Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1963

              HHI — r " " h'T~ " "" "" ~~
i hi? saMJfr f' 1 r
I fąUWI STRrflU7' _
"
I
i
!
r
i
i "i
K
1
ł
r
:
I
:
li ! H
REALTOR & INSURANCE AGENCY
1047 Bloor Si W
Okazja
$2000 wpłata Dom osobny G-pokoj-owy
murowany Pokoje duże
Piwnica poci - calymdomem nowy
piec do ogrzewania domu Duży
ogródfjest garaż z prywatnym za-jazdem
Cała cena nie przekracza i
S13000 Zgłoszenia: K Chmiel
' Jane - Annetfe
'$1000 wpłaty Dom G-pokoj-owy
osobny Ha dwie' kuchnie Bardzo
dobrze utrzymany Ładny ogród
Duża' nowoczesna kuchnia na dole
Ma garaż z "prywatnym zajazdem
"Zgłoszenia: K Chmiel
Roncesvalles
'$2000 -- wpłaty Dom osobny mu-rowany
G-pokoj- owy bardzo do-brze
utrzymany Doskonały plaster
wszvstkie sufity nowe Dwie ła
zienki Garaż z zajazdem od lane
murowany
WiłiaTśicritcJTieuleiei dofTmcóiwri i ai ctpaotrzeibPuMjreimCyZEKdAoJmĄy do sprzedCaAżŁyA specjalni
DAĆ DOM — TELEFONUJCIE DO
DZĄ FACHOWO I UCZCIWIE
I LZSU l l llll
" ''--
i "m"J!i"JPT--"T?T7Xr?T--v!:'-— --- "ri -- - I „1 t r ' in I i ir
KKWŁV i
TOWinwmwitgiaaiiak ~™ t
Ontaryjska Komisja-Zasobó-w
Wodnycli
dynaticgoroazaju instytucja iuhiih Snider-oznaj-mtożepowołana- do
"życia Komisja w' 195G r„
rzekOntaryjskich
1 W"(mrł V Czy koeiieGbiondyiiek
hv roku 1940 czyli
15'laUtcmu pewien uczony an-gielski
"zaalarmował" świat nie-zwykłą
wiadomością:' "Blondyn-ki
są" na wymarciu! Za latdwicś
cie wszyscy mieszkańcy ziemi
będą mieli ciemne włosy!" Od
tego czasu inni uczeni zajęli się
itakżetą sprawą a ich badania
prowadzone całym świecie a
szczególnie w krajach o prze-wadz- Ci
blondynek
to! spostrzeżenie Blondynek i
blondynów jest coraz mniej
ilość brunetek1 brunetów szyb-kóAYzras- ta
Zmiana włosów jest u
młodszych pokoleń za-dziwiając- aW
Anglii na począ-tku'
bieżącego stulecia było aż
65'pYocItblondynek Inne riiialy
włosy ciemniejsze lecz
były stosunkowo nieliczne
Dziś' stosunek jest odwrotny
70 osób na 100 ma ciemne wło-sy
W Kanadzie i Australii dzie-je
się podobnie' choć szybkość
zmiany koloru włosów jest nie-co
powolniejsza Przed 50 laty
było w tych krajach mniej wię-cej
tyle blondynek co brune-tek
liczba' blondynek
w Australii zmniejszyła się do
35 procent a w Kanadzie do 42
procent Także krajach
gilzie dawniej
brunetki były stosunkowo nieli-cznymi
wyjątkami dziś jest ich
więcej niż blondynek Podobne
zmiany zostały zaobserwowane
we wszystkich krajach zamie-szkałych"
przez rasę białą a je-dynie
tych zmian nie
jest jednakowa
Po stwierdzeniu tego zjawi-ska
uczeni zaczęli szukać przy-czyn
Pierwszą najważniejsza
jest żywność
obfitująca więcej w tłuszcze
które dają włosom ciemniejsze
Masło w proszku
W Australii opracowano me-todę
otrzymywania inasla śmie-tankowego
v proszku Metoda
polega na suszeniu uprzednio
rozpylonej masy zwykłego ma- -
Oto cechy
masła w proszku: wileetność
zawartość tłusz-czu
82 próć białek mlecznych
-- 15:Proc Nadto w skhd rro
duktu 'wchodzą niektóre związki
mineralne
Masło w tej postaci nic psuje
sienawet w warunkach tropi-- '
kalnycli i 'i _ i' sil ►
gg"j " ' '!' rw
TTororito
10-letn- ia hipoteka otwarta na resz-tę
ceny kupna ZglfK Chmiel
Blobr - Willard
S6 000 wpłata Dom osobny 7-po-koj- owy
murowany z dobrym'
'do garażu Pokoje duże
dobrze utrzymane 'Nowoczesna
kuchnia 1 hipoteka na 10 lat
otwarta Zgłoszenia: K Chmiel
Roncesvalles - Galley
$8 000 wpłata Triplex prawie
nowy jasnd-żóhe- j prasowanej
cegły Ma p'od wojny garaż pry-watny
zajazd Ma 2 mieszkania
6-pokoj- oue a '1 5-pokojo-we
3
nowoczesne kuchnie i łazieki
Zgłoszenia: K Chmiel
Jane Annetle cena $13500
S2 000 wnłaty 7 pokoi na 2-c- h
podłogach oddzielny
dom pokoje ładne jasne nowy "
mi ii NAWET Z GOTÓWKĄ CHCECIE SPRZE
NAS DOŚWIADCZENI SPRZEDAWCY
-- -
--- I
tA
"
(TheJ3ntario Watcr Resources
posunęła
w
a
koloru
wprost
brunet-ki"
Obecnie
w
szybkość
EmmBB&mmmm iw
za-jazdem
ODWIEDZĄ
z'abaiwienie Druga nic mniej
ważną przyczyną jcsl podobno
selekcja naturalna czyli że
blondynki są z' reguły innie i od-porne
niż brunetki na trudnoś-ci
nowoczesnego życia częściej'
chorują umierają a
tym samym pozostawiają mniej
potomstwa niż brunetki
Jakiekolwiek' jednak Są przy-czyny
zanikania blondynek (i
blondynów) 'pozostaje sam fakt
potwierdzony przez licznych li-czonych
Jeżeli obecna tenden-cja
się nie źniieni cala rasa
ludzka będzie miała nic później
jak w polowie XXII wieku' ciem-ne
włosy Można już dziś so-bie
Avyobrazić jakim powodze-niem
będą się 'cieszyły ostatnie
blondynki
mumm immiK
_ - iiia mmmm
r "ZWIĄZKOWIEC
iiiilwmmimwvmmtmrMtMmnmKVmmn-lt-V£jLt!''JJ!!ill- di
Tel LE-- 4-92- 46
piec na ogrzewanie garaż z szero-kim
prywatnym wjazdem Telef
Fijał
Taniei niż renta!
£5000 miesięcznie będzie wam
spłacać dom w ładnym rejonie Ja-ne
- Annette 6-pokoj-owy
dom
murowany oddzielny wodne ogrze-wanie
Ładny ogród 2 garaże od
lane Warto zobaczy Tel Fijał
Bloor - Concord cena $10500
6-pokoj- owy dom murowany po-koje
ładne jasne Ogrzewanie na
oliwę Duży ogród z zajazdem od
lane Tel Fijal
GeoHrey - RoncesvaIles
$2000 wpłaty 7-pokoj- owy dom
murowany sam w sobie nieprze-chodni- e
pokoje 2 piękne kuchnie
rmwnrzpśnie urządzone Nowe wod
ne ogrzewanie Duży' ogród z za
jazdem od lane lJokaze Mar
— Tho Globo and Moll Toronto
CoĄmission) prawdopodobnie je- -
PRASA W AFRYCE
W państwach afrykańskich u-żywają- ćych
języka francuskie-go
brak jest prasy codziennej
Największe miasta Afryki za-chodniej
jak IDakar lub Abid-ża- n
maja po jednym dzienniku
i to o charakterze wyłącznie
handlowym W innych pańs-twach
jak Niger czy Czad pra-sa
ogranicza się do powielanych
biuletynów s
NAJSTARSZA DEKORACJA
Jedną z dekora-cji
filmowych w Hollywood by-ła
paryska Notre Damę Zbudo-wano
ją w 1923 roku kiedy krę-cono
film "Dzwonnik z Notre
Danie" a koszt budowy wyniósł
100000 dolarów Katedra - de-koracja
służyła wielokrotnie a-l- e
obecnie zalęgły się w drze-wie
termity i trzeba ją było zni-szczyć
m
na swiccu sciyui„iv w u„j ~„~~ -- - ---- -- ---- -'
znanejz:(cgorże-był- a najbardziej zanieczyszczono rzeką w 'Ontario Przewodniczący dryA'M
już daleko swe prace zwiąane z oczyszczeniem
''doićiadńie
potwierdziły
i
i
skandynawskich
i
prawdopodobnie
charakterystyczne
—
ponizcj?Hproc
—
z
—
—
wcześniej
—
najstarszych
im
Foto Toronto Tclecram
x 11 f Ł
Prowincjonalna Policja v Ontario zainicjowała nowy program
szkolenia kadetów którzy zasilać będą szeregi policji Kapral
James Rcdpathz duma patrzy kiedy syn jego James składa
rotę prżyśic-gikadeckicjl-J
249 Queen Vest —" Torohto — Tl 363-481- 6
ZAŁATWIAMY SPRAWNIE I SOLIDNIE:
Sproad7anIc krencl ł narzeczonych z Polsłd VyJidy do Polski
Emigrację do USA Sprawy majątkowe w Kraju akty darowizny
pełnomocnictwa małżeństwa przez pełnomocnika itp Old age pcnslpn
Income Tax Tłumaczenia notarialne wszelkich dokumentów
Obsługa w jęzjku polskim
BILETY NA MsaATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
KUPONY "ORBISU" ' " NOTARY PUBLIC
WRZESIEŃ (Septernber)Soborall4
Kursy wieczorowe
"Joronto Boąrd o£ Education"Senior Public School Bathurst St
informuje" że przyjmuje zapisy na na północ od College St w North
wieczorowe kursy języka angiels-jToront- o Collegiate Institute 17
Wceo Proeram nauki obejmuje Broadway Ave w McMurrich Se- -
naukowo zorganizowany kurs mó-wienia
czytania i pisania po an-gielsku
dla Nowokanadyjczyków
informacje 'O naturalizacji Kana
da i jej mieszkańcy dyskusje gru- -
powe sprawy bieżące
Nauka odbywać sie będzie w
dziewięciu szkołach na terenie To
ronto a to: w Bloor Collegiate In-stitute
1141 Bloor St W w Cen-tral
High School of Commerce 570
Shaw St w Eastern High School
of Commerce 16 Phin Ave w
Humberside Collegiate Institute
280 Quebec Ave w King Edward
Waika z młodzieżą w Wietnamie
i
Cffjni? 7iofInnr7nno minhr nnd- - manipm nnmow dla Wietnamu
jać decyzie ograniczenia pomo-cy
dla Wietnamu aby zmusić
rząd do zmiany polityki Wa
szyngton ooawia się ze jesii
kryzys wietnamski będzie się
przedłużał może zachęcić komu-nistów
do ofensywy gdzie in
dziej na Dalekim Wschodzie
"New York Times" zapowiada
powołując się na informacje
wysoko postawionych osobistoś-ci
że rząd amerykański cofnie
pomoc dla Wietnamu o ile po-lityka
rządu prezydenta Diema
nie ulegniź zasadniczej zmianie
Powodem tej decyzji ma być
przeświadczenie Waszyngtonu iż
Wietnam rnie bcdzie( mógł roz-prawić
się zwycięsko z komu-nistami
przy trwaniu obecnego
systemu Według pisma — rząd
przygotowuje się do stopniowe-go
redukowania pomocy
Administrator tunrJuszu po- -
policyjne
NAJLEPSZA
USA Policia aresztowała
wywiadzie pnze-zjijny- m
członków obozów karnych
obrębem
Zmiany w rządzie NRF
Ogłoszono 'następujące
ny co do zmian w rządzie Nie-mieckiej
Republiki Federalnej:
„
15 — ustą-pienie
kanclerza Adenauera
16 października — wybór no-wego
kanclerza Erharda
18 października — zaprzysię
nowych członków rządu i
deklaracja programowa rządu
20 21 października' —
w Bundestagu nad dekla-racją
rządu
Piwo i winojv telewizji
dłuższej ' walce "udało
browarom uzyskać dłuższą re-klamę
piwa wina w telewizji
"Board ofBroadcast Governors"
zgodziła z dniem 1 stycz-nia
1964 r reklama tych napo-jów
trwała całą minutę Dotych-czas
można je było reklamować
tylko przez 12 sekund
Najsilniejsze lampy
Firma General Electric roz
poczęła produkcję lampy o tak
wielkiej światła że — umie-szczona
ognisku reflektora —
umożliwia czytanie gazety w od-ległości
25 kilometrów Daje
tyle światła co 3000 żaró-wek
75-watow- ych przewyż-szając
ich wielkością (średnica
9 om długość 1143 cm)
Jest to lampa łukowa Bańka
szklana wypełniona jest gazem
ksenonem pod wysokim ciśnie-niem
HILARY JONES REALTOR
Main St Barry's Bay Ont
Telef 63W
sprzedaż i "cottages"
w rejonie ośrodka obozów harcer-skich
47--P
PYTY
produkcji
A-isfea-id
muzyki
4SS2±~tfS4
'
swój
- 1963 -
— -- t -qj--
-S{i(tSp~ - CKssr jT 1
i
o - —
tj-itlf- 4
jeżyka angielskiego
nior Public School Winona
Dr na południe od St Clair w
Parkdale Collegiate Institute 209
Jameson Ave i w Kent Senior Pu- -
blic School 980 Dufferin St
Zapisy w wyżej wymienionych
szkołach odbędą się w dniach 16
17 i 18 września od godziny 730
wieczorem
Wpisowe $500
Kursy rozpoczynają 23 wrze- -
śnią o 730 wieczorem
Szczegółowe informacje można
otrzymać w poszczególnych szko- -
łach wieczorem po 16 września
(
lAmb Cabot Lodge informuje
rząd wietnamski nie tylko osta- -
nowisku rządu i parlamen
tu i opinu
Tymczasem rząd w Sajgonie
wydał zarządzenia w zwią-zku
z demonstracjami młodzieży
studentów uniwersytetów i ucz-niów
szkół średnich
Codziennie aresztuje setki
studentów buddyjskich — dono-szą
agencje prasowe — demon-strujących
przeciw rządowi
Studenci szkoły Chu Van zaba-rykadowali
się w budynkach
szkolnych i urządzili hałaśliwą
demonstrację antyrządową Od-działy
wUiczbie 1000
ludzi przełamały silą baryka"dę
i wkroczyły na teren szkoły
gdzie powitane zostały gradem
kamieni i szczątkami połama-nych
mebli
'Waika itrwam przeszło goazi- -
Ze świala
Rząd pakistański wydalił do-radcę
lotniczego Wysokiego Ko-misariatu
Indii w Karaczi oraz
3 urzędników o
szpiegostwo Indie wydalają w
odwecie dyplomatów pakistań-skich
również oskarżonych o
szpiegostwo
W wiosce rybackiej yersova
położonej o 20 mil na południe
ou Bombaju utonęło 20 osób
po'dczas dorocznej 'ceremonii za
nurzania w wódzie posągu Ga- -
nesy starożytnego 'bositwa hin-duskiego
z głową 'słonia
Rząd brazylijski podał wia-domości
że największy w histo-rii
kraju pożar plantacji kawy
w Paranie pochłonął tej po- ry życie 200 osób Nieoficjalnie
wyrażone są obawy że żniwo
śmierci może przekroczyć liczbę
750 osób
WSZELKIEGO
RODZAJU
INSTRUMENTY
MUZYCZNE
AKORDEONY
PIANINA
Zaoszczędźcie 30—łOTc korzystając
bezpośrednio z usług importera
JAKOŚĆ
GWARANTOWANA
Najlepsze warunki — Wymiana
Reperacja — Bezpośredni eks-port
z Europy do Polski — Du-ża
oszczędność — Paczki do
40
u u ni u ni ii iii
HOUSE OF MUSIC LTD
Oueen St West Toronto
EMv3-196- 6
73-E-- 1
mocy zagranicznej Bali nę od 400
powiedział w telewi- - do 500 demonstrantów i
że wielu Kon- - wiozła ich do
gresu wypowiada się za wstrzy- - poza miasta
termi
października br
żenię
lub de-bata
Po się
i
się by
sile
w
o-n- a
nie
Kupno działek
stale
115
się
ale
nowe
się
do
do
mu iii
561
GRAMOFONOWE
polskiej w szerokim asortymencie
poważnej ludowej i tanecznej moż-na
nabywać i zamawiać w firmie:
TORONTO MUSIC CENTREi
779-78- 1 Queen Srreet West — Toronto Ont
Radia Transystorowe radia Patef ony Magnetofony Gabinety mu-zyczne
Maszyny do pisania z angielskimi albo polsko-angielskim- i
— — — — — literami' — — — — —
PYTAJCIE O KATALOG POLSKICH PŁYT GRAMOFONOWYCH
73-- P
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllilllllllllllllllllllilllllllllllllllH W
Polska Szkoła Muzyczna Mazowsze
184 OSSINGTON AVE (koło Dundas) — TORONTO
TELEFON 534-105- 6
ąj
oskarżonych
1 Przyjmuje uczniów na akordeon gitarę man-dolinę
skrzypce i pianino
2 Posiada orkiestrę na wszelkie okazje: wesela
zabawy itp
3 Wypożycza instrumenty
4 Organizuje 100-osobow- y zespół mandolinistów
dla młodzieży
Cena za lekcje pojedynczą 1 godz — $150
zbiorową — 75ć
UWAGA SKLEPY SPOŻYWCZE I RZEŹNICZE
TERESA'S DELICATESSEN
184 Ossington Ave — Tel 534-105- 6
dostarcza do polskich sklepów po cenie hurtowej "żurC'
Proszę podać
funtów
adres i numer telefonu
—
Bloor - Six Point
$5000 wpłaty 6-pokoj-owe
du-że
bungalow piękne duże pokoje
bardzo dobrze rozłożone obszerna
kuchnia 2 toalety wykończony re-creationrro- om dobudowany garaż
Efobicołce - Burnhamthorpe Rd
$16500 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
samodzielny murowanyx około 12
iol aidry auza nowoczesna Kuch
nia 2 Kompletne toalety wodno-oliwn- e musi byćogsrpzerzweadnainey duża parcela
Etobicoke - Oryginalny friplex
$8000 wpłaty — 5 5-pokojow- 'ych uutsiutan auze pokoje bardzo do
Drze rozłożone duże kuchnie n
dno-ohwn- e ogrzewanie pienvszo
W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich inform
my zwracać się z pełnym zaufaniem do naszego polskiego przeds P'
J- b_zybal_sk_ i - BE 3-12-
01 do domu CL 9
Helena Więcek lat 5 wracała ze
sklepu do domu razem z dwoma
starszymi od niej siostrami Dziew-czynki
szły chodnikiem ulicą In-dian
Rd niosąc zakupione lody
kiedy wpadł na nie samochód
Najwięcej ucierpiała Helena Zo-stała
potrącona przez samochód i
wleczona na odległość około 55
stóp Przewieziono ją w stanie
groźnym do szpitala
Lekarze stwierdzili że ma zła
mane biodro potłuczone piersi u- -
szkodzony kręgosłup i rany na ca-łym
ciele Zachodzi obawa że
dziewczynka może być sparaliżowa
na na całe życie
Policja aresztowała kierowcę
którym był Wolfgang Błażejewski
NA SPRZEDAŻ
RESTAURACJA
wraz z domem 7-pokoj-owc
miesz-kanie
oraz 3 pomieszczenia na
warsztaty obccniei wynajęte
Mała wpłata
Oshawa — tel 723-256- 3
C7-P-- 73
1366 DunrJas St Wocł
Telefony: LE 2-64-
33 — LE
jź£~j i
IROSEj
406 GILBERT AVE
— rMirj3Ł jubm A
QUEEN -
MVO"łn"na uł:uTa_m:_c_a chodu mlecznie
$4000 wpłaty dom
(grocery) W
extra 5-pokoio- wp "PSi jreadżnaoroaztwawrtiaelehipinonteykcah dodatl
New Toronto
oliwne oM° B
i l-nrvi-i„i:
i- -'
OUSKO sklunlJ
— spadkowa sprzeda sia
"""i
-- 2439
lat 19 i oskarżyła o
prowadzenie wozu
strBacłaiłżekjeownstkroi le tnłuamd aacuzytełm wsjPchi
li gdy chciał wymijać inny 2
Samochód jego wyskoczył z Urt
na chodnik wprost na przechodź
ce dziewczynki -
KKnirgzhytk zaalarmował jej ojcpaa(rtt
wbiegł do sypialni i ku nki
kszemu przerażeniu zobaczył l
spory szczur zabrał się do m cia djiecka Odpędził go i 0fn:
wionę dziecko zawiózł do szpitali
Okazało się że szczur cztery rf 1
zy ugryzł dziewczynkę w głoW i
Knight mieszka wn luoii:
dzielnicy miasta "slums" gil 'Js
vxur jw K--J- S
' 1
J & l K
i
fPaorlbski nacsikyfńad kutcohwenarnóywch ołerliazznyćh fil bor6w wodociągowych I ogrxvS
J Stefaniak właśc
745 Queen St W EM 6-45-
BeSzoplłiadtnnae opbosrałudgya—w Nlikie ceSUJhy'd BhSti
llzacjl I ogrzewania s 't'
P BOMRIFR er i R ROMniCD :
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
Toronto 0nLv
2-58- 33
POLSKA KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP
Właścicielka J DUDKOWSKA
NA SKŁADZIE KWIATY ŚWIEŻE NA WSZYSTKIE OKAZJE
SPECJALNOŚĆ BUKIETY ŚLUBNE - DOSTAWA BEZPŁATNA
1658 QUEEN ST WEST Tel: 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80
WICA
OLIWA
UDsiuga
Iujhite pieców
mus?bjA
snCJr-Aon"ymed- e
efe„d_pokojne:rnfe'
czteromiesięcznej
nieszczęśliwy wypadek
HARDWARE
TORONTO INSURANCE SERVICE
F0E1S LTB
WĘGIEL
czyszczenie
oliwnych Sm
TORONTO 3-22-
00J
bezpłatnie
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
Nie znajdziecie lepszej obsługi daie Konopka
—
73 P
W
1
—
Pokrywamy i odnawiamy siarę krzesła
kuchenne i siołowe po $250 i wzwyż
fJYnS ! PonaJCie się o naszych niskich cenach na komple- ty Kucnenne tasktżoełowzaemói wsiaelnoinaow—e wDłoasstnaewgao bweyzprołabtuna Przyjmujemy ARDEN CHROME MFG 789 Queen St W _ Tel EM 4-28-
38 wieer RU 7-39-
44
07 91
London Furńiiure Company
Właśc BRACIA S &M SZOSTAK 875 Queen St W — Toronto — Tel 6-20- 10
PEŁNY WYBÓR MEBLI I URZĄDZEŃ DOMOWYCH
Wyroby nowe własnej pracowni: chesterfield'y CENY iUTMTIACRKeOW~ANPEr2er°bk_i SzPycRiAe CkAołdeGrW2ApRiAerNzTyOnWANA
77-- F ==—z—-
— i aAtftfU"1: x j 1Mt-wwjypt-
?T' mmmmmmamiśmA
Najszybsza i najpewniejsza droga
wysyłki lekarsiw dą Polski bez cła
Prowadzący Dział Eksportowy mgr K Tułecki wykona re-ceptę
z Europy czy Kanady i udzieU jak najbardziej fachowej p-orady
w doborze lekarstw Dostawa jest gwarantowana Jadąc do
Polski zaopatrz się u nas w leki najbardziej w Kraju poszukiwane
Posiadamy na składzie duży wybór zióMekarskich oraz letó
europejskich — Krople Walerianowe Inoziemcowa Diana in
jecznik Ekspeler maść Mizarh Ojca Jusna itd
Zamówienia wykonujemy natychmiast na listy i zapytania o-dwrotnie
odpowiadamy
APTEKA ROTHBAEłTA
676 ST W
niebe
JJUIIIU
sprawach
RU
niż
EM
każdą
TORONTO - TEL EM 3-28- 00
(j§
mdi
j
x
m--4
'
i m4
&?
ys
m1 fss
Li
jj? mil
w'
m
mkt
4
IK
łl
'
m
KT
I
tt
PK
%
M
1
E- -
""""""mur"'" rH"i'H!"TtniiiHfniiHiiiiiiiimiiiiiiiimiiiin '" —nrimir——nrpriini ii 11 1 i m rrr
-