z garażem Ogrzewanie
powietizne Dobre miejce do
rentowania Tel Wł Turzański
LE 4-88-
55
otwarli
od godziny 9 rano
do 10 wieczór
MLECZKO
St
MflLLEH
garaż
musi
4-84-
81
lŁ
"HEJNAŁ"
INSURANCE
pies Trzy
front
EXTRA REALTY LTD
J BEREZOWSKI
LE 4-92-
11 — 98? Bloor St W
Wintlermere Ave Annette
$12 300 pełna cena Dom oso-bno
stojący 6 dużych pokoi na
2 podłogach Zajazd duża lota
możność budowy garażu J Be-lezows- ki
LE 4 9211
Galley Ave - Roncesvalles Ave
$6000 vplatv dom osobno sto-jący
9 dużych pokoi 3 kuchnie
2 nowoczesne łazienki dwa gara-że
duzv ogi ód J Beiezowski
LE 4-92- 11 Jane St John
$20 000 pełna cena Dom oso-bno
stojący 6 dużych pokoi na 2
podłogach' 2 nowoczesne ku-chnie
wodno oliwne ogrzewanie
gataz z zajazdem duży dobrze
utmmanv ogród J Beiezowski
LE 4-92-
11 Keele St - Humberside
$20 000 pełna cena osobno
stojący zbudowany z ameiykan-skie- j
prasowanej cegły 6 dużych
pokoi na 2 podłogach 2 nowo-czesne
kuchnie garaż z zajaz-dem
J Beiezowski LE 4 9211
Bsby-Poin- t - Jane - St
$20000 pełna cena sam oso-bno
stojący kwadratowy plan
6 dużych pokoi na 2 podłogach
wodnó-oliwn- e ogi zew anie garaż
z zajazdem Przy nie dużej wpła-cie
jedna hipoteka na 10 lat J
Berezowski LE 4-92-
11 Jane St Goldwin Ave
$5 000 wpłaty osobno stojący
"tripIcK" wszystkie apartamen-ty
wvnajete zajazd duża piękna
lota J Berezowski LE 4-92-
11 Lakeshore Rd Mimico
Nowy budynek apartamento-w- y "41 plex" stalowa konstiuk-cj- a
lOO'"'- - ogniotiwaly komple-tnie
wynaiefy Elektryczne ku-chnie
i lodówki garaże i obszer-ny
plac do parkowania Wplata
$90000 hipoteka ó1 na 14
lat Rocznv dochód 20974 J Be-rezowski
LE 4-92-
11
POMIESZCZENIE
NA GABINET LEKARSKI
3 izbowe pomieszczenie (woda
i zlew i nadające się na gabinet
lekarski dla lekarza majaceeo
praktjkę --w zachodniej części
miasta (budjnek biurowo-skle- -
powy) 360 Old Weston Rd
narożnik St Clair Do objęcia
zaraz Czynsz do omówienia
Telefonować:
RO 7-51- 86 lub HI 4-32- 71
fa-7- 1
Pelsfci stłd łe~ri telaznych
farb nseryń Vutbnnyth ersz priy-berć- w wodaelsgewych egriswania J & J HARDWARE
J Stefaniak właść 7S Oueen St W - EM 6-48-
63 Solidna ebruii Nitae tenj-- Epłatre porady prawch kasa-Uzac- jl t ttrce-ł&ni- Ł S
CHARTERED TRUST CO
100% zaufania — Real Esiaie Depi
Firma nasza obsługuje od 50 lał mieszkańców p
wincji Ontario Tysiące zadowolonych i korzjgfe
staniecie należycie oDstuzeni a ięc w sprau
kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich im
macji prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem d
naszego fachowego przedstawiciela
Niebywała okazia!
Weston Rd Jane
Oryginalny triplex $26300 pełna
cena
$4000 wpłaty — 3 oddzielne
apartamentj- - pokoje duże nie-przechod- nie kuchnie i toalety no-woczesne
budynek około 7 lat sta-ry
1 apartament natychmiast do
objęcia prywatny zajazd dogod-ne
spłaty W sprawie dalzjeh in
formacji" proszę telef J Siybalski
BE 3-12-
01
Bloor Prince Edward Dr
$6 000 wpłaty 8 pokojowy dom
samodzielnj- - murowany na 2 po-dłogach
pokoje duże bardzo do-brze
rozłożone 2 kuchnie 2 toa-lot- y
szczególnie duże sypialnie
dodatkowy duży pokój w piwnicj- -
garaż prywatny zajazd Telef
J Szybalskl BE 3-12-
01 do domu
CL 9-24-
39
CJ Onn uinlit
zajaza
Dom
3-85-
73 Uloor
pięknie
3-857- 3
pięknie
pełna piwnica oliwne n duży ogród blisko szkołf skSJ
i transcortacji Tel j" SrySJ
(i 9 24jf
College Shaw $2500 Ppokoion- - murowany z tjpu 2 razem U'
duże 2 h£'
twarde wysoka
ogrzewanie eiTj
Szybalskl BE" 3-12-
01
Bloor J"ZrLaL™ hUp
ny pokoje duże bardzo d£
lozłożone oliwne
ży osród pnwatm -- Tel Siybalski BE
Bloor Jane
$6000 7-pokoj-o-
rr tĄ
wuS flt)4
(juuiugacn pięKny auzv t-- Kunnymeae - Annette nrzrieć nrlrbipln i=inV ii
— 8 pokojowy i dom samodzielny murowany ol-- 1 szczepgoóklnoiie wdpuiżweniwumtK
viurVnJŁrtU?nilnCn Oi JImiUiatUlllhl!iC £O 4lUAdnlCllł DK 0IiUnnIi '"
Tel J SZYBALSKI BE 3-1- 01 wieez CL vd
2972 BLOOR ST WEST TORONTO
VICT0R W KRUPOWICI
ubezpiecienia cd ogniło
kradzieży i inne o
cenach oraz o nłjbirfa
korzystne kupno lub
się zwracać osebijcii!
do naszej firmy WESTOWN
REAL ESTATE I INSURANCE LTD
4i- - Koncesva!les Ave LE
i??h f nrk DJsłrykt — S4 000' wpłaty _ duples ™m1 - 7 ?°ko1 na dvvóch P°koi ok 25 starv osoi podłogach oddzielnie stojący dom murowany ?aia7ti Oki' wszystkie pokoje malowane duże Bloor - Annette Cena S22P i czjste kwadratowy plan ogrze- - Baidzo dobry mortgage TO wanie na gaz (nowy piec) 2 ła- - B Ropelewski LE 3-85-
73 Łraicżiuw i i hucnnime ortgage
poawojny
Okazia
ga-- i piiĄinY
12-Pokoo-vy
barda tl
jakich mało Telef F Turzański Hry dom' po zachodniej stel
LE I Honcesvalles ogrzeJ
New Toronto — S0 000 wpłaty na 3 kuchnie 3 lrt-- l
C-pokoio- we z ozdnWi red POatny szeroki i 2 ti
pokoje malowane i'rzvin V0111 spłacony wpłata i mofpi
utizjmane dobry plan domu 'w o- -
Un %„'
dne ogizewanie piywalny zajazd i
8573
i garaż moitgage "na pozo-- ' wpłaty bli=ko Bloor stalą sumę Pełna cena S17900 i piękny 8 pokojowy na 2 p: J0i7n?kl hC 3-8S7-
3- i?'1' nor komfortowy dom f MetłlanU Annette — 1 każdjm względem bez zarzutu wpłaty 9 pokojowy dom den otwaity mortgage 10
nnl-n- i "3 1 haIhU _l nrr J Kuiui u nuiuiiic uune ogizewa
nie uoczny 1 J Za- ddaajnąy $2F10T0u0izanski mLuEsi lnć fPize
Aimadale —
wpłatj za utrzymań eh 9
sobie nmaindowwóacnhy pzodpłolagsaocwhanseajm cew- gły dom kwadratowy plan
ogrzewanie 2 kuchnie 2 łazienki
do wszystkiego Doskonały
moitgage F Turzański LE
Roncesvalles - Pearson — $8 000
wpłaty utrzymany mu- - rmtatll rłrtrM Ifl nnln! 1 _J__i- -
ieden
2
_ „- - „v uwuiu
wpłaty
nieprzechodnie
podiogi
nowoczesne m
Tek
Runnymedi
omeun"
garaż
J 3-12-
01
wpłaty uitti samuuzieiny na
dodatkowy
n
W sprawie
samochody me:lii
naniższych
tprzedsi nitruA
mości
telefonicznie
3-8-
57
$6000 51
°i lat
szeroki
Długoletni
3-85-
73 wodne
oliwę
i„M zaiazd
galów
1°m"wnia-- 1 Bai'cz?
LE 3
Jeden $8000
S7000
murowa- - na
r
gaiaźe
S7500
pokoi
wodne
blisko
za
cra
$20 B KcpelewsH LE 3K
1000 wpłaty 7 na Z riłnparh Luarliofnuv nlan Pfl
baidzo duże dobra ceda {£
i zajazd Po zachoc
stionie Roncesyalles B Rep
ski LE 3-85-
73
$5 —6000 wpłaty — Indian l
nlnni- - Ocfthnr flftin O nnt1!
2 podłogach 2 kuchnie i lat'
ki woetno oliwne oeizewame
taż i prywatny zajazd B Rep
slti LE
T onlan „w?inIa7±icunl--jjIunu(ni o hnHiod- u-raioi-n- i $6000 wpłety — DovsrcoJ I Pnllo- - n J _u „l-- i 'k
C podłodze 4-częścio- wa) 4 nowocze-- i lozkład wodno-oliwn- e oerttc:
one nuti mc uuiL' winne matowa- - i Kucnnie garaż i zaiaza oa ic
ne pokoje dobiy plaster wjkoń- - bardzo dobie kupno B Repłlif
— — r-"1"- "-" Dobry długoletni" mopiitreiasnea ułaudunfy LC JDJO
ogród i garaż Pełna cena Ś22 50Ó1 8J9k°l0V7' dom' P0rp2onyr
F Turzański LE 3-85-
73
okolicy Ossington -
Willard Ave _ S3 000 wDłaty "c kuchnie garaż wpłata
cała cena około S14P00 Bardzo f-- 0 BłiźcZvch inf ormPCU u:
miły i czjsty jednorodzinny do- - 2 A Kossow' LE 38S" mok 5 pokojowy Duża lota i po-- 1
9-pokojo-wy
dom w okolicy i
riwójny garaż Nowj- - pice na oliwę ' cesvalles wodne o£rze)sn'e
VVJ UdlC3111 1 JJII1H leiCI "- - f'-'- - pOAOŁ V iV -
S Bilyk LE 3 8573 i dobry do wynajmowania £J
bloor Jane — S7000 wpłatj- - '-- w A Kossowicz uc "
jeden mortsage na resztę ceny Nowy 3-pl-ex
— 2 mie81
pokoi na uwoch podłogach kwa- - 5-pokoj-owe
i mieszkanie ł?'
dratowy plan garaż Duże pokoje jowe z 2 sjpialniami ł
godniu Pełna cena około S21 000 nie "bachelor apt" wynaj?'
Właściciele Anglicy nr7pnnt7a cin %t minrler-łni- o n ćrnHkcffe t
do Ouebec S Bilyk LE 3 8573" szkanie wolne dla właiiciej 000 WDlatv
dochód
8573
fety
proszę
górne
SIO — S5220 roczny watny zajazd możliwość v$
rok stary 4plex z wania 4 garażj-- lota ponad łJC
balkrtnami Irrirtinin lodówki prał-- szeroka A Kossowicz LE 3
S BlTZLrEa3Bsir3ąłk0e kUpn0-- i e"' "owy cz]y v™il'
cnoa roczny i-oou- u Bloor Janr — Si 000 wpłaty dzielnicy dosodnei do"'Z-- t SLTM si0acy' naci"aneJ cp-- jęcia blr-k-o klerów i =:
łazi?nkaml- - 6 kacii wplata S17000 lnJS dużjch pokoi oliwne osrze- - udzieli A Kessowiti LE
wanie jedna z łazienek na part" cli- - '__ Rnnres!es ' ne prywatnv zaiazd Earaż i pick- -
pt™
nx- - oprńdpt p RMLiit V najęty z długim tofN
'Gladsłone Colleqe _ S4 000 mie45i??zn5' d0CŁ
wułatY na murotranr rtnrł„rfn V?™ inwestjCJ3_
dom -- parę kroków od College -- g"1611 A K°"°w' "1 czystych nieprzechodnich pokoi 2„ Pozebne domy w ckelicy
nowoczesne kuchnie oliwne oerze--l Be0'
srach' 6— ~ Pokojowe jna im
w ani" saraże Telef R Babicki Lt
pokoi
szeioki
2
1
klient ma SIO 000 b $
7-lrr7- onlo T Par4Unwcll LŁ- -
Klienł i $6000 rs wpł' ł
:f%l ncnse5aiies — ( poKOl - 57 000 wpłatr na osobno stojący dom przy kuje domu w okolicy
ul Wrisht DO Zrhndnipi cłrnnió S PoVni raraż z zaiazde3- -
Roncesyalles 7 durrch i słonecz- - T Rtadkowski LE 3-85-
73 njeb pnkoi na 2 podłogach 2 ku- - Klient z 55000 na wpU? V
chnie wodne oerzewanip rrrrrat i-i-ii rinmn v nndJosach _~
ny iari garaż R Babicki licyJare - Bloor"- - Anrette &
LE 3-65- 73
3-85-
73
T Rzadkowski LE 3-85- 73
L Pilaciński
ART'S PHOTO STUDIO
yconu wmikie Prc FoTotraTia
J
_--
"'" Sł W (róg Gorevale) Tel EM 4-7-
W4 e 0 3
i''
m
ti
s!
UI
ti
--up
M'i- -
6
faj--
vi
i
n
A
fi
ii
H
3
$
ifu
--M
mM
?}
53
V3
W
fi
H
1
)}ą"Ą
3
i
4A
Xll