000295a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
will wPtfe%%R & & - '
' - STR 4
_ -
1
1
1 1
{Ssą
t
1 i
v
i i
iI 4 1
I "
'
& '
RAPORT SĘDZIEGO NORRISA
(Canadian Scenę) — Sędzia
Thomas G Norris przedstawi!
zadziwiający i bez precedensu
raport mający na celu przywró-cenie
praworządności i porządj
ku na odcinku żeglugi morskie]
gdzie od 10 lat szerzyło się bez-prawie
terror chaos i faktycz-na
anarchia Rząd federalny ak-ceptując
jego zalecenia posta-nowił
przyjąć czasowo całkowi-tą
kontrolę nad pięcioma związ-kami
zawodowymi marynarzy w
formie wyznaczenia trzy-ósobo-we- go
zarządu który będzie mia]
na celu zaprowadzenie ładu i
skończenie z gwałtami i bra-kiem
poszanowania praw na
tym odcinku Komisja Nadzor-cza
(Trusteeship) zostanie powo-łana
do życia w czasie najbliż-szej
sesji Parlamentu
Reformy zainicjowane przez
sędziego Norrisa- - są tak zadz-iwiające
że wielu Kanadyjczy-ków
odnosi sie do nich podej- -
rzliwie szczególnie dlatego że
proponuje on by rząd objął za-rząd
nad wszystkimi związkami
zawodowymi marynarzy ażeby
uchronić kraj od takiego zagro-żenia
jakie stanowi car mary-narzy
Hal Chamberlain Banks i
jego sprzymierzeńcy — amery-kańscy
gangsterzy Po ośmiu
miesiącach przesłuchań które
prowadził jako jednoosobowa
komisja mająca za zadanie zb-adanie
przyczyn gwałtów dzieją-cych
się w portach sędzia Nor-ris
tuważa że 'zagrożenie jest tak
poważne iż tylko przez drasty
czne zarządzenia mogą wprowa-dzić
porządek na odcinku żeglu-gowym
i skończyć z Banksem i
jego chuligańskim imperium
znanym jako "The Seafarers In-ternational
Union of Canada"
Zwraca on uwagę że połowic-znerozwiązania
jakie zastosowa-no
14 lat temu by zabezpieczyć
praworządność na tymiodcinku
mszczą" się dziś i w wyniku tego
panuje1 tam bezprawie a chuli-gani
terroryzują marynarzy i ro-botników
portowych stosuje się
bojkot statków lub ich blokadę
lub nawet się do nich strzela W
rezultacie tysiące ludzi żyją w
strachu lub podporządkowują
sie zarządzeniom Banksa
W 1949 r rząd kanadyjski stał
w nMlpMi trro£bv sabotażu ze
strony Canadian Seamen's U-ni- on
Jctórą kierowali komuniści
blisko związani z polityką zwal-czającą
Plan Marsballa Ażeby
rozbić tę unię rząd z aprobatą
linii okrętowych ii 23 ''wielkich
związków zawodowych sprowa-dził
Banksa z San Francisco by
rozpoczął organizację nowej u-n- ii
Po roku bójek i terroru
CSU' została przez rząd zakaza-na
i Banks objął pełną kontro-lę
na morskim odcinku
Jak --podkreśla sedzja Norris
w "swym raporcie Bańkś natych-'mia"sV"r5zpoćzął- bu
d ować swoje
osobiste imoeriiim posługując
się "czarna Histą" i nielegalnymi
' Murami 'zdtrudnień by wyelimi- -
noywćj jakąkolwiek ''wewnętrzną
opozycje -- w SIU' Używał w in-nych
celach inijńe fundusze za-pomogowe
i urlopowe a nie co-fał
się? także przed użyciom pic- -
-- sciby terroryzować marynarzy
Sędzia Norris nazwał Banksa
nowym" 'Al Capone określając
}'go'w ten sposób:' "brutal okrut-ni- k'
nieuczciwy bezlitosny ego-centryk
żądny władzy nielicza-tcyisi- ę
z 'Drawem i autorytetem"
który okłamywał i "szantażował
' członków" unii ażoi stali sie bez- -
względnie uległymi mu robotni-kami
w jego imperium Jedna-kowoż'deporta- cja Banksa do ro-dzinnych
Stanów Zjednoczonych
nie rozwiązałaby problemu Jak
bowiem głosi raport SIU sprzy-mierzona
jest z chuliganami
gangsterami i zbirami w USA
którzy szerzą terror w portach
amerykańskich Ażeby uchronić
Kanadę i ludzi zatrudnionych w
handlu morskim -t- rzeba-wprowadzić
bardziej drastyczne me-tody
Sędzia Norris uważa że obję-cie
przez rządowych mężów zau-fania
kierownictwa unii przeję-cie
ich budynków i funduszy
sprawi że marynarze pracujący
na statkach znajdą się pod o-pie- ką
rządu federalnego Wte- -
" dy jeśli v portach amerykań-skich
tamtejsze unie zaatakują
Uniwersytet francuskim językiem
wykładowym
łCinadian Scenę) — Powstał
uniwersytet francuski "Univer-sit- e
de Moncton" Zamiast wiec
dawniejszych trzech będzie te-raz
tylko jeden uniwersytet
przyznający w New Brunswick
dyplomy w jeżyku francurkim
Nie 'jest to jakaś akcja wymie-rzona'"
przeciwko jeżykowi fran-cuskiemu
który jest macierz-ystym
"eykiem 40 procent lud- -'
nośd- - Wręcz przeciwnie iest to
wysiłek zaipcjowaiiy głównie
ni zlecenie Komisji Oświaty z
1962" r maiacyna celu nodnie-s:eni- e:
standartu wykształcenia
studentów uczęszczających na u-czelń- ie:-1
wykładowym językiem
francuskim " ' _ v-"Uniwers-ytet
Moncton stwa-rza
'icajprakb"czniejsze podsta
marynarzy kanadyjskich to fak-tycznie
będą atakować rząd Ka-nady
i władze amerykańskie bę-dą
miały prawo wkroczyć i uka-rać
winnych Rządowy nadzór
nad uniami pozwoli także na
to by wyobcować na stałe Ban-ksa
i jego równie kpiących so-bie
z prawa pomocników z ja-kichkolwiek
funkcji w ruchu ro-botniczym
Ażeby zarządzenia te
miały należyty efekt sędzia
Norris sugeruje by trzy unie
marynarskie scalić w jedną U-wa- ża też że należy całkowicie
zakazać angażowania pracowni-ków
na statki za pośrednictwem
biur zatrudnień zorganizowa-nych
przez Banksa zastępując
je biurami państwowymi dla
marynarzy To przyczyni się do
uoadku imperium Banksa po-nieważ
nie będzie miał on wła-dzy
przydzielania pracy od któ-rej
zależy los i życie marynarzy
Dla Europejczyków rządowa
kontrola a co najmniej rządowy
nadzór nad związkami zawodo-wymi
mający na celu ochronę
robotników nie jest czymś no-wym
to też brak jakiejkolwiek
kontroli rządowej na odcinku
morskim zadziwia większość Eu-ropejczyków
Raport Norrisa
zmierza w kierunku by wyty-czyć
jakąś pośrednią linię aże-by
zabezpieczyć należycie mie-nie
Kanadyjczyków
FRANK DREA
z przyjemnoś
cią odpowie na pytania zadawa-ne
przez Czytelników Pytania
ledmak muszą ogramiczać się do
informacji o Kanadzie lub wa-runków
kanadyjskich które za-interesować
mogą większą licz-bę
czytelników Jeśli odpowiedź
nie postała udzielona to tylko
dlatego że pytanie 'dotyczy oso
bistych spraw lub kwestii praw
nych Odpowiedzi udziela Cana-dian
Scenę
Pytanie: — Czytelnik Cana-dian
Uułiset zaoytuje Czy każ-dy
robotnik w Kanadzie upraw-niony
jest do płatnego urlopu?
Czy ustawa o której
w artykule "Ptainn waka
cje" ma zastosowanie takie' i "w
prowincji Mani tobą Zapytywa-łem
o to w Winnipecu w Min-isterstwie
Pracy gdzie powie-dziano
mi że jeśli istnieje usta-wa
o płatnych UTlopach to
odnosi się do pro-wincji
Ontario
Odpowiedź: — Każdy pracow-nik
w Kanadzie uprawniony jest
do otrzymania płatnego urlopu
Ustawa o której wspominał nasz
artykuł odnosiła się do prowin-cji
Ontario ponieważ ustawo-dawstwo
tego rodzaju należy do
prowincji i wykonuje je Min-isterstwo
Pracy każdej prowin-cji'
Dlatego też radziliśmy czy-telnikom
by kontaktowali w
tych sprawach Ministerstwo
Pracy w swej prowincji Jedna-kowoż
sądzimy że żle pan zro-zumiał
odobwiedż udzieloną pa-nu
przez Ministerstwo Pracy w
Manitobie: Ustawa "Vaoations
with Pay" obowiązująca w Ma-nitobie
ustala że każdy pracow-nik'
uprawniony' jest do 2 tygod-ni
płatnego urlopu za każdy u-kończ- ony rok pracy Ustawa
także przewiduje że jeśli praca
kończy sie a robotnik pracował
bez przerwy 11 miesięcy lub
więcej i nie otrzymał urlomi ma
także prawo jeśli kwalifikuje
się do pracy do
płatnego urlopu Zarzą-dzenie
to nie nakazu !e jednak
wypłacania za
urlop jeśli ktoś nie przepraco-wał
stale co najmniej 11 mie-sięcy
Jedynym wyjątkiem od
tego są przepisy odnoszące sie
do robotników
Drży zmiennej pracy budowla-nej
na terenie Wielkiego Winni-peg- u
Radzimy napisać do Mini-sterstwa
w Winnipegu i powo-łać
się na sekcję 11 ustawy "Va-cati- on with Pay Act"
Pytanie: — Stefan Moskwa
zapytuje Canadian Scenę: Czy
istnieje w Kanadzie jakaś kon-trola
nad sklepami
które kiepskie artykuły
sprzedają za dobre? Czy jest też
z
wy pod dal?zy rozwói wyższego
kształcenia dla ludności francu-skiego
pochodzenia nreszkaia-ce- j
w tej prowincji Jako taki
powinien cieszyć sie poparciem
prowincji bo jest tego naibar-dzj- ej
godzien" Sa to słowa ze
sprawozdania K-cm's- !i Ośw-at- y której przewodniczył dr Jchn J
Deutsch Uniwersytet St Jo-seph
będzie miał obecnie status
kolesium podobnie iak i dwa
nozostale uniwersytety Sacred
Hpart w Bathursti St Louis w
Edmunston Wszystkie trzy be-d- a
afiliowane z
w Moncton Oberae zabudowa-nia
kolegium św Józefa rSh-ćto- n
będą tym zalążkiem z któ
rego 'wyrośnie wielka uczelnia
i- - łSjj - ł JiMl --Afil
:l_
"ZWIĄZKOWIEC"' WRZESIEŃ groda'4 — 1963
oświały
dla dorosłych w Vancouver
(Canadian Scenę) — Rada {odpowiadających Był to chyba
Szkolna Vancouveru zainicjowa- - jeden z najbardziej intensywnie
!a nowy typ szkoły otwierając w używanych budynków w całym
ubiegłym roku Ośrodek Kształ-- 1 szkolnictwie prowincji Korzy-ścią
Dorosłych im Króla Ed-ita- ło z niego w ciągu tygodnia
warda (The Kina Edward Adult
Education Centrę) Jest to szko-ła
prowadząca normalne zajęcie
z rym że uczniami są dorośli:
prowadzi ją jak i inne szkoły w
mieście lokalna Rada Szkolna
Ma ona na celu udzielenie męż-czyznom
i kobietom sposobności
ukończenia szkoły średniej i zdo-bycia
matury Coraz więcej do-rosłych
przekonuje się że po-trzebuje
mieć większe wykształ-cenie
kiedy zgłaszają sie po
pracę
Chociaż życie gospodarcze w
Brytyjskiej Kolumbii kwitnie i
chyba prawie wszystkie rekordy
ekonomiczne zostały pobite to
jednak obserwuje się zwiększe-nie
bezrobocia W produkcji
przemysłowej np wszystkie licz-by
sa wyższe niż w ub roku z
wyjątkiem liczby pracowników
Powodem tego jest niezawodnie
prąd do automacji Coraz mniej
jest zaieć dla nie-wykwalifikowanych
W wielu
wypadkach aplikand starający
się o pracę muszą iść ponownie
do szkoły by podciągnąć się na
wyższy stopień wykształcenia a-że- by
mogli zostać1 przyjęci na
jakieś kursy techniczne Dawna
metoda — nauka w szkole wie-czorowej
— jest zbyt wolna
King Edward Centrę praco-wał
na trzy zmiany Lekcje od-bywały
się od 9 do 4: od 3 do 6
i od 730 do 930 tak więc każ-dy
student mógł uczęszczać w
godzinach jemu najbardziej
PYTAJ NAS 0 KANADĘ
"Związkowiec"
wspomina-liście
pra-wdopodobnie
dwutygodnio-wego
wynagrodzenia
zatrudnionych
żywnościo-wymi
uniwersytetem
(Sepłember)"
Nowy ośrodek
pracowników
kontrola nad sprzedażą leków?
Odpowiedź: — Odpowiedź na
obydwa pytania jest "tak" U-sta- wa
"Food and Drug Act" (o
żywności i lekach) która ma za
podstawę kryminalny kodeks
Kanady reguluje sprzedaż le-ków
i wprowadzenie nowych na
rynek kanadyjski Inspektorzy z
"Food and Drag Directorate"
Ministerstwa Zdrowia i Opieki
Społecznej uprawnieni są do te-go
by wejść do każdej wytwór-ni
leków i zbadać próbki le-karstw
z pólek wytworni Mają
oni także prawo zbadania ana-liz
wgląd w zlecenie produkcji
i wykończonych produktów
Kontrolują oni też wytwórnie
sprawdzając czy zachowane są
warunki higieniczne i sanitarne
a wiec czy nie mają tu dostępu
szkodliwe bakterie Ponadto w
zespole pracowników musi ist-nieć
komórka kontrolna Człon-kowie
jej maja uprawnienia
sprawdzania produkcji i wstrzy-mania
jej gdy sądzą że coś jest
w nieporządku Osoby zatrud-nione
przy produkcji muszą
mieć odpowiednie akademickie
wykształcenie — minimum dy
plom Bacnelor ol bcience w
swej specjalności z tym że zda-wali
chemię jako główny przed-mi- ot
Kiedy zamierza się wpro-wadzić
nowy lek na rynek to
Min Zdrowia w Ottawie da-je
zezwolenie na rozesła-nie
próbek- - leku wyselekcjo-nowanej
grupie lekarzy którzy
znani są z dego że mogą prze-prowadzać
próby z nowymi le-karstwami
Np jeśli lek prze-znaczony
jest do leczenia cho-rób
serca próbki jego otrzymu-ją
znani specjaliści sercowi by
go wypróbować i przesłać rapor-ty
ido ministerstwa Wtedy do-piero
Lekarski Wydział Zdro-wia
decyduje o tym czy lekar-stwo
sprzedawane będzie w Ka-nadzie
Podobnie szczegółowa inspek-cje
prowadzone są w dziedzinie
żywności na podstawie tejże u-chw- ały "Food and Drag Act"
Ministerstwo Zdrowia i Opieki
Społecznej czuwa nad całością
przestrzegania jej przepisów
Oczywiście ministerstwo fede-ralne
nie mogłoby prowadzić
wydajnej inspekcji na terenie
całego kraju czynią to przeto
władze municypalne przepro
wadzając lokalnie inspekcie ży-wności
i miejsc sprzedaży Je-śli
jednak kupujący który na-był
słoik dżemu w Ottawie a
dżem ten wyprodukowany jest
w Winnipegu składa zażalenie
to 3alatwiać to będzie federal-ne
Ministerstwo Zdrowia i 0-oie- ki Soołecznei Rejonowy Me-dic- al Officer of Health (lekarz
powołany do czuwania nad sa-nitarnym
stanem powiatu lub
gminy m!ejskiej) ma szerokie
uprawnienia i upoważniony jest
na vodstawie ustawy o zdrowiu
publicznym do kontrolowania
mieisc gdzie wytwarza s"ę żyw-ność
pakuje ią lub sprzedaje
Może on regulować te sprzedaż
lub nawet całkiem zakazać
Wszelkie zażalenia dotyczące
nabytej żywności w sklepie po-w"in- no sie k!erować do "Food
and Drug Directorate Depart
ment of Nahonal Health and
Wplfare Ottawa Canada" Za-żalenia
dotyczące podawanei ży
wności w publicznych lokalach
należy kierować do lokalnego
"Boafd of Health" lub "Medi--
cal Officer of Health"
Przyślij nam adresy swych
przyjaciół a wyślemy im
okazowe egzemplarze
f "Związkowca" 't
około 6000 osób Poczynając od
tej jesieni lekcje będą 6ię od-bywać
ieszcze i w soboty od 9
rano dó 1 po południu Ponadto
można będzie mieć i dodatkową
pomoc korepetytorską
Zapisy do tej szKory w sposoD
nieoczekiwany przeszły wszel-kie
nadzieje Z pośpiechem więc
remontuje się jedną z sąsied-nich
szkół na filię Adult Educa-tion
Centrę
Zapisy odbywają się w King
Edward Studenci muszą przed
stawić oficjalne dokumenty wy
Nowe
nowe mtody przezwyciężenia tzw
bariery immunologicznej wypró-bowane
w niedawnych operacjach
stawiają" chirurgię u progu
epoki — epoki w której
narządów będzie rzeczą tak
zwykłą jak dziś operacja
wyrostka robaczkowego
Referaty odczytane konfe-rencji
amerykańskiego towarzy-stwa
medycznego w Atlantic City
donoszą o gwałtownym wzroście
pomyślnych operacji prze-szczepienia
- —
Jak wiadomo dotychczas ope-racje
takie nie udawały się gdyż
organizm z pomocą przeciw-ciał
zwalczał przeszczepiony na-rząd
np nerkę wziętą od innego
człowieka traktując ją jako ciało
obce Choremu którego własne
nerki przestały pracować przedłu-żono
życie przeszczepiając nerkę
od kogoś z rodziny lub wyciętą
świeżo zmarłej osobie Jednakże po
kilku tygodniach przeciwciała nisz-czyły
przeszczep i pacjent umierał
W
DROGA
St W
kazujące ich --dotychczasowe wy--
kształcenie i każdy potencjalny
student otrzymuje indywidual-nie
poradę ze strony członków
zespołu nauczycielskiego zanim
zostanie zapisany Z małymi wy-jątkami
wszyscy studenci
czesne — $30 od przedmiotu z
tym jednak że maksimum opła-ty
nie jest wyższe niż $150 Cze-sne
trzeba zapłacić w dwóch ra-tach
Nie ma ograniczeń co do wie-ku
W ub roku studiowali tu
uczniowie w wieku lat 16 do 52
Ponieważ jest to szkoła prowa-dzona
z myślą o dorosłych star-si
ludzie nie 'czują się tak nie
na miejscu jak w normalnym
gimnazjum Ośrodek nie kształ-ci
w kierunku technicznym ale
daje sposobność podniesienia o-góln- ego
poziomu wykształcenia
IVOR SCOTT
Przeszczepienie organów
Uczeni amerykańscy ogłosili że mtody polegają na osła
nowej
przeszcze-pianie
samo
na
liczby
tzw
bieniu produkcji przeciwciał przez
organizm który ma otrzymać prze-szczep
W jednym z wypadków pa-cjentowi
usunięto w tym celu śle-dzionę
oraz grasicę i napromienio-wano
ciało promieniami jonizują-cymi
aby zmniejszyć liczbę bia-łych
ciałek krwi Po operacji po-dawano
mu trzy różne leki do-świadczalne
oraz w dalszym ciągu
napromieniowywano
Nie wszystkie operacje przepro-wadzone
przy zastosowaniu tych
sjposobów udały się pomyślnie
Wielu pacjentów zmarło gdyż or-ganizm
mimo wszystko odrzucił
przeszczep Jednakże inni
żyją po dziś dzień już od wielu
miesięcy Pewien mieszkaniec Bo-stonu
któremu przed 15 miesiąca-mi
przeszczepiono nerkę wziętą od
zmarłego czuje się tak dobrze iż
niedawno powrócił do pracy Na
konferencji w Atlantic City dr
Starzl z Denver opisał 12 podob-nych
udanych operacji przeprowa-dzonych
od listopada ubiegłego
roku
Nowości w księgarni "Związkowca"
BŁAHU K — Złoty koń boga trzygława 090
BUZUK A — Cztery tańce na akordeon 150
BRZECHWA J — Sto bajek 100
BYSTRZYCKI P — "Wyspa Mauritius" 075
CHESTERTON G K — Żywy człowiek 075
GRABOWSKI Z — Czarny anioł 150
GRODZIEŃSKA S — Wspomnienia chałturzystki 125
1RISH W — Pani widmo i 100
JARZĘBOWSKI J Ks — Mówią ludzie 18G3 roku : 500
KERN L Ji — Bajki bajki bajki ! 100
KORBOŃSKI S — W imieniu Polski walczącej 1200
KRUKOWSKI S — Byłem kapo 075
LUTAK L — Szkoła na trąbkę 225
MONIUSZKO S — Tańce góralskie z opery( "Halka"
na fortepian '
' 000
PROMIŃSKI M — Cyrk przyjechał 090
PICTAK S — Plama 075
PRACA ZBIOROWA — Kujawiak oberek (na akordeon) 110
PRACA ZBIOROWA — Cztery pory roku
(nuty na fortepian) - 225
RUDOWSKA I — Książka Ewy 125
ZNAMIEROWSKI J — Trzynasty rejs 080
ZECHENTER W — Fraszki 040
KAMIEŃSKI II — Filozofia ekonomii materialnej „ 350
KRASZEWSKI J I — Bracia zmartwychwstańcy 110
— Lubonie 125 „„
f — Pogrobek „ 125
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
RiAłY SŁOWHIK
ANGIELSKO-POLSK- I
POLSKO-ANGIELSK- I
GRZEBIENIOWSKIEGO Tadeusza
CENA ?350 Z PRZESYŁKĄ $380
1475 Queen St
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
Łobodowski Józef
TRYLOGIA
KOMYSZE
W STANICY
POWROTNA
1475 Oueen
płacą
chorzy
Toronto 3 Ont
CENA $750
Toronto 3 Ont
H Selon-Watso- n
MIĘDZY WOJNĄ
A
: POKOJEM
Wyd Orbis Cena $750
Do nabycia w "Zwiazkowcu"
1475 Queen St W — Toronto 3 Ont
WARUNKI WYSYŁKI KSIĄŻEK:
Zamówienia książek do $500 koszty przesyłki ponosi zama-wiający
doliczając 10% wartości zamówienia Zamówienia po- nad $500 koszty przesyłki ponosi Księgarnia Do USA bez
względu na sumę płaci zamawiający przesyłki wynoszą 10%
wartości zamówienia Należność najlepiej przekazywać czekiem
własnym lub Money Orderem — Zamówienia kierować do
Księgarni:
ZWIĄZKOWIEC 1475 Queen Stf Toronto Onł
wlTT uicrYfnobiInUntkeCorroeipspinoiinędewIncvhcriaeatountolearmówwlesatiycmjnęineedziawle dpzioagleląd"yCzcytzeYlnitceylniifkJ1Ju M J
łtriega sobie prawo poczynienia skrćtów i skreślenia ubliżających
DO RIEOZY PANOWIE!
Szanowny Panie Redaktorze!
Dyskusja na temat sposobów
najgodniejszego uczczenia przez
Polonię Milenium świadczy że
sprawa ta jest bliska Ujawniła ona
wcale znaczne rozbieżności bo cią-gle
wysuwa się jakieś nowe pro-jekty
mimo iż — o ile się nie
mylę _ pewna generalna zasada
została już ustalona czy przyjęta
Uważam że mimo to dyskusja &{
ka jest nawet celowa gdyż da kie-rowniczym
czynnikom pewne ele-menty
pod szczególną rozwagę Ja-sne
jest że mogą one wywołać
sprzeciwy którym daje się wyraz
w polemice Ale powinny one do-tyczyć
zawsze i wyłącznie samego
zagadnienia a nie osoby piszącego
względnie wtrąconych nawiasowo
uwag
Mogła więc a nawet powinna by-ła
wywołać sprzeciwy wypowiedź
p Sobieniaka ale znowu nie za-czepne
uwagi osobiste pod jego
adresem Podobnie przedstawia się
sprawa z wypowiedzią p Wacława
Iwaniuka która pociągnęła za so-bą
kilka nie krytycznych wypowie-dzi
ale niemalże obelgi Panowie
Bieńkowski i Szczepkowski nie za-brali
głosu w zasadniczej sprawie
poruszonej przez p Iwaniuka ale
zajęli się jego nawiasowymi uwa
gami
Wacław Iwaniuk jest znanym
bardzo dobrym poetą pisarzem
mającym za sobą poważny dorobek
literacki w postaci ogłoszonych
prac W każdej antologii poezji
polskiej znajdziemy jego wiersze
Ukazują się w tłumaczeniach w
obcych językach Posiada więc
niewątpliwie uprawnienia by wy-stępować
w imieniu i na rzecz kul-tury
polskiej Te sprawy są mu
naturalnie najbliższe W liście
swoim wzywał więc do podjęcia z
okazji Milenium jakiejś konkret-nej
akcji na rzecz naszej kultury
Pan Bieńkowski mówi słusznie o
wielkim wkładzie krwi polskiej w
ostatniej wojnie o czym napewno
p Iwaniuk doskonale wie jakoże
brał w niej czynny udział Porzu-cił
placówkę konsularną by wdziać
mundur żołnierza polskiego
Zapewne przykre jest przypo-mnienie
że wielu Polaków jest
analfabetami Statystyki przedwo-jenne
mówią jednak o tym A chy-ba
nikt bardziej nad tym faktem
nie boleje jak pisarz bo bije to
najmocniej w niego Nie są to
więc żadne uszczypliwości ani
zgryźliwości ale stwierdzenie smut-nego
faktu
Wykopaliska Płocku
Dzisiejszy Płock — jak się o-kaz- uje
— przyciąga nie tylko
budowniczych kombinatu i uczo-nych
chemików ale także ar-cheologów
Wiele cennych od-kryć
przyniosły prace wykopa-liskowe
mające na celu zbada-nie
wczesnopiastowskiego budo-wnictwa
kamiennego
Badania te kierowane przez
doc dr Włodzimierza Szafrań-skiego
z Instytutu Historii Kul-tury
Materialnej PAN doprowa-dziły
w bież sezonie do odria- -
Mołele w Europie 7
W Europie jest tylko 200 mo-teli
(w USA 60 tys) Natomiast
w większości krajów europej-skich
(szczególnie w Europie za-chodniej)
w małych miejscowoś-ciach
a nawet na wsiach istnie-ją
dobrze urządzone hotele kla-są
odpowiadające hotelom w
dużych miastach amerykań-skich
W ciągu kilku ostatnich lat w
USA powstały motele zapew-niające
wszelkie wygody (base-ny
ogrody telewizja obszerne
komfortowe pokoje) Motelą ta-kie
tworzą nawet całe łańcuchy
moteli (Best Western Motels
Suoerior Motels Inc)
Podobne "łańcuchy" powstały
już i w Europie (Włochy NRF)
Łańcuch motelowy istnieje wte-dy
gdy należy on 'do europej-skiej
federacji moteli prowa-dzącej
zbiorową propagandę dla
swych członków
Bakteriobójcze
tworzywo
Jedna z firm zachodnio-nie-mieckic- h
rozpoczęła tworzywa z
polichlorku winylu z niewielka
domieszka substancji bakterio-bójczej
Wszelkie materiały na-sycane
bakteriobójczym poli-chlorkie- m winylu wykazały wła-sności
bakterio- - i pleśniobójcze
Materiały bakteriobójcze na- dają się w szczególności na u-rzadz- enia i sprzęt w szoitalach
łaźniach szatniach itd Własnoś-ci
bakteriobójcze takich urzą- dzeń zachowują sie dłuco bez
żadnych „zabiegów konserwacyj-nych
Naturalnie każde uo°i:6lajJ
fałszywe i błędne ie uąP przed tym i p IwaniuŁ Vf3
tą stawia zbyt wysoki l
a może ma takiego 'vivui
pecha iż na drnH?o c
jip—riv„ nif "ma„ln„ n™m„t}Ciir-jflj IliŚJ
mu6c 6" idijettme Ze ZniBiUl-2- 1 wielu nie tylko uroczych" a' rujących Sądzę również nj
jjaiuuuuo! mc ma monoprt czar i urok i w każdej m
jeanuMKi oarazo nieprzyjt--
Pan Szczepkowski stanął t
ko w oDrome rzekomo
nej starszej generacji poiJ f
aie w lormie nieprzyz
paar na p iwaniuka " Mii się przypomnieć autorowi i
sam korzystał z pomocy ttri dziś bardzo pogardzanych J
Kowycn anauaDetow-spole- -
z Queenu że im zawdzięcza
tym czym uzisiaj jest"
Wprawdzie p A Szcze
nię precyzuje bliżej tej p
uuzieionej p iwaniukowi
no wnioskować że umożhrj
ona ukończenie tutajstudiń
wersyteckicli dzięki tej pr stał się tez naturalnie
zdobył sobie nazwisko Ty
nie trudno stwierdzić że p niuk studia zakończjl przej
ną i przed wojną ogłosił p'
tom poezji Do Kanady przj-doskona-lą
znajomością jezjt
gielskiego obok znajomo
nych
Wiadomo dalej wpljfc
lonii — niestety — Jfrj}
wysuKu zapewniać li
pracę nawet jeśli nie
odpowiednich kwalifikacji
puszczalnie posadę tłumacza
wego w Toronto mógł otrzd
Iwaniuk jedynie z powodu
wiednich kwalifikacji a me
wiennictwa społeczników 1I L
wątpię czy praca stanowi
kolwick szczebel w kariene
skiej p Iwaniuka A tjlko
liczy Istotnie budował te
Iwaniuk żadnycli domów alt
duje grubo trwalszy pomniki
staci swojej twóiczości
siebie tylko kultu
skiej
Atakujmy jeśli i
dobaja konkretne projekty i
wanc przez dyskutantów
osobiście czepił
się ubocznych uwag
Z wyrazami
w
Władysław MiW
w
Montreal!
lezienia siaaow inunaMciu
rlirkłtrAcIriairn pnnńw
i
że
nie
iaK uy
ta
)bl
nie
Na
ale dla
nam sie
"'3
iii
ich ani też nie
porc
__ _ i- -atf
n MlS
a z lat czterdzicstydll
wieku Odkopana WcK?
Tumskim budowla kamierflffi
niewielka świątynia aim
wraz z małym buaynKiom
lornym — zosiaia ja
dzono przebudowana za i
Pnlpłnwn ŚmialeffO 113 t
trykonenę Dizantyjswi(
rezydencją tfjrj
katedry Za
Hermana Siewol
z końcem M wSw
i„ri„ y)nin imln1miŁl
dobudowanie
4&
trznej schodowej
piętrowy
porowej księcia
Tutaj właśnie odbyto
relacji AnonaBK
czyste pasowanie Omj lesława Krzywoustego
tralnym miejscu
talnej budowli odkryto ob
przypuszcza PJfc
pierwotnie wtaayoww
Prowadzone ?
wykopaliskowe
K tt
itjf
I
Kftl
rx
więc
Jia
z
sticą czasów KM?
sława i -- -
więc
uiegia 'uaioitj - jłi
rtłiA nr77
klatki r9
cej na balkon
em lij
ne z Galla
na
wJW
tej i"--r
u„:„ HArvtn —w
— był
są tez
na tere
::„ Ctirwrn J1NI
c-i-nHln in nn!p7V d0 iW-r- l
najdawniejszych fK skupisk ludncśalm
skiej w Polsce wyw _!_! rvnrn TT
nnnnwli mołprialOW u"
ri
i
ii
ti
&
m'
sie
iw—
XI wi
nia życia i obyczajów BrJ
żydowskiej zamieszkuj B
skę piastowską
gg2£
wA
POLSKI
PIENIĄDZE
łYWNOtf i 1
Najlepiej!
JANIQUE TRADI
KAMIEN5'
rorohtcł!'3tI It 4-4- 0" Fwr
Edmonton —
ł
Poufilf
należytego
biskupią
op2kl
DO
£li
PEK°
l
r!
! i
£
ci
ij
p s
Naiw u
' J
835
EM Jb
aTih 1°' V
fcc_ K
#r _
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 04, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-09-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000540 |
Description
| Title | 000295a |
| OCR text | will wPtfe%%R & & - ' ' - STR 4 _ - 1 1 1 1 {Ssą t 1 i v i i iI 4 1 I " ' & ' RAPORT SĘDZIEGO NORRISA (Canadian Scenę) — Sędzia Thomas G Norris przedstawi! zadziwiający i bez precedensu raport mający na celu przywró-cenie praworządności i porządj ku na odcinku żeglugi morskie] gdzie od 10 lat szerzyło się bez-prawie terror chaos i faktycz-na anarchia Rząd federalny ak-ceptując jego zalecenia posta-nowił przyjąć czasowo całkowi-tą kontrolę nad pięcioma związ-kami zawodowymi marynarzy w formie wyznaczenia trzy-ósobo-we- go zarządu który będzie mia] na celu zaprowadzenie ładu i skończenie z gwałtami i bra-kiem poszanowania praw na tym odcinku Komisja Nadzor-cza (Trusteeship) zostanie powo-łana do życia w czasie najbliż-szej sesji Parlamentu Reformy zainicjowane przez sędziego Norrisa- - są tak zadz-iwiające że wielu Kanadyjczy-ków odnosi sie do nich podej- - rzliwie szczególnie dlatego że proponuje on by rząd objął za-rząd nad wszystkimi związkami zawodowymi marynarzy ażeby uchronić kraj od takiego zagro-żenia jakie stanowi car mary-narzy Hal Chamberlain Banks i jego sprzymierzeńcy — amery-kańscy gangsterzy Po ośmiu miesiącach przesłuchań które prowadził jako jednoosobowa komisja mająca za zadanie zb-adanie przyczyn gwałtów dzieją-cych się w portach sędzia Nor-ris tuważa że 'zagrożenie jest tak poważne iż tylko przez drasty czne zarządzenia mogą wprowa-dzić porządek na odcinku żeglu-gowym i skończyć z Banksem i jego chuligańskim imperium znanym jako "The Seafarers In-ternational Union of Canada" Zwraca on uwagę że połowic-znerozwiązania jakie zastosowa-no 14 lat temu by zabezpieczyć praworządność na tymiodcinku mszczą" się dziś i w wyniku tego panuje1 tam bezprawie a chuli-gani terroryzują marynarzy i ro-botników portowych stosuje się bojkot statków lub ich blokadę lub nawet się do nich strzela W rezultacie tysiące ludzi żyją w strachu lub podporządkowują sie zarządzeniom Banksa W 1949 r rząd kanadyjski stał w nMlpMi trro£bv sabotażu ze strony Canadian Seamen's U-ni- on Jctórą kierowali komuniści blisko związani z polityką zwal-czającą Plan Marsballa Ażeby rozbić tę unię rząd z aprobatą linii okrętowych ii 23 ''wielkich związków zawodowych sprowa-dził Banksa z San Francisco by rozpoczął organizację nowej u-n- ii Po roku bójek i terroru CSU' została przez rząd zakaza-na i Banks objął pełną kontro-lę na morskim odcinku Jak --podkreśla sedzja Norris w "swym raporcie Bańkś natych-'mia"sV"r5zpoćzął- bu d ować swoje osobiste imoeriiim posługując się "czarna Histą" i nielegalnymi ' Murami 'zdtrudnień by wyelimi- - noywćj jakąkolwiek ''wewnętrzną opozycje -- w SIU' Używał w in-nych celach inijńe fundusze za-pomogowe i urlopowe a nie co-fał się? także przed użyciom pic- - -- sciby terroryzować marynarzy Sędzia Norris nazwał Banksa nowym" 'Al Capone określając }'go'w ten sposób:' "brutal okrut-ni- k' nieuczciwy bezlitosny ego-centryk żądny władzy nielicza-tcyisi- ę z 'Drawem i autorytetem" który okłamywał i "szantażował ' członków" unii ażoi stali sie bez- - względnie uległymi mu robotni-kami w jego imperium Jedna-kowoż'deporta- cja Banksa do ro-dzinnych Stanów Zjednoczonych nie rozwiązałaby problemu Jak bowiem głosi raport SIU sprzy-mierzona jest z chuliganami gangsterami i zbirami w USA którzy szerzą terror w portach amerykańskich Ażeby uchronić Kanadę i ludzi zatrudnionych w handlu morskim -t- rzeba-wprowadzić bardziej drastyczne me-tody Sędzia Norris uważa że obję-cie przez rządowych mężów zau-fania kierownictwa unii przeję-cie ich budynków i funduszy sprawi że marynarze pracujący na statkach znajdą się pod o-pie- ką rządu federalnego Wte- - " dy jeśli v portach amerykań-skich tamtejsze unie zaatakują Uniwersytet francuskim językiem wykładowym łCinadian Scenę) — Powstał uniwersytet francuski "Univer-sit- e de Moncton" Zamiast wiec dawniejszych trzech będzie te-raz tylko jeden uniwersytet przyznający w New Brunswick dyplomy w jeżyku francurkim Nie 'jest to jakaś akcja wymie-rzona'" przeciwko jeżykowi fran-cuskiemu który jest macierz-ystym "eykiem 40 procent lud- -' nośd- - Wręcz przeciwnie iest to wysiłek zaipcjowaiiy głównie ni zlecenie Komisji Oświaty z 1962" r maiacyna celu nodnie-s:eni- e: standartu wykształcenia studentów uczęszczających na u-czelń- ie:-1 wykładowym językiem francuskim " ' _ v-"Uniwers-ytet Moncton stwa-rza 'icajprakb"czniejsze podsta marynarzy kanadyjskich to fak-tycznie będą atakować rząd Ka-nady i władze amerykańskie bę-dą miały prawo wkroczyć i uka-rać winnych Rządowy nadzór nad uniami pozwoli także na to by wyobcować na stałe Ban-ksa i jego równie kpiących so-bie z prawa pomocników z ja-kichkolwiek funkcji w ruchu ro-botniczym Ażeby zarządzenia te miały należyty efekt sędzia Norris sugeruje by trzy unie marynarskie scalić w jedną U-wa- ża też że należy całkowicie zakazać angażowania pracowni-ków na statki za pośrednictwem biur zatrudnień zorganizowa-nych przez Banksa zastępując je biurami państwowymi dla marynarzy To przyczyni się do uoadku imperium Banksa po-nieważ nie będzie miał on wła-dzy przydzielania pracy od któ-rej zależy los i życie marynarzy Dla Europejczyków rządowa kontrola a co najmniej rządowy nadzór nad związkami zawodo-wymi mający na celu ochronę robotników nie jest czymś no-wym to też brak jakiejkolwiek kontroli rządowej na odcinku morskim zadziwia większość Eu-ropejczyków Raport Norrisa zmierza w kierunku by wyty-czyć jakąś pośrednią linię aże-by zabezpieczyć należycie mie-nie Kanadyjczyków FRANK DREA z przyjemnoś cią odpowie na pytania zadawa-ne przez Czytelników Pytania ledmak muszą ogramiczać się do informacji o Kanadzie lub wa-runków kanadyjskich które za-interesować mogą większą licz-bę czytelników Jeśli odpowiedź nie postała udzielona to tylko dlatego że pytanie 'dotyczy oso bistych spraw lub kwestii praw nych Odpowiedzi udziela Cana-dian Scenę Pytanie: — Czytelnik Cana-dian Uułiset zaoytuje Czy każ-dy robotnik w Kanadzie upraw-niony jest do płatnego urlopu? Czy ustawa o której w artykule "Ptainn waka cje" ma zastosowanie takie' i "w prowincji Mani tobą Zapytywa-łem o to w Winnipecu w Min-isterstwie Pracy gdzie powie-dziano mi że jeśli istnieje usta-wa o płatnych UTlopach to odnosi się do pro-wincji Ontario Odpowiedź: — Każdy pracow-nik w Kanadzie uprawniony jest do otrzymania płatnego urlopu Ustawa o której wspominał nasz artykuł odnosiła się do prowin-cji Ontario ponieważ ustawo-dawstwo tego rodzaju należy do prowincji i wykonuje je Min-isterstwo Pracy każdej prowin-cji' Dlatego też radziliśmy czy-telnikom by kontaktowali w tych sprawach Ministerstwo Pracy w swej prowincji Jedna-kowoż sądzimy że żle pan zro-zumiał odobwiedż udzieloną pa-nu przez Ministerstwo Pracy w Manitobie: Ustawa "Vaoations with Pay" obowiązująca w Ma-nitobie ustala że każdy pracow-nik' uprawniony' jest do 2 tygod-ni płatnego urlopu za każdy u-kończ- ony rok pracy Ustawa także przewiduje że jeśli praca kończy sie a robotnik pracował bez przerwy 11 miesięcy lub więcej i nie otrzymał urlomi ma także prawo jeśli kwalifikuje się do pracy do płatnego urlopu Zarzą-dzenie to nie nakazu !e jednak wypłacania za urlop jeśli ktoś nie przepraco-wał stale co najmniej 11 mie-sięcy Jedynym wyjątkiem od tego są przepisy odnoszące sie do robotników Drży zmiennej pracy budowla-nej na terenie Wielkiego Winni-peg- u Radzimy napisać do Mini-sterstwa w Winnipegu i powo-łać się na sekcję 11 ustawy "Va-cati- on with Pay Act" Pytanie: — Stefan Moskwa zapytuje Canadian Scenę: Czy istnieje w Kanadzie jakaś kon-trola nad sklepami które kiepskie artykuły sprzedają za dobre? Czy jest też z wy pod dal?zy rozwói wyższego kształcenia dla ludności francu-skiego pochodzenia nreszkaia-ce- j w tej prowincji Jako taki powinien cieszyć sie poparciem prowincji bo jest tego naibar-dzj- ej godzien" Sa to słowa ze sprawozdania K-cm's- !i Ośw-at- y której przewodniczył dr Jchn J Deutsch Uniwersytet St Jo-seph będzie miał obecnie status kolesium podobnie iak i dwa nozostale uniwersytety Sacred Hpart w Bathursti St Louis w Edmunston Wszystkie trzy be-d- a afiliowane z w Moncton Oberae zabudowa-nia kolegium św Józefa rSh-ćto- n będą tym zalążkiem z któ rego 'wyrośnie wielka uczelnia i- - łSjj - ł JiMl --Afil :l_ "ZWIĄZKOWIEC"' WRZESIEŃ groda'4 — 1963 oświały dla dorosłych w Vancouver (Canadian Scenę) — Rada {odpowiadających Był to chyba Szkolna Vancouveru zainicjowa- - jeden z najbardziej intensywnie !a nowy typ szkoły otwierając w używanych budynków w całym ubiegłym roku Ośrodek Kształ-- 1 szkolnictwie prowincji Korzy-ścią Dorosłych im Króla Ed-ita- ło z niego w ciągu tygodnia warda (The Kina Edward Adult Education Centrę) Jest to szko-ła prowadząca normalne zajęcie z rym że uczniami są dorośli: prowadzi ją jak i inne szkoły w mieście lokalna Rada Szkolna Ma ona na celu udzielenie męż-czyznom i kobietom sposobności ukończenia szkoły średniej i zdo-bycia matury Coraz więcej do-rosłych przekonuje się że po-trzebuje mieć większe wykształ-cenie kiedy zgłaszają sie po pracę Chociaż życie gospodarcze w Brytyjskiej Kolumbii kwitnie i chyba prawie wszystkie rekordy ekonomiczne zostały pobite to jednak obserwuje się zwiększe-nie bezrobocia W produkcji przemysłowej np wszystkie licz-by sa wyższe niż w ub roku z wyjątkiem liczby pracowników Powodem tego jest niezawodnie prąd do automacji Coraz mniej jest zaieć dla nie-wykwalifikowanych W wielu wypadkach aplikand starający się o pracę muszą iść ponownie do szkoły by podciągnąć się na wyższy stopień wykształcenia a-że- by mogli zostać1 przyjęci na jakieś kursy techniczne Dawna metoda — nauka w szkole wie-czorowej — jest zbyt wolna King Edward Centrę praco-wał na trzy zmiany Lekcje od-bywały się od 9 do 4: od 3 do 6 i od 730 do 930 tak więc każ-dy student mógł uczęszczać w godzinach jemu najbardziej PYTAJ NAS 0 KANADĘ "Związkowiec" wspomina-liście pra-wdopodobnie dwutygodnio-wego wynagrodzenia zatrudnionych żywnościo-wymi uniwersytetem (Sepłember)" Nowy ośrodek pracowników kontrola nad sprzedażą leków? Odpowiedź: — Odpowiedź na obydwa pytania jest "tak" U-sta- wa "Food and Drug Act" (o żywności i lekach) która ma za podstawę kryminalny kodeks Kanady reguluje sprzedaż le-ków i wprowadzenie nowych na rynek kanadyjski Inspektorzy z "Food and Drag Directorate" Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej uprawnieni są do te-go by wejść do każdej wytwór-ni leków i zbadać próbki le-karstw z pólek wytworni Mają oni także prawo zbadania ana-liz wgląd w zlecenie produkcji i wykończonych produktów Kontrolują oni też wytwórnie sprawdzając czy zachowane są warunki higieniczne i sanitarne a wiec czy nie mają tu dostępu szkodliwe bakterie Ponadto w zespole pracowników musi ist-nieć komórka kontrolna Człon-kowie jej maja uprawnienia sprawdzania produkcji i wstrzy-mania jej gdy sądzą że coś jest w nieporządku Osoby zatrud-nione przy produkcji muszą mieć odpowiednie akademickie wykształcenie — minimum dy plom Bacnelor ol bcience w swej specjalności z tym że zda-wali chemię jako główny przed-mi- ot Kiedy zamierza się wpro-wadzić nowy lek na rynek to Min Zdrowia w Ottawie da-je zezwolenie na rozesła-nie próbek- - leku wyselekcjo-nowanej grupie lekarzy którzy znani są z dego że mogą prze-prowadzać próby z nowymi le-karstwami Np jeśli lek prze-znaczony jest do leczenia cho-rób serca próbki jego otrzymu-ją znani specjaliści sercowi by go wypróbować i przesłać rapor-ty ido ministerstwa Wtedy do-piero Lekarski Wydział Zdro-wia decyduje o tym czy lekar-stwo sprzedawane będzie w Ka-nadzie Podobnie szczegółowa inspek-cje prowadzone są w dziedzinie żywności na podstawie tejże u-chw- ały "Food and Drag Act" Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej czuwa nad całością przestrzegania jej przepisów Oczywiście ministerstwo fede-ralne nie mogłoby prowadzić wydajnej inspekcji na terenie całego kraju czynią to przeto władze municypalne przepro wadzając lokalnie inspekcie ży-wności i miejsc sprzedaży Je-śli jednak kupujący który na-był słoik dżemu w Ottawie a dżem ten wyprodukowany jest w Winnipegu składa zażalenie to 3alatwiać to będzie federal-ne Ministerstwo Zdrowia i 0-oie- ki Soołecznei Rejonowy Me-dic- al Officer of Health (lekarz powołany do czuwania nad sa-nitarnym stanem powiatu lub gminy m!ejskiej) ma szerokie uprawnienia i upoważniony jest na vodstawie ustawy o zdrowiu publicznym do kontrolowania mieisc gdzie wytwarza s"ę żyw-ność pakuje ią lub sprzedaje Może on regulować te sprzedaż lub nawet całkiem zakazać Wszelkie zażalenia dotyczące nabytej żywności w sklepie po-w"in- no sie k!erować do "Food and Drug Directorate Depart ment of Nahonal Health and Wplfare Ottawa Canada" Za-żalenia dotyczące podawanei ży wności w publicznych lokalach należy kierować do lokalnego "Boafd of Health" lub "Medi-- cal Officer of Health" Przyślij nam adresy swych przyjaciół a wyślemy im okazowe egzemplarze f "Związkowca" 't około 6000 osób Poczynając od tej jesieni lekcje będą 6ię od-bywać ieszcze i w soboty od 9 rano dó 1 po południu Ponadto można będzie mieć i dodatkową pomoc korepetytorską Zapisy do tej szKory w sposoD nieoczekiwany przeszły wszel-kie nadzieje Z pośpiechem więc remontuje się jedną z sąsied-nich szkół na filię Adult Educa-tion Centrę Zapisy odbywają się w King Edward Studenci muszą przed stawić oficjalne dokumenty wy Nowe nowe mtody przezwyciężenia tzw bariery immunologicznej wypró-bowane w niedawnych operacjach stawiają" chirurgię u progu epoki — epoki w której narządów będzie rzeczą tak zwykłą jak dziś operacja wyrostka robaczkowego Referaty odczytane konfe-rencji amerykańskiego towarzy-stwa medycznego w Atlantic City donoszą o gwałtownym wzroście pomyślnych operacji prze-szczepienia - — Jak wiadomo dotychczas ope-racje takie nie udawały się gdyż organizm z pomocą przeciw-ciał zwalczał przeszczepiony na-rząd np nerkę wziętą od innego człowieka traktując ją jako ciało obce Choremu którego własne nerki przestały pracować przedłu-żono życie przeszczepiając nerkę od kogoś z rodziny lub wyciętą świeżo zmarłej osobie Jednakże po kilku tygodniach przeciwciała nisz-czyły przeszczep i pacjent umierał W DROGA St W kazujące ich --dotychczasowe wy-- kształcenie i każdy potencjalny student otrzymuje indywidual-nie poradę ze strony członków zespołu nauczycielskiego zanim zostanie zapisany Z małymi wy-jątkami wszyscy studenci czesne — $30 od przedmiotu z tym jednak że maksimum opła-ty nie jest wyższe niż $150 Cze-sne trzeba zapłacić w dwóch ra-tach Nie ma ograniczeń co do wie-ku W ub roku studiowali tu uczniowie w wieku lat 16 do 52 Ponieważ jest to szkoła prowa-dzona z myślą o dorosłych star-si ludzie nie 'czują się tak nie na miejscu jak w normalnym gimnazjum Ośrodek nie kształ-ci w kierunku technicznym ale daje sposobność podniesienia o-góln- ego poziomu wykształcenia IVOR SCOTT Przeszczepienie organów Uczeni amerykańscy ogłosili że mtody polegają na osła nowej przeszcze-pianie samo na liczby tzw bieniu produkcji przeciwciał przez organizm który ma otrzymać prze-szczep W jednym z wypadków pa-cjentowi usunięto w tym celu śle-dzionę oraz grasicę i napromienio-wano ciało promieniami jonizują-cymi aby zmniejszyć liczbę bia-łych ciałek krwi Po operacji po-dawano mu trzy różne leki do-świadczalne oraz w dalszym ciągu napromieniowywano Nie wszystkie operacje przepro-wadzone przy zastosowaniu tych sjposobów udały się pomyślnie Wielu pacjentów zmarło gdyż or-ganizm mimo wszystko odrzucił przeszczep Jednakże inni żyją po dziś dzień już od wielu miesięcy Pewien mieszkaniec Bo-stonu któremu przed 15 miesiąca-mi przeszczepiono nerkę wziętą od zmarłego czuje się tak dobrze iż niedawno powrócił do pracy Na konferencji w Atlantic City dr Starzl z Denver opisał 12 podob-nych udanych operacji przeprowa-dzonych od listopada ubiegłego roku Nowości w księgarni "Związkowca" BŁAHU K — Złoty koń boga trzygława 090 BUZUK A — Cztery tańce na akordeon 150 BRZECHWA J — Sto bajek 100 BYSTRZYCKI P — "Wyspa Mauritius" 075 CHESTERTON G K — Żywy człowiek 075 GRABOWSKI Z — Czarny anioł 150 GRODZIEŃSKA S — Wspomnienia chałturzystki 125 1RISH W — Pani widmo i 100 JARZĘBOWSKI J Ks — Mówią ludzie 18G3 roku : 500 KERN L Ji — Bajki bajki bajki ! 100 KORBOŃSKI S — W imieniu Polski walczącej 1200 KRUKOWSKI S — Byłem kapo 075 LUTAK L — Szkoła na trąbkę 225 MONIUSZKO S — Tańce góralskie z opery( "Halka" na fortepian ' ' 000 PROMIŃSKI M — Cyrk przyjechał 090 PICTAK S — Plama 075 PRACA ZBIOROWA — Kujawiak oberek (na akordeon) 110 PRACA ZBIOROWA — Cztery pory roku (nuty na fortepian) - 225 RUDOWSKA I — Książka Ewy 125 ZNAMIEROWSKI J — Trzynasty rejs 080 ZECHENTER W — Fraszki 040 KAMIEŃSKI II — Filozofia ekonomii materialnej „ 350 KRASZEWSKI J I — Bracia zmartwychwstańcy 110 — Lubonie 125 „„ f — Pogrobek „ 125 DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU" RiAłY SŁOWHIK ANGIELSKO-POLSK- I POLSKO-ANGIELSK- I GRZEBIENIOWSKIEGO Tadeusza CENA ?350 Z PRZESYŁKĄ $380 1475 Queen St DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU" Łobodowski Józef TRYLOGIA KOMYSZE W STANICY POWROTNA 1475 Oueen płacą chorzy Toronto 3 Ont CENA $750 Toronto 3 Ont H Selon-Watso- n MIĘDZY WOJNĄ A : POKOJEM Wyd Orbis Cena $750 Do nabycia w "Zwiazkowcu" 1475 Queen St W — Toronto 3 Ont WARUNKI WYSYŁKI KSIĄŻEK: Zamówienia książek do $500 koszty przesyłki ponosi zama-wiający doliczając 10% wartości zamówienia Zamówienia po- nad $500 koszty przesyłki ponosi Księgarnia Do USA bez względu na sumę płaci zamawiający przesyłki wynoszą 10% wartości zamówienia Należność najlepiej przekazywać czekiem własnym lub Money Orderem — Zamówienia kierować do Księgarni: ZWIĄZKOWIEC 1475 Queen Stf Toronto Onł wlTT uicrYfnobiInUntkeCorroeipspinoiinędewIncvhcriaeatountolearmówwlesatiycmjnęineedziawle dpzioagleląd"yCzcytzeYlnitceylniifkJ1Ju M J łtriega sobie prawo poczynienia skrćtów i skreślenia ubliżających DO RIEOZY PANOWIE! Szanowny Panie Redaktorze! Dyskusja na temat sposobów najgodniejszego uczczenia przez Polonię Milenium świadczy że sprawa ta jest bliska Ujawniła ona wcale znaczne rozbieżności bo cią-gle wysuwa się jakieś nowe pro-jekty mimo iż — o ile się nie mylę _ pewna generalna zasada została już ustalona czy przyjęta Uważam że mimo to dyskusja &{ ka jest nawet celowa gdyż da kie-rowniczym czynnikom pewne ele-menty pod szczególną rozwagę Ja-sne jest że mogą one wywołać sprzeciwy którym daje się wyraz w polemice Ale powinny one do-tyczyć zawsze i wyłącznie samego zagadnienia a nie osoby piszącego względnie wtrąconych nawiasowo uwag Mogła więc a nawet powinna by-ła wywołać sprzeciwy wypowiedź p Sobieniaka ale znowu nie za-czepne uwagi osobiste pod jego adresem Podobnie przedstawia się sprawa z wypowiedzią p Wacława Iwaniuka która pociągnęła za so-bą kilka nie krytycznych wypowie-dzi ale niemalże obelgi Panowie Bieńkowski i Szczepkowski nie za-brali głosu w zasadniczej sprawie poruszonej przez p Iwaniuka ale zajęli się jego nawiasowymi uwa gami Wacław Iwaniuk jest znanym bardzo dobrym poetą pisarzem mającym za sobą poważny dorobek literacki w postaci ogłoszonych prac W każdej antologii poezji polskiej znajdziemy jego wiersze Ukazują się w tłumaczeniach w obcych językach Posiada więc niewątpliwie uprawnienia by wy-stępować w imieniu i na rzecz kul-tury polskiej Te sprawy są mu naturalnie najbliższe W liście swoim wzywał więc do podjęcia z okazji Milenium jakiejś konkret-nej akcji na rzecz naszej kultury Pan Bieńkowski mówi słusznie o wielkim wkładzie krwi polskiej w ostatniej wojnie o czym napewno p Iwaniuk doskonale wie jakoże brał w niej czynny udział Porzu-cił placówkę konsularną by wdziać mundur żołnierza polskiego Zapewne przykre jest przypo-mnienie że wielu Polaków jest analfabetami Statystyki przedwo-jenne mówią jednak o tym A chy-ba nikt bardziej nad tym faktem nie boleje jak pisarz bo bije to najmocniej w niego Nie są to więc żadne uszczypliwości ani zgryźliwości ale stwierdzenie smut-nego faktu Wykopaliska Płocku Dzisiejszy Płock — jak się o-kaz- uje — przyciąga nie tylko budowniczych kombinatu i uczo-nych chemików ale także ar-cheologów Wiele cennych od-kryć przyniosły prace wykopa-liskowe mające na celu zbada-nie wczesnopiastowskiego budo-wnictwa kamiennego Badania te kierowane przez doc dr Włodzimierza Szafrań-skiego z Instytutu Historii Kul-tury Materialnej PAN doprowa-dziły w bież sezonie do odria- - Mołele w Europie 7 W Europie jest tylko 200 mo-teli (w USA 60 tys) Natomiast w większości krajów europej-skich (szczególnie w Europie za-chodniej) w małych miejscowoś-ciach a nawet na wsiach istnie-ją dobrze urządzone hotele kla-są odpowiadające hotelom w dużych miastach amerykań-skich W ciągu kilku ostatnich lat w USA powstały motele zapew-niające wszelkie wygody (base-ny ogrody telewizja obszerne komfortowe pokoje) Motelą ta-kie tworzą nawet całe łańcuchy moteli (Best Western Motels Suoerior Motels Inc) Podobne "łańcuchy" powstały już i w Europie (Włochy NRF) Łańcuch motelowy istnieje wte-dy gdy należy on 'do europej-skiej federacji moteli prowa-dzącej zbiorową propagandę dla swych członków Bakteriobójcze tworzywo Jedna z firm zachodnio-nie-mieckic- h rozpoczęła tworzywa z polichlorku winylu z niewielka domieszka substancji bakterio-bójczej Wszelkie materiały na-sycane bakteriobójczym poli-chlorkie- m winylu wykazały wła-sności bakterio- - i pleśniobójcze Materiały bakteriobójcze na- dają się w szczególności na u-rzadz- enia i sprzęt w szoitalach łaźniach szatniach itd Własnoś-ci bakteriobójcze takich urzą- dzeń zachowują sie dłuco bez żadnych „zabiegów konserwacyj-nych Naturalnie każde uo°i:6lajJ fałszywe i błędne ie uąP przed tym i p IwaniuŁ Vf3 tą stawia zbyt wysoki l a może ma takiego 'vivui pecha iż na drnH?o c jip—riv„ nif "ma„ln„ n™m„t}Ciir-jflj IliŚJ mu6c 6" idijettme Ze ZniBiUl-2- 1 wielu nie tylko uroczych" a' rujących Sądzę również nj jjaiuuuuo! mc ma monoprt czar i urok i w każdej m jeanuMKi oarazo nieprzyjt-- Pan Szczepkowski stanął t ko w oDrome rzekomo nej starszej generacji poiJ f aie w lormie nieprzyz paar na p iwaniuka " Mii się przypomnieć autorowi i sam korzystał z pomocy ttri dziś bardzo pogardzanych J Kowycn anauaDetow-spole- - z Queenu że im zawdzięcza tym czym uzisiaj jest" Wprawdzie p A Szcze nię precyzuje bliżej tej p uuzieionej p iwaniukowi no wnioskować że umożhrj ona ukończenie tutajstudiń wersyteckicli dzięki tej pr stał się tez naturalnie zdobył sobie nazwisko Ty nie trudno stwierdzić że p niuk studia zakończjl przej ną i przed wojną ogłosił p' tom poezji Do Kanady przj-doskona-lą znajomością jezjt gielskiego obok znajomo nych Wiadomo dalej wpljfc lonii — niestety — Jfrj} wysuKu zapewniać li pracę nawet jeśli nie odpowiednich kwalifikacji puszczalnie posadę tłumacza wego w Toronto mógł otrzd Iwaniuk jedynie z powodu wiednich kwalifikacji a me wiennictwa społeczników 1I L wątpię czy praca stanowi kolwick szczebel w kariene skiej p Iwaniuka A tjlko liczy Istotnie budował te Iwaniuk żadnycli domów alt duje grubo trwalszy pomniki staci swojej twóiczości siebie tylko kultu skiej Atakujmy jeśli i dobaja konkretne projekty i wanc przez dyskutantów osobiście czepił się ubocznych uwag Z wyrazami w Władysław MiW w Montreal! lezienia siaaow inunaMciu rlirkłtrAcIriairn pnnńw i że nie iaK uy ta )bl nie Na ale dla nam sie "'3 iii ich ani też nie porc __ _ i- -atf n MlS a z lat czterdzicstydll wieku Odkopana WcK? Tumskim budowla kamierflffi niewielka świątynia aim wraz z małym buaynKiom lornym — zosiaia ja dzono przebudowana za i Pnlpłnwn ŚmialeffO 113 t trykonenę Dizantyjswi( rezydencją tfjrj katedry Za Hermana Siewol z końcem M wSw i„ri„ y)nin imln1miŁl dobudowanie 4& trznej schodowej piętrowy porowej księcia Tutaj właśnie odbyto relacji AnonaBK czyste pasowanie Omj lesława Krzywoustego tralnym miejscu talnej budowli odkryto ob przypuszcza PJfc pierwotnie wtaayoww Prowadzone ? wykopaliskowe K tt itjf I Kftl rx więc Jia z sticą czasów KM? sława i -- - więc uiegia 'uaioitj - jłi rtłiA nr77 klatki r9 cej na balkon em lij ne z Galla na wJW tej i"--r u„:„ HArvtn —w — był są tez na tere ::„ Ctirwrn J1NI c-i-nHln in nn!p7V d0 iW-r- l najdawniejszych fK skupisk ludncśalm skiej w Polsce wyw _!_! rvnrn TT nnnnwli mołprialOW u" ri i ii ti & m' sie iw— XI wi nia życia i obyczajów BrJ żydowskiej zamieszkuj B skę piastowską gg2£ wA POLSKI PIENIĄDZE łYWNOtf i 1 Najlepiej! JANIQUE TRADI KAMIEN5' rorohtcł!'3tI It 4-4- 0" Fwr Edmonton — ł Poufilf należytego biskupią op2kl DO £li PEK° l r! ! i £ ci ij p s Naiw u ' J 835 EM Jb aTih 1°' V fcc_ K #r _ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000295a
