000200b |
Previous | 3 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:If-Jr- ftism
mii
ii- - Cil-nrskieC- O
" dostaj 30 pod za- -
?5L licznch
£--
1 ZFWŻS- - jest
spot t1"" „„o letnim
(JM -- -"- „nlnzeni e w
— mr i-- — i :
f6rJ-icksze-go
sKupi- - "rTnrontO 1 OkO- - So bardzo du- - Łp'" z ££&
F" j„„ urządzenia
i £ z paiku Siko- rami riocodne miej- -
!aS™S:i1T 72romadze- -
JjJJ JVUiJ - -
sto--
Parku im-£U-
"
odbywają się
Se KorJch b'C'
ISete organizacji po- - 'nTia "„nkmteiz no ka- -
" Kf wiciu w-41to- sci
zcia poi- -
o ooleczncco no łaje
ftinronno całej rou
lłriBiorganBai"'- -
#- - „ _ i
" tutaj wspomnieć v nla71l mi- -
Gla pomnika gen W Si- -
fundowanego przez H 1 parku Grupę 1-s-za
41 la z Londynu pnl
osobiście do-Plin- n
odsłonięcia
„fe a tragicznie zmarłego
Silnego wodza PS Z
wl -- Rtoć ta odbiła się gło
całej Polonu W
:4S 2 Sikorskiego
f3r I- -I cm UOnClilS nima
iC(ob od tej poiy ftał
et noDUiarny -
jmli Drzbają do
tezne grupy lodaków
lata juz za dwa tygod- -
l0 30 czerwca ocioęoie
mon poaniosjd uiuuy
organizowana z jjowuuu
CV iraBiltiifj siintn
Sikorskiego
naiu z tjm lustorycz- -
rdanemem zarju um- -
łjd dłuższego czasu czyni
fannia by rocznica m
iualezjcie przypomniana
Pilonu Kanadyjskiej riu- -
łt nad całością oująt u- -
Mm ZPK a unziat w
zapowiedzieli pre-Tganiza- cji
polonijnych
i nctcransKU z putiiauu
lirowymi : spocizicwany
&KUJCIE KAPITAŁY
WKANADZlfc
irtjlrli i uknjl ropwlji- -
i{ jtpodarM kinadjsk:ej
ilnitcd Accui"litt c Fund
lulokouanc l'J inłiuu- -
1958 r prlsliila UH
JtlfiffllH Miesiccin Srticlm Ku ud $Z0 lub
icd MW miesięczni!-- ' w
Jtd lnvestment Scrvics
6 Crescent
ITeronto 5 Ontario
łformacje: S BRODT
17-35-
11 lub 781-177- 1vi i:4-io- i
r
Ltd
Rd
DZIEŃ OJCA
im
2E
mMFĄ
'M 'I"" ~ J SfS
wn yx f i ' t i
i Jn ĘjE&
nfsinłlnuu oorazow oie
I B1M
TEM DZIE
'- -- - --? ł--' WłKgfflM
TSS1S
w: Sn 4l0t
'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) soboto — 1968 -- "- -u-c-rroiaai
MMHMMU iuR-#rs?- i
woźnej rocznicy
jest rekordowy udział
nosci polonijnej
y?jf '$f%&3f
innych braińiu
Wm
15
polccz- -
W programie tej uroczssto-śc- i przewidziany jest także udział czołowy eh
władz federalnych prowincjo- nalnych i samorządowych Orga- nizatorzy czynią gorączkowe i bardzo dokładne zabiegi by
25 rocznica tragicznej śmierci Premiera i Naczelnego Wodza
Polskich Sił Zbrojnych w pa- dła godnie
Nim podany zostanie dokład-ny
program uroczystości suge-rujemy
zarezerwowanie sobie
niedzieli 30 czerwca br na w
jazd do parku im gen W Si-korskiego
w którym odpraw
na zostanie polowa Msza św
czasie której śpiewać będzie"
świetny chor parafii sw Kazi
mierzą Przeprowadzony zosta
nie następnie krotki okoliczno-ściowy
program z przemówie-niami
honorowych gości odbe
dzie się złożenie hołdu Wielkie-mu
Polakowi przez poczty sztan
darów e Placówek weteranskich
a nasza jak najliczniejsza obce
ność i udział w tej uroezjstosci
będzie dowodem naszej solidar-ności
społecznej
(s)
Podziękowanie
Wszystkim którzy okazali
mężowi mojemu s p Kazi-mietzo-wi
Lemiech tyle współ
czucia i serca w okresie lego
choroby a po śmierci oddali
Mu ostatnia posługę towa
rzysząc w ostatniej drodze na
cmentarz i składając na lego
trumnie kwiaty i wieńce wy
rażam moje najgtę hsze po-- 1
dziękowanie a w szczególno
sci Wielebnemu DuJiowicń
stwu jak również prjacio
łom z Grupy 8 Związku Po-laków
w Kanadzie
Zona Julia Lemiech
z dziećmi
Dom Polskich Kupców
1330 Bloor St W
Zabawa w każda sobotę
Pierwszorzędna
orkiestra
NOWOCZESNA SALA
(Air Conditioncd)
Popularne i nowoczesne
tańce
NAPOJE I PRZEKĄSKI
Zabawa od 8 wlecz do 12 w nocy
DO WYNAJĘCIA 4 bvcnu'
1 fiustounie ur7d(louc shI i) ucscla banklch prjjvcla I roi
okazje Kuchnie z komi-lu- l nm urqUicnlcni
Telefon 536-757- 4 Vl"
PETER'S MEN'S WEAR
2Z9 RONCESYALLES AVE
Posiada wielki wybór galanterii męskiej w dobrym ga
iku jak koszule letnie "Arrow" i "Forsyth' piżamy
PPlety kąpielowe szlafroki kapelusze letnie i inne ar- -
Ironto 3 Tel 536-879- 3
IIW-SZT- J Tlg
3JJ23Z
$ W WWAW
a 't' v-t-
M
ŁB7 wŁitryW--i Wvl
jSKot3- -
osobistości
10
w
ne
ccn 'safj&?fł t is?-sŁŁWKw#SRMXfcrr'2rK-Vi?
_ Mmmmmmmm r i u_
aw rdiiiuiui
luj '"'
NA
15P-4- 1
serdecznie zaprasza całą Polonię na
"DNIA OJtorr
NOWY ZESPÓŁ REWIOWY "ECIE PECIE
Polonia W Tnrnntn H™-- k ła się nowego zespołu teatral-nego
składającego się z arna-torskic- h cych nalesżiył tyalepozgiwomaranstzutjuąk-i
jsęcłeoniczzenejna ldaźkwięskię sjłuożwaprzy- "a-mators- ki" gotowi jesteśmy sceptcznie wypowiadać swo-ja
opinię i podchodzie do zes- pToałkua zponciheoupknryawoacneąna remzeerwjeąst
wskazana a w wielu wypad- kach nawet krzyw dząca' Naj-pierw
trzeba zobazje i do-piero
ocemc
Wiemy ze w ostatnich la- tach wzmógł się napływ war-tościowego
elementu z Pol-ski
Obok różnorodnych za-wodów
przybyło wiele mło-dych
talentów po ukończo-nych
wyższych studiach uni-wersyteckich
które natuh-- miast włączyć się kabaretu li- -
do społeczności polonijnej
Wykształcona w Polsce mło-dzież
jest inteligentna prze-jawia
duże wartości zarówno
społeczne jak tez kulturalne
które pragnie włączyć do o-goln- ego dobra polonijnego
I właśnie na początku bie-żącego
roku zebrała się grup-ka
takich zapaleńców w
pierwszym okresie pobytu
trochę zagubiona która po-stanowiła
cos robie pożytecz-nego
aby zaspokoić własne
młodzieńcze ambicje przy-nieść
swoim ro-dakom
godziwa rozrywkę
kulturalna
zespół teatralny
ktoiy nazwała Ecie-Pcci- c
Tych 12 osób to osoby po u-konczo- nydi
wyższych stu-diach
które na swoich uczel-niach
biaiy udział w studen-ckich
zespołach rewiowych
kabaretach literackich zespo-łach
dramatycznych słyną-cych
jak wiemy z wysokiego
poziomu swoistego studenc-kiego
wigoru zdrowej saty- -
Zespół ten jest rałkowicie
niezależny nic posiada w tej
chwili żadnych powiązań z
Istniejącymi organizacjami
nratnue nrodukować sic dla
całego toronlońskicgo ośrod- -
Ka inn-jamic-m
uiuom""-re- m
i istotną duszą zespołu
jest mgr filologii Elżbieta Mo-siels- ka
dla której teatr i jego
wartości literackie są dosko-nale
znane i poświęca mu
swój czas
ZAKOŃCZENIE ZAJEC
W SZKOLE IM A M1CKIE-WICZ- A
Z okazji zakończenia roku
szkolnego w szkole Im A Mię
kicwicza Gminy 1 ZNP dn
czerwca br o 10 rano w ko-ściele
św Stanisława (12 Deni-so- n
Avc) zostanie odprawiona
Msza św na intencję szkoły
Zakończenie roku
8 klasowej szkoły polskiej im
Gminy 1 ZM A Mickiewicza
odbędzie się 23 czerwca brnc
dzielą) o godz 3 po poł nad jc- -
7iorcm
iił — : a i- -i
-- i __
I
'
__
i
i
i
i
i
I
Ontano w wui"" -
1 A ZiSl' - raiais
Rovalc Ballroom 1601 LaKc
Shórc Blvd West Dojście do nad jeziorem - 's cm dla
nieszych z Sunnysidc Station
uroczystość zaprasza ro-dziców
i sympatyków szkoły
Kierownictwo Szkoły
49 50 51
DR S HAIDASZ
służył i służyć Wam będzie wianie
25
ńerzcie go znowu
OKRĘGU PflRKDALE
Rząd liberalny jest gwarantem
silnej i zjednoczonej Kanady
s U J c 1 t
I U A B P A S 1 1 X j
Po informacje zwracać się: Queen St W Tel MM
Autorizcd Bv: J 0'Brien 70 Dixfield Drive Official Agent
II"""1
sobotę niedziele 16-g- o od rano wcCŁ
15 czerwca oraz w
ołi # !—: Q4 Rnnresva CS mvc
SPRZEDAŻ
europeiskich ODr"°' miesikania
OJCA wspaniałym upięKszemci
"koIsTpolek grupy zwpiTr kanadzie
urz""-- -
WIELKI P
U
wolny
CZERWCA
Toronło oraz malarzy
oraz _r
i-- cj
który odbędzie się
parku im gen Sikorskiego w Jczwa br
Programie przewidziano: nagrody dla najstarszej nnoPAgrynplzEabSaTwRyA naMkImLAiATtaM"™OS' FERA
SERDECZNIE WITAMY WSZYSTKICH
szkolnego
Pod jej właśnie kierowni-ctwem
zespół Ecie-Pec- ia wy
stąpi premierą programu
rewiowego którym znaj-- j
dznemy dużo zdrowego humo-- 1
świetną satjTę skecze
groteskę równie dobrej o-pra- wie
muzycznej Pierwsze
przedstawienie odbędzie się
juz najbliższy wtorek 18
czerwca br górnej sali Do-mu
Kombatanta przy 206 Be-yerl- ey
St wieczorem
informacji jakie uzyska-liśmy
wolno sądzić że inau-guracyjne
przedstawienie zes-połu
Ecie-Peci-e zapowiada się
korzystnie jego wykonawcy
przekonani widownia
przyjmie zespół uznaniem
zadowoleniem kto wie czy
nie zaadoptuje jako stałą pla
—u a i i iw mu -- Liii ""-iUl-
1' !Q
' ii --
I-'"
1 o
i: — -
j
— '
Ń
i
i z -
z
w
ru i
w
w
w
o 8
Z
a
sa ze
z i
i
cówkę kulturalną która była-by
w stanie wypełnić lukę w
postanowiły zakresie dobrco
torontonskim
Założyła
1548
terackieso i uewaz w zes
pole znajdują się osoby dla
których ten rodzaj sztuki nie
jest obcy wróży to że pierw-szy
dla "Polonii" program stal
będzie na wysokim poziomie
Dlatego tez zachęcamy do li-cznego
przybycia 18 bm na
salę Kombatantów
WICCEJ GAZU
Zapotrzebowanie na energię
w zachodniej Europie wyniesie
(według przewidywań) w 1975
roku blisko 1 7 mld ton palira
umownego
W t'n czasie udział gazu
ziemnego WiJiińc do 15 proc
Dodajmy ze w 196-- 1 roku wh-- A
ten wyniósł niecałe 7 proc Nic
przewiduje się aby gaz ziemni
wyparł w znaczniejszym slop-ni- u
ropę naftową jak to się
dzieje w ISA Przyczyni się na-tomiast
do zwolnienia tempa
wzrostu zużycia ropy
DO WALKI
Z NARKOTYKAMI
Szw edzcy celnicy wyposaże-ni
zostali ostatnio w skutecz-nie
działające detektory do
wykrywania narkotyków u-kryt- ych
w karoserii samocho-dowej
Detektor wynaleziony
został w Instytucie Promie-niowania
Biologicznego przy
Uniwersytecie Sztokholm-skim
Jest to instrument wiel-kości
średniego magnetofonu
zawierający niewielki pojcr
nik z radioaktywnym izoto-pem
Wskaźnik manometru
kontrolnego zostaje ustawio-ny
na "0" w kontakcie z ka-roserią
i podwoziem samo-chodowym
Jeśli wewnątrz ka-roserii
nr w zagłębieniach
błotnikowych obudowie
drzwi w zbiorniku benzyno- -'
wym ukryte zostało jakieś
ciało obce o strukturze nar-kotyku
chemikalii lekarstwa
detektor chwyta odmienną ra-diację
tej substancji i wyka-zuje
ją na zegarze kontrol-nym
Wprawdzie apartura ta
nie potrafi określić jakości u-kryt- ych
substancji ale wska-zując
obecność obcego ciała
naprowadza celników na ślad
i pokazuje gdzie szukać kon-trabandy
Problem nadużywania nar-kotyków
zwłaszcza przez mło
dzież stał się obok alkoholiz-mu
jednym ze społecznych za-gadnień
współczesnej azwecji
i władze opracowały specjalny
program mający na celu zwal-czanie
nielegalnego obrotu
środkami narkotycznymi Jed-nym
z punktów tego progra-mu
jest wzmożenie walki z
kontrabandą narkotyków W
tym celu powołano na komo-rach
celnych 20 brygad anty-narkotycznych
które rewido-wać
będą podejrzane osoby i
pojazdy Rozpoczęto również
tresurę psów które ćwiczone
sa w specjalnych ośrodkach
wojskowych do wykrywania
węchem takich narkotyków
jak haszysz i preparaty fen-metralino- wc
Wtmam' vm
konsumpcji
JCWlMM-mraTWi- M j i!
PONTYFIKALNA MSZA ŚW
1 PRZYJĘCIE KS BISKUPA
NIEMIŃSKIEGO
W niedtiele 30 czerwca o
930 rano w kościele Polsko-Narodowy- m
Katolickim św
Jana 186 Cowan Ave ks
Jozef Niemiński odprawi swą
pierwszą pontyfikalną Mszę
sw po swej konsekracji w
Scranton Pa USA na bisku-pa
misyjnej diecezji PNKK
w Kanadzie
Po nabożeństwie w salach
parafialnych Komitet Para-fialny
przy pomocy Tow Nie-wiast
urządza PRZYJĘCIE i
OBIAD z udziałem zaproszo-nych
gości
Do współudziału w tej rzad-kiej
uroczystości serdecznie
zapraszamy nie tylko Polonię
z Toronto i okolicy ale ró-wnież
z dalszych stron
Bilet wstępu na przyjęcie
i obiad — $350 dzieci $150
H Cybruch
przew Komitetu Paraf
A Drozdowska
przew Tow Niewiast
48-5- 3
Z pt7yjeinnosciq ilomsimy o
pann:i Oanii DwiękoASf a i'
ka pp ldwmUi 1 liriinisUu
l)więkoskic!i otrzjniili Ha
clicloi ol Ails Degiec w tl Mi
cliatls Collegi" na l ntwerto
cie w Toronto Dania jtst wnucz
ką p Józefy 1'ieprzak 1 siostrze
nici p mecenasa Mieczysława
Picprzak B A LLB zam 128G
Barton St East Hamilton
Szczęśliwej piaduantcc Redak
cja życzy powodzenia w jej ży-ciu
1 pracy zawodowej
NOWO OTWARTY
SKLEP SPORTOWY
JAN'S SPORTING GOODS
2063 Dundas St W
Toronto
(naprzeciw Iląuor Slorc)
15-- 1' 51
Na
Winfield McKay urodił się
1030 r
w nowym Okręgu High Park
przy 31 Crcicent (tel
239 6403) z i
domu Laing maja dwoje dzieci
jest Lambton United
Church
Jarvis
i Upper Canada College
szereg rożnych kursów w zakre-sie
spraw i prze
oraz pracy nad mło
dzież)
w
prezes W G McKay
Ltd Customs Brokers sekre-tarz
Freight of
Canada Ltd Associa
ted Customs Air Clearancc Co
Ltd
HUH)lll !""" "j-- — -
ismv wsnaniaK- - Pracnę
w dniu 25 czensca 1958 r na Vin McKay
High Tark Consensus c
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cena za iłowo I cyłrt St Minimum Sit za ogłojitnie Dodatkowa opłata i
Box I5 Ojłomnla pnylmu sle UUfonlcznle codilannl Do wydanlł
irodowigo — ponltdilłłtk do godi 1 po południu- - do lobotnWgo —
w łrod do godt 1 po południu
Kursv szoferskic
polscy lnstniMo
rzjr — Prowadź samochód Jul w
ulerwszel lekcji Spróbuj bez iad-njc- h
zobowiązań Bezpłatne lnstruk
cjs u nu lub w waszym domu
107 Błtburit SL TcL LK 1-36-
58 S
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI" 0my w kałdjm Jczku Samocho-du
uszstklch tDów Specjaliści w
parkowaniu W}poini iamocho
d do egzaminu Centralne biuro
631 Anncttc St Tel HO 2 2100 Od
dzlal 894 CoUcge bt Tel LE 2461
Kupno sprzedaż
CK0RG1AN 11AY blisko Midland
4iptalnlowi "cottage" ogrzewań)
clektncznle gorąca woda pici na
okoUra drzewa sosnowe blisko do
jeziora Cena $9 500 lei 233-911- 1
48 49
IDliOWKA ploi I suszarka do ble-li- n lei SIMWIS 47 49
SPKZFI1AM famie % akrów z hti-dinka-mi
I wodi bieżąca pęknie po
lo7oni pr Hthwai No 16 17 mil
od 1'risiolt w kierunku na północ
Nadaje sl na uprawę parcele 1 na
interes Plsaó Mr A Chmielowiec
11113 Spciucnille Out 47 151
M'K7HaM kumpli t kuchenni
siol 7 krzesłami w dobrini trfiiic
lei 7d9 42l3
i liiltfTCsy
PKYWA1NA MMilDAŻ1 Dom 7 po
koiowi na 2 pmllng11 li sam w so
ble z garacm dwie kuchnie dwie
lizlenkl wodne ogizcv anie na nil
wi 12 Cowan Aie Tel 3333375
)wiuili po fi lej 4US1
Guelpli
ZABAWA TANECZNA
Grupa 11 ZI'wK urada za
bawę tanecnii w sobotę 15 go
czerwca br w Domu Żwinzko
wym 5 Kmpire St
Początek zabawy o god 3
wieczorem
Do lanca będic
lubiana orkiestia Toronto
Kuchnia 1 bufet będq dobrze
zaopatrzone w sorice nakiiski
i chłodne napoje
Pobnię z (Juelpb
i Grupy oraz Giona
i Koła Polek na ostat-ni:)
zabawę w tym sezonie
A Flisak siki
Zapisy już teraz! rok szkolny 1968-6- 9
Akordeon Pionino Gitara
Saksofon Flet ° Dział bębnów
Prof JAHN MUSIC ACADEMY
941 Bloor West
koło przystanku kolejki OsbiiiKlon-Dclawar- c
Tel 535-249- 5 g
Bezpłatne próby talentu! „
wynajem akordeonu dla poczutkujqcycli T
WBNFIELD McKAY
6 listopada 7amieszkujc
Kingsway
ocniony Iorccn
członkiem
Wykształcenie: Colle-giat- e
handlowych
myślowych
Doświadczenia przedsiębiors-twach-
ConsolidaPirs
skarbnik
zainteresowania- -
DEIWA
Progrcssiic
LICENCJONOWANI
Domy
pryurywać
Zapraszamy
sąsiednie
Młodzieży
Street
Bezpłatny
Dodatkowe
National Ducctor of Boy's Club
of Canada prcwodnicncy v
19G8 r Camp "Yeslc bkagum
b prew i członek Komitetu
Klubu chłopców Gerrard K
li prezes "Kiwanis" Chantablc
rrust Fund Inc b prewodni- -
czqcy i r Lobiuws niriiiiiin
Trust lountiation cziouck
"Young Pipsidcnfs Organia-tio- n
Lambton Golf Club i Gra-nit- e
Club
llobbies: Golf curling pły-wanie
narciarstwo Jak wielu
7nanch konserwatystów nic go
nic cieszy więcej jak spacer
wc7csnym rankiem z ulubionym
psem (lnsh Watcr spaniel)
Żona p McKay pracuje ochot-niczo
w Canccr Socicty Cnp
nled Clnldrcn'5 Centrę i Junior
League
Do wyborców polskiego
pochodzenia w okręgu IIIbM PM&:
W latach ostatnich nasza kultura została wylr)2acona wkładem wclu Ijnccy im- -
grantów do tego kraju rxajiacijc7cv „u „- - —
ki natr-rinplisr- ir nas uła I wiarą w 7'vl"7ck rodinn jc- - ''"':' f nr-nńs-- ™ 7as7r7M nav7cmu snolcceństwu Naucli
cowici a dc r r' rrsnkn „ kulturalny dorobek krajów W
scic pra- -
scic nas
asego po- -
Ch0tZapcTc uiccic ze jestem kanddatem partii Progresy no Konserw atyunej i ubić-na- m
sic o mandat poselski w Okręgu High Park
Jakkolwiek nic V?aicj sptoronpyolskBuędęgoutwóważałjesztaemwiewlki kapdryymwIccjzadsliea osimeabwieiaćw mrayzsiie
Ui dboru mnieCzorganzow ć biuo ra7 w micsiact bede miał okazje załatwiać
r: ii„L „ tirrśir inmnpirncn w adz fcderalnsch '
kraj Wam służyć i iintr!'ri nrnc7f o oddanie swego głosu
1'ubUkcja
I &j&&&0&&&&&&£rj&&£te
i
Ałodatlon
WIN McKAY
v
@SI@H
IMieszkaiiia
POKOJ do ) najęcia 535-001- 1
48 40
Tn7V!m na nlowkiinle mAłicn sto z dzieckiem Oddam tanio za
mian ta opiekę nao 4 letnim cmop
ccm 537-778- 1 po 6 wieczorem
10
DO WY'JECL pokój uincblowan
dla aniotncgo pracujaccRo pana
Iuoiatesu cijtoSć 533S5S2 Uonle
od 12—8 wieczór 40 49
UMUU-OWA-Ni
pokój z priwatiijm
parkowaniem 536-013- 8 po 6 lej
43 49
UMLDLOW NY pokój do wMiaJc- -
cla 1C( notowania 14 llalton hi
(Dundas - OsslnKlonl 4d 49
FUONTOWY pokńj na parterze I po-kój
z balkonem I możliwością goto-wania
Okolica Honcesiallcs - Queen
LE 2-51- 70
50
MEUMEB10WANE 3 pokoje z ku
chnia osobne wejście I piętro oraz
umeblowane 2 pokoje z kucnnią na
parterze Okolica King SI Jnme- -
son Dzwonie po gouz o lej inwiu
PIĘKNY umeblowani frontowi po-kój
do najęcla dla samotnej oso-I- n
[Irwonló po 5 tej 535-058- 1
POKOJE z kuchnio ilodńwka I
plei I dla hczdzleinicli 'lei IE 2-4T- 14
UMFU1 OW ANY pokój dla samotne-go
patia 53441574 49 50
DWA POKOJE lub 3 pokoje z kuch-nią
534 10C2 49-5- 0
'raca
roritZEIlNE doświadczone opera
lorni do S7irla damskich hpudnlc
1 MikllĄ w duzej fabricc odzieżo-wej
Aklli-alwaej- a Praca przez
cah rult Duffcrln Lawrence lei
7117 1871 43 49
POSZUKUJEMY doświadezonieti zhle
raezi robaków Pllclmi' eodzlonnle
Dzwonić po 1 p p 'I ol 515 3444
POIRZEIINI malarze Zgłoszenia do
P Barański Co ltfl Tel 251-764- 1
10 5f
POIllZHtNY stolarz nlu'anno przi-bi- li
Polski Tel 515-01H- 1 49-5- 1
Poszukują pracy
WYKWAIIl IhOWANA km halka j
20Jetnli ińrki przijinn piarę iu
farmie tjlonlowej 'lei 7RI5IOI
47 4'
POSZUMIJE PKACY upleH natl
iliorim luli dlei kłem alb" likluej
pi 111 doiiiowij 'lii 214 1011
Różne
CZYSZCZENIE wszelkich dywanAw
kolar (drapes) Szybko i niedrogo
364 2800 35 ttl
POMIESZCZENIE NA BIURO 3 duzc
pokoo I poczoknlnla w budynku
dla lekarzy miesce do parkowania
326 Roncesvalles Avo Po bllzizdiln-formaci- e dzwonić rano: łoi 651-744- 3 lub lei 651-170- 3 47-5- 0
DO WYNAJĘCIA "collage" 3 sy
plalulc kuchnia 1 łazienka mi blin-co- c Iakc 550 00 lygodnlowu lelef
769-4)25- 8 49 50
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Na tycio — samochody — od ognia
kradzieży I Inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Homberval Dlvd — Toronto 18
Tel 233-330- 3 217-769- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMDIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza I najnlcksza polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1346 W — 532 6433 I 532-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronccsvalles Avo 531-094- 5
APTEKA
J SOIAItSKI PIIARMACY
149 Roncesvallcs Ave - 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meblo elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny w mlc-icl- o
na nszystkle art)kuly Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firmą
625 Queen SL W - Tel 368-613- 8
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
I elektryczności
Harbord Auto Servlce
411 Dupont SI (na zachód od Hathurit)
K URBAŃSKI Tłl LE 2-39- 46
B7-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki sl)nncj marki "OMŁGA"
pierścionki srebro kryształy bry-uuit- y
— Naprana blłutcrll oraz ze- -
garsow z gwarancja ASTRA JEWELLERY
J BA RYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-87-
35
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundas St W — 767-649- 3
- jj kiBasa&SftsifiH
Wdtmwy iuuuuyyjj
Plasterkę
Plomberke
Szafki kuchenne
wykonuje j PILARSK
Tel 6SM447
91-- P
PUDUJEMY caraie konUny we-rand)
przbudóttkl tjlko prace
murarskie l cementowe W Juco
tel 767-186- 2
31-- P
INSTAUCJE elektrjcznc 1 repera-cje
"heaw wlrc" Ceny przjstęp-n- c
RO 6-56-
77
-- P
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonule wszelki robofy w
dno-kinallzacy- in pod gwaranelą
Elektryczne czyszczenie kanałów In
s'alaca gazowych pleców do ogrze-wania
1 zbiorników na gorąca wodę
bei ladnel wolały Tel J Niewia
domski RU 1-4- 331 96S
PLASTEKOWAKin —
konano Dzwonić od
rem TcL 632-591- 9
Ceny uznlr
wle6cz1eS--
KRYCIE DACHÓW rakladanlo rynien
clekouch wkonuje nasz roaaa
Aliksander Toczyski tel LE 4-50- 01
SAFEWAY — riumblnff Ł HeaUng
MctropoUlan Uccncc Nr 532 kon-trakt- or Mjkonujc nowe i naprania
stare Instalacje M Duczak telet
LE &A5J9 78-- 3
PLASTEnOWANIE roboty cemento
ne budon-- y kominów Tel 763-18- 3
4-- 3
J-- S
KRYCIE nowjch dachów 1 naprawi
tao eh zakładanie rynien scleko
vjch 5 lat snarancjL Tel 277-888- a
W Krancz)! S
KRYCIE DACHÓW uzalonanle bu
don a okapów Miejska licencja Na
E-1- 26 Tel 3-81-
12
13-- 3
LICENCJONOWANY clcktrk kon-trakto- r
n-jkonu-je
wazclklo clcktrjcz-n- o
Instalacje w non) eh budynkach
oraz naprawy Torady 1 oszacowania
bezptatnJo Telefonów aó CU 4-28- 01
JOHNSTON — Plumblng — Heatln
Si Uralnlng Contractor Motro U-cen- ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty nodocUgone kanalizacyjne
I ogrzewań cze LE 4-41- 25 73
TED ELEKTRYK — nono Instalacje lktripm oru wszelklo naprawy
Tel 239-056- 8
89-6- 0
NAPIŁA VA krcle l smołowanie
nszclklrgo rodzalu dachów TclcŁ
LE 2-27- 14 W Opałko VS
NAPRAWA siar) cli I budowa no-wi
eh dachów Zakładanie r)nlcn
itclekowich Robola cwarnnion-nn-a
A Goglcńcza 533-242- 2 45 b
WMCONUJE wszelkie
tkle lei 51211215
6-- 11
LE
prace itnlar- -
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
sworanlonnna S Jcslak LE 4-OT- H
SflsS
DPKOItACJA to najważniejsza reci
w kazdim domu tak Jak strój ko-biety
Gospod) nic I gospodarze do-mów
— z moja pomocą 1 7 Waszwn
gustem dilmy nony strój Waszemu
domowi róbcie dom przyjemnym
- dzwońcie do: Malowanie tapeto-wanie
— wykonuje solidna firma
Zbigniew Wiśniewski 3IWWH01 8
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-57B- Z
Fachowa uczciwa naprawa tclculrjl
radia IIl-K- l — Ryszard Starzyński
b
rów — M Roman 6364590
ggr Informator w Toronto
Zatclefonujcic- -
Dundas
Przeprowadzki
A cJjthrfyrriy W
M-A- S
w Itrylcu polskim
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wykonujemy ni
miarę przerabiamy czyścimy 1 przc
chow ujemy — bzyjemy uorania
plaszczo z materiałów własnych
powierzonych
STEPHANS FURS & TAILORINC
406 Roncesvalles Ave — 536 593
Wlasc bTEKAN JANICKI C8-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chor)ch — wieńce Dłu-goletnia
I fsclioua obsługa Uezplnt--
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurit St Tol 368-079- 7
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Warsztat
krawiecki
CIVEN'S LAUNORY & CLEANERS
74 Oueen St W — Toronto Ont
Tel 535 8007
O) szczenić — przeróbki -- naprawy
kninkcklc — reperacja futer
(Iwdrantouana praca Umlarku- -
wcinc ceny — Odblót I dosUua
bezpłatnie
48-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frar Ava W — 536-119- 6
POLSKI GARA1
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczne
1 karoserii ("body")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
PRZYJĘCIA
JOE'S CATERING
Urządzam) wesela zarcczny (sho-ners- )
bankiety I wszelkie Inne przy-jęcia
(iwarantonana obsługa
Toronto: 766-747- 1
40-5- 3
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko-ronki
Itp artkuły poszukiwane w
Kraju Najtaniej Łapki kara
kułowe — czarne brązowe I szare
STANLEY-- S TEXTILES
71 Outen St West Toronto
44 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL At SON
366 Bathurtt St - Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
Jf
Ą
ri
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 15, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-06-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000619 |
Description
| Title | 000200b |
| OCR text | :If-Jr- ftism mii ii- - Cil-nrskieC- O " dostaj 30 pod za- - ?5L licznch £-- 1 ZFWŻS- - jest spot t1"" „„o letnim (JM -- -"- „nlnzeni e w — mr i-- — i : f6rJ-icksze-go sKupi- - "rTnrontO 1 OkO- - So bardzo du- - Łp'" z ££& F" j„„ urządzenia i £ z paiku Siko- rami riocodne miej- - !aS™S:i1T 72romadze- - JjJJ JVUiJ - - sto-- Parku im-£U- " odbywają się Se KorJch b'C' ISete organizacji po- - 'nTia "„nkmteiz no ka- - " Kf wiciu w-41to- sci zcia poi- - o ooleczncco no łaje ftinronno całej rou lłriBiorganBai"'- - #- - „ _ i " tutaj wspomnieć v nla71l mi- - Gla pomnika gen W Si- - fundowanego przez H 1 parku Grupę 1-s-za 41 la z Londynu pnl osobiście do-Plin- n odsłonięcia „fe a tragicznie zmarłego Silnego wodza PS Z wl -- Rtoć ta odbiła się gło całej Polonu W :4S 2 Sikorskiego f3r I- -I cm UOnClilS nima iC(ob od tej poiy ftał et noDUiarny - jmli Drzbają do tezne grupy lodaków lata juz za dwa tygod- - l0 30 czerwca ocioęoie mon poaniosjd uiuuy organizowana z jjowuuu CV iraBiltiifj siintn Sikorskiego naiu z tjm lustorycz- - rdanemem zarju um- - łjd dłuższego czasu czyni fannia by rocznica m iualezjcie przypomniana Pilonu Kanadyjskiej riu- - łt nad całością oująt u- - Mm ZPK a unziat w zapowiedzieli pre-Tganiza- cji polonijnych i nctcransKU z putiiauu lirowymi : spocizicwany &KUJCIE KAPITAŁY WKANADZlfc irtjlrli i uknjl ropwlji- - i{ jtpodarM kinadjsk:ej ilnitcd Accui"litt c Fund lulokouanc l'J inłiuu- - 1958 r prlsliila UH JtlfiffllH Miesiccin Srticlm Ku ud $Z0 lub icd MW miesięczni!-- ' w Jtd lnvestment Scrvics 6 Crescent ITeronto 5 Ontario łformacje: S BRODT 17-35- 11 lub 781-177- 1vi i:4-io- i r Ltd Rd DZIEŃ OJCA im 2E mMFĄ 'M 'I"" ~ J SfS wn yx f i ' t i i Jn ĘjE& nfsinłlnuu oorazow oie I B1M TEM DZIE '- -- - --? ł--' WłKgfflM TSS1S w: Sn 4l0t 'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) soboto — 1968 -- "- -u-c-rroiaai MMHMMU iuR-#rs?- i woźnej rocznicy jest rekordowy udział nosci polonijnej y?jf '$f%&3f innych braińiu Wm 15 polccz- - W programie tej uroczssto-śc- i przewidziany jest także udział czołowy eh władz federalnych prowincjo- nalnych i samorządowych Orga- nizatorzy czynią gorączkowe i bardzo dokładne zabiegi by 25 rocznica tragicznej śmierci Premiera i Naczelnego Wodza Polskich Sił Zbrojnych w pa- dła godnie Nim podany zostanie dokład-ny program uroczystości suge-rujemy zarezerwowanie sobie niedzieli 30 czerwca br na w jazd do parku im gen W Si-korskiego w którym odpraw na zostanie polowa Msza św czasie której śpiewać będzie" świetny chor parafii sw Kazi mierzą Przeprowadzony zosta nie następnie krotki okoliczno-ściowy program z przemówie-niami honorowych gości odbe dzie się złożenie hołdu Wielkie-mu Polakowi przez poczty sztan darów e Placówek weteranskich a nasza jak najliczniejsza obce ność i udział w tej uroezjstosci będzie dowodem naszej solidar-ności społecznej (s) Podziękowanie Wszystkim którzy okazali mężowi mojemu s p Kazi-mietzo-wi Lemiech tyle współ czucia i serca w okresie lego choroby a po śmierci oddali Mu ostatnia posługę towa rzysząc w ostatniej drodze na cmentarz i składając na lego trumnie kwiaty i wieńce wy rażam moje najgtę hsze po-- 1 dziękowanie a w szczególno sci Wielebnemu DuJiowicń stwu jak również prjacio łom z Grupy 8 Związku Po-laków w Kanadzie Zona Julia Lemiech z dziećmi Dom Polskich Kupców 1330 Bloor St W Zabawa w każda sobotę Pierwszorzędna orkiestra NOWOCZESNA SALA (Air Conditioncd) Popularne i nowoczesne tańce NAPOJE I PRZEKĄSKI Zabawa od 8 wlecz do 12 w nocy DO WYNAJĘCIA 4 bvcnu' 1 fiustounie ur7d(louc shI i) ucscla banklch prjjvcla I roi okazje Kuchnie z komi-lu- l nm urqUicnlcni Telefon 536-757- 4 Vl" PETER'S MEN'S WEAR 2Z9 RONCESYALLES AVE Posiada wielki wybór galanterii męskiej w dobrym ga iku jak koszule letnie "Arrow" i "Forsyth' piżamy PPlety kąpielowe szlafroki kapelusze letnie i inne ar- - Ironto 3 Tel 536-879- 3 IIW-SZT- J Tlg 3JJ23Z $ W WWAW a 't' v-t- M ŁB7 wŁitryW--i Wvl jSKot3- - osobistości 10 w ne ccn 'safj&?fł t is?-sŁŁWKw#SRMXfcrr'2rK-Vi? _ Mmmmmmmm r i u_ aw rdiiiuiui luj '"' NA 15P-4- 1 serdecznie zaprasza całą Polonię na "DNIA OJtorr NOWY ZESPÓŁ REWIOWY "ECIE PECIE Polonia W Tnrnntn H™-- k ła się nowego zespołu teatral-nego składającego się z arna-torskic- h cych nalesżiył tyalepozgiwomaranstzutjuąk-i jsęcłeoniczzenejna ldaźkwięskię sjłuożwaprzy- "a-mators- ki" gotowi jesteśmy sceptcznie wypowiadać swo-ja opinię i podchodzie do zes- pToałkua zponciheoupknryawoacneąna remzeerwjeąst wskazana a w wielu wypad- kach nawet krzyw dząca' Naj-pierw trzeba zobazje i do-piero ocemc Wiemy ze w ostatnich la- tach wzmógł się napływ war-tościowego elementu z Pol-ski Obok różnorodnych za-wodów przybyło wiele mło-dych talentów po ukończo-nych wyższych studiach uni-wersyteckich które natuh-- miast włączyć się kabaretu li- - do społeczności polonijnej Wykształcona w Polsce mło-dzież jest inteligentna prze-jawia duże wartości zarówno społeczne jak tez kulturalne które pragnie włączyć do o-goln- ego dobra polonijnego I właśnie na początku bie-żącego roku zebrała się grup-ka takich zapaleńców w pierwszym okresie pobytu trochę zagubiona która po-stanowiła cos robie pożytecz-nego aby zaspokoić własne młodzieńcze ambicje przy-nieść swoim ro-dakom godziwa rozrywkę kulturalna zespół teatralny ktoiy nazwała Ecie-Pcci- c Tych 12 osób to osoby po u-konczo- nydi wyższych stu-diach które na swoich uczel-niach biaiy udział w studen-ckich zespołach rewiowych kabaretach literackich zespo-łach dramatycznych słyną-cych jak wiemy z wysokiego poziomu swoistego studenc-kiego wigoru zdrowej saty- - Zespół ten jest rałkowicie niezależny nic posiada w tej chwili żadnych powiązań z Istniejącymi organizacjami nratnue nrodukować sic dla całego toronlońskicgo ośrod- - Ka inn-jamic-m uiuom""-re- m i istotną duszą zespołu jest mgr filologii Elżbieta Mo-siels- ka dla której teatr i jego wartości literackie są dosko-nale znane i poświęca mu swój czas ZAKOŃCZENIE ZAJEC W SZKOLE IM A M1CKIE-WICZ- A Z okazji zakończenia roku szkolnego w szkole Im A Mię kicwicza Gminy 1 ZNP dn czerwca br o 10 rano w ko-ściele św Stanisława (12 Deni-so- n Avc) zostanie odprawiona Msza św na intencję szkoły Zakończenie roku 8 klasowej szkoły polskiej im Gminy 1 ZM A Mickiewicza odbędzie się 23 czerwca brnc dzielą) o godz 3 po poł nad jc- - 7iorcm iił — : a i- -i -- i __ I ' __ i i i i i I Ontano w wui"" - 1 A ZiSl' - raiais Rovalc Ballroom 1601 LaKc Shórc Blvd West Dojście do nad jeziorem - 's cm dla nieszych z Sunnysidc Station uroczystość zaprasza ro-dziców i sympatyków szkoły Kierownictwo Szkoły 49 50 51 DR S HAIDASZ służył i służyć Wam będzie wianie 25 ńerzcie go znowu OKRĘGU PflRKDALE Rząd liberalny jest gwarantem silnej i zjednoczonej Kanady s U J c 1 t I U A B P A S 1 1 X j Po informacje zwracać się: Queen St W Tel MM Autorizcd Bv: J 0'Brien 70 Dixfield Drive Official Agent II"""1 sobotę niedziele 16-g- o od rano wcCŁ 15 czerwca oraz w ołi # !—: Q4 Rnnresva CS mvc SPRZEDAŻ europeiskich ODr"°' miesikania OJCA wspaniałym upięKszemci "koIsTpolek grupy zwpiTr kanadzie urz""-- - WIELKI P U wolny CZERWCA Toronło oraz malarzy oraz _r i-- cj który odbędzie się parku im gen Sikorskiego w Jczwa br Programie przewidziano: nagrody dla najstarszej nnoPAgrynplzEabSaTwRyA naMkImLAiATtaM"™OS' FERA SERDECZNIE WITAMY WSZYSTKICH szkolnego Pod jej właśnie kierowni-ctwem zespół Ecie-Pec- ia wy stąpi premierą programu rewiowego którym znaj-- j dznemy dużo zdrowego humo-- 1 świetną satjTę skecze groteskę równie dobrej o-pra- wie muzycznej Pierwsze przedstawienie odbędzie się juz najbliższy wtorek 18 czerwca br górnej sali Do-mu Kombatanta przy 206 Be-yerl- ey St wieczorem informacji jakie uzyska-liśmy wolno sądzić że inau-guracyjne przedstawienie zes-połu Ecie-Peci-e zapowiada się korzystnie jego wykonawcy przekonani widownia przyjmie zespół uznaniem zadowoleniem kto wie czy nie zaadoptuje jako stałą pla —u a i i iw mu -- Liii ""-iUl- 1' !Q ' ii -- I-'" 1 o i: — - j — ' Ń i i z - z w ru i w w w o 8 Z a sa ze z i i cówkę kulturalną która była-by w stanie wypełnić lukę w postanowiły zakresie dobrco torontonskim Założyła 1548 terackieso i uewaz w zes pole znajdują się osoby dla których ten rodzaj sztuki nie jest obcy wróży to że pierw-szy dla "Polonii" program stal będzie na wysokim poziomie Dlatego tez zachęcamy do li-cznego przybycia 18 bm na salę Kombatantów WICCEJ GAZU Zapotrzebowanie na energię w zachodniej Europie wyniesie (według przewidywań) w 1975 roku blisko 1 7 mld ton palira umownego W t'n czasie udział gazu ziemnego WiJiińc do 15 proc Dodajmy ze w 196-- 1 roku wh-- A ten wyniósł niecałe 7 proc Nic przewiduje się aby gaz ziemni wyparł w znaczniejszym slop-ni- u ropę naftową jak to się dzieje w ISA Przyczyni się na-tomiast do zwolnienia tempa wzrostu zużycia ropy DO WALKI Z NARKOTYKAMI Szw edzcy celnicy wyposaże-ni zostali ostatnio w skutecz-nie działające detektory do wykrywania narkotyków u-kryt- ych w karoserii samocho-dowej Detektor wynaleziony został w Instytucie Promie-niowania Biologicznego przy Uniwersytecie Sztokholm-skim Jest to instrument wiel-kości średniego magnetofonu zawierający niewielki pojcr nik z radioaktywnym izoto-pem Wskaźnik manometru kontrolnego zostaje ustawio-ny na "0" w kontakcie z ka-roserią i podwoziem samo-chodowym Jeśli wewnątrz ka-roserii nr w zagłębieniach błotnikowych obudowie drzwi w zbiorniku benzyno- -' wym ukryte zostało jakieś ciało obce o strukturze nar-kotyku chemikalii lekarstwa detektor chwyta odmienną ra-diację tej substancji i wyka-zuje ją na zegarze kontrol-nym Wprawdzie apartura ta nie potrafi określić jakości u-kryt- ych substancji ale wska-zując obecność obcego ciała naprowadza celników na ślad i pokazuje gdzie szukać kon-trabandy Problem nadużywania nar-kotyków zwłaszcza przez mło dzież stał się obok alkoholiz-mu jednym ze społecznych za-gadnień współczesnej azwecji i władze opracowały specjalny program mający na celu zwal-czanie nielegalnego obrotu środkami narkotycznymi Jed-nym z punktów tego progra-mu jest wzmożenie walki z kontrabandą narkotyków W tym celu powołano na komo-rach celnych 20 brygad anty-narkotycznych które rewido-wać będą podejrzane osoby i pojazdy Rozpoczęto również tresurę psów które ćwiczone sa w specjalnych ośrodkach wojskowych do wykrywania węchem takich narkotyków jak haszysz i preparaty fen-metralino- wc Wtmam' vm konsumpcji JCWlMM-mraTWi- M j i! PONTYFIKALNA MSZA ŚW 1 PRZYJĘCIE KS BISKUPA NIEMIŃSKIEGO W niedtiele 30 czerwca o 930 rano w kościele Polsko-Narodowy- m Katolickim św Jana 186 Cowan Ave ks Jozef Niemiński odprawi swą pierwszą pontyfikalną Mszę sw po swej konsekracji w Scranton Pa USA na bisku-pa misyjnej diecezji PNKK w Kanadzie Po nabożeństwie w salach parafialnych Komitet Para-fialny przy pomocy Tow Nie-wiast urządza PRZYJĘCIE i OBIAD z udziałem zaproszo-nych gości Do współudziału w tej rzad-kiej uroczystości serdecznie zapraszamy nie tylko Polonię z Toronto i okolicy ale ró-wnież z dalszych stron Bilet wstępu na przyjęcie i obiad — $350 dzieci $150 H Cybruch przew Komitetu Paraf A Drozdowska przew Tow Niewiast 48-5- 3 Z pt7yjeinnosciq ilomsimy o pann:i Oanii DwiękoASf a i' ka pp ldwmUi 1 liriinisUu l)więkoskic!i otrzjniili Ha clicloi ol Ails Degiec w tl Mi cliatls Collegi" na l ntwerto cie w Toronto Dania jtst wnucz ką p Józefy 1'ieprzak 1 siostrze nici p mecenasa Mieczysława Picprzak B A LLB zam 128G Barton St East Hamilton Szczęśliwej piaduantcc Redak cja życzy powodzenia w jej ży-ciu 1 pracy zawodowej NOWO OTWARTY SKLEP SPORTOWY JAN'S SPORTING GOODS 2063 Dundas St W Toronto (naprzeciw Iląuor Slorc) 15-- 1' 51 Na Winfield McKay urodił się 1030 r w nowym Okręgu High Park przy 31 Crcicent (tel 239 6403) z i domu Laing maja dwoje dzieci jest Lambton United Church Jarvis i Upper Canada College szereg rożnych kursów w zakre-sie spraw i prze oraz pracy nad mło dzież) w prezes W G McKay Ltd Customs Brokers sekre-tarz Freight of Canada Ltd Associa ted Customs Air Clearancc Co Ltd HUH)lll !""" "j-- — - ismv wsnaniaK- - Pracnę w dniu 25 czensca 1958 r na Vin McKay High Tark Consensus c Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Cena za iłowo I cyłrt St Minimum Sit za ogłojitnie Dodatkowa opłata i Box I5 Ojłomnla pnylmu sle UUfonlcznle codilannl Do wydanlł irodowigo — ponltdilłłtk do godi 1 po południu- - do lobotnWgo — w łrod do godt 1 po południu Kursv szoferskic polscy lnstniMo rzjr — Prowadź samochód Jul w ulerwszel lekcji Spróbuj bez iad-njc- h zobowiązań Bezpłatne lnstruk cjs u nu lub w waszym domu 107 Błtburit SL TcL LK 1-36- 58 S MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZDY "WALDI" 0my w kałdjm Jczku Samocho-du uszstklch tDów Specjaliści w parkowaniu W}poini iamocho d do egzaminu Centralne biuro 631 Anncttc St Tel HO 2 2100 Od dzlal 894 CoUcge bt Tel LE 2461 Kupno sprzedaż CK0RG1AN 11AY blisko Midland 4iptalnlowi "cottage" ogrzewań) clektncznle gorąca woda pici na okoUra drzewa sosnowe blisko do jeziora Cena $9 500 lei 233-911- 1 48 49 IDliOWKA ploi I suszarka do ble-li- n lei SIMWIS 47 49 SPKZFI1AM famie % akrów z hti-dinka-mi I wodi bieżąca pęknie po lo7oni pr Hthwai No 16 17 mil od 1'risiolt w kierunku na północ Nadaje sl na uprawę parcele 1 na interes Plsaó Mr A Chmielowiec 11113 Spciucnille Out 47 151 M'K7HaM kumpli t kuchenni siol 7 krzesłami w dobrini trfiiic lei 7d9 42l3 i liiltfTCsy PKYWA1NA MMilDAŻ1 Dom 7 po koiowi na 2 pmllng11 li sam w so ble z garacm dwie kuchnie dwie lizlenkl wodne ogizcv anie na nil wi 12 Cowan Aie Tel 3333375 )wiuili po fi lej 4US1 Guelpli ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZI'wK urada za bawę tanecnii w sobotę 15 go czerwca br w Domu Żwinzko wym 5 Kmpire St Początek zabawy o god 3 wieczorem Do lanca będic lubiana orkiestia Toronto Kuchnia 1 bufet będq dobrze zaopatrzone w sorice nakiiski i chłodne napoje Pobnię z (Juelpb i Grupy oraz Giona i Koła Polek na ostat-ni:) zabawę w tym sezonie A Flisak siki Zapisy już teraz! rok szkolny 1968-6- 9 Akordeon Pionino Gitara Saksofon Flet ° Dział bębnów Prof JAHN MUSIC ACADEMY 941 Bloor West koło przystanku kolejki OsbiiiKlon-Dclawar- c Tel 535-249- 5 g Bezpłatne próby talentu! „ wynajem akordeonu dla poczutkujqcycli T WBNFIELD McKAY 6 listopada 7amieszkujc Kingsway ocniony Iorccn członkiem Wykształcenie: Colle-giat- e handlowych myślowych Doświadczenia przedsiębiors-twach- ConsolidaPirs skarbnik zainteresowania- - DEIWA Progrcssiic LICENCJONOWANI Domy pryurywać Zapraszamy sąsiednie Młodzieży Street Bezpłatny Dodatkowe National Ducctor of Boy's Club of Canada prcwodnicncy v 19G8 r Camp "Yeslc bkagum b prew i członek Komitetu Klubu chłopców Gerrard K li prezes "Kiwanis" Chantablc rrust Fund Inc b prewodni- - czqcy i r Lobiuws niriiiiiin Trust lountiation cziouck "Young Pipsidcnfs Organia-tio- n Lambton Golf Club i Gra-nit- e Club llobbies: Golf curling pły-wanie narciarstwo Jak wielu 7nanch konserwatystów nic go nic cieszy więcej jak spacer wc7csnym rankiem z ulubionym psem (lnsh Watcr spaniel) Żona p McKay pracuje ochot-niczo w Canccr Socicty Cnp nled Clnldrcn'5 Centrę i Junior League Do wyborców polskiego pochodzenia w okręgu IIIbM PM&: W latach ostatnich nasza kultura została wylr)2acona wkładem wclu Ijnccy im- - grantów do tego kraju rxajiacijc7cv „u „- - — ki natr-rinplisr- ir nas uła I wiarą w 7'vl"7ck rodinn jc- - ''"':' f nr-nńs-- ™ 7as7r7M nav7cmu snolcceństwu Naucli cowici a dc r r' rrsnkn „ kulturalny dorobek krajów W scic pra- - scic nas asego po- - Ch0tZapcTc uiccic ze jestem kanddatem partii Progresy no Konserw atyunej i ubić-na- m sic o mandat poselski w Okręgu High Park Jakkolwiek nic V?aicj sptoronpyolskBuędęgoutwóważałjesztaemwiewlki kapdryymwIccjzadsliea osimeabwieiaćw mrayzsiie Ui dboru mnieCzorganzow ć biuo ra7 w micsiact bede miał okazje załatwiać r: ii„L „ tirrśir inmnpirncn w adz fcderalnsch ' kraj Wam służyć i iintr!'ri nrnc7f o oddanie swego głosu 1'ubUkcja I &j&&&0&&&&&&£rj&&£te i Ałodatlon WIN McKAY v @SI@H IMieszkaiiia POKOJ do ) najęcia 535-001- 1 48 40 Tn7V!m na nlowkiinle mAłicn sto z dzieckiem Oddam tanio za mian ta opiekę nao 4 letnim cmop ccm 537-778- 1 po 6 wieczorem 10 DO WY'JECL pokój uincblowan dla aniotncgo pracujaccRo pana Iuoiatesu cijtoSć 533S5S2 Uonle od 12—8 wieczór 40 49 UMUU-OWA-Ni pokój z priwatiijm parkowaniem 536-013- 8 po 6 lej 43 49 UMLDLOW NY pokój do wMiaJc- - cla 1C( notowania 14 llalton hi (Dundas - OsslnKlonl 4d 49 FUONTOWY pokńj na parterze I po-kój z balkonem I możliwością goto-wania Okolica Honcesiallcs - Queen LE 2-51- 70 50 MEUMEB10WANE 3 pokoje z ku chnia osobne wejście I piętro oraz umeblowane 2 pokoje z kucnnią na parterze Okolica King SI Jnme- - son Dzwonie po gouz o lej inwiu PIĘKNY umeblowani frontowi po-kój do najęcla dla samotnej oso-I- n [Irwonló po 5 tej 535-058- 1 POKOJE z kuchnio ilodńwka I plei I dla hczdzleinicli 'lei IE 2-4T- 14 UMFU1 OW ANY pokój dla samotne-go patia 53441574 49 50 DWA POKOJE lub 3 pokoje z kuch-nią 534 10C2 49-5- 0 'raca roritZEIlNE doświadczone opera lorni do S7irla damskich hpudnlc 1 MikllĄ w duzej fabricc odzieżo-wej Aklli-alwaej- a Praca przez cah rult Duffcrln Lawrence lei 7117 1871 43 49 POSZUKUJEMY doświadezonieti zhle raezi robaków Pllclmi' eodzlonnle Dzwonić po 1 p p 'I ol 515 3444 POIRZEIINI malarze Zgłoszenia do P Barański Co ltfl Tel 251-764- 1 10 5f POIllZHtNY stolarz nlu'anno przi-bi- li Polski Tel 515-01H- 1 49-5- 1 Poszukują pracy WYKWAIIl IhOWANA km halka j 20Jetnli ińrki przijinn piarę iu farmie tjlonlowej 'lei 7RI5IOI 47 4' POSZUMIJE PKACY upleH natl iliorim luli dlei kłem alb" likluej pi 111 doiiiowij 'lii 214 1011 Różne CZYSZCZENIE wszelkich dywanAw kolar (drapes) Szybko i niedrogo 364 2800 35 ttl POMIESZCZENIE NA BIURO 3 duzc pokoo I poczoknlnla w budynku dla lekarzy miesce do parkowania 326 Roncesvalles Avo Po bllzizdiln-formaci- e dzwonić rano: łoi 651-744- 3 lub lei 651-170- 3 47-5- 0 DO WYNAJĘCIA "collage" 3 sy plalulc kuchnia 1 łazienka mi blin-co- c Iakc 550 00 lygodnlowu lelef 769-4)25- 8 49 50 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AOENCY LTD Na tycio — samochody — od ognia kradzieży I Inne Solidnie I najkorzystniej 70 Homberval Dlvd — Toronto 18 Tel 233-330- 3 217-769- 4 7-- S ASEKURACJA B BOMDIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza I najnlcksza polska agencja wszelkich ubezpieczeń 1346 W — 532 6433 I 532-583- 3 ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Ronccsvalles Avo 531-094- 5 APTEKA J SOIAItSKI PIIARMACY 149 Roncesvallcs Ave - 536-545- 2 DUKE'S CYKLE & RADIO Meblo elektryczność i sport Największy polski skład z meblami — 3 pietra Najlepsze ceny w mlc-icl- o na nszystkle art)kuly Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firmą 625 Queen SL W - Tel 368-613- 8 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Queen St W — 531-249- 1 GARAŻ Kompletne naprawy samochodu I elektryczności Harbord Auto Servlce 411 Dupont SI (na zachód od Hathurit) K URBAŃSKI Tłl LE 2-39- 46 B7-- S JUBILERSKI SKLEP Zegarki sl)nncj marki "OMŁGA" pierścionki srebro kryształy bry-uuit- y — Naprana blłutcrll oraz ze- - garsow z gwarancja ASTRA JEWELLERY J BA RYCKI 1048 Bloor St W tel LE 1-87- 35 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KRAWIEC JAN KRUŹEL Ubrania z materiałów angielskich 1 polskich 2783 Dundas St W — 767-649- 3 - jj kiBasa&SftsifiH Wdtmwy iuuuuyyjj Plasterkę Plomberke Szafki kuchenne wykonuje j PILARSK Tel 6SM447 91-- P PUDUJEMY caraie konUny we-rand) przbudóttkl tjlko prace murarskie l cementowe W Juco tel 767-186- 2 31-- P INSTAUCJE elektrjcznc 1 repera-cje "heaw wlrc" Ceny przjstęp-n- c RO 6-56- 77 -- P LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonule wszelki robofy w dno-kinallzacy- in pod gwaranelą Elektryczne czyszczenie kanałów In s'alaca gazowych pleców do ogrze-wania 1 zbiorników na gorąca wodę bei ladnel wolały Tel J Niewia domski RU 1-4- 331 96S PLASTEKOWAKin — konano Dzwonić od rem TcL 632-591- 9 Ceny uznlr wle6cz1eS-- KRYCIE DACHÓW rakladanlo rynien clekouch wkonuje nasz roaaa Aliksander Toczyski tel LE 4-50- 01 SAFEWAY — riumblnff Ł HeaUng MctropoUlan Uccncc Nr 532 kon-trakt- or Mjkonujc nowe i naprania stare Instalacje M Duczak telet LE &A5J9 78-- 3 PLASTEnOWANIE roboty cemento ne budon-- y kominów Tel 763-18- 3 4-- 3 J-- S KRYCIE nowjch dachów 1 naprawi tao eh zakładanie rynien scleko vjch 5 lat snarancjL Tel 277-888- a W Krancz)! S KRYCIE DACHÓW uzalonanle bu don a okapów Miejska licencja Na E-1- 26 Tel 3-81- 12 13-- 3 LICENCJONOWANY clcktrk kon-trakto- r n-jkonu-je wazclklo clcktrjcz-n- o Instalacje w non) eh budynkach oraz naprawy Torady 1 oszacowania bezptatnJo Telefonów aó CU 4-28- 01 JOHNSTON — Plumblng — Heatln Si Uralnlng Contractor Motro U-cen- ce No 281 Wykonuje wszelkie roboty nodocUgone kanalizacyjne I ogrzewań cze LE 4-41- 25 73 TED ELEKTRYK — nono Instalacje lktripm oru wszelklo naprawy Tel 239-056- 8 89-6- 0 NAPIŁA VA krcle l smołowanie nszclklrgo rodzalu dachów TclcŁ LE 2-27- 14 W Opałko VS NAPRAWA siar) cli I budowa no-wi eh dachów Zakładanie r)nlcn itclekowich Robola cwarnnion-nn-a A Goglcńcza 533-242- 2 45 b WMCONUJE wszelkie tkle lei 51211215 6-- 11 LE prace itnlar- - Malowanie i tapety MALOWANIE tapetowanie praca sworanlonnna S Jcslak LE 4-OT- H SflsS DPKOItACJA to najważniejsza reci w kazdim domu tak Jak strój ko-biety Gospod) nic I gospodarze do-mów — z moja pomocą 1 7 Waszwn gustem dilmy nony strój Waszemu domowi róbcie dom przyjemnym - dzwońcie do: Malowanie tapeto-wanie — wykonuje solidna firma Zbigniew Wiśniewski 3IWWH01 8 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Tel 762-57B- Z Fachowa uczciwa naprawa tclculrjl radia IIl-K- l — Ryszard Starzyński b rów — M Roman 6364590 ggr Informator w Toronto Zatclefonujcic- - Dundas Przeprowadzki A cJjthrfyrriy W M-A- S w Itrylcu polskim KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedaż futer oraz wykonujemy ni miarę przerabiamy czyścimy 1 przc chow ujemy — bzyjemy uorania plaszczo z materiałów własnych powierzonych STEPHANS FURS & TAILORINC 406 Roncesvalles Ave — 536 593 Wlasc bTEKAN JANICKI C8-- S KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chor)ch — wieńce Dłu-goletnia I fsclioua obsługa Uezplnt-- na dostawa w całym Toronto 356 Bathurit St Tol 368-079- 7 PRALNIA — KRAWIEC Pralnia chemiczna — Warsztat krawiecki CIVEN'S LAUNORY & CLEANERS 74 Oueen St W — Toronto Ont Tel 535 8007 O) szczenić — przeróbki -- naprawy kninkcklc — reperacja futer (Iwdrantouana praca Umlarku- - wcinc ceny — Odblót I dosUua bezpłatnie 48-- S PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD LTD 2 Frar Ava W — 536-119- 6 POLSKI GARA1 JERRY'S AUTOSERVICE Wszelkie naprawy mechaniczne 1 karoserii ("body") Solidnie — Szybko — Niedrogo 650 Dundas St W Toronto 2B Tel 368-076- 7 PRZYJĘCIA JOE'S CATERING Urządzam) wesela zarcczny (sho-ners- ) bankiety I wszelkie Inne przy-jęcia (iwarantonana obsługa Toronto: 766-747- 1 40-5- 3 SWETRY Włoskie płaszcze ortalionowe ko-ronki Itp artkuły poszukiwane w Kraju Najtaniej Łapki kara kułowe — czarne brązowe I szare STANLEY-- S TEXTILES 71 Outen St West Toronto 44 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL At SON 366 Bathurtt St - Tel 368-865- 5 WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W Tel 533-980- 0 Jf Ą ri |
Tags
Comments
Post a Comment for 000200b
