000136b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
we ta Mli " ---- — - -- - — „-- j st Im 4% #% Uff m a f _ H pe lfij oddania krwi na po- - szczeń urządzenia wartości na-'czerwone- go Krzyża będą wet $50 bo tyle wynosi jego (0 UW'"- - r — vu iiinui ff sali parafialnej przy otwarcia budynku przed 3 la- - ffeston Rd w godzinach ty szkody w nim wyrządzone i_ oon irioMnrpm vvni'ncłv nrinai-- 1 Clfinnri DO UU OUV wwvww y rtuu yiU(UUU v i "VT 1U hm v dzielnicy iumi fM Tono Cf nń 9 ffl' ZLW nauy "v % - czwartek I Rada szkolna 830 wiecz W Metropolii za- - krew' przyjmuwaiid uc-naiu-mo ' jjiujum częściowego sali prz 5090 Yonge St zatrudnienia w szkołach śred-ate- k 23 bm w przychód- - nich 'absolwentów medcny atralnej KliniKi o youe- - miejscu wycti uniwersstetow oj 10 rano do 2 pp iat Hillgroc sz Francis czna w wrześniu naukę takich lcKinnon Zo i oaruaia iuiiiiuiuw jdtv malenia!} Ka oo letnia zostali zatrzy- - iwum scisue przejdą wakac}jny i aresztowani na Jameson przeprowadzona w samo- - rewizja w } kryła sporą narkotku haszyszu któ- - ajka ta na pewno hand-- 3 Czwarty wspólnik zdo-ee- c Westminstcr Hotel przy St znaleziono w ponic- - i 19 bm martwe zwłoki Jty orkiestry jazzowe] z rjna 41 letniego Wynton Brjbjł on do Toronto w Ijdzien i zamieszkał w tym j Policja prowadzi docho czasie niedzielnego popo- - Ea patrolująca policja por-- wjlowila z wody blisko fralnej wspy zwłoki kobie- - szindcntj fikowane jako 29 ej Nelly Bragunde z Lands h Ac Dochodzenie wyka że przybyła ona niedawno i z Urugwaju i znajdowała jod opieką lekarzy psychia- - iaudio Romanin z Excter 16 letni dobry zawodnik ijony zmarł w kilka ga po uderzeniu krążkiem w le treningu na lodowisku błon Mills Arena Miał on isie gry hełm ochronny obecnie obowiązuje wszy- - Łh zawodników młodszej ataUej ligi a mimo to t Mtaenie w bok "głowy ' bało się tragiczne 'śmierć młodego zawodnika poru-opiŁ- ę publiczną ladze policyjne i sądowe zcly dochodzenie odnośnie iśd materiału z jakiego wy lany bjl hełm a kierownict- - sportow e drużyn poważnie nad tjm wypadkiem zasta- - iaja jakie przedsięwziąć iki prewencyjne by podob- - tragedia się nie powtórzyła lada miejska dzielnicy York jada słuszną decyzję pre-cjjneg- o zamykania młodzie tego ośrodka rekreacyjnego jkażjjm przypadku dokona- - i tam wandalskich zniszczeń k tych dla których ośrodek został wybudowany zasadniając tą decyzję ma- - ' ramp White stwierdził że dt ten wzniesiony dużym Bitem podatników nie może obiektem szelmowskiej za-- p młodocianych wandali i I N C O ntiwM iacy nauczycieie-lckarz- e zostali już wybrani Nim rozpo- - kurs nauczania Zadaniem za-tiudnie- nia absolwentów i stu-dentów ostatnich roczników wy- działu medycyny w szkołach średnich jest po prostu przyjś-cie im z pomocą finansową dla ukończenia studiów lub też roz poczęcia pracy zawodowej le-karza z wyższą pensją od tej jiką otrzjmują w czasie prak-tyki w szpitalach Gary 0'Ncill 21 miesięczny chłopczyk który przed 18 dnia-mi wypadł przez okno z 8 pię-trowego budynku i upadł na chodnik doznając zaledwie zła-mań paru żeber i wewnętrz-nych 'obrażeń przywieziony już został przez rodziców do do-mu W szpitalu chłopczyk któ-ry cudem uniknął śmierci oto-czony był niezmiernie troskli-wą opieką W obawie przed podobnym wypadkiem rodzice myślą o mieszkaniu na parte-rze Rcford Francottie 48 letni bezrobotny który za kradzież lOc (według niektórych wer-sji 60c) przesiedział w Don Jail 11 dni bo nie miał $20 na uiszczenie żądanej przez sędzie-go kaucji — otrzymał od nie-znanych osób $60 na pokrycie podróży do Welland gdzie otrzy mai pracę w fabryce mebli Je-go sprawa oparła się o depar-tament Generalnego Prokura-tora który zapowiedział rewiz-ję sądownictwa niższego szcze-bla Policja Metro liczy obecnie około 3500 członków' na ogól-ną ilość 2000000 mieszkań-ców Proporcjonalnie do wzro-stu ludności zachodzi stała ko-nieczność powiększenia ilości policjantów Według przewidy-wań Jack Ackroyda zastępcy głównego komendanta w 2000 roku czyli za 29 lat ludność Metropolii wzrośnie do 6000-00- 0 dla których zajdzie potrze-ba użycia w służbie 16000 po-licjantów W Bronson Hospital w dziel nicy North York przyszły na świat przed tygodniem trojacz-ki: Pani Michelina Searlc 30 letnia matka dwuletniego syn-ka urodziła dwóch zdrowych chłopców i dziewczynkę Cała czwórka czuje się zdrowo a ttgo będzie zamykany w każ ' ojciec 33 letni Phillip Seralc przypadku dokonanych zadowolony przywiózł juz ma- - iodzeń czy poczynionych zni tkę z dziećmi do domu ZAWODOWA USŁUGA OD $300 Alex Matulevicz 769-717- 6 201 St John's Rd Toronto ZARZĄD GŁÓWNY ZPwK Biuro wycieczkowe otwarte w ciągu miesiąca marca: poniedziałki od godz 5 do 8 wieczorem środy od godz 6 do 8 wieczorem piątki od godz 5 do 8 wieczorem soboty od godz 915 do 1 w południe S-g- "p z KLECZYŃSKICH wdowa do ia Janie Kazimierzu S-3- 5 narła po długich i ciężkich cierpieniach opatrzona Św f "lamentami dnia 8 kwietnia 1971 roku w Kanadzie Pożywszy lat 92 Pochowana na cmentarzu Park Lawn w Toronto — °nym zawiadamiają Pogrążeni w głębokim żalu dzieci wnuki i prawnuki w Kraju w Kanadzie w Anglii i Stanach Zjednoczonych '% Jjp"'® Dokształcanie nauczycieli Na początku marca brRobert Welch zaraz po objęciu nowego stanowiska ministra szkolnictwa zapowiedział że od wszystkich nauczj cieli szkół publicznych wy-magane będą w przyszłości stu-dia wyższe Oświadczenie min Welcha wywołało w kołach pe-dagogicznych zrozumiałe poru-szeni- e ale nie sądzono że reali-zacja takiego programu nastąpi tak szybko Okazuje się że podległy obec-nie temu energicznemu i rozum-nemu Ministrowi resort nie ma zamiaru zagadnienia dokształce-nia nauczycieli odkładać na dal sze lata Dla wprowadzenia w życie pro-gramu przy Uniwersytecie York ustanowiony został specjalny wy-dział na którym z początkiem Subskrypcja biletów operowych Jakkolwiek do inauguracji letniego sezonu operowego jest jeszcze daleko to wcale nie przeszkodzi pomyśleć już dzi-siaj o nabyciu na jedno lub vięcej czy też wszystkie przed stawienia biletów wstępu Właśnie wczesne ich naby-cie tzw subskrypcja przynosi wiele korzyści: przede wszyst-kim niższą dużo cenne i przy-wilej wyboru miejsca A to zdaje się jest niezmiernie waż nc dla tych wszystkich którzy pragną i w tym roku obejrzeć kilka przedstawień operowych Zastosowana tego rodzaju przedsprzedaż biletów przed pa roma laty przynosi z każdym okiem coraz lepsze rezultaty Jaje więc korzyści obu stro-nom dyrekcji Canadian Opera Co i nabywcom biletów Tegoroczna kampania subsk-rypcyjna już się zaczęła i jeśli ię zważy że w poprzednim ro u Pokój" "Wojna i Pokój" jest jed-nv- m z najwspanialszych filmów kolorowych nakręconym wed-ług powieści Lwa Tołstoja Wej dzie on niebawem na ekran kina "Brighton" Jest to obraz którego treść przenosi nas do Rosji w po-czątkach ubiegłego stulecia Ukazuje wspaniałą świet-ność carskiego dworu bale ra uty i intrygi obrazuje ludzi epoki — jak żyli cierpieli i kochali zarówno wielcy" jak i mali bogaci i biedni arysto krata i chłop Film "Wojna i Pokój" wier-nie pokazuje również ce-sarza Napoleona i jego armię który zdobywszy dużą część Eu ropy — zwraca oczy w stronę Rosji jak wkracza w jej gra nice maszeruje na Moskwę i zdobywa ją Zmuszony następnie do wy-cofania się z palącej się stolicy carów w wielkiej i krwawej bitwie pod Borodino Napoleon ponosi klęskę Następuje tragi-czna przeprawa przez Berczynę i odwrót Historia i ludzie spla tają w jedną całość co czy tarz Lawn " l ' e'iitotH: vłH" H i ™-—- -- --— łSł-JH-fcU-™!! h W przyszłego roku akademickiego kształcić się będą nauczyciele szkół podstawowych i średnich Rozmowy w-- sprawie po-między władzami Uniwersytetu z jednej i ministerstwa z drugiej strony zostały niemalże zakoń-czone Na też podstawie La-kesho- re Teachers College pierwszy zakład kształcenia nauczycieli będzie wzięty pod uwagę Pierwszymi słuchaczami uruchomionych kursów uniwer-syteckich będą w 1972 r absol-wenci tej szkoły średniej Władze przewidują że w cza-sie wakacyjnych kursów orar nauki w ciągu normalnego roku akademickiego nowy wydział do-kształci około nauczycieli w roku ku dyrekcja Opery otrzymała zamówienie od 3000 subskry-bentów spodziewać się należy w tym roku jeszcze liczniej-szych zamówień co w końco-wym efekcie przyniesie zmniej szoną liczbę biletów jakie bę-dzie można nabyć w kasie tea-tru Po bliższe informacje zgła-szać się należy osobiście lub telefonicznie do Canadian Opc ra Co 129 Adelaidc SI W Suitę 517 Toronto Ont ŚWIĘCONE OGNIWA NR 1 Serdecznie zapraszamy na tradycyjne święcone które od-będzie się w niedzielę 25 kwiet-nia o godz 5 po pol w Domu SPK przy 206 Bevcrley St Członkinie ich rodziny sym-patycz- ki i goście mile widzia-ni ZARZĄD na i nam tej nam się tej tej 700 ni film ten wielkim i dopraw-dy wspaniałym Zrealizowanie filmu "Vojna i Pokój" trwało sześć lat Bio-rą w nim udział tysiące żołnie-rzy i statystów oraz artyści o sławie światowej Obraz ten zo-baczyć trzeba koniecznie! Jest to ostatnia okazja po-nieważ więcej w Toronto nie będzie on już wyświetlany CREDIT UNION A ŚW STANISŁAWA I ŚW KAZIMIERZA Zawiadamia się że w dniu 25 kwietnia br o godzinie 3 po południu w sali parafial-nej św Kazimierza przy 156 Roncesvalles Avc wyświetlo-ne zostaną filmy z pogadan-ką przedstawiciela policji To ronto Interesujące tematy o bez pieczeństwie ruchu itp Wstęp bezpłatny Zaprasza sie wszystkich członków Credit Union mło-dzież i Polonię do licznego udziału WPROWADZENIE CZASU LETNIEGO W MIEŚCIE TORONTO od 25 kwietnia do 31 października 1971 r Rada Miejska zarządziła ze czas letni obowiązuje na terenie miasta Toronto od 2 w nocy w niedzielę 25 kwietnia do 2 w nocy w niedzielę 31 października 1971 r Obywatele proszeni są O PRZESUNIĘCIE ZEGARoW O JEDNĄ GODZINĘ NAPRZÓD O GODZINIE 2 W NOCY W NIEDZIELE 25 KWIETNIA Mayor miasta zwraca się do Obywateli z prośbą o współpracę dla wspólnego dobra Ogłasza mayor William Dennison na polecenie Rady Miejskiej ' G T BATCHELOR Sekretarz Miasta Śp MARIA KUKIEŁKA zmarła w Toronto 10 kwietnia 1971 r pozostawiając w głębokim żalu męża — Jana córkę — Bernardynę i syna Jana z rodzinami Jlsza św żałobna odbyła się w kościele Św Kazimie-rza w Toronto we wtorek 13 kwietnia br po czym na-stąpiło wyprowadzenie Zwłok na wieczny spoczynek na cmentarz Glendale Memoriał Gardens O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku — RODZINA PBWBffSyMJySScyzZKtOOi I II li II imn-n- w iw ' Sp ZOFIA KUBICZ zmarła w Toronto 11 kwietnia 1971 r pozostawiając w głębokim żalu męża — Władysława sy nów — Jana i Wiktora w Toronto córkę Krystynę Benyak z mężem Ryszardem w Ottawie wnuczkęJulię-Ann- ę oraz siostry i braci w Polsce Msza św żałobna odbyła się w kościele Św Kazimie-rza w Toronto we środę 14 kwietnia br po czym nastą-piło wyprowadzenie zwłok na wieczny spoczynek na cmen- - g Park ja-ko O powyższym zawiaaamia pogrążona w RODZINA i Kino BRIGHTON 127 Ronceivalles Ave Tol 532-271- 0 wyświetla od 22 do 27 KWIETNIA dwa kolorowe filmy fabularne £ć'wyjnn wg pow L Tolstoy'a Po raz ostatni w Toronto oraz dwie komedie i Shirley MacLaine pt: "BLISS for Mrs BLOSSOM" Seanse: jednorazowo od 700 SOB NIEDZ od 5-t-ej bez przerwy Na życzenie niezliczonej iloici osób — na licłne telefony Kino postanowił: powtórzyć udany program świąteczny i "KLUB KAWALERÓW" zM Ćwiklińską i Barszczewską 29 Kwiet do 4 Maja fryi&YeffifK'7fr-rei?gP#WrFTP!- i u-:?1- :': Blue and White Attractions Limited wystawia sn HRMSUTE BfAllDQME EigEHIE IIEHEISSSR Wstrząsające widowisko rozrywkowe dla całej rodziny 70 tancerzy śpiewaków i mu-zyków w pokazach zapierają-cych oddech 21 22 i 23 maja Ceny biletów: $550 $450 $350 $250 Już do nabycia w kasie biletowej MAPLE LEAF GARDENS 32 36 "NASZA CREDIT UNION" Kwietniowy numer mic&iecni-k- a parafialnej Spółdzielni Krc dylowej "Nasza Credit Union" poświęcony jest w sporej części świętom Wiclkiejnocy Zdobi go stosowna strona tytułowa i oko licznościowy wiersz M Czcrkaw-skie- j pt "W Dzień Zmartwych-wstania" Artykuł "Na Zmar-twychwstanie" pisze także ks W Kłos Sq tam też "Bazie" ślicz ny wiersz Mariana Hemara Reszta interesującej treści po-święcona jest w miesięczniku tym sprawom organizacyjnym do których w pierwszym rzędzie zaliczyć trzeba dłuższo notatkę o wyborze mcc Chester Smitha na członka zarządu (Board of Direc-tors- ) Ontario Credit Union Lea-gu- c informacje o wjcieczcc do Polski dla członków i szczególo-w- e niemalże sprawodanie z wal-nego zebrania Credit Union pa rafii Św Stanisława Wydany w żółtym kolorze świąteczny nu mpr Naszej Credit Union powi-nien znaleźć się i bć dokładnie przeczytany przez każdego cłon-k- a lej wartościowej instytucji Możecie łotwo uzupełnić swoje ZAROBKI pracując dorywero Posiadanie samochodu wymagane Tel 635-026- 1 a wieczorami: 782-367- 3 30-'(- 7 filkuirPoSnne od o - i aB4a Jkajk --u M4fe '-- — — — — - hi-zw- z vni ił sława I cyfra 5f Minimum SI 15 ii ogtomnlt Dodatkowi apitt u Bex U( Oglouanla pnymu tlt ttltfonlonla codtlennla Oe wydanli wtorkewago — platak do godi 1 po południu do pląlkowtgo — wa wtorik do godŁ I po południu Mieszkania 2dlaPOsKaOmJoEtm1 cKhuchlnuiba m(loadlóiwckńastst pbiceez)- - zMaĘroŻbCiZćYŹ(£NoIdnI loKuooblctv$250 Klo1 ny chcą bć ln-dziclnc-go Okolica High I'arK Tclcf struktorcm u szkole jazdy samocho iłJI-Ul- Oi O UO UUWl-- J MŁWUIHI U4-ŁU- U SUJ 1 FLATdo wnajcila garaż lodówka MŁODY MĘŻCZYZNA potrzebny pice dla bezdzietnego małżeństwa warsztatu rzcinlczego l'o bliższo Tcl 535-942- 0 30-3- 3 POKÓJ z kuchnia dla samotnej uanl Tcl 536-18- 18 32 33 MEUMEULOWANK 3 pokoje t kuch ma (pice louowKa) no u najęcia ma malłciistwn z matym dzieckiem Tcl 767-5G0- 8 32 33 POKÓJ umcblowrny dla samotnej oobj Spokojn dom High Park Ac Tcl 706-310- 1 32-3- 5 KLAT 2—3 pokoje I Kuchnia (lodów- - ka piec) do najęcia ltoncesallcs robaków Za- - Tcl 532-429- 1 32 33 Domy i interesy DO SPKZEDANIA dom 5-pokoJ-owy z meblami zi $4 000 w Polsce (Ichnia Tcl 535-875- 1 32 33 PRYWATNA SPItZEDAŻ 6 pokojowe-g- o domu na dwóch podłogach sam w sobie gnrai Cena $31 500 Okolica Bioor Wlndcrmcrc 762-219- 3 32 33 DO SPRZEDANIA 100 nkrów ziemi ornej las osnowy 1 klonów } sadzo-ny Staw trumk I 2 łrodta Ładne położenie 95 mil od Toronto lelef 757-602- 7 33 35 PRYWATNA sprzątanie Tcl 7C7-258- U dlclnlca I)uplex w doskonalMU sta nie duża parcela 50x138' podwoju) garaż 11 (lun cii pokoi blisko do wsnstklego Cena $49 900 Telefon 259-708- 5 32 33 PRYWATNA SPUZEIUŻ Misslssau-g- a Rd 9pokoJow) dom 3 garat ni 3 samochody szeroki nsfal touam zajazd parcela 102'2I5" od powlcdnl dla 2 rodzin albo dla dok-tora dcntstv Cenn obniżona SIU 900 plcrws7 "lllortKlge 8"n Tel 762 93G2 po 6 wlecz 32 31 PRYWATNA SPRZEDA Wcstnn -- Rogers Dom z cegły samodzielny Cpokoiow 2 kuchnie 2 łazienki (4 częściowe) podwójny wjazd 11 lat lak zbudownm Góra wuuijcla za $100 Cena $22 500 Tel 7GGG021 32 33 ZEBRANIE NOMINACYJNE PLACÓWKI Nr 346 7nr7irł 14fi Pnklin Kuna (ijjskiego zawiadamia CESVALLES TORON5TO 39 WSZysiMCZl CilUllKOW U U- - WIECZÓR S01JOTY TOL nominacyjne Placówki dzic plSAM01NA „jUlottBIHI W wlasilCJ na Dl iumiucko w wszystkich członków i o liczny udział arad: S Szarlowskl POPRZYJMY FUNDACJE IM REYMONTA Zarząd Fundacji im Rey-monta rozesłał wszystkich Grup ZPwK książeczki wielkiej loterii na jaką uzyskał zezwole-nie i apeluje do członków ZPwK Polonii o wzięcie w udziału przez Poza' spełnieniem dobrego uczynku organizacyjnego (uzy-skane z loterii prze-znaczone zostają na oświa-towe i stypendia) posiadacze loteryjnych mają wygrania wartościowych nagród Grupie 1 bilety można na u na SCUi W UŁICU UU godziny w południc Zarząd 1 uprzejmie si zarówno ink i licz nych towarzy- - °SL skicgo o poparcie Sekretarz finansowy 1 urzęduje w każdą środę go-dziny wieczorem # Zabawy taneczne na Domu Związkowego Claremont w każdą sobo-tę Początek o wiecz Bufet i doborowa orkiestra Gropy 1 ZPwK dnia klubu klubu PRZYJAZD GEN S KOPAŃSKIEGO Dnia czerwca przyjeżdża do Toronto gen SPK No po-dojm- uje obiadem żołnier-skim Przewidywany jest udział polskich organizacji centowane kierownika bywalców Stanisław Ko-pański de-legacji skowych goci kanadyjskich w osobach generała Simonds'a i radnego II Browna honorowe-członk- a Za Zarząd Sobienlak prezes B Swicjkowski Mississauga ZEBRANIE GRUPY ZPwK Zarząd uprzejmie awiadamia ze miesięczne ze branie członków odbędzie się w niedziele kwietnia o dżinie wieczorem 2394 Denise Obecność czJonków jest obo-wiązkowa Nowi członkowie ier-deczn- ic witani Zarząd wwv t yr"onrrv UWAGA POLONIA W TORONTO Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd 62 Claremont St Tel: 366-268- 3 zawiadamia że konfa depozytowe członków oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego balansu kwartalnego ubezpieczenia życie tych oszczędności zdeponowane w niorwczvm rvaodniu każdeqo kwartału będą opro- - v zdeponowania a 7 Pomóżcie pomóc innym Popierajcie naszq„ Spółdzielnię przez składanie oszczędności u 4tłłł "llllll umoszenHU ? iriftJi HHrt? !fMVf1Zfif Ti iei:wi-z4a- i Praca do In formacjo zetosic osobiście: J Ac 31 32 rOTKZEIiNA kobieta do nad dzieckiem mieszkanie I utrzymanie darmowe na miejscu Wynagrodze-nie do omóulcnla Tcl 231-147- 8 31 32 rOTKZFHNA sekretarka znająca do-skonale angielski I polski Oferty z zclor)scm kierować do: "Związko-wiec" 1475 Qmcn St W Toronto 3 Ont l!ox Grenadier POTU7FJ1M zbieracze ChłlonJa bi-letów Grupy JO 50 za 1000 Tcl 53G-A53- 8 po 4 po pol 32-3- 3 kobieta do sprzątania 3 dni w- - tgodnlu płatki soboty i niedziele na godz Tcl 266-818- 4 Park Motel 3120 Kingston Scar-boroug- h P01RZE11NY incrcr)inn z "Clwiifer Ucence" I ze znajomością Jeżyka an ClcNklcgo oraz znalncy trochę na budowie domów Tcl 279-332- 2 32 33 Poszukują pracy NOWOPRZYDYLA z poszuku- - Je jakiejkolwiek pracy Najchętniej SPRZEDAŻ Zachodnia domów łazienki Grupy Zarząd Grupy opieki Różne 32 33 WYPEŁNIAMY Incomc Tax Tclcf 534-745- 4 Glendale Ac 9-- S WYPEŁNIAM Incomc prywatne I przedsiębiorstwa kuzdego rodza-ju podania 1 wykazy rządowe Okolica llloor 1 Uatliurst 32-3- 1 Matrymonialne SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO WADZAN1E 7 POLSKI WYMIANA PASZPORTÓW NA KON SUIARNE TESTAMENTY KONSUL-TACJE Z IMMIGRATION TŁU-MACZEN- IA PORADY W ZAKRESIE SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA POLSKIE mimo 1NEOR MACYJNE "YENUS" 1 LCfiioini TEL 51t2629 AcVzEynne od do ZCUI 10—2 PO nic odbęj p_w sie dnia kwietnia br pimli aila jgodz 3 po pol sali 50 z bruku znajomości pozna kul ktorc serdecznie zaprasza pana uo mi o zuuzo- - prosi Za sekr W W do wszystkich oraz niej za-kupienie biletów fundusze cele szanse W być dol-- j l!l'J JlUUy JUŁ 12 pro członków tego szlachet-nego celu od 730 odbywają się sali przy 62 f)15 13 Koło 20 go woj oraz Koła J sekr 26 26 25 br go przy Dr 32 33 lyyy dla bez na Sumy nam nas _5 'ii 289 Koiu-C- M nile 713 piata sztuk POTRZEBNA $160 lid sic PoKkl 149 Ta dla Księgowość Tcl 531-132- 6 KREWNYCH 157-- A RON 25 lat St sic iłjiłl tiiuiłiłi unij 'iviv nłviv-- wac nn: "Związkowiec" 1475 (jucen St W Toronto 3 l)ox 719 32 33 SALE DO WYNAJĘCIA Komplttnle wypoiazona na we- sela bankiety Itp PL Nr 346 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LŁGIONU SOS Dovercourt Rd Zabawy taneczne w katda sobole Tel 533-227- 8 537-602- 6 flO-- W ajm ASEKURACJA Edward Kasprzycki Murray C Bulger A Associates Ltd Ubcplccunia: na tycio — Krupowe — plany oszczędnościowo dla celów podatkouycli Tel 364-374- 1 loc 278 Toronto Domi-nion Contro lub 459-278- 8 Brampton 2132 ASEKURACJA BEN GRYS INSURANCE Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie ubezpieczeń 3050 Dundas St W 239-662- 8 Toronto 769-333- 2 ii-i-i- nt ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave 531-094- 5 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognlo krndleły I Inne Solidnie I najkorzystniej 70 Humbervale Blvd — Toronto IB Tel 233-330- 2 23?-26?- 4 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najbtariza 1 największa polska agencja wazclklch ubeplcceń 1674 Egllnton Ave W Tel 783 6154 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueon St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski iywc kwiaty — bukiety alubnc — ku laty dla chorych — wieńce Dłu golctnla fachowa obsługa Bezpłat-na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność! I sport Największy pokkl skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W r Tel 368-613- 8 APTEKA J SOLARSKI PIIARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy — Zioła — Polskie czasopisma — — Płyty — Kartki świąteczne 1 In DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Qoeen St W — 531-249- 1 0 i 769-917- 5 (po 6-te- i) Naprawyi --W'SM -ł- Ih-u ftd-if-- SAFEWAY MatropollUn I- - i1" VT-- 7! ULUIUJiUIft i— ' Plumblm HełtolJW I Ucence ' Nrj S32kOZfili?Mfi1vl traktor wykonuje nowe I1 naprawiał stara Instalacje' M Buczak Ulef'j LE 5-4- 579 ATiy' BlS KAPRAWA rtarreb I budowa na wyeb dachów Zakładania rynlea kleknarych Kobota fwarantowana Gryglenct M3-JU- J ił8B TED ELKKTHYK Nowe Instalacje lektryczne oraz wizslkla napraw TeL 6S3-197- 8 U-- LICCNaONOWANY eUktryk koo-trakt- or wykonule wszelkie elektyczne Iratalocle w nowych" 'bodynkoch orał naprowy Porody I otzacowonio bw otatnl TeUfooowaj CH4-288- 1 21-- S LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonule wszelkie roboty wo-dno-kenatlzec- yne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów Ir talaca gazowycn pleców do ogrze-wani I zbiorników na gorąca wodf bez zdn wpłaty Tel J Nlewle domskl 53H250 S ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko-nuje oraz reperuje każda Instalacjo elektryczna Ilcay wlre Łlccnco No E 233-10- 0 Tcl 531-719- 4 9-f- ll JOHNSTON — Plumblng — Heatlng & Oralnlng Contractor Metro LI-cen- ca No 211 Wykonule wszelkie roboty wodociągowe kanallzacyne I ogrzewawcze LE 4-4- 125 Mówimy po polsku KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien (ciekowych w-ykon-uje wasz rodak Alkfindr Toczyski lii LE 4-S0- 03 433 HYCIE nowych dachów I naprawi ttarych zakładanlo rynien 5 lal gnarancJL w Kra-czy- k deko Tel 177-038- (1 wycb 419 48 PLASTEROWANIE ccmcntowanlo wewnątrz I zeuimlrz wykonuje t nio I solidnie Tcl 534 5119 32-- 17 Kursy szofer akie MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZDY "WALDI" Ucrymy w kałdym Jciku Samocho-dy wsiyMMch typów Spccjallicl w parkowaniu Wypoltczamy smioclio dv do egzaminu Bezpłatna nauki dla utrzymania permltu Centralne biuro G91 Annetlc St Tel RO 2-21- 00 Oddział 00-- 1 Collcsc St TclLE 2-54- 01 S LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy — Prowadź samochód Jut w pierwszej lekcji Spróbuj bez Ład nycn zobowiązań uczpiatne lnsimn-cl- e u nas lub w waszym domu 1070 Bathurit St Tcl LE 2-36- 56 Malowanie i tapety MALOWANIE Upolowanie p gwarantowana S Jeslak LE 4 MM raca eoes 68--3 MALOWANIE tapetowanie hydrau-lika I 255-339- 1 22S Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz towa rów poza miasto — solidnlo 1 nie-drogo Roman 530-050- 0 14-10- 3 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci ua naprawa telewizji radia HI-F- I Kyczard Starzyński tcl 7C2-57- 82 p2gT lnfonjiatorw: Toronto Zatelefonujcie- - KRAWIEC obsłużymy Was w jeżyku polskim APTEKA Chcecie kupić TANIEJ? Znajdziecie w Aptece DUNSVIEW PHARMACY 484 Roncosvalles Avo 3 Ont — Tcl 7B-- S J KRUŻEL Venetian & mm stolarka Telefon Toronto 535-153- 2 Tallors Furrlcrs Ubrania nn mlarc z władnych lub powierzonych materiałów — Ilobota solidna 2783 Dundas St W tcl 767-649- 3 KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedaż futer oraz wykonujemy na miarę przerabiamy czyścimy I przo- - enowujemy — bzyjcny uurania i płaszcze z materiałów uiasnycn i powicrzonycn STEPHANS FURS & TAILORINC 406 Ronccvallei Ave — 536-S?- 3t WIjSc STEFAN JANICKI 68-- S PIEKARNIA Anita'5 Bakci-- y & Dcllcatesscn Doskonało ciasta serniki makaron! ki torty — Specjalność: torty na wescia — pączw Dostarczamy na wesela 1 zabawy 175 Roncesvallei Ave - Tcl 535-286- 5 2230 Bloor St West Tcl 769-585- 1 21-- S PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTR'S BREAD LT 2 Frascr Ave W — 537-340- 1 WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAt Telewizjo — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W tel 533-980- 0 PLUMBING & HEATING Wszelkie bing 1 vrT w zakresie plum-- 'ipŁi heatlng Nowe roboty 1 'f ftjt prawy te-iV- a J J Hardware i%i'n Właiclclel i STEFANIAK WkM 74S Queen 'fŁfi dom: ioos Mg hJ ' ?JilB MfW Największy skład Importo- - tfTrfĄ wanych płyt gramofonowych Hur- - yj#y J towo 1 detalicznie Pełny katolog - bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie TORONTO MUSIC CENTRĘ 781 Oueen St W Toronto Ont Tel 362-116- 8 1 RJ-1-M ZAKŁAD POGRZEBOWY CARDINAL & 366 Bathurst St Tel 368-865- 5 T mmmsMmm jhihihzhihib msazmmnTmumimrj NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY ONTARIO 'WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI A w OAKYILLE Ont NA "AM" FALI 1250 m ADRES: HUMBERCREST BLVDW TORONTO 9 ONT}fgfj) 531-249- 1 lod 9— 5)ĄB _ 4 - _— - — — Mtfjirwitf'W-JJlW'M'!IMyBrtl- T BŁTW-Bi-BŁrŁT- inr w mi SSł i UXM S2ł m mi roboty Storę 366-486- 3 239-832- 5 polskich SON Ite Kc wj)m:wil!3Wa-)- w 'AJJAAJ-tiJiJif- i iii ' 'nt ''"'"""SiWj ?v j'uił i j-- ł ii „ vs JLtaJŚ&i --f SW iWKĄ '4h I Ifłli ni urni na-- St W Tel ŁlH PŁYTY ') J W B 29
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 20, 1971 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1971-04-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000798 |
Description
Title | 000136b |
OCR text | we ta Mli " ---- — - -- - — „-- j st Im 4% #% Uff m a f _ H pe lfij oddania krwi na po- - szczeń urządzenia wartości na-'czerwone- go Krzyża będą wet $50 bo tyle wynosi jego (0 UW'"- - r — vu iiinui ff sali parafialnej przy otwarcia budynku przed 3 la- - ffeston Rd w godzinach ty szkody w nim wyrządzone i_ oon irioMnrpm vvni'ncłv nrinai-- 1 Clfinnri DO UU OUV wwvww y rtuu yiU(UUU v i "VT 1U hm v dzielnicy iumi fM Tono Cf nń 9 ffl' ZLW nauy "v % - czwartek I Rada szkolna 830 wiecz W Metropolii za- - krew' przyjmuwaiid uc-naiu-mo ' jjiujum częściowego sali prz 5090 Yonge St zatrudnienia w szkołach śred-ate- k 23 bm w przychód- - nich 'absolwentów medcny atralnej KliniKi o youe- - miejscu wycti uniwersstetow oj 10 rano do 2 pp iat Hillgroc sz Francis czna w wrześniu naukę takich lcKinnon Zo i oaruaia iuiiiiuiuw jdtv malenia!} Ka oo letnia zostali zatrzy- - iwum scisue przejdą wakac}jny i aresztowani na Jameson przeprowadzona w samo- - rewizja w } kryła sporą narkotku haszyszu któ- - ajka ta na pewno hand-- 3 Czwarty wspólnik zdo-ee- c Westminstcr Hotel przy St znaleziono w ponic- - i 19 bm martwe zwłoki Jty orkiestry jazzowe] z rjna 41 letniego Wynton Brjbjł on do Toronto w Ijdzien i zamieszkał w tym j Policja prowadzi docho czasie niedzielnego popo- - Ea patrolująca policja por-- wjlowila z wody blisko fralnej wspy zwłoki kobie- - szindcntj fikowane jako 29 ej Nelly Bragunde z Lands h Ac Dochodzenie wyka że przybyła ona niedawno i z Urugwaju i znajdowała jod opieką lekarzy psychia- - iaudio Romanin z Excter 16 letni dobry zawodnik ijony zmarł w kilka ga po uderzeniu krążkiem w le treningu na lodowisku błon Mills Arena Miał on isie gry hełm ochronny obecnie obowiązuje wszy- - Łh zawodników młodszej ataUej ligi a mimo to t Mtaenie w bok "głowy ' bało się tragiczne 'śmierć młodego zawodnika poru-opiŁ- ę publiczną ladze policyjne i sądowe zcly dochodzenie odnośnie iśd materiału z jakiego wy lany bjl hełm a kierownict- - sportow e drużyn poważnie nad tjm wypadkiem zasta- - iaja jakie przedsięwziąć iki prewencyjne by podob- - tragedia się nie powtórzyła lada miejska dzielnicy York jada słuszną decyzję pre-cjjneg- o zamykania młodzie tego ośrodka rekreacyjnego jkażjjm przypadku dokona- - i tam wandalskich zniszczeń k tych dla których ośrodek został wybudowany zasadniając tą decyzję ma- - ' ramp White stwierdził że dt ten wzniesiony dużym Bitem podatników nie może obiektem szelmowskiej za-- p młodocianych wandali i I N C O ntiwM iacy nauczycieie-lckarz- e zostali już wybrani Nim rozpo- - kurs nauczania Zadaniem za-tiudnie- nia absolwentów i stu-dentów ostatnich roczników wy- działu medycyny w szkołach średnich jest po prostu przyjś-cie im z pomocą finansową dla ukończenia studiów lub też roz poczęcia pracy zawodowej le-karza z wyższą pensją od tej jiką otrzjmują w czasie prak-tyki w szpitalach Gary 0'Ncill 21 miesięczny chłopczyk który przed 18 dnia-mi wypadł przez okno z 8 pię-trowego budynku i upadł na chodnik doznając zaledwie zła-mań paru żeber i wewnętrz-nych 'obrażeń przywieziony już został przez rodziców do do-mu W szpitalu chłopczyk któ-ry cudem uniknął śmierci oto-czony był niezmiernie troskli-wą opieką W obawie przed podobnym wypadkiem rodzice myślą o mieszkaniu na parte-rze Rcford Francottie 48 letni bezrobotny który za kradzież lOc (według niektórych wer-sji 60c) przesiedział w Don Jail 11 dni bo nie miał $20 na uiszczenie żądanej przez sędzie-go kaucji — otrzymał od nie-znanych osób $60 na pokrycie podróży do Welland gdzie otrzy mai pracę w fabryce mebli Je-go sprawa oparła się o depar-tament Generalnego Prokura-tora który zapowiedział rewiz-ję sądownictwa niższego szcze-bla Policja Metro liczy obecnie około 3500 członków' na ogól-ną ilość 2000000 mieszkań-ców Proporcjonalnie do wzro-stu ludności zachodzi stała ko-nieczność powiększenia ilości policjantów Według przewidy-wań Jack Ackroyda zastępcy głównego komendanta w 2000 roku czyli za 29 lat ludność Metropolii wzrośnie do 6000-00- 0 dla których zajdzie potrze-ba użycia w służbie 16000 po-licjantów W Bronson Hospital w dziel nicy North York przyszły na świat przed tygodniem trojacz-ki: Pani Michelina Searlc 30 letnia matka dwuletniego syn-ka urodziła dwóch zdrowych chłopców i dziewczynkę Cała czwórka czuje się zdrowo a ttgo będzie zamykany w każ ' ojciec 33 letni Phillip Seralc przypadku dokonanych zadowolony przywiózł juz ma- - iodzeń czy poczynionych zni tkę z dziećmi do domu ZAWODOWA USŁUGA OD $300 Alex Matulevicz 769-717- 6 201 St John's Rd Toronto ZARZĄD GŁÓWNY ZPwK Biuro wycieczkowe otwarte w ciągu miesiąca marca: poniedziałki od godz 5 do 8 wieczorem środy od godz 6 do 8 wieczorem piątki od godz 5 do 8 wieczorem soboty od godz 915 do 1 w południe S-g- "p z KLECZYŃSKICH wdowa do ia Janie Kazimierzu S-3- 5 narła po długich i ciężkich cierpieniach opatrzona Św f "lamentami dnia 8 kwietnia 1971 roku w Kanadzie Pożywszy lat 92 Pochowana na cmentarzu Park Lawn w Toronto — °nym zawiadamiają Pogrążeni w głębokim żalu dzieci wnuki i prawnuki w Kraju w Kanadzie w Anglii i Stanach Zjednoczonych '% Jjp"'® Dokształcanie nauczycieli Na początku marca brRobert Welch zaraz po objęciu nowego stanowiska ministra szkolnictwa zapowiedział że od wszystkich nauczj cieli szkół publicznych wy-magane będą w przyszłości stu-dia wyższe Oświadczenie min Welcha wywołało w kołach pe-dagogicznych zrozumiałe poru-szeni- e ale nie sądzono że reali-zacja takiego programu nastąpi tak szybko Okazuje się że podległy obec-nie temu energicznemu i rozum-nemu Ministrowi resort nie ma zamiaru zagadnienia dokształce-nia nauczycieli odkładać na dal sze lata Dla wprowadzenia w życie pro-gramu przy Uniwersytecie York ustanowiony został specjalny wy-dział na którym z początkiem Subskrypcja biletów operowych Jakkolwiek do inauguracji letniego sezonu operowego jest jeszcze daleko to wcale nie przeszkodzi pomyśleć już dzi-siaj o nabyciu na jedno lub vięcej czy też wszystkie przed stawienia biletów wstępu Właśnie wczesne ich naby-cie tzw subskrypcja przynosi wiele korzyści: przede wszyst-kim niższą dużo cenne i przy-wilej wyboru miejsca A to zdaje się jest niezmiernie waż nc dla tych wszystkich którzy pragną i w tym roku obejrzeć kilka przedstawień operowych Zastosowana tego rodzaju przedsprzedaż biletów przed pa roma laty przynosi z każdym okiem coraz lepsze rezultaty Jaje więc korzyści obu stro-nom dyrekcji Canadian Opera Co i nabywcom biletów Tegoroczna kampania subsk-rypcyjna już się zaczęła i jeśli ię zważy że w poprzednim ro u Pokój" "Wojna i Pokój" jest jed-nv- m z najwspanialszych filmów kolorowych nakręconym wed-ług powieści Lwa Tołstoja Wej dzie on niebawem na ekran kina "Brighton" Jest to obraz którego treść przenosi nas do Rosji w po-czątkach ubiegłego stulecia Ukazuje wspaniałą świet-ność carskiego dworu bale ra uty i intrygi obrazuje ludzi epoki — jak żyli cierpieli i kochali zarówno wielcy" jak i mali bogaci i biedni arysto krata i chłop Film "Wojna i Pokój" wier-nie pokazuje również ce-sarza Napoleona i jego armię który zdobywszy dużą część Eu ropy — zwraca oczy w stronę Rosji jak wkracza w jej gra nice maszeruje na Moskwę i zdobywa ją Zmuszony następnie do wy-cofania się z palącej się stolicy carów w wielkiej i krwawej bitwie pod Borodino Napoleon ponosi klęskę Następuje tragi-czna przeprawa przez Berczynę i odwrót Historia i ludzie spla tają w jedną całość co czy tarz Lawn " l ' e'iitotH: vłH" H i ™-—- -- --— łSł-JH-fcU-™!! h W przyszłego roku akademickiego kształcić się będą nauczyciele szkół podstawowych i średnich Rozmowy w-- sprawie po-między władzami Uniwersytetu z jednej i ministerstwa z drugiej strony zostały niemalże zakoń-czone Na też podstawie La-kesho- re Teachers College pierwszy zakład kształcenia nauczycieli będzie wzięty pod uwagę Pierwszymi słuchaczami uruchomionych kursów uniwer-syteckich będą w 1972 r absol-wenci tej szkoły średniej Władze przewidują że w cza-sie wakacyjnych kursów orar nauki w ciągu normalnego roku akademickiego nowy wydział do-kształci około nauczycieli w roku ku dyrekcja Opery otrzymała zamówienie od 3000 subskry-bentów spodziewać się należy w tym roku jeszcze liczniej-szych zamówień co w końco-wym efekcie przyniesie zmniej szoną liczbę biletów jakie bę-dzie można nabyć w kasie tea-tru Po bliższe informacje zgła-szać się należy osobiście lub telefonicznie do Canadian Opc ra Co 129 Adelaidc SI W Suitę 517 Toronto Ont ŚWIĘCONE OGNIWA NR 1 Serdecznie zapraszamy na tradycyjne święcone które od-będzie się w niedzielę 25 kwiet-nia o godz 5 po pol w Domu SPK przy 206 Bevcrley St Członkinie ich rodziny sym-patycz- ki i goście mile widzia-ni ZARZĄD na i nam tej nam się tej tej 700 ni film ten wielkim i dopraw-dy wspaniałym Zrealizowanie filmu "Vojna i Pokój" trwało sześć lat Bio-rą w nim udział tysiące żołnie-rzy i statystów oraz artyści o sławie światowej Obraz ten zo-baczyć trzeba koniecznie! Jest to ostatnia okazja po-nieważ więcej w Toronto nie będzie on już wyświetlany CREDIT UNION A ŚW STANISŁAWA I ŚW KAZIMIERZA Zawiadamia się że w dniu 25 kwietnia br o godzinie 3 po południu w sali parafial-nej św Kazimierza przy 156 Roncesvalles Avc wyświetlo-ne zostaną filmy z pogadan-ką przedstawiciela policji To ronto Interesujące tematy o bez pieczeństwie ruchu itp Wstęp bezpłatny Zaprasza sie wszystkich członków Credit Union mło-dzież i Polonię do licznego udziału WPROWADZENIE CZASU LETNIEGO W MIEŚCIE TORONTO od 25 kwietnia do 31 października 1971 r Rada Miejska zarządziła ze czas letni obowiązuje na terenie miasta Toronto od 2 w nocy w niedzielę 25 kwietnia do 2 w nocy w niedzielę 31 października 1971 r Obywatele proszeni są O PRZESUNIĘCIE ZEGARoW O JEDNĄ GODZINĘ NAPRZÓD O GODZINIE 2 W NOCY W NIEDZIELE 25 KWIETNIA Mayor miasta zwraca się do Obywateli z prośbą o współpracę dla wspólnego dobra Ogłasza mayor William Dennison na polecenie Rady Miejskiej ' G T BATCHELOR Sekretarz Miasta Śp MARIA KUKIEŁKA zmarła w Toronto 10 kwietnia 1971 r pozostawiając w głębokim żalu męża — Jana córkę — Bernardynę i syna Jana z rodzinami Jlsza św żałobna odbyła się w kościele Św Kazimie-rza w Toronto we wtorek 13 kwietnia br po czym na-stąpiło wyprowadzenie Zwłok na wieczny spoczynek na cmentarz Glendale Memoriał Gardens O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku — RODZINA PBWBffSyMJySScyzZKtOOi I II li II imn-n- w iw ' Sp ZOFIA KUBICZ zmarła w Toronto 11 kwietnia 1971 r pozostawiając w głębokim żalu męża — Władysława sy nów — Jana i Wiktora w Toronto córkę Krystynę Benyak z mężem Ryszardem w Ottawie wnuczkęJulię-Ann- ę oraz siostry i braci w Polsce Msza św żałobna odbyła się w kościele Św Kazimie-rza w Toronto we środę 14 kwietnia br po czym nastą-piło wyprowadzenie zwłok na wieczny spoczynek na cmen- - g Park ja-ko O powyższym zawiaaamia pogrążona w RODZINA i Kino BRIGHTON 127 Ronceivalles Ave Tol 532-271- 0 wyświetla od 22 do 27 KWIETNIA dwa kolorowe filmy fabularne £ć'wyjnn wg pow L Tolstoy'a Po raz ostatni w Toronto oraz dwie komedie i Shirley MacLaine pt: "BLISS for Mrs BLOSSOM" Seanse: jednorazowo od 700 SOB NIEDZ od 5-t-ej bez przerwy Na życzenie niezliczonej iloici osób — na licłne telefony Kino postanowił: powtórzyć udany program świąteczny i "KLUB KAWALERÓW" zM Ćwiklińską i Barszczewską 29 Kwiet do 4 Maja fryi&YeffifK'7fr-rei?gP#WrFTP!- i u-:?1- :': Blue and White Attractions Limited wystawia sn HRMSUTE BfAllDQME EigEHIE IIEHEISSSR Wstrząsające widowisko rozrywkowe dla całej rodziny 70 tancerzy śpiewaków i mu-zyków w pokazach zapierają-cych oddech 21 22 i 23 maja Ceny biletów: $550 $450 $350 $250 Już do nabycia w kasie biletowej MAPLE LEAF GARDENS 32 36 "NASZA CREDIT UNION" Kwietniowy numer mic&iecni-k- a parafialnej Spółdzielni Krc dylowej "Nasza Credit Union" poświęcony jest w sporej części świętom Wiclkiejnocy Zdobi go stosowna strona tytułowa i oko licznościowy wiersz M Czcrkaw-skie- j pt "W Dzień Zmartwych-wstania" Artykuł "Na Zmar-twychwstanie" pisze także ks W Kłos Sq tam też "Bazie" ślicz ny wiersz Mariana Hemara Reszta interesującej treści po-święcona jest w miesięczniku tym sprawom organizacyjnym do których w pierwszym rzędzie zaliczyć trzeba dłuższo notatkę o wyborze mcc Chester Smitha na członka zarządu (Board of Direc-tors- ) Ontario Credit Union Lea-gu- c informacje o wjcieczcc do Polski dla członków i szczególo-w- e niemalże sprawodanie z wal-nego zebrania Credit Union pa rafii Św Stanisława Wydany w żółtym kolorze świąteczny nu mpr Naszej Credit Union powi-nien znaleźć się i bć dokładnie przeczytany przez każdego cłon-k- a lej wartościowej instytucji Możecie łotwo uzupełnić swoje ZAROBKI pracując dorywero Posiadanie samochodu wymagane Tel 635-026- 1 a wieczorami: 782-367- 3 30-'(- 7 filkuirPoSnne od o - i aB4a Jkajk --u M4fe '-- — — — — - hi-zw- z vni ił sława I cyfra 5f Minimum SI 15 ii ogtomnlt Dodatkowi apitt u Bex U( Oglouanla pnymu tlt ttltfonlonla codtlennla Oe wydanli wtorkewago — platak do godi 1 po południu do pląlkowtgo — wa wtorik do godŁ I po południu Mieszkania 2dlaPOsKaOmJoEtm1 cKhuchlnuiba m(loadlóiwckńastst pbiceez)- - zMaĘroŻbCiZćYŹ(£NoIdnI loKuooblctv$250 Klo1 ny chcą bć ln-dziclnc-go Okolica High I'arK Tclcf struktorcm u szkole jazdy samocho iłJI-Ul- Oi O UO UUWl-- J MŁWUIHI U4-ŁU- U SUJ 1 FLATdo wnajcila garaż lodówka MŁODY MĘŻCZYZNA potrzebny pice dla bezdzietnego małżeństwa warsztatu rzcinlczego l'o bliższo Tcl 535-942- 0 30-3- 3 POKÓJ z kuchnia dla samotnej uanl Tcl 536-18- 18 32 33 MEUMEULOWANK 3 pokoje t kuch ma (pice louowKa) no u najęcia ma malłciistwn z matym dzieckiem Tcl 767-5G0- 8 32 33 POKÓJ umcblowrny dla samotnej oobj Spokojn dom High Park Ac Tcl 706-310- 1 32-3- 5 KLAT 2—3 pokoje I Kuchnia (lodów- - ka piec) do najęcia ltoncesallcs robaków Za- - Tcl 532-429- 1 32 33 Domy i interesy DO SPKZEDANIA dom 5-pokoJ-owy z meblami zi $4 000 w Polsce (Ichnia Tcl 535-875- 1 32 33 PRYWATNA SPItZEDAŻ 6 pokojowe-g- o domu na dwóch podłogach sam w sobie gnrai Cena $31 500 Okolica Bioor Wlndcrmcrc 762-219- 3 32 33 DO SPRZEDANIA 100 nkrów ziemi ornej las osnowy 1 klonów } sadzo-ny Staw trumk I 2 łrodta Ładne położenie 95 mil od Toronto lelef 757-602- 7 33 35 PRYWATNA sprzątanie Tcl 7C7-258- U dlclnlca I)uplex w doskonalMU sta nie duża parcela 50x138' podwoju) garaż 11 (lun cii pokoi blisko do wsnstklego Cena $49 900 Telefon 259-708- 5 32 33 PRYWATNA SPUZEIUŻ Misslssau-g- a Rd 9pokoJow) dom 3 garat ni 3 samochody szeroki nsfal touam zajazd parcela 102'2I5" od powlcdnl dla 2 rodzin albo dla dok-tora dcntstv Cenn obniżona SIU 900 plcrws7 "lllortKlge 8"n Tel 762 93G2 po 6 wlecz 32 31 PRYWATNA SPRZEDA Wcstnn -- Rogers Dom z cegły samodzielny Cpokoiow 2 kuchnie 2 łazienki (4 częściowe) podwójny wjazd 11 lat lak zbudownm Góra wuuijcla za $100 Cena $22 500 Tel 7GGG021 32 33 ZEBRANIE NOMINACYJNE PLACÓWKI Nr 346 7nr7irł 14fi Pnklin Kuna (ijjskiego zawiadamia CESVALLES TORON5TO 39 WSZysiMCZl CilUllKOW U U- - WIECZÓR S01JOTY TOL nominacyjne Placówki dzic plSAM01NA „jUlottBIHI W wlasilCJ na Dl iumiucko w wszystkich członków i o liczny udział arad: S Szarlowskl POPRZYJMY FUNDACJE IM REYMONTA Zarząd Fundacji im Rey-monta rozesłał wszystkich Grup ZPwK książeczki wielkiej loterii na jaką uzyskał zezwole-nie i apeluje do członków ZPwK Polonii o wzięcie w udziału przez Poza' spełnieniem dobrego uczynku organizacyjnego (uzy-skane z loterii prze-znaczone zostają na oświa-towe i stypendia) posiadacze loteryjnych mają wygrania wartościowych nagród Grupie 1 bilety można na u na SCUi W UŁICU UU godziny w południc Zarząd 1 uprzejmie si zarówno ink i licz nych towarzy- - °SL skicgo o poparcie Sekretarz finansowy 1 urzęduje w każdą środę go-dziny wieczorem # Zabawy taneczne na Domu Związkowego Claremont w każdą sobo-tę Początek o wiecz Bufet i doborowa orkiestra Gropy 1 ZPwK dnia klubu klubu PRZYJAZD GEN S KOPAŃSKIEGO Dnia czerwca przyjeżdża do Toronto gen SPK No po-dojm- uje obiadem żołnier-skim Przewidywany jest udział polskich organizacji centowane kierownika bywalców Stanisław Ko-pański de-legacji skowych goci kanadyjskich w osobach generała Simonds'a i radnego II Browna honorowe-członk- a Za Zarząd Sobienlak prezes B Swicjkowski Mississauga ZEBRANIE GRUPY ZPwK Zarząd uprzejmie awiadamia ze miesięczne ze branie członków odbędzie się w niedziele kwietnia o dżinie wieczorem 2394 Denise Obecność czJonków jest obo-wiązkowa Nowi członkowie ier-deczn- ic witani Zarząd wwv t yr"onrrv UWAGA POLONIA W TORONTO Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd 62 Claremont St Tel: 366-268- 3 zawiadamia że konfa depozytowe członków oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego balansu kwartalnego ubezpieczenia życie tych oszczędności zdeponowane w niorwczvm rvaodniu każdeqo kwartału będą opro- - v zdeponowania a 7 Pomóżcie pomóc innym Popierajcie naszq„ Spółdzielnię przez składanie oszczędności u 4tłłł "llllll umoszenHU ? iriftJi HHrt? !fMVf1Zfif Ti iei:wi-z4a- i Praca do In formacjo zetosic osobiście: J Ac 31 32 rOTKZEIiNA kobieta do nad dzieckiem mieszkanie I utrzymanie darmowe na miejscu Wynagrodze-nie do omóulcnla Tcl 231-147- 8 31 32 rOTKZFHNA sekretarka znająca do-skonale angielski I polski Oferty z zclor)scm kierować do: "Związko-wiec" 1475 Qmcn St W Toronto 3 Ont l!ox Grenadier POTU7FJ1M zbieracze ChłlonJa bi-letów Grupy JO 50 za 1000 Tcl 53G-A53- 8 po 4 po pol 32-3- 3 kobieta do sprzątania 3 dni w- - tgodnlu płatki soboty i niedziele na godz Tcl 266-818- 4 Park Motel 3120 Kingston Scar-boroug- h P01RZE11NY incrcr)inn z "Clwiifer Ucence" I ze znajomością Jeżyka an ClcNklcgo oraz znalncy trochę na budowie domów Tcl 279-332- 2 32 33 Poszukują pracy NOWOPRZYDYLA z poszuku- - Je jakiejkolwiek pracy Najchętniej SPRZEDAŻ Zachodnia domów łazienki Grupy Zarząd Grupy opieki Różne 32 33 WYPEŁNIAMY Incomc Tax Tclcf 534-745- 4 Glendale Ac 9-- S WYPEŁNIAM Incomc prywatne I przedsiębiorstwa kuzdego rodza-ju podania 1 wykazy rządowe Okolica llloor 1 Uatliurst 32-3- 1 Matrymonialne SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO WADZAN1E 7 POLSKI WYMIANA PASZPORTÓW NA KON SUIARNE TESTAMENTY KONSUL-TACJE Z IMMIGRATION TŁU-MACZEN- IA PORADY W ZAKRESIE SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA POLSKIE mimo 1NEOR MACYJNE "YENUS" 1 LCfiioini TEL 51t2629 AcVzEynne od do ZCUI 10—2 PO nic odbęj p_w sie dnia kwietnia br pimli aila jgodz 3 po pol sali 50 z bruku znajomości pozna kul ktorc serdecznie zaprasza pana uo mi o zuuzo- - prosi Za sekr W W do wszystkich oraz niej za-kupienie biletów fundusze cele szanse W być dol-- j l!l'J JlUUy JUŁ 12 pro członków tego szlachet-nego celu od 730 odbywają się sali przy 62 f)15 13 Koło 20 go woj oraz Koła J sekr 26 26 25 br go przy Dr 32 33 lyyy dla bez na Sumy nam nas _5 'ii 289 Koiu-C- M nile 713 piata sztuk POTRZEBNA $160 lid sic PoKkl 149 Ta dla Księgowość Tcl 531-132- 6 KREWNYCH 157-- A RON 25 lat St sic iłjiłl tiiuiłiłi unij 'iviv nłviv-- wac nn: "Związkowiec" 1475 (jucen St W Toronto 3 l)ox 719 32 33 SALE DO WYNAJĘCIA Komplttnle wypoiazona na we- sela bankiety Itp PL Nr 346 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LŁGIONU SOS Dovercourt Rd Zabawy taneczne w katda sobole Tel 533-227- 8 537-602- 6 flO-- W ajm ASEKURACJA Edward Kasprzycki Murray C Bulger A Associates Ltd Ubcplccunia: na tycio — Krupowe — plany oszczędnościowo dla celów podatkouycli Tel 364-374- 1 loc 278 Toronto Domi-nion Contro lub 459-278- 8 Brampton 2132 ASEKURACJA BEN GRYS INSURANCE Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie ubezpieczeń 3050 Dundas St W 239-662- 8 Toronto 769-333- 2 ii-i-i- nt ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave 531-094- 5 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognlo krndleły I Inne Solidnie I najkorzystniej 70 Humbervale Blvd — Toronto IB Tel 233-330- 2 23?-26?- 4 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najbtariza 1 największa polska agencja wazclklch ubeplcceń 1674 Egllnton Ave W Tel 783 6154 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueon St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski iywc kwiaty — bukiety alubnc — ku laty dla chorych — wieńce Dłu golctnla fachowa obsługa Bezpłat-na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność! I sport Największy pokkl skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W r Tel 368-613- 8 APTEKA J SOLARSKI PIIARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy — Zioła — Polskie czasopisma — — Płyty — Kartki świąteczne 1 In DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Qoeen St W — 531-249- 1 0 i 769-917- 5 (po 6-te- i) Naprawyi --W'SM -ł- Ih-u ftd-if-- SAFEWAY MatropollUn I- - i1" VT-- 7! ULUIUJiUIft i— ' Plumblm HełtolJW I Ucence ' Nrj S32kOZfili?Mfi1vl traktor wykonuje nowe I1 naprawiał stara Instalacje' M Buczak Ulef'j LE 5-4- 579 ATiy' BlS KAPRAWA rtarreb I budowa na wyeb dachów Zakładania rynlea kleknarych Kobota fwarantowana Gryglenct M3-JU- J ił8B TED ELKKTHYK Nowe Instalacje lektryczne oraz wizslkla napraw TeL 6S3-197- 8 U-- LICCNaONOWANY eUktryk koo-trakt- or wykonule wszelkie elektyczne Iratalocle w nowych" 'bodynkoch orał naprowy Porody I otzacowonio bw otatnl TeUfooowaj CH4-288- 1 21-- S LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonule wszelkie roboty wo-dno-kenatlzec- yne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów Ir talaca gazowycn pleców do ogrze-wani I zbiorników na gorąca wodf bez zdn wpłaty Tel J Nlewle domskl 53H250 S ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko-nuje oraz reperuje każda Instalacjo elektryczna Ilcay wlre Łlccnco No E 233-10- 0 Tcl 531-719- 4 9-f- ll JOHNSTON — Plumblng — Heatlng & Oralnlng Contractor Metro LI-cen- ca No 211 Wykonule wszelkie roboty wodociągowe kanallzacyne I ogrzewawcze LE 4-4- 125 Mówimy po polsku KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien (ciekowych w-ykon-uje wasz rodak Alkfindr Toczyski lii LE 4-S0- 03 433 HYCIE nowych dachów I naprawi ttarych zakładanlo rynien 5 lal gnarancJL w Kra-czy- k deko Tel 177-038- (1 wycb 419 48 PLASTEROWANIE ccmcntowanlo wewnątrz I zeuimlrz wykonuje t nio I solidnie Tcl 534 5119 32-- 17 Kursy szofer akie MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZDY "WALDI" Ucrymy w kałdym Jciku Samocho-dy wsiyMMch typów Spccjallicl w parkowaniu Wypoltczamy smioclio dv do egzaminu Bezpłatna nauki dla utrzymania permltu Centralne biuro G91 Annetlc St Tel RO 2-21- 00 Oddział 00-- 1 Collcsc St TclLE 2-54- 01 S LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy — Prowadź samochód Jut w pierwszej lekcji Spróbuj bez Ład nycn zobowiązań uczpiatne lnsimn-cl- e u nas lub w waszym domu 1070 Bathurit St Tcl LE 2-36- 56 Malowanie i tapety MALOWANIE Upolowanie p gwarantowana S Jeslak LE 4 MM raca eoes 68--3 MALOWANIE tapetowanie hydrau-lika I 255-339- 1 22S Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz towa rów poza miasto — solidnlo 1 nie-drogo Roman 530-050- 0 14-10- 3 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci ua naprawa telewizji radia HI-F- I Kyczard Starzyński tcl 7C2-57- 82 p2gT lnfonjiatorw: Toronto Zatelefonujcie- - KRAWIEC obsłużymy Was w jeżyku polskim APTEKA Chcecie kupić TANIEJ? Znajdziecie w Aptece DUNSVIEW PHARMACY 484 Roncosvalles Avo 3 Ont — Tcl 7B-- S J KRUŻEL Venetian & mm stolarka Telefon Toronto 535-153- 2 Tallors Furrlcrs Ubrania nn mlarc z władnych lub powierzonych materiałów — Ilobota solidna 2783 Dundas St W tcl 767-649- 3 KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedaż futer oraz wykonujemy na miarę przerabiamy czyścimy I przo- - enowujemy — bzyjcny uurania i płaszcze z materiałów uiasnycn i powicrzonycn STEPHANS FURS & TAILORINC 406 Ronccvallei Ave — 536-S?- 3t WIjSc STEFAN JANICKI 68-- S PIEKARNIA Anita'5 Bakci-- y & Dcllcatesscn Doskonało ciasta serniki makaron! ki torty — Specjalność: torty na wescia — pączw Dostarczamy na wesela 1 zabawy 175 Roncesvallei Ave - Tcl 535-286- 5 2230 Bloor St West Tcl 769-585- 1 21-- S PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTR'S BREAD LT 2 Frascr Ave W — 537-340- 1 WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAt Telewizjo — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W tel 533-980- 0 PLUMBING & HEATING Wszelkie bing 1 vrT w zakresie plum-- 'ipŁi heatlng Nowe roboty 1 'f ftjt prawy te-iV- a J J Hardware i%i'n Właiclclel i STEFANIAK WkM 74S Queen 'fŁfi dom: ioos Mg hJ ' ?JilB MfW Największy skład Importo- - tfTrfĄ wanych płyt gramofonowych Hur- - yj#y J towo 1 detalicznie Pełny katolog - bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie TORONTO MUSIC CENTRĘ 781 Oueen St W Toronto Ont Tel 362-116- 8 1 RJ-1-M ZAKŁAD POGRZEBOWY CARDINAL & 366 Bathurst St Tel 368-865- 5 T mmmsMmm jhihihzhihib msazmmnTmumimrj NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY ONTARIO 'WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI A w OAKYILLE Ont NA "AM" FALI 1250 m ADRES: HUMBERCREST BLVDW TORONTO 9 ONT}fgfj) 531-249- 1 lod 9— 5)ĄB _ 4 - _— - — — Mtfjirwitf'W-JJlW'M'!IMyBrtl- T BŁTW-Bi-BŁrŁT- inr w mi SSł i UXM S2ł m mi roboty Storę 366-486- 3 239-832- 5 polskich SON Ite Kc wj)m:wil!3Wa-)- w 'AJJAAJ-tiJiJif- i iii ' 'nt ''"'"""SiWj ?v j'uił i j-- ł ii „ vs JLtaJŚ&i --f SW iWKĄ '4h I Ifłli ni urni na-- St W Tel ŁlH PŁYTY ') J W B 29 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000136b