Zwilazkowiec Alliancer, June 26, 1957

              wm
m
U&mPf
Awyft
"?rrn sr lirWt fi? V"-W- ™
Mi
KILO
—~ : ] "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Środa 26' — 1957
_
STR:'3
kwiat paproci
fHaiiasżj dziękuje!
W-- -4 j
naczelnych SPK
i!i)t (iii
'1 wijiąćsjerpkwpólprącęfze
obiera i pisze im
nalazly
ama nazwa (Piknik święto-- r
" łiwl73łi fluzfi' zainlere- -
'&'''
n-Amr-
Yńlrjia mlultlo
gOCl bitLC5uu_1t luiuuui'
_-- u Crr-7vin- n tifn suu ijjj1"" r~iwpnrln tria
nnertipwnym wiatrem Po
in' taneczm się wkrótce lapeł- -
i baw ic !? wf o-"- = iw uu
Mcczoru Najwieks7a
Via jednak było po ogłoszeniu
"n p Dace o tradycyjnej Nocy
roci klon tvm razem "zakwi- -
WrarKU MKUiaftiL-s- u ru usiu- -
sala taneczna
feBB1 z miejsca
tozała Pierwszą szczęśliwa
!!Tc7nia zosiaiu wm nuuiu
ii7Pr z Toronto 5 Foch Ave
mO panna Krysia Chmara z To-at- o
a trzecia jedna z naimlod--ch'b- o
lat 5 licząca Urszulka Ja-to
z Toronto Wszystkie szcze-i- e
osob otrzymały ładne na-$- i
ofiarowane przez Komitet
iiioy drup rwn
Bufet bogato zaopatrzony w sma- -
3 kapusie 1 goiijUM i muc jju-"- m
został w czerpany Zadowo
"oście opuszczali rarK
Mat
Poseł fift 3t
INiech mi będzie wolno przez la-- j
„Związkowca"- - wyrazie rwszysu
nracownikom i sympatykom
Efe elebokie wyrazy wdzięeznoś- -
Im okazana mi pomoc i zaufanie
l&zas mej akcji wyborczej do
irlamentu Federalnego
Szczególnie jestem wdzięczny re
tktoroni „zwiazKowca poisKie- -
1 komitetowi wyDorczemu Kon-4- ui
P K Okręg Toronto i
[ Catharines 1 tym polskim orga- -
sejom które sie-- przyczyniły
[świetnie do mego zwycięstwa
Chociaż partia liberalna zajmu- -
l obecnie stanowisko opozycji w
1777 ' ' ii 'l ti S"i 't
Zebranie wiadr
f"--
I(fsobotc)ł22( czerwca! wtDomu feta ppzy 206 BeverJey St
!o:slenLervsze zebra'nie'nqwO'
fnei Radv Glównei'' Polskich
(obatanłó Pó" zebraniu Rady
Vł l której '" wżieli
hetistawiciele -z- -' SUdbnry:' Mimt--
ali Toronto -- urządzone- zostało
nrifcie naiklore-- przybyli) przed- -
tnąccle pjiejscowch rtcenral
luucgiiiiiijiii uoci j'jwihii pre--
Oddziału' p Klimaszewski pó-la- f
powódź któresUłonU'" SIK
przeniesienia °sćj siedźmy 'Ob
Ironto Mówca ''' "podkreślił -- ' że
nie_ dzialaiac?:zośrodka cen- -
pego Polonii będzie można roz- -
fi 0IAG8!
i
n-(- i
iv
do
lamknifły
Atrakcje
© !Rozmafre
O Bezpłatne
O "Sezonowe"
na
dziecię szczegóły)
I -- t
Sikorskiego Nowością dla dzieci jest piasek do zabawy Niejednemu
dziecku żal było że nie przywiozło
ze sobą zabaw ek
KRÓLOWA LIPCA
Piknik w najbliższa niedzielę
(30 czerwca) w Parku Sikorskiego
odbędzie się pod znakiem vboru
"Królowej Lipca" W konkursie
będą mogły wziąć udział wszslkie
panie bez względu na stan eviln
(lak panuj jak i mężatki) Zw-yciężani
oraz dwie wicekrólowe
otrzymają warlośclow e nagrody
Spodziewamy sie ze wiele pań weź
kmoinekuursduziałpozwostpaiwkniaikuzawsWzej gwraineliee
mihch wspomnień Zdjęcie Królo-wej
Lipca i Wicekrólów ych ukaże
się w "Związkowcu"
Dzieciom radzimy by zabrały z sobą zabawki Jak już podaliśmy
naszvm pociechom przybyła nowa
atrakcja — piasek do zabawy Obok
huśtawek i kąpieli w strumyku bę-dzie
można pobawić się'w fiasku
Każde-dzieck- o może się więc za- bawić według swego gustu
Parlamencie zapewniam wszyst-kich
że dołożę wszelkich starań
by- - godnie wywiązać sie ze swych
obowiązków jako poseł z Toronto
Trinity dla dobra wszystkich ży-wiąc
nadzieję że spotkamy się z
większym poparciem w pizyszłych
wyborach
W międzyczasie a p e 1 uj ę do
wszystkich żeby jak najrychlej u-2ysk- ali obywatelstwo kanadyjskie
aby mieli prawo głosować do ciał
ustawodawczych
Szczerze oddany
Dr Sfan Haidasi MP
t t'1 't'Vl lv :t
:hm"f -- - r-ja- Ł t t - j j i t r- - ii' i wszy
pięsny
stkimi! orffimzaeiami nnlskimi fi
1 Następnie przemawiali:!- - urezes
Zarządu! Głównego KongresujPoló-- J
ŁJJ )Mt !' JŁ i AIrVł- - lllŁ)JUliaULI
£GL' ZNP=p!J¥'t Nędza orazKornSń-- 1 'dant -- łóWny' SWAP' pHRlaczal
Ws7vscy mówcy "wyrazili1' sWąirra-- i
--dośćz 'Dowodu decvzii SPKi nrzv
JnHajyi j z ii7naniemjpodkrcślili' pic-- i
ri dor9bektKombalantóYf zapew- -
majau ze)ojganizacje(j{iore repre- - zentujałyjidalej pójdą na jak'
największą rwspółpraeccz SPK
LIPCA I
"BIKFOfl
' '
otwarty będzie
KALENDARZYK IMPREZ
W DOMUZWtAZKOWYM
przy 62 Clar§mont St?
"Wtorek 25"czerwca o godz 830
wieczorem film "Rio Grandę"
Czwartek 27 czerwca o godz 830
wieczorem film "Lone Shai-k-"
Sobota 29 czerwca zabawa ta-neczna
jak zwykle
Niedziela 30 czerwca piknik w
Parku- - im Gen Sikorskiego w
Milton
" i
_
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
We w torek 25 czerwca o godz 8
wieczorem w Domu Związkowym
przy 62 Claremont St odbędzie się
Nadzwyczajne zebranie członków
Grupy 1 ZPwK Wiele ważnych
spraw do załatwienia Obecność
członków obowiązkowa
ZEBRANIE ZARZĄDU
GŁÓWNEGO ZPwK
Nadzwyczajne zebranie Zarządu
Głównego ZPwK odbędzie się w środę dnia 26 czerwca 1957 r o godz 8 wieczorem w biurze głów-nym
1475 Queen St West Toronto
ZEBRANIE U KUPCÓW
Przedwakacyjne zebranfe Stów
Polskich Kupców Przem i Profe-sjonalistów
odbdzie się we wtorek
2 lipca o godz 8 wiecz na sali
Weteranów 783 College ul
Ze względu ze rok bieżący jest
rokiem w którym nasze Stowa-rzyszenie
obchodzić będzie srebr-ny
jubileusz 25-lec- ia istnienia
przeto wiele nagłych spraw jest
do załatwienia na tym zebraniu
Abyśmy jednak godnie ten Jubi-leusz
obchodzić musimy wszyscy
wziąsć na siebie odpowiedzialność
wspólnie radzić 1 wspólnie praco-wać
Wszyscy gorąco są proszeni o
gremialne i punktualne przybycie
Jan Podsadecki Sekretarz
l LETNIE "KURSYłDLA NOWO-- '
KANADYJCZYKÓW
Począwszy odiipća do' {16 sier-pnia
przez 7 tygodni będą trwały
kursy letnie1 dla Nowokanadyjczy- -
-- Kow z zaKresu jeżyna angielskie-go
na poziomie początkowym śre
dnim wyższym 1 zaawansowanym
w Harbord Collegiate Institut
przy 286 Harbord St (róg Euclid)
Opłata za kurs §600 Lekcjd od-bywają
się przez 5 wieczorów w
tygodniu od godz 730 do 930
11
wicto Zuchowe dziewczynek w
niedzićfe 16 czerwca odbyło sie z
przygodami "Po nabożeństwie w
kościelo swr Kazimierza-- w Którym
wzięły odział cztery gromady zu-szek--jd- wie
grojnady-zuchó- w 'mę-ską
i-ze-ńska
drużyna --harcerska
ora2"i wielu członków KPH i ro3zi--
cow jni ały " ąic " ódóyc gry rzabawy
w'High' Park LeMwie ludzie wyszlii
InWiKzprysnicniśmniełJfed--
"ńiifTc popsuł program ZamiastrJ'iiść'
'doparkui młodzież harcerskafpo- -
dażyła do -- Audytorium św Kazimie- -
rza by=nasahwykonać swe za-danie?)
eltin ni 1 ą l'os
chmury _ rozeszły „się inl wyjszalo
słonce 'Deszcz przestał jiadać 'PoJ
niewąż dla' harcerz' na'tura"rna' dużo-wię-kszyrok
niż 'najpiękniejsza
sala więc 'szybko zapadła decyzja
SIERPNIA
!1
"S
{
-t- -v
godz 9-- ej wieozor
będzie we wszystkie soboty
w lipcu i sierpmu:
Czwartkowych Wieczorów
rozrywki — Filmy kreskowe — Muzyka -
upominki dla dzieci (w działach 'garderoby dziecięcej)
'okazje dla nadzwyczajnych oszczędności! {Zwróćcie --
uwagę biuletyny umieszczone -- wewnątrz budynku gdzie zna
t - 7 - t ( „
Posypały sie gwiazdki
Biały Orzeł remisuje x Hungarią
J -- Najładniejszy mecz sezonu
W czwartek wieczorem 3000 wi-dzów
'miało okazjf podziwiać emo-cjonujące
% spotkanie piłkarskie
między liderem tabeli — Białym
Orłem a Hungarią które zakoń-cz)ł- o
się wynikiem remisowym 2:2
Rezultat końcowy meczu nie
odzwierciedla przebiegu gry i mo-że
być uważany przez Hungarię za
sukces ponieważ Biały Orzeł miał
wyraźną przewagę z wyjątkiem
może pierwszych 20 minut drugiej
połowy i winien bł spotkanie to
wygrać z różnicą przyjnajmniej
jednej bramki A okazji ku temu
było wiele Niestet) słabo dyspo-nowany
w tym dniu V1ls0n nie
wykcizystał 2 dogodnych pozycji
w ostatnich 15 minutach kiedy
Biały Orzeł nie schodził z polowy
boiska przeciwnika
Już w siódmej minucie McCor- -
mack po ładnym zagraniu uzyskał i
bramkę dla biało-czerwonyc- h Fnf
wadzenie to jednak bjlo krótko-trwałe
bo już w chwilę polem
Czimbalos wyrównał dla Hungarii
Od tego momentd atak za atakiem
idzie na bramkę iMadziarów i kie-dy
uzyskanie ponownego powodze-nia
wydaje się nastąpić- - lada mo-ment
niespodziewanie' Kolocsai
zdobywaj punkt dla Hungarii Po-czątek
dcugiej połowy upływa po'd
znakiem lekkiej przewagi Węgrów
jednak Bickerstaff likwiduje sze-- 1
leg niebezpiecznych sytuacji Od
65 minuty cincjatywę ponownie
przejmuje Bfały Orzeł Jedna z
udanych akcji 'przynosi wyrówna-nie
kiedy 'McCormack bardzo przy-tomnie
lokuje piłkę w bramce wę
by resztę programu wykonać w
parku Samochodami przerzucono
młodzież 1 na"'łonó'vnatury- - Oczywi:
ściernie obeszło iięibeziprzygód}
Dwajt kierowcy jiieiznajao' terenu'
trochę Wadzili aję-- w końcu przy:
byli Zjdziatwąjnąj-miejsc- e zbiórki
j Tui gromady ustayiłylsie na du-3ym- y
placu Ljrozpocżełyt zawodyia
więc t biegijwrjwoiikach szóstkami'
bicgi X przeszoamijitd) Słońce zaczęto ocniej t nprzy-grewa- ć
Trzeba (było s(zuka6 cieni-tycamie'js- c£
jPod drzewami ątali
lub 's1ed7icliroH7iPfi hrtii irisfrnlf- -
tórzv harcefscv'z tohnaZlStóhah- -
d61 (komeridailtkaiańiefck-n- a 'Kk-nad- ę)
dhnVZnHMek'f(refeWfitka
zuchowa tnafKanade)jipania ilLFe--
doroWiczrs 'przewodnicząca rKPH łna
nanaoęipiunną arurowiecKą nui--
p Łazarowiczem (przew Komitetu
Rozbudowy Stanicy w Barry's Bay)!
Panie z KPH praygotowały śnia-danie
dla 'zuchów Poszczególne
gromady kolejno" podchodziły fdo
stołów i obładowane pomarańcza-mi'
kanapkami oranżadą lokowały
się w cieniu by pokrzepić się'
Po śniadaniu zuszki utworzyły
kwadrat w środku którego' stanę-ła
czołówka Gromady-"Pszczółe- k"
z swoim totemem — plastrem
miodu i' pszczółką na długim drąż--l
ku Po odebraniu obietnicy przez
gwiazdki Dziesiątki'zuszek otrzy-mały
odznaczenie za pracę i wyni
dhnę Z Halek"apósypały' się
ki Dhny: S Ołowiecka Joa Ka-mieńska
Basia Zaremba i -- jMarysia
Turek rozdawały gwiazdki'
Z kolei' nastąpiła najbardziej
uroczysta część programu Sześć
zuszek a to Basia Bernarda Helcia
Nowak Hania Dukowicz (Hania
Mierzyńska DanusiaGębska i Te-renia
Pietrzykowska: przeszło' z
'grpmady do druzynyKarcei-e- k Ce-remonii
przypatrywali się widzo-wie
ze skupieniem"' '
' " śpiew" i 'gromkie "Czuj - "Czuj --
Czuwaj !"'jzakończyło uroczystość
Na podstawie pobieżnych obliczeń
wy Święcie Zuchowym dziewczynek
)&icko udział przeszło 200 osób z
młodzieży harcerskiej Prawie
wszystkie ubrane w'mundurki har-rprsk- ip
nrezfintowały sie dobrze
Zauważyć można było dużezdysM
plinowanie podczas zawodów i-g-ier
J
co świadczy o soncinej pracy uru-żynowy- ch
Obecnie w Toronto
istnieją cztery gromady zuszek (zu-chów
t dziewczynek) a to przy
Parafii św Stanisława przy -- Parafii
iśw-Kazimier- za przyf Gminie 1
ZNPi przy Kole SPK Nr-2- 0 Gro-mady
są dość liczne Jak informu-ją'
władze harcerskie gdyby było
więcej instruktorów możnaby ilość
gromad nietylko podwoić ale po-troić
Dzieci mamy" bardzo dużo
niestety nie ma dośćŁ instruktorek
czy instruktorów kttftfy "by' podjęli
się i poprowadzili gromady
'
zu-chowe
r
IX' -
W"YJHAAZDRCEDROSKOICBHOZÓW 1
Zarząd Koła Przyjaciół Harcer-stwa
uprzejmie zawiadamia wszy-stkich
--'rodziców wysyłających swe
dzieci na obozy harcerskie w Bar--
rys Bay że odjazd autobusów nastą
pi w sobotę 6-g- o lipca nr o goaz
8-- ej rano jak'corocznie z'High'Par-k'u- "
(ostatni przystanek tramwajo-wy
"Carlton: College")" Zbiórka
wyjeżdżających W tym samym
miejscu o godz 745 Do przejazdu
autobusami uprawnione sa tylko te
osoby które zgłosiły się wt termi
nie potrzymały bilety transportowe
Wsten do autobusów' jedynie za
Kokialzoatn1ie'm wyżej Vws'pomnianych
Po wszelkie' "ewent informacje
proszę 'telefonowaćrsLE 5-5649-
KA Jankowski lub LE 7-10- 87 — K
Birkenmarer '
Sekeja-obozowat&PJ- Ł
&-'-& &&'
gierskiej Węgrzy nie mogąc dać
sobie rady' z' napastnikami pfa za-częli
'faulowac W rezultacie je--
den z nich zósfai usunięty z boiska
Biały Orzeł wystąpił bez kontu-zjowanego
Lesza "
Sędziował bardzo słabo pJn-glis- h
popełniając
_
szereg podsta-wowych
błędów
Na' marginesie tego spotkania
chcielibyśmy dodać że środkowy
pomocnik Białego Orła — Jaiws
jest zupełnie tiez formy i nie''p
siada dostatecznego doświadczenia
aby grać na tej pozycji Mecz
Hungarią jest już czwartym remi
sem naszej dniżyny w tyra roku
Jakkolwiek James skończył ubie-głoroczny
sezon w Białym Orle to a jednak grał' on kilka końcowych
spotkań po wyjeździe Forshaw do
Anglii i był zawsze asekurowany
przez obu obrońców W tym roku
nie zrobił on żadnych postępów
stąd nasza defensywa w porówna-niu
z pomocą i atakiem wygląda
bardzo skromnie Środkowa pomoc
jest kluczową pozycją w drużynie
i wydaje się że władze klubu win-ny
wszcząć starania o piłkarza do-świadczonego
który riie tylko po-trafi
odbijać piłkę ale byłby kie- -
równikiem linii" obronnej drużyny'
Wtedy na pewno nic będziemy
świadkami niepotrzebnych nerwo-wych
momentów pod naszą bram
ką 'i nie "stracimy-punktó- w decydu-jących
" '' o zwycięstwie"''
TABELA ROZGRYWEK '
National Soccer Leagu
II gier St br Pkt
1 Biały Orzeł 10 23:13 14
2 Italia 10 19:i3 13 '
3 Ulster 9 19:15 t'12
4 Olympla1' 7 23:18 10
5 Hungarią ' 8 13:8" 0
6 Ukraina "10 9:15 ""8
lllllrtliay 7 11:13 £ Trident J 8 l "ifi:U 6
oparła - ur faj:io„f iv4
OłCanjScots-Jjifliic- t 18)27 r'fi'4
!bVJ'mi fi łMi-ło£- i
'?łn t -- ' rl J
ni' t" OSTATNIEWYNIKIWJ' Ukrara B?orymrpfar''BĆIi:4
SpartarA'C''Italia' FCV3'5 f
%
--&%W!M —łVaiK ?}s-fi- - ?
MfKOMUNI KĄTY KLUBOWEJ
dlKlub Snnr(ńwv'Rińłv Cr7i}Uf7vi
mie dobregomasażystę Polakaktó1-zy- Ą potrafi przeprowadzić maso}tó
rijeczaodnikóytpriwd if'poclcs
meczu i głoszenjnprpsimypkipro-waćtelefoniczni- e pocJ4ir'R0 2-fj7-
58 liibbezpośredhio na „ni'eczur'do' n
L Bierna6ika''iii(' f 'V łf
' Zawiadamiamy śympatykó'w!!Elry
w tenisa -- że' Sekcja' Tenisowa na
szego Klubu prowadzi treningi dla
początkujących zaawansowanych
Pań i Panów w następujące dni
każdego tygodnia Poniedziałku i
środy od 7—9 wieczorem v '
W soboty od 9—12 w południc
w Campbell Park i "
Po bliższe informacje prosimy
telefonować do kier Sekcji i-- pJ Lisowskiego lei: LE 1-71- 87' po
godz 7 'wieczorem '' ł" " J
Zarząd Klubu ł zwraca- - vsię do
członkóW KS Biały Orzeł' abV ko
rzystali iz biletów ulgowychnjakie
int przysługują 'Bilety te kosztują
tyiKo połowę normalnej 1 ceny isą
ważne ina każdy meczi Białego Orhj
czyn uioine uamu at 1 ' M Piekdszewski sekr
GWARDIA WARSZAWSKA''
MISTRZEM' RUNDY WlOSEN-ME- J
W 'PIŁCE NOŻNEJ'"'
Rozegraną 10 kolejka mistrzioątw
ligi w Polsce nić przyniosła więk-szych'
zmian Gwardia Wwazwycie
zając 4:0 poznański Lcchna' wła-snym
boisku umocniła się nayjczo
łowej pozycji i nici już' nie jestw
stanie odebrać jej przodownictwa
na półmetku Derby śląska Górnik
Zabrze — Ruch Chorzów 21 wyeli-minowały
chorzowską drużynę fź
Uif
+ 1 Wolne od cła 1
7- - ')
JlMfAH1' 1J 'W- -
h k 1 wSj mmim n- - sfiy' 1 Duży
" "
:t
Ml trł B F—T 'I
NAPISZCIE' A O-- -- "1'
TRZYMACIE NOWY
OBSZERNY CENNIKI '
I TYCH kłórzy chcą
7 otrzymać5 PRAKTY-- '
j ĆZŃY KąLeNDA- - 1
RZYK INFORMATOR (U
walki1 o drugie" miejsce 'w tabeli
Zajmuje je dziś i prawdopodobnie
utrzyma Gdańską Lechia która-pó-kona- la gro£nyzespół Budowlanych
z Opola 2:0! "W meczu midzyŁKS
a krakowską 3Vjslą 4:2vStąs?ek Ba-ran
strzelił 3 bramki pokazując
młodszym kolegom jak można 1
trzeba pracować- - abyj być postra-chem-
najlepszych ramkarzy Ze-szłoroczny
mistrz Legia W-w- a nie
wzbudziła zachwytu ulegając na
swoim boisku' Polonii Bytom 1:2
I LIGA1
1" Gwardia "W-w- a ' 16:4- - 28:12
2 Lechfa ftdaiisk Al3:7 15:8'?
3 LKS Łódź 12:8 21:14
4"Górn'ik Zabrzo ' 12:8 ' 2014
5 Polonia Bytom 10:10 16:19
6 Budowlani Opole 10:10 14:18
-- 7 Legia W-w- a 9:11 21:15
8 Ruch --Chorzów -- 9:9 --18:15 I
INFORMATOR
7o}olofAtiiiiid fiUUUHMJUU __
obsłużymy Was w języku
Apteka
J Solarski Phnrmacy J
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52 do
! x Asekuracja
i- - HENRY W HARAJEWICZ' '
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 OueenSt W Tl LEI-094- 5
Biuro Podróży
Polsko-Kana- d Biuro Informacyjne r Sprawy wyjazdu do Polski
i sprowadzanie bliskich
707„QueenSt W Tel„EM 6-40-
67
Bławatny skład l
f jAYANA FABRICS t
Sukienk! do' chrztu pierwszej kp-mur- iii
Wszystka '„na wysyłkę do
" ' Tolski iJRosji '
698 Queen St Wr Tef EM 8-95-
27
Dostawa
BEST-WA- Y DEL1YERY
R H BUchwald
Wszelkiego' rbdzaju dostawy' 707
P0 Boii'1071 StMlon "C' To-rontof3OntTl'RO!ć-7-
501
Driving'Schooluł- -
'
' Szkoła bezpiecznej jazdy r''i-- samochodowej Alex
419'RoneesvailS''Avi — LE 6-62-
72
ruiraih' 'teN {!"--"' (1
Peltó'rSfIEMPEK'lPfolsM"'KuSile?£
a04rBathUrst "''-TelłE- M H-37- 32 y'l '' fr---i :—--—C
_ _ __ 1 - J + J_ - __!' L i"n IW!' u-CARL- 'S AUTO' BODY' -- Vp
Wszelkiego Tbdtajunsrfawy'
viUf tt lmbtórów?łvkarósfhi:i tAty
3Ś WIchnioijdSłJfW'J1 EM' ii 84
m_Ł— tu ' f 1 :i Hardware $ y a a iuji
Bloor-L'ansdowne'ńHardwafe'vC-o'[
p SkładHowarÓWżelaznjnaru' naczyń
kućhennycli "irirżybórówiCwodocłą-gowych-- t _$Właść JWł:1 Włudyka
nm ni ui' 'iti izf oioor ot w ' igi iucrf 1 101 i-i- ooi " " l" jubiler
' "Swiss Watch Hospiłal 625 J Saliwończyk
702 Queerr St W-T- I- EM 4-77- 83
Kwiaciarnia
! Fortuna Flower Shoń --
'
'K"wiaty na wszystkie okazje (spe 368 cjalność bukiety ślubne) '
356'Bathu'rst'Sł: - Tel EM 8-0~-
97
(na północ od Dundas St) l ' '£"
Krawiec-- " ii {" my
J Kriżpl 'IT'
Ubrania' x materiałów ang 1'poli
2783' bdnda'S!'W'2'łel RÓ' 7-649- 3
1
_- -
Maszynydo Pisania
' I'J SHAROUN 'Co'
Maszyny 'J z polskimi czcionkami'
przybory piśmicnnefi płyty"-'- 1
781 OueenJSWTelrLE 6-45-
93
Mleczarnia i V 53
GREEN-'VAL- E DAIR'1ES'LTD
Mleko łiuślanka serv óraz-lod- v iWszystko' przygotowani 'na sposób
europejski
3156-8„Dund- at St W ) RO 7-17-
28
iMeble'r :0
CilyFumiture'Co - F Szauksztel
3097 Dunda SK W i Tel RO 7-99- 21
TERAZ TRZEBA WYSYŁAĆ
wybór
Też LtE„KAłiRSTWA" l"ir!tftfht owe
9 Wisła Kraków 9:11'' 17:17
10 Stal Sosnowiec 9:11 15:24
11 Górnik Radlin 7:13 9:27
12' Lech Poznań 2:16 3:14
' % it!
POLSKA PRZEGRYWA V
'i Rozegrane w niedzielę spotkanie
piłkarskie między ZSSR" aPolską
zakończyło się zwycięstwem Sowie-tów
w stosunku 3:0' '""
KANADA — STANY ZJEDN 5:1
- Mak przewidywaliśmy reprezen-tacja
Kanady pokonała w Toronto
"jedenastkę USA w wysokim sto-sunku
5:1 Nie wróżymy 'Jednak
Kanadzie sukcesów w Meksyku pó
tym co widzieliśmy w sobotnim
spotkaniu
- Toro1ło MJ--mftrLa v miłmm
polskim V
Notariusz
Alesandrowicz- - adwokatz Polski
spraw sądowych I pozasądowych : „ w kraju i zagranicą '
618A Quecn St W — EM 8-54-
41
Ogrzewanie v JACK A OSTAFKW -
Instalujemy nowe i naprawiamy
"piece gazowe lub na 'oliwe
N'Farno Products
S59V2 Quen St'W EM 4-46- 18
WA 3-50-
47
Odzież - :' ii' t-!- E DTJMYN "y rJ ic
Największy i skład odzieży bielizny
męsKiejaamsKiej'niauecięceji
550-55- 4 QueenStW- i- EM 4-47-
26
Paczki : 1 '
Polsko-Karia- d Biuro tnformacyna
Kupony pieniężne 1 paczki
do Polski A- - h l
QuenSt: W TIEM 6-40-
67
Piekarnia x v4
Pieczywo na polski 8posób
wytoiekane " f' DEMPSTER'S BREADrLTDi"
1166 Dundas St W VTelLE 6-11-
94
Pi-źeaśławiciij-lw
uri'!' uatttufol IrritUZU'
W W' &' "81f KaIćcki''''ii?(tiV-Ttli'LEf5-9lB- 3
i KTUWĄM24101
Restauracja'Vt%i!fii
PSrńW Órll hjlh km$&&
Urzą'dzamywe'selaiba'nklelyzabawy
Stącjajbęnzyripwagaraź
r Wszelkleiro rndzniu ' nanrawy"- -
83(HaP:fdstTelES1-O08- 1
!Iłbj)KE'SCYCrJEj&vRADIOŁ
KIeklrvL7nońr7vr7Jidv"'flnmńwB'i'J
Sp"rźęt ' sportowy „'- - PolskieH płyty
Najstarsza polska fIrma:1 '--
V Oueen StW -- Tcl EM 8-61-
38
Stolarz J King Woodworking Co -- M WlaTr
Wykonuje vvwslkic' roboty
drzewne ''
King "! EM 6-12- 98 LE 4-13- 62 jteótó - '"' r
' PADDY'S TAXI
Wesela '— Pogrzeby' i wszystkie
Vł- - 'inne' okazje' J'f?''' '
1324 Queeni5t W- - ''L6 5-66- 60 '" ćhfrf 5 Vrf'iiłtE (2-70- 00
- s elewiziail-- f i 1 ' - ' r-- v
simpśon tV &:rAdio'servićis
Telewizjo 1— Radia ( samochodowe
domowe — rSprzednż -- j naprawa
Otwarty codziennie' od'9 rano' do
- i 9 wleczoremit ' jj '
R6neetvalles - Tel-L- E 5-47-
68
Wędliny '
YORK PACKING CO '
Hurtownia wędlin I wyrobów
'mięsnych -- Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51
Zakład Pogrzebowy
J Cardinal & Son -
366 Bafhurtt St - Tel EM' 8954
DARY WIOSENNE '
— materiałów na ubrania '
'wykonanie recepl
ił
ii
i(V Z'
najniższe ceny uooorowe laKOSGi
f '4Słniiirncentfpwflranfnwana dostawa!
paczakrżywnoiciowychl
tuknie płaszcze NYLONY —obuwie cement maszyny rolniczo -
' ' '' ' ' - i wiele Innych rzeczy :-- (' -
KUPONY od $5000 w górę
prosimy o przyiłanie ziłdrśiowanaj do iiabie kop8rtyz5znaczkimci j}ur"ĄlQ-Y- i
'Vi
ii - (!
-- mii
ml
'- -!
mdl
rTmrVsi
l-- k
Ml M
RtfHi I lŁ
1
B7II
5A
km pm
mm
m] mm
li
II
P
mil
Urn
m
i-i-i
Wifa ml
hm m MH
Mfti
mś
Im
mm
m
Wm
wmiita®m lii
m '
uiń
imwi
m
II m'
W' : li Iłrfnt i ii::mmm
#I& #11
mi Kim Z
Mi
Ira m
W
mm
lim ml
WA mm
Łs7tn
liii U mEm
il i4 imC7 tŁ
lit? Wig
AVM
rmi
tiv m--
mmli