ucde0006 |
Previous | 7 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Рік IV Число 1 т тт т гі ТІ 5ЙМЯ21ИЕЇМ222Ж2М2212І5222Е Українська Іекарська і ограниченою порукою і всяного найлучшої У Й Іішшмається телефонічно Замовляйте свій хліб і печива тільки в україн ській пекарні 1 еіерікш Хліб рода печи- ва якссти СЛУГА СКОРА СОВІС-- і НА інші ЬЬ 7445 УКРІНСЬКИй ЕЛЕКТРИК І ЕЛЄКТРИЧНИЙ КОНТРАКТОР З 18 Літним Досвідом Укладає електричні проводи по фабриках торгов-ля- х і домах Спеціяліст від електричних моторів Роботу викопує скоро солідно й по уміркованих цінах- - У всіх ваших електричних потребах удавайтесь до: ОНУФРІЙ ДОМЕННО 811 ВЬООК 8 IV ТеіерЬое Тогопіо Опі ЬОтЬагД 9989 ідагстатоштойто ¥ші£&жятшшшхяххжж&шр: Тогопіо 5аиза§е Сотрапу СТАРОКРАЄВІ МЛСАРСЬКІ ВИРОБИ 106 ТКОУЕЬЬ АУЕ' ТеІерЬопе: ГОпсІіоп 5197 кжштшттшшшштшт ®0®®©®0®0®©©®®0®@®®®®()0ф©®000®0® Канадська Молочарня Ви бажаєте доброго свіжого молока сметани масла і квасної сметани найвищої якости від урядом провіре-нн- х коров Наш розвозчшс послужить Вам цими продуктами охочо Питайте його або телефонуйте ЛГпсІіоп 4157 Сапасіа Оаігіез Ш Ф00©©®®®®®®@®@©®©©0©©©®©®©®®®®@ Одинокий Український Готель Торонто сіуа 463 ІШ 1675 8 Сіаіг Ате У в ПОТЄ1 158 КІИЗ 5Т ЕА5Т Гарні по $100 і $150 їдження від 25 ц вгору Чемна услуга з усіма вигодами Д Кусень — власник ¥КІЖКЧУ£УЖЙ Компанія замовлеппя [Є Кімнати Теї ЕЬ 1756 Веселих Свят і Щасливого Нового Рону ж є л а є КОСЕК8 8НОЕ КЕРАІК КОСЕПЗ (Павло Чирка власник) ТОІКЖТО 10 УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК Сторона 7 Становище Уряду До Комуністів Члени уряду Канади зо сво їм поступовим премєром Ііін-ґо- м колишнім теоретиком со ціялізму дивляться на загро- зу комунізму в Канаді через задимлені окуляри Дим на окулярах походить із опіиій преси н частини громадянства англо-саксі- в котрі на кому- нізм гладять з вікон своїх ав-ті- в і вікон панських канцеля рій Маючи такий погляд на червону загрозу міністри папа Кінґа очевидно виробили собі плян акції й становища до ко міпізму що виглядає нам ук раїнцям зовсім ископсерватпв ним На ілюстрацію нашого твер дження містимо слідуючий док лад з осідку правнтсльства в Отаві Два тижні цей матері-я- л є старий хотяй для нас і для всієї Канади буде він сві жим іще на довший час бо ос иовує тс все напрямок політи кн уряду щодо комунізму в Ка наді й за границею У своїх границях Канада має силу комунізм контролю ваш Отави безробітних а в заграннчну сферу комушз му уряд не має на мсті втру- чатися Комуністи в Канаді ма ють повне право ширити свій рух без боязнн перешкод з бо ку властей так довго коли во н п будуть придержуватись де- мократичних способів та не бу дуть стреміти до державного перевороту при помочі сили А якщо комуністи таки ста нуть гуляти в нас є державна поліція королівська Кана-дійсь- ка кінна поліція що має нагляд над рухом комуністів та може з ними справитись А коли та подасть собі ради у-р- яд має військо Дружні до Совєтів Велика католиць ких робітників в Канаді ся перед урядом із певними до маганиямп щодо загрози кому пізму Домагання ті основува лисі на точках: Поборювання комуністично- го руху в Канаді Внести на засіданні Ліги Націй в Женеві щоб Совєт-ськп- й Союз виключити з чле- нів ліги як ворогів лгоства та підновити торговельну війну напади з Москвою Одному Я пів-с- пі зірвався домаганню премєр Кінґ рішу чс відмовився взятії під увагу Канада сказав він доложнла много трудів і заходів щоб до вести до дружніх взаємин тор говсльннх із Москвою Щодо решти: Канада бажає бути у дружних відносинах із усіма державами у свігі Уряд не мо же організувати чин або вис туп протії когось а стремить до порозуміння і кооперації між народами групами кла самії людей Мі ністер справедливости Обшпрніше відповів на до магання Дост Лапойнт мініс- - тер справедливости Говорить він по французькії бо делега- ція представляла робітників із Квебеку Уряд заявив Дост Лапойнт комунізму не терпить як не терпи гь і другі диктату ри що стремлять до внвернсн ня демократичний устрій Він ненавидить такі уряди що про бують сплою перетоплювати душу молоді краю на одну фор му як цс робиться в деяких краях Европн Але лік на ко в ис у залізному обцасі прусіянізму ні у шаблюці канадінського державного поліцая Шлях до дуть серця комуніста підкреслив мі ністер Лапайнт є тільки через його шлунок Дай комуністові доволі їсти дай йому роботу й добру плат шо вигідний дім а він нсгай но перестане бути комуністом Так огжс політика уряду щодо комунізму направлена є на викорінюванню комунізму че- рез шлунки людей Коли наста не добробут — комунізм зник не мов роса на сонці бо тоді нематнме потреби існувати По рожні шлунки викликують хво робу комунізму Це є девіз політики уряду Канади щодо комунізму вира женнй устами премєра Кінґа та його міністра справедлнвос ти Лапаннта По нашому ска завшп: Маєте тут віз і пере- віз! Уряд Канади поборюватиме1! комунізм у краю атаком на по $ рожні шлунки комуністів Щ З такої політики уряду смі- - і ються самі комуністи бо лпа'$ ють воші що комунізм родить І 'і ся головно порожніх голо-- 1 і звучить рапорт з 'ах а порожній ! — делегація явила двох шлунок грає підрядну ролю Ч якщо уряд Канади бажає ' і[ комунізм викорінювати ит-- на порожпш шлунок то І глупішої методи він впорати на цс не міг Комунізм го- діться ліквідувати Канаді не тільки биттям у порожній пглу нок але й биттям у порожні го лови Усуньте панове міністри в Отаві причини цієї крізи а коли це зробите а милю того остануться в Канаді комуніс ти котрі хочуть совєтів в краю тоді зробіть ударннцьку кампа нію на голови комуністів! СОН ВИКЛИКАВ ГОЛОД І СПРЧИНИВ ЗЛОМАННЯ ноги Голівуд Каліфорнія — День перед Різдвом режісер одної фільмової компанії Лсйссн мав приємний сон про печено го індика та другі присмаки наслідком чого він зломав но- гу Але хай він сам про цс роз каже: "Я твердо заснув і мав соп про смачний різдвяний обід Сон був такий ясний і спону куючий що вчинив мене дуже другому й третьому голодним у й форми мунізм Канаді криється та почав сходити сходами до кухні щоб добитися до пожи ви в холодільні Зачепив ногою за рубець килиму ну — ніші споживаю різдвяний обід у ліж ку ВІДПОВІДЬ НІМЕЧЧИНИ Берлін — Гінтлєр і деякі ного найближчі співробітники ще не повернулися з баварсь кнх гір куди вони їздили на тайну нараду Всстаку в німех І в 1 в цькнх упядовпх кругах прппу екають що відповідь на мину лонсдільннн натиск англійсь- кого і французького амбасадо ра в сспанській справі буде така: Німеччина відмовиться від усяких терпторіяльннх анексій сспанськнх територій але рівночасно заявить що ніяк педопустпть до створнн-н- я ще одної большевнцької держави на полудневому за- ході Европн що булаб під диктатом Москви В Міихсні зібралося знову 2000 німець кнх добровольців готових до відходу на еспаиськпй фронт Одначе з огляду на неясне становище Італії ледвн чи ті дооровольці до Іспанії птш-- Рляада'й-їадя- : Ж : ::: з: ' я: $ в 0 ВЕСЕЛИХ СВЯТ ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ ТЕО УІУІАИ Чоловічі убрання 8Т АУА 4204 Тогопіо "Т ---ЛУ- -ЇГ! квЖа&АААААААААААААЯдоккнкякк ВЕСЕЛИХ СВЯТ І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ ЖЕЛ ПисЬе$$ Веаиіу Рагіог український і?лала##л %&%$ $$$&&$$$ ВЕСЕЛИХ свят ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ! ЖЕЛ ПИЛИП ФЕДОРІВ Гросер Бучер ВАТНІЖ8Т АУА 0013 Тогопіо лйлллллл Жа$ік ЩАСЛИВОГО РОКУ Ж ЕЛ ЕА8ТЕІШ ВА2ААК У01ЧСЕ Ми ведемо перед в Іштанськім Джінджер Вишивках Начинню і ЩАСЛИВОГО РОКУ ЖЕЛ ьжб(Ж сьотншс Убрання роблені до міри тижнів до сплати й $2375 і вгору ручна робота я Ми робимо убрання і плащі для жінок і чоловіків ї творено до 266 ЕЕN У — Теї ЕЬ 9702 $ І 392 ЕЕN У АЄ 368 год тям сальон краси в Торонті 762 БШОА8 У УА — &23ї жж :: а && уш а : 8 : : : АЄ і 230 8Т ВЕСЕЛИХ СВЯТ і ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ! ЖЕЛ М Гроі 123 СОКЕ УАЬЕ АУЕ є л а є і 593 ЕЕN 8Т У і5аКАаККАа5¥аЗДЬН'й 1?й№№£й5ААжгаК¥£& ЄКад!Куда£йад№УУ АЄ 8Т Чаю й АЄ со 10 0 10 8Т 8Т а л а АЄ &3ЙЯЙУіЗйїайЙНйУЛй# ВЕСЕЛИХ СВЯТ НОВОГО Новостях НОВОГО ввечері Кравець ж Перший IВМ5VЖНАлГгтИИ:$ КЛ'АлГ'й%іЯЛУ'ЛЛЧчДтї дтмчвдлв Веселих Свят Щасливого Нового Року! ж ЙОСИФ ВОЛЯНСЬКИЙ прасує чистить ТОКОКТО V ВеселихСвят р і Щасливого Нового Рону! ж є л а є І УКРАЇНСЬКА КОРАБЕЛЬНА АГЕНЦІЯ і 324 ООЕЕХ 8Т V ТОКОКТО веселих свят Щасливого Нового Року! ж є л а є КОУАЬ САРЕ (Софія і Кортіло Ґопта власники) 252 КОГСЕ АУЕ ТОКОКТО : : : : : : : і ! і
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainskyi Robitnyk, January 05, 1937 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1937-01-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | Ukrai000103 |
Description
Title | ucde0006 |
OCR text | Рік IV Число 1 т тт т гі ТІ 5ЙМЯ21ИЕЇМ222Ж2М2212І5222Е Українська Іекарська і ограниченою порукою і всяного найлучшої У Й Іішшмається телефонічно Замовляйте свій хліб і печива тільки в україн ській пекарні 1 еіерікш Хліб рода печи- ва якссти СЛУГА СКОРА СОВІС-- і НА інші ЬЬ 7445 УКРІНСЬКИй ЕЛЕКТРИК І ЕЛЄКТРИЧНИЙ КОНТРАКТОР З 18 Літним Досвідом Укладає електричні проводи по фабриках торгов-ля- х і домах Спеціяліст від електричних моторів Роботу викопує скоро солідно й по уміркованих цінах- - У всіх ваших електричних потребах удавайтесь до: ОНУФРІЙ ДОМЕННО 811 ВЬООК 8 IV ТеіерЬое Тогопіо Опі ЬОтЬагД 9989 ідагстатоштойто ¥ші£&жятшшшхяххжж&шр: Тогопіо 5аиза§е Сотрапу СТАРОКРАЄВІ МЛСАРСЬКІ ВИРОБИ 106 ТКОУЕЬЬ АУЕ' ТеІерЬопе: ГОпсІіоп 5197 кжштшттшшшштшт ®0®®©®0®0®©©®®0®@®®®®()0ф©®000®0® Канадська Молочарня Ви бажаєте доброго свіжого молока сметани масла і квасної сметани найвищої якости від урядом провіре-нн- х коров Наш розвозчшс послужить Вам цими продуктами охочо Питайте його або телефонуйте ЛГпсІіоп 4157 Сапасіа Оаігіез Ш Ф00©©®®®®®®@®@©®©©0©©©®©®©®®®®@ Одинокий Український Готель Торонто сіуа 463 ІШ 1675 8 Сіаіг Ате У в ПОТЄ1 158 КІИЗ 5Т ЕА5Т Гарні по $100 і $150 їдження від 25 ц вгору Чемна услуга з усіма вигодами Д Кусень — власник ¥КІЖКЧУ£УЖЙ Компанія замовлеппя [Є Кімнати Теї ЕЬ 1756 Веселих Свят і Щасливого Нового Рону ж є л а є КОСЕК8 8НОЕ КЕРАІК КОСЕПЗ (Павло Чирка власник) ТОІКЖТО 10 УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК Сторона 7 Становище Уряду До Комуністів Члени уряду Канади зо сво їм поступовим премєром Ііін-ґо- м колишнім теоретиком со ціялізму дивляться на загро- зу комунізму в Канаді через задимлені окуляри Дим на окулярах походить із опіиій преси н частини громадянства англо-саксі- в котрі на кому- нізм гладять з вікон своїх ав-ті- в і вікон панських канцеля рій Маючи такий погляд на червону загрозу міністри папа Кінґа очевидно виробили собі плян акції й становища до ко міпізму що виглядає нам ук раїнцям зовсім ископсерватпв ним На ілюстрацію нашого твер дження містимо слідуючий док лад з осідку правнтсльства в Отаві Два тижні цей матері-я- л є старий хотяй для нас і для всієї Канади буде він сві жим іще на довший час бо ос иовує тс все напрямок політи кн уряду щодо комунізму в Ка наді й за границею У своїх границях Канада має силу комунізм контролю ваш Отави безробітних а в заграннчну сферу комушз му уряд не має на мсті втру- чатися Комуністи в Канаді ма ють повне право ширити свій рух без боязнн перешкод з бо ку властей так довго коли во н п будуть придержуватись де- мократичних способів та не бу дуть стреміти до державного перевороту при помочі сили А якщо комуністи таки ста нуть гуляти в нас є державна поліція королівська Кана-дійсь- ка кінна поліція що має нагляд над рухом комуністів та може з ними справитись А коли та подасть собі ради у-р- яд має військо Дружні до Совєтів Велика католиць ких робітників в Канаді ся перед урядом із певними до маганиямп щодо загрози кому пізму Домагання ті основува лисі на точках: Поборювання комуністично- го руху в Канаді Внести на засіданні Ліги Націй в Женеві щоб Совєт-ськп- й Союз виключити з чле- нів ліги як ворогів лгоства та підновити торговельну війну напади з Москвою Одному Я пів-с- пі зірвався домаганню премєр Кінґ рішу чс відмовився взятії під увагу Канада сказав він доложнла много трудів і заходів щоб до вести до дружніх взаємин тор говсльннх із Москвою Щодо решти: Канада бажає бути у дружних відносинах із усіма державами у свігі Уряд не мо же організувати чин або вис туп протії когось а стремить до порозуміння і кооперації між народами групами кла самії людей Мі ністер справедливости Обшпрніше відповів на до магання Дост Лапойнт мініс- - тер справедливости Говорить він по французькії бо делега- ція представляла робітників із Квебеку Уряд заявив Дост Лапойнт комунізму не терпить як не терпи гь і другі диктату ри що стремлять до внвернсн ня демократичний устрій Він ненавидить такі уряди що про бують сплою перетоплювати душу молоді краю на одну фор му як цс робиться в деяких краях Европн Але лік на ко в ис у залізному обцасі прусіянізму ні у шаблюці канадінського державного поліцая Шлях до дуть серця комуніста підкреслив мі ністер Лапайнт є тільки через його шлунок Дай комуністові доволі їсти дай йому роботу й добру плат шо вигідний дім а він нсгай но перестане бути комуністом Так огжс політика уряду щодо комунізму направлена є на викорінюванню комунізму че- рез шлунки людей Коли наста не добробут — комунізм зник не мов роса на сонці бо тоді нематнме потреби існувати По рожні шлунки викликують хво робу комунізму Це є девіз політики уряду Канади щодо комунізму вира женнй устами премєра Кінґа та його міністра справедлнвос ти Лапаннта По нашому ска завшп: Маєте тут віз і пере- віз! Уряд Канади поборюватиме1! комунізм у краю атаком на по $ рожні шлунки комуністів Щ З такої політики уряду смі- - і ються самі комуністи бо лпа'$ ють воші що комунізм родить І 'і ся головно порожніх голо-- 1 і звучить рапорт з 'ах а порожній ! — делегація явила двох шлунок грає підрядну ролю Ч якщо уряд Канади бажає ' і[ комунізм викорінювати ит-- на порожпш шлунок то І глупішої методи він впорати на цс не міг Комунізм го- діться ліквідувати Канаді не тільки биттям у порожній пглу нок але й биттям у порожні го лови Усуньте панове міністри в Отаві причини цієї крізи а коли це зробите а милю того остануться в Канаді комуніс ти котрі хочуть совєтів в краю тоді зробіть ударннцьку кампа нію на голови комуністів! СОН ВИКЛИКАВ ГОЛОД І СПРЧИНИВ ЗЛОМАННЯ ноги Голівуд Каліфорнія — День перед Різдвом режісер одної фільмової компанії Лсйссн мав приємний сон про печено го індика та другі присмаки наслідком чого він зломав но- гу Але хай він сам про цс роз каже: "Я твердо заснув і мав соп про смачний різдвяний обід Сон був такий ясний і спону куючий що вчинив мене дуже другому й третьому голодним у й форми мунізм Канаді криється та почав сходити сходами до кухні щоб добитися до пожи ви в холодільні Зачепив ногою за рубець килиму ну — ніші споживаю різдвяний обід у ліж ку ВІДПОВІДЬ НІМЕЧЧИНИ Берлін — Гінтлєр і деякі ного найближчі співробітники ще не повернулися з баварсь кнх гір куди вони їздили на тайну нараду Всстаку в німех І в 1 в цькнх упядовпх кругах прппу екають що відповідь на мину лонсдільннн натиск англійсь- кого і французького амбасадо ра в сспанській справі буде така: Німеччина відмовиться від усяких терпторіяльннх анексій сспанськнх територій але рівночасно заявить що ніяк педопустпть до створнн-н- я ще одної большевнцької держави на полудневому за- ході Европн що булаб під диктатом Москви В Міихсні зібралося знову 2000 німець кнх добровольців готових до відходу на еспаиськпй фронт Одначе з огляду на неясне становище Італії ледвн чи ті дооровольці до Іспанії птш-- Рляада'й-їадя- : Ж : ::: з: ' я: $ в 0 ВЕСЕЛИХ СВЯТ ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ ТЕО УІУІАИ Чоловічі убрання 8Т АУА 4204 Тогопіо "Т ---ЛУ- -ЇГ! квЖа&АААААААААААААЯдоккнкякк ВЕСЕЛИХ СВЯТ І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ ЖЕЛ ПисЬе$$ Веаиіу Рагіог український і?лала##л %&%$ $$$&&$$$ ВЕСЕЛИХ свят ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ! ЖЕЛ ПИЛИП ФЕДОРІВ Гросер Бучер ВАТНІЖ8Т АУА 0013 Тогопіо лйлллллл Жа$ік ЩАСЛИВОГО РОКУ Ж ЕЛ ЕА8ТЕІШ ВА2ААК У01ЧСЕ Ми ведемо перед в Іштанськім Джінджер Вишивках Начинню і ЩАСЛИВОГО РОКУ ЖЕЛ ьжб(Ж сьотншс Убрання роблені до міри тижнів до сплати й $2375 і вгору ручна робота я Ми робимо убрання і плащі для жінок і чоловіків ї творено до 266 ЕЕN У — Теї ЕЬ 9702 $ І 392 ЕЕN У АЄ 368 год тям сальон краси в Торонті 762 БШОА8 У УА — &23ї жж :: а && уш а : 8 : : : АЄ і 230 8Т ВЕСЕЛИХ СВЯТ і ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ! ЖЕЛ М Гроі 123 СОКЕ УАЬЕ АУЕ є л а є і 593 ЕЕN 8Т У і5аКАаККАа5¥аЗДЬН'й 1?й№№£й5ААжгаК¥£& ЄКад!Куда£йад№УУ АЄ 8Т Чаю й АЄ со 10 0 10 8Т 8Т а л а АЄ &3ЙЯЙУіЗйїайЙНйУЛй# ВЕСЕЛИХ СВЯТ НОВОГО Новостях НОВОГО ввечері Кравець ж Перший IВМ5VЖНАлГгтИИ:$ КЛ'АлГ'й%іЯЛУ'ЛЛЧчДтї дтмчвдлв Веселих Свят Щасливого Нового Року! ж ЙОСИФ ВОЛЯНСЬКИЙ прасує чистить ТОКОКТО V ВеселихСвят р і Щасливого Нового Рону! ж є л а є І УКРАЇНСЬКА КОРАБЕЛЬНА АГЕНЦІЯ і 324 ООЕЕХ 8Т V ТОКОКТО веселих свят Щасливого Нового Року! ж є л а є КОУАЬ САРЕ (Софія і Кортіло Ґопта власники) 252 КОГСЕ АУЕ ТОКОКТО : : : : : : : і ! і |
Tags
Comments
Post a Comment for ucde0006