Zwilazkowiec Alliancer, October 23, 1973

              t —„ t „_ „
wałWiWHtfcw
' "Vi' fx &" f rr vwi?rvria AMr - #- -'
ITR I "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Oefobar) wtorek 23 — 1973 NR 84
479 Roncctyollai Av
REAL ESTATE
POTRZEBNE DOMY Jeżeli kłoś z Państwa ma zamiar sprze- dać dom lub inną nieruchomość proszę zatelefonować a zaraz
przyadę i doradzę jak najlepiej sprzedać tak by cena była
odpowiednia a koszta jak najniższe 534-885- 5
Okazja Dom bliziutko w polskiej dzielnicy tuz przy tram-wajach
sklepach a na bocznej ulicy Ma 2 kuchnie i 2 łazien-ki
garaż i zajazd wplata może być niska a spłaty na długie
lata Jeszcze można czasem kupić taniej coś co warte Tel
534-885- 5
Dom dochodowy osobny urządzony do wynajmowania by
pomóc sobe szybciej spłacać Ma kuchnie łazienki garaż
Dobry stan niedaleko Tel 534-835- 5
Dom w doskonałej dzielnicy koło Bloor i Jane Osobny mu-rowany
z wykończoną piwnicą garażem a najważniejsze
że będzie jedna otwarta hipoteka na spłaty Tel 534-885- 5
$20000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka Mniejsza ale pewna
inwestycja Budynek w dobrym stanie na dole sklep i 3
apartamenty wodne ogrzewanie na oliwę zajazd i parking
Ulica Roncesvalles Tel 534-885- 5
$10000 wpłaty na ładny modny zakład fryzjerski i na gorsze
piękne mieszkanie Ta wpłata jest na wszystko i na budynek
i na "business" Dobra okazja do usamodzielnienia się Jedna
otwarta hipoteka 2 garaże od "lane" Roncesvalles i Bloor
Tel 534-885- 5
Polscy piłkarze w finale M3
W środę 17 bm na stadionie Wembley w Londy- nie rozegrany został mecz piłkarski pomiędzy repre-zentacjami
Polski i Anglii który śmiało nazwać można
spotkaniem historycznym zakończonym wynikiem re-misowym
1:1
Remis ten wprowadził drużynę Polski do finałów
Mistrzostw Świata jakie odbędą sie w przyszłym roku
w Monachium a eliminuje z nich bardzo silną Anglię
która po raz pierwszy w zawodach tych nie weźmie
udziału Była to więc dla Anglików stawka narodowej
ambicji w której rzecz jasna pragnęli za wszelką cenę
utrzymać prestiż brytyjskiego piłkarstwa
Mecz rozpoczął się huraga-nowymi
atakami gospodarzy
na które z miejsca odpowie-dzieli
kontrą Polacy Pierw-sze
45 minut starali się oni
prowadzić grę jak najdalej
od swej bramki co im się w
dużej mierze udało Pierwsza
połowa gry zakończyła się
wynikiem bezbramkowym
Po przerwie w 57 minucie
fantastyczny rajd po skrzy-dle
Grzegorza Lato który o-g- rał
znakmitego obrońcę
Huntera następnie dośrod-kow- ał
idealnie do nadbiega-jącego
napastnika Domar-skieg-o
który bezbłędne
granie swego kolegi wykoń-czył
strzelając nie do obro-ny
gola z odległości 15 jar-dów
Polska przejęła pierwsza
prowadzenie Po tijbunach
powiał zimny wiatr i pub-liczność
opanowało zdumie-nie
i lęk
Po tym fakcie atak angiel-ski
zerwał się znów Szły ak-cje
jedna po drugiej na
bramkę Tomaszewskiego W
7 min później podczas jed-nej
z takich akcji podbram-kowych
sędzia podyktował
rzut karny dla Anglii za faul
Adama Musiała na kapitanie
drużyny gospodarzy M Pe-tersie
Słynny Clark skutecz-nie
wyegzekwował karnego i
zdobył wyrównanie
Obie drużyny szczególnie
Anglicy za wszelką cenę
pragną zdobyć zwycięskiego
gola który ich ratuje i wpro-wadza
do finałów Polakom
remis wystarcza a więc bro-nią
się umiejętnie atakując
bardzo groźnymi wypadami
534-83- 55
raz po raz bramkę gospoda-rzy
Parokrotnie na przedpolu
polskiej drużyny sytuacja
staje się bardzo groźna ale
z opałów tych ratuje znako-mita
postawa Tomaszewskie-go
ktoiy wprowadza w po-dziw
zaiowno samych graczy
jak i widownię wyłapywa-niem
piłek które parokrot-nie
mogły wejść do bramki
Dzielnie spisuje się też obro-na
z Gorgoniem na czele I
wreszcie końcowy gwizdek
ogłasza zwycięstwo Polaków
wejście do finałów i jedno-cześnie
klęskę Anglii
Po meczu Sir Ramsey tre-ner
Biytyjczyków przegraną
tłumaczjł znakomitą formą
polskiego bramkarza które-mu
nie można było w środę
wpakować żadną miarą gola
— jeden obroniony strzał
Clarka był nie z tego świata
— i brakiem szczęścia Po-chwalił
jednak drużynę Kazi-mierza
Górskiego i Jacka
Gmocha za znakomite umie-jętności
techniczne twardą
postawę i piękną walkę
Publiczność angielska opu-szczała
stadion Wembley w
nastroju prawdziwego przy-gnębienia
Spodziewała się
sukcesu a była świadkiem
przegranej swojej drużyny
Obok drużyny Polski w tej
chwili do finałów Mś zakwa-lifikowały
się: Szkocja Ar-gentyna
Urugwaj Brazylia
(jako aktualny mistrz) iNRF
(jako drużyna gospodarzy
Mistrzostw)
SZUKAMY DOMÓW
Mamy obecnie wiele czekających klientów na jednoro-dzinne
domy w rejonach High Parku Roncesva!les Park-dal- a
i Etobicoke
Zapewniamy dla Was solidna fachową obsługę naszych
doświadczonych sprzedawców i jak najlepsze rezultaty
Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach na:
Tel 537-415- 6
lub odwiedzić nas w biurze
E J KOLODY
Real Estate Ltd
151 Roncesvallcs Ave Toronto
Śp Maria Maternicka
zmarła 16 października 1973 r
Msza św żałobna i pogrzeb odbyły się dnia 2C
października br w Toronto
O czym zawiadamia pogrążona w żałobie
Rodzina w Kanadzie
Polsce i Niemczech
TENIS
Do półfinałów turnieju te-nisowego
w Barcelonie za-kwalifikowali
się: Kodes
(CSRS) Borg (Szwecja)
Orantes (Hiszpania) i Nasta-s- e
(Rumunia) Mistrz Mimb-ledon- u
Jan Kodes pokonał w
ćwierćfinale Australijczyka
Moore 7:5 2:6 6:4
NA NOWYCH
DYSTANSACH
Heide Rosendahl 26-letn- ia
mistrzyni olimpijska w sko-ku
w dal i w biegu sztafeto-wym
4x100 m oraz wicemi-strzy- ni
w pięcioboju doszła
dopiero teraz do wniosku że
to wszystko nie są jej dyscy-pliny
Studentkę architektu-ry
umocnił w tym przekona-niu
lekarz który stwierdził
ze budowa fizyczna Rosen-dahl
predestynuje ją szcze-gólnie
do biegów na średnich
dystansach W przyszłym ro-ku
Heide spróbuje więc
szczęścia w biegu na 800 m
MISTRZYNI ŚPIEWACZKĄ
Gaby Seifert (24) była mi-strzyni
świata w jeździe fi-gurowej
na lodzie zmieniła
zainteresowania Gaby po
wyjściu za mąż (nazywa się
obecnie p Rueger) złożyła
pomyślne egzaminy do Wyż-szej
Szkoły Muzycznej im
Hansa Eislera w Berlinie i
poświęciła się nauce śpiewu:
— Sądzę ze po czterech
latach nauki na scenie będę
odnosić nie mniejsze sukce-sy
niz na lodzie — powie-działa
p Seifert-Ruege- r
KOŃCZY KARIERĘ
Znakomita łyżwiarka NRD
Son ja Morgenstern postano-wiła
zakończyć karierę spor-tową
Brązowa medalistka
Mistrzostw Europy z 1972 r
oświadczyła że powodem tej
decyzji jest przewlekła kon-tuzja
uniemożliwiająca jej
czynne uprawianie sportu
NOWY REKORD ŚWIATA
Presen Skjoeth duński
dziennikarz sportowy ustano-wił
nowy rekord świata rze-bie- gł
on w 1507 minut odleg-łość
26740 km z Vcile do
Loekken Tym samym popra-wił
on dawny rekord należą-cy
do reprezentanta Połud-niowej
Afryki Henri Suliva-n- a
który w 1961 r w ciągu
24 godzin przemierzył trasę
255 kilometrów Warto do-dać
że Skjoeth liczy sobie
36 lat w trakcie biegu wypa-lił
kilkanaście mocnych cy-gar
i wj pił kilka litrów
wzmacnianej czarnej kawy
Nowy rekordzista świata co
50 kilometrów zmieniał bu-ty
i skarpetki
FERENCVAROS
BEZ TRENERA
Znany trener piłkarski Fe-le- nc
Csanadi opiekujący się
drużyną budapeszteńskiego
Ferencvarosu zrezygnował z
swej funkcji Ferencvaros
miał złą passę: w Pucharze
UEFA został wyeliminowany
przez warszawską Gwardię
po ośmiu kolejkach gier eks-traklasy
zajmuje dopiero 6
miejsce z 9 punktami Jesz-cze
nie wiadomo kto zajnre
miejsce Ferenca Csanadi
ZMARŁ W GERUTTO
Zmarł jeden z najbardziej
zasłużonych działaczy pol-skiego
ruchu sportowego —
Witold Gerutto Był wycho-wawcą
młodzieży cenionym
trenerem ofiarnym działa
czem Polskiego Związku
Lekkiej Atletyki i Polskiego
Komitetu Olimpijskiego
Od najmłodszych lat zwią-zany
był ze sportem Obda-rzony
wszechstronnym talen-tem
występował w wielu kon-kurencjach
by w końcu po-święcić
się wielobojom Start
na mistrzostwach Europy w
1938 r w Paryżu przyniósł
mu piękny sukces — srebr
ny medal Wojna przerwała
wielką karierę sportową W
1946 i-- W Gerutto powrócił
jednak na boisko i wziął u-dz- iał
w mistrzostwach Euro-py
w Oslo W 1948 r starto-wał
w Igrzyskach Olimpij-skich
w Londynie Po zakoń-czeniu
kariery sportowej po-święcił
się pracy trenerskiej
i organizacyjnej Był jednym
z twórców polskiego zespołu
który święcił sukcesy na sta-dionach
całego świata
W PZLA piastował wiele
odpowiedzialnych funkcji bę-dąc
m in w latach 1968-6- 9
prezesem związku Pracował
w komisji technicznej Mię-dzynarodowej
Federacji Lek-koatletycznej
(IAAF) był
także członkiem rady Euro-pejskiego
Związku Lekkoat-letycznego
(EAA)
Za wybitne zasługi odzna-czony
był Krzyżem Kawaler
skim Orderu Odrodzenia Pol-ski
Zmarł w wieku 61 lat
CIEKAWOSTKI
Ca roi Polis został pierwszą
sędziną punktową w amery-kańskim
boksie zawodowym
W pierwszej przez sibie sę-dziowanej
walce nie miała
żadnych kłopotów ponieważ
Ernie Shaver który uważany
jest za wschodzącą gwiazdę w
wadze ciężkiej znokautował
Jimmy Younga
♦ ♦
Dwa wielkie talenty lekko-atletyczne
objawiły się pod-czas
rozegranych w Austrii
zawodów w pięcioboju 12-le- t-
Czerwony Krzyż zaprasza do
kilkunastu przychodni klinicz-nych
w których odbierana bę-dzie
od ochotników krew Dla
Etobicoke w poniedziałek 29
bm w domu dla starców przy
2233 Kipling Ave N od 2 pp
do 8 30 wiecz W Mississauga w
sali parafialnej 3101 Constitu-tio- n
Blvd oraz w J Scott Na-pi- er
Clinic (Etobicoke) 283
Horner Ave — Wtorek krew
przyjmowana będzie od perso-nelu
nauczycielskiego Scncca
College 1750 Finch Avc w
Scarborough przy C51 Wardcn
Avc od 930 rano do 230 pp
Dla śródmieścia tego dnia krew
przyjmowana będzie w gmachu
przy 400 Univcrsity Avc pod-czas
zajęć i w sali centralnej
kliniki 67 College St
W środo w Etobicoke czynna
bodzie publiczna przychodnia w
sali parafialnej 3914 Bloor SI
W i w sali szkolnej 260 High
Park Avc W North York w
Aleander Restaurant 506 Law-renc- e
Ave W od 11 do 430
pp krew odbierana będzie w
czwartek i wreszcie w piątek
w centralnej klinice
Orkiestra symfoniczna Uni-wersytetu
Toronto pod dyr
świetnego dyrygenta Victora
Fcldbnlla będzie wykonawcą
koncertu który odbędzie się w
sobotę 27 października br o
830 wieez w sali MacMillan
Thcatrc E Johnson Bldng Kon-cert
ten zainauguruje serię kon-certów
sezonu 1973-7- 4 W pro-gramie
utwory Ravela Mozarta
i Wagnera oraz C Ivcs
¥
Zbiórka w dorocznej kampa-nii
United Way (Czerwonego
Piórka) zbliża się ku końcowi
Rezultat jest — jak dotąd —
pomyślny 42000 ochotniczych
kolektorów zebrało już około
S10000000 na ogólną prelimi-nowaną
sumę S14826000
W piątek 26 o 8 30 wieczo-rem
w sali St Lawrencc Cen-trę
odbędzie się koncert muzy-ki
kamei alncj w programie
którego znajdą bię wyłącznie
utwory Becthoena a wyko
S
LONDON:
FOREIGN TRADE CO &
jKkt iki —
--Arj -- ts r i
nia Margit Daninger skoczy-ła
wzwyż 162 cm natomiast
jej 15-letn- ia siostra Karin u-zysk- ała
w pięcioboju 3871
pkt osiągając wyniki: 80 m
pł — 123 kula — 1245
wzwyż — 162 w dal — 553
100 — 128
Picro d'Inzeo liczy sobie
już 50 lat a od 20 lat zalicza
się do światowej elity jeździ-ckie- j
w skokach Dopiero jed-rak- w
tym roku udało mu się
sięgnąć po pierwszy tytuł mi-strza
Włoch Stało się to po
decydującej rozgrywce ze
swym bratem Raimundo
Joe Frazier i Muhammad
Ali podpisali w czwartek w
Nowym Jorku kontrakt na
walkę którą wyznaczono na
4 lutego przyszłego roku Bę-dzie
to rewanżowe spotkanie
tych pięściarzy którzy 8 mar-ca
1971 r spotkali się w pa-miętnym
pojedynku o ttuł
nawcami będą członkowie or-kiestry
symfonicznej Monti ca-lu
Bilety w cenie S4 50 i $8 50
do nabycia pizy kasie
Przewodniczący dyrekcji
TTC Karl Mailetle po powro-cie
z konferencji the American
Transit Assn jaka odbyła się
w Miami wypowiedział się za
włóczeniem wszystkich przed-siębiorstw
taksówek w komuni-kacyjny
system miasta i by by-ły
one kontrolowane przez TTC
Gdyby to nastąpiło kierowcy
taksówek uposaeni byliby tak
samo jak wszyscy inni kierow-cy
TTC Propozycja Mallct-t- e
przedłożona zostanie Radzie
Metropolii która się w lej
spiawie wypowie
Przeprowadzona przez insty-tut
badania opinii publicznej
the Canadian Opinion Research
ankieta w której pytający mie-li
wypowiedzieć się na temat
Toronto stwierdziła że 84 pro-cent
z liczby 2672000 miesz-kańców
bardzo lubi swoje mia-sto
i jest zadowolona z życia
w nim Przygniatająca więk-szość
jest zdania że torontoń-czyc- y
to bardzo przyjaźni i ser-deczni
ludzie W porównaniu
do amerykańskich miast: De-troit
i Clcveland Toronto jest
bardzo spokojnym miastem czy-stym
i sympatycznym W tam-tych
dwóch poważnym proble-mem
są bardzo liczne przestęp-stwa
kryminalne a przede
wszystkim czesie morderstwa
O de w Detroit w pierwszym
półroczu bieżącego roku popeł-nionych
było 304 morderstwa
w Cleeland 138 to w Toronto
w tym samym okresie czasu
tylko 31
w --v
Szeroko znany w organiza-cjach
polonijnych Toronto i oś-rodków
południowego Ontario
kierownik zespołu orkiestrowe-go
oraz popularny wśród miej-scowych
Kanadyjczyków Ed
Guca obchodzić będzie w listo-padzie
br pierwsze 5-lec- ie przez
siebie prowadzonego programu
iadiowego pt "The Polish Ca-nadian
Polka Party"' nadawa- -
rjsrjgjgrjTM
- -- - — w rw jttw jtnrp wn FIS'
mistrza świata wagi ciężkiej
określanym przez fachowców
jako "walka stulecia" Zwy-ciężył
wówczas Frazier odbie-rając
Muhammadowi Ali ty-tuł
mistrza świata
W Deiner odbyła się kon-ferencja
prasowa podczas
której podano do wiadomoś-ci
że w nowo utworzonej gru-pie
narciarzy-zawodowcó- w
którzy przygotowują się do
najbliższego sezonu znajdu-je
się in trzykrotny mistrz
ohmpijski Jean-Claud- e Killy
a także 34-let- ni Austriak
Karl Schranz Jak wiadomo
Schranz nie został dopuszczo-ny
do startu na Igrzyskach
Olimpijskich wp Sapporo
pod zarzutem kolizji z prze-pisami
olimpijskimi o arna-torstw- ie
Pierwsze zawody
nowo powstałej grupy zawo-dowego
cyrku rozegrane zo-staną
już 14 i 25 listopada br
nego każdej soboty rano ze sta-cji
CHIN— FM 101
+
Członkowie związku zawodo
wego the Plastcrers Union Lo-c- al
48 zre=7ająccgo murarzy
lozpoczęli strajk l powodu za-targu
kierownictwa Związku z
budowniczymi Prace w 25 waż-nych
obiektach m in w budu-jącym
się gmachu Art Gallery
of Ontario zostały wobec tego
przerwane
Wielce pouczającą i ciekawą
wą wycieczkę oclbvla diatwa
George Webster Public School
50 ucniów 6 ki pod kierun-kiem
dyrektora i kilku nauczy-cel- i
pojechało w okolice Ban-cio- ft
(ponad 125 mil od To-ronto)
i tam kajakach ca-noe
pieszo zwiedziło piękną
okolicę Wielu spośród nich
pływało kajakami po dzikich
i dużych jeziorach po raz pierw-szy
w swym życiu oglądało
prawdziwy bush kanadyjski ło-wiło
ryby oglądało ptactwo wo-dne
spało w śpiworach na go-łej
ziemi i zetknęło się z pięk-nym
dzikim krajobrazem Każ-de
z nich przywiozło do domu
sporo różnych przedmiotów
złowionych ryb owadów i na-wet
ptaków Zadowoleni po-wrócili
po 5 dniach obiecując
sobie na diugi rok zwiedzić in-ne
okolice piowlncji
Radny George Ben który zo-stał
w piątek 12 bm usunięty
z sali posiedzeń zapowiedział
że nie ma zamiaru przepraszać
mayora D Crombie gdyż nie
cuje się winnym Zatarg rad-nego
z mayoiem powstał kiedy
George Ben zaprotestował prze-ciwko
zatrudnieniu jeszcze jed-nego
pracownika w wydziale
wykonawczym Rady
Kierownik miejskiego wy-działu
parków powiadomił że
wkrótce rozpocznie znowu kur-sować
między przystanią na
Balhurst a centralną wyspą je-den
z najstarszych promów
"The Trillium" (wybudowany
w 1910 r) jedyny jaki pozo-stał
na tym kontynencie statek
poruszany olbrzymim kołem na-pędowym
znajdującym się w
tyle "-la-tku
Rozpocznie on po-nownie
swoją służbę przewoże-nia
pasażerów wyspę po u-kończ- cniu
gruntownego remon-tu
Centrala Czerwonego Krzyża
alarmuje że w jej banku krwi
pozowało jedynie 200 jedno-stek
czyli 000 mniej które
winny się stale znajdować jako
minimalna rezerwa
„sW y
ł
"% £
%
j% $
A
VÓ9 łS
%
&
439-653- 1 k1
I--
73-S-- S6 Ł1
xaar w k-- -- w jm w t -- " "- -ł
POLISH CANADIAN SHSPPING SERVICE
POLSKO KANADYJSKIE BIURO EXPORTU
Wyłączny przedstawiciel na Kanadę zajmujący się rozprowadzaniem paczek po Polsce
Biuro Głównt: Reg No 569015
1530 Ouelełłe Ave Windsor 14 Ont Registry Div of Essex (No 12)
Tel: Windsor 256-545- 4 PACZKI DO POLSKI
środku spisem — z podanym dokład-nym
zapakowane w kartony z zamieszczonym w rzeczy
adresem nadawcy na zewnątrz (w prawym rogu) i dokładnym nazwiskiem i adresem
odbiorcy w Polsce wzmocnione sznurkiem — przyjmuj w Kanadzie:
TORONTO:
SYRENA TRAVEL LTD — 1686 Queen Street W Tel: S32-54o- 2
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 Bloor Street W Tel: 533-949- 6
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU — 699 A Queen St W Tel: 366-406- 7
ST CATHAR1NES:
JZ JABLECKI PARCEL SERVICE — 404 Grandham Ave Tel: 934-547- 1
WELLAND:
SILESIA TRADING CO — 19 Hellems Ave Tel: 734-448- 7
HAMILTON:
HAMILTON TRAVEL BUREAU — 177 James St N Tel: 527-317- 3
KITCHENER:
KAZAN TRADING Co — 73 Shanley St Tel 743-765- 3
TRAVEL SERVICE 463 Richmond Street Tel
SARNIA:
ST ZAWADZKI — 517 Prentice St Tel: 337-636- 8
CHATHAM: ~ HENRY DOLATA — 22 Sussex St Teł: 352-598- 0
WINDSOR:
WINDSOR TOUR CONSULTANTS — 1530 Ouelette Avt Tel: 256-545- 4
AGENCJE POLISH CANADIAN SHIPPING SERVICE — POLSKO
KANADYJSKIEGO BIURA EXPORTU W KANADZIE
PACZKI — opłacone są do Gdyni skąd wysyłane są bezpośrednio pocztą lub koleją do
odbiorców w Polsce
— przyjmowane są bez ograniczenia wagi wielkości
— ubezpieczone są od :hwili przyjęcia ich przez Agencje w Kanadzie
CENY NISKIE KONKURENCYJNE
W?
WS jw m#
yf-i- '
m
K
ni
na
na
—
i
jm MN" ras
kc£3
HNITISD
ilMUST
Cwansea
$39 900 Mjttotaca cena mu-rów
ary bliźniak w bardzo riob-rj- m stanie ogrzewanie na o i- -e
nie ma przechodnich pokoi
objęcie od zaraz S12 500 wpia-- t
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
HOMELMD b
2288 BLOOR ST W
763
7-pokojo- wy
763
West Mail
szkól
sprzedany
11-pokojo-wy
Bloor-Wlnderme- re
15 wpłat 7 muro-wany
osobn duża parcola wo-(iii"Oiw- ne
2
2 pełne blisko do
ooru SZCZYGIEŁ
B'oor Kipling
Bungalow
$15 000 wpła' pozostanie je-dna
45 frontu
mai apartament
2 sari' ilo-me- n cicha ica
SZCZYGIEŁ
Hwy 400- - King Twsh
4 akry ładnie położonej ziemi
pokojowy
basen 8hr
łatwy do Toronta
SZCZYGIEŁ
W sprawie sprzedaży lub kupna domu proszę się do
p W 763-432- 3
Jane Annette kojowe "bungalow" "atlached"
$44900 6 pokojowy dom mu- - gaiaz wykończone "lecrea- -
rowany oddzielnie stojący du- - tion" centialny "nir conditio- -
ża nowoczesna kuchnia garaż ned" dywany blisko
Pc otwarta — W transportu — W MLECZKO
MLECZKO 4323
Bloor Beresford
$15000 wpłaty
dom oddzielnie stojący mino
ogrzewanie
hipoteka
hipoteka
zwracać
Mleczko
hipoteka
wany boczny zajazd"i garaż ? apartament budy-blisk- o
Bloor kolejki W nek minowany pu-k- m i
MLECZKO 4323
Bloor -
$10000 wpłaty Piękne Cpo- -
pokoi
łazienki
stop ni-w- et
piwni-cy
ogród
cIMiiNS REAL ESTATE LTD®
301 Roncesvalles Ave róg Geoffrey
$15000 wpłaty Tylko $5000 gotówki
Właściciel da resztę na otwar-- reszta na 7po- -
tą hipotekę Niepotrzebne sta- - kojowy dom na 2
ranie się pożyczkę Dom nowy poJłogach plus 3 w 2
pięknej czerwonej cegły oso- - kuchnie Natycli- -
bno stojący prywatny miast do objęcia Dom czysty
garaż Całość 6 dużych jasnych przyjemny tylko się wprowa- -
pokoi 2 ultra-nowo- - dzać Idealny na 2 rodiny Oko- -
ezesna kuchnia Spokojna dziel- - lica Ilih Park Keel Dal- -
nica w zachodniej mia- - szych infoimacji udieli Wanda
sta Blisko do przystanku auto- - MATKIWSKA 537-129- 1
busowego Musi być
Po dalsze informa-cje
dzwonie: Wanda MATKIW-SKA
537-129- 1
Roncesvalles Fermanagh
dom osobno sto-jący
na 3 podłogach 2 kuchnie
na 3 cm kliflinin nn
wynajmu Bieżąca
podłodze
Otwarta
kuch-nie
E 7G2-S25- 3
w
łazienki z
boczna u —
7G2-825- 5
6 budynek stodoła
stajnia
doiazil — E
762-825- 5
sklepów
i
pokojow
i -
Około
dogodne spłaty
minowany
o piwnicy
7 2 łazienki
zajazd i
łazienki
—
części
i
inlknuilr
Ltd
763-432- 3
Runnymede
S45500 nowoczesny
MLECZKO
Parkdale Roncesvalles
Queen
Murowany duplex dobiym
objęcia
wejścia apartamenty
Prywatny
zaiazd Wplata:
Glenlake Arjnette
pokojowy muiowany
Oni
łączenie zakryte ścianie &15-00-
0'
łazienki przv-- moitgage Okaja jakich na-nieść
dochód laśći- -
Wadck CUIEK- -
237-129- 1
cielą z wo-da
i zlew trzeciej
hipoteka tylko We
000
rnem
i
E
TEL
763 4323
Dundas
Sklep i
uwa yaraze SKiep jesi w lej
chwili pu=ty — W
7C3 4323
-
w
stanie zaraz do 2 osob-ne
i 2 po
5 pokoi każdy szeio-k- i
i 2 gaiae
IUI) Z01-7J3- U
Bloor -
7 dom
lcwta na Jcilcn olwai w 2
Dom któiv może '
duży dla w °! ~
na
na
C
E
na około S32000 — reszta wy- - posiadający 2 kuchnie 2 łaien- -
magana solówką W cenę kup- - ki zajazd z lane i pai kowanie
na włączone 3 lodówki i 3 pic- - na 2 samochody Cena: S32500
ce Tel Wanda MATKIWSKA Wplata: $5000 — Władek
537-129- 1 CUPEK 537-129- 1
Orbit Realty Services Limited
- Broker -
2374 Bloor St West - Toronto Ont
TAWERNA
Zwrot wkładu w okresie 3 lar pod warunkiem że
kupujący będzie zdolnym w prowadzeniu interesu!
Położona w bardzo ruchliwej okolicy turystycznej
na plaży zatoki GEORGIAN BAY
Po dalszo informacje zgłaszać się do:
M Kowalskiego w Toronto — rei 763-111- 1
w Wasaga Beach — 429-381- 8
41 W
Cambridge (Gall)
8
Renltor
OOOBOSCCGOOCCOOCOCOSOCCOOCCOOCOSCCOOCCOSOOC
UWAGA! Jeśli macie zamiar kupić dom apartament
O 2iemie farmę fahrvW I uh tr7 nrTpnrnwadzić O
X cla łn rln naCTPnn nainnujCTonn miac3 TAM X
8 BRIDGE (Galt-Preston-Hespele- r) we wszelkich H
X sprawach realnościowych lub hipotecznych 0
Q (mortgages) — zgłaszać się można' do: O
S STEFANA KLIMTA tel Office (519) 623-740- 0 b I a po goddnach urzcdoch tel Res: (519) 653-612- 8 O
S MÓWIMY PO POLSKU! O
REPRESENTING CANADA TRUST jj
S REAL ESTATE DEPARTMENT b
X 44 Main Street Cambridge (Galt-Preston-Hespel- er) Ont b
S ™ 8
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radławy Syrena
"Warsuwikl Koncert" CHWO AM w 0kvlll Ont na fali
1250 Kc w lobott od 1 do 2 po południu
U Humbertriit Blvl Toronto i Ont — BO S-9)- 7f ipu 6-U- J) L£ 1-K- 81
PANI JADWIGA — Polski Program Radłowy Stca CHINFM-10- 1 — Codzienni RANO od oda 1030 do
11 30 w toboty — Staca CHIN-AM-154- 0 --
od godz 805 do 830 RANO
Program muzyki plaśnl I tłowa polikiago
837 College St — Toronto i Ont — Tel IZl-D- Wl
Pollih Canadian Polka Party
Ed Guca — CHIN FM 101 kc
Każdy piątek od 12 do 2 ran
Koncert Muzyki Rozrywkewa
Jerzy I Danuta Wańtuch 1270 WHLD nladzlala 10—1115 ran
Adrei: 83 Briwoo Ae Buttn1o 11 N V — Tel TX S-00- 37
Polonia Korpant) 1270 WHLD codzitnnl 1—215 pop
781 rillmora Av Baittio U NY — Tel TX Z-42-
67 Poltka FaTa
J K Stańczykowski 1410 CFMB toboty 2—4 pop
201S DrummoBd St Uontreal Qu — Tel B4S-81- M
"Biały Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzał
P K7MJ Ml Eca K- - Tlmmlni Ont - Tel Z8447S1
CPCL aUazIa' 1—4 wlaet
1
"iWS Jj--- — Aeris JVl-ftfr1trf- vJ
1