000203a |
Previous | 18 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
h i Hnsffif HHHHHK!!!SkhP!VMHHHHH te P W 'Mn riĆn@ a yn- -' '"-- ? i:v"j tV - u iw- - j!K!ro?L &i&iiijJj~tttj HH fy STRCr 'O - LIPIEC (JULY) 3 — 1955 1 I : Z ZIEMI KAMADYJSKiD kr tKjw u~iv -e-C- r-i Lll m jn J% i I w' i Ki II Bfci lir mi ty tł fl "Brainwashing" — noyy chvyt komunistyczny (CS) Jlinisterstwo Obrony w Ottawie przeprowadza obecnie ba-dania nad jeszcze jednym działem nowoczesnej wojny okreilanej sło-wem "brainwashing" — niemożli-wym do dosłownego przetłumacze nia z angielskiego a oznaczającym wymuszanie fałszywych zeznań od jeńców wojennjch w celach pro-pagandowych Większość badających ten pro- blem wypowiada się za tym by obecne przepisy dotyczące zacho-wania sic żołnierzy kanadyjskich wziętych w niewole nie uległy zmianom Innymi słowy ażeby je-niec podawał jedynie nieprzyjacie-lowi swe imię i znazwisko numer ewidencyjny i stopień wojskowy Określenie "brainwashing" stwo-rzono z odpowiednika chińskiego £łowa używanego przez komuni-stów na określenie nacisku na pro-ces myślowy więźnia w kierunku zmiany jego poglądów Jla to być pewnego rodzaju "re-edukacj- a" więźnia Tc "reedukację" ujmuje fclę następująco: "Może to być proces myślowy dobrowolny tak jak nawrócenie re-ligijne pod wpływem poznania no-wych prawd lub przymusowy Po wstający na skutek stosowania tor- tur moralnych lub nawet lizjcz-nyc- h powodujących moralne zała-manie się jeńca Celem ostatecz-nym togo jest przyjęcie prze jeń-ca zasad komunistycznych za słusz-ne lub wywołanie nawet entuzjaz-mu u więźnia dla filozofii komuni-stjczn- ej Jedynym Kanadyjczykiem o któ Letnie szkoły artystów (CS) Amatorzy — miłośnicy malarstwa o różnym wieku mogą wykorzystać z pożytkiem i przy- jemnie swoje wakacje zapisując się na specjalnie letnie kursy Jedną z tjch szkół letnich jest Doon School of Fine Arts miesz-cząca się w okolicy pomiędzy Kit-chen- er i Galt Ont Zespół insliuktorów tej szkoły wspomagany radą doświadczonych malarzy przygotował ciekawy cykl wyKiaagw uoiyczącycii tcclwiki nic krępujących jednak w niczym swobody twórczej kursistów Zespół nauczycieli znanjch ze swego talentu i zdolności pracować będzie indywidualnie z poscegól-nym- i cieli sąkutraskisiteamniazwisWkaśrójdaknaYuvcozny-n-- e Housscr Dorolhy Stcvcns Carl Schaeffer Alcx Miller Herbert Arris i Clarc Biec Dużo możnaby powiedzieć o pięk- nej okolicy w Doon i miejscu ja- kie ona zajmuje w malarstwie ka-nadyjskim dzięki pracom Homera Watson'a Szkoła mieści się w bu :aRniitfnrjiw?wrTijs 'Możecie zaoszczędzić S22! i%n 225 Ave rym wiadomo że przechodził tego rodzaju komunistyczną reedukację jest Squadron Leader kanadyjskie-go lotnictwa Andy ilacKenzie z Montreal który zestrzelony był w czasie woj'ny koreańskiej i przeby-wał w chińskiej niewoli nrzez dwa lata Po zwolnieniu go we wrze-śniu ubiegłego roku oznajmił on że po 10 miesiącach siedzenia w zupełnie celi załamał się psychicznie i podpisał fałszywe zeznanie czego domagali się Chiń-czycy w którym stwierdzał że "na skutek poleceń swych latał nad terjtorium Chin" Szukał skarbóY pod nio widział ich nosem (CS) W styczniu 1954 r odbv- - walo się gorączkowe rejestrowanie praw mineralnych w okolicy Oka w Ouebec miejscowości sławnei z doskonałych serów wyrabianych tu przez braciszków z zakonu Tra pistów Dlaczego akurat w 1954 r zapanowała tu gorączka rejestra cyjna trudno odpowiedzieć ponie-waż fakt że okolica ta obfituje w minerały znany był od kilku lat Teraz kiedy zmniejszyła się już ta rejestracyjna gorączka wiadomo jakie główne minerały się tu znaj-dują Przeważa tantalum i tollum-biu- m i trochę rud o radioaktyw-nym (thorium i Collumbium i tantalum używa się giowme uo stali odpornej na wysoką tempera-turę a więc stali używanej przy dla dynku który kiedyś był jego rezy- dencją i studiem Okolica jest tak urozmaicona że każdy kto lubi wieś znajdzie tam swobodę i nale-żyty odpoczynek Dla tych którzy pragną mieć inne jeszcze rozrywki w sąsiedztwie są pola golfowe teatr baseball i dancingi Inne szkoły malarskie mieszczą-ce się w Kingston na Uniwersyte-cie oraz w Art Centro w Ste Adele Quebcc W broszurce o kursach w Ste Adele czytamy: Wykłady są na po-ważnym poziomie ale atmosfera jest miła i Nie zdaje się egzaminów nie wymaga się do-datkowych prac pozostaje radość tworzenia Wykłady odbywają się przeważ nie w parku Ubiory nosić można dowolne i wygodne NAJWIĘKSZY WYBÓR KSIĄŻEK POLSKICH ZNAJDZIESZ W KSIE-GAR- NI KATA-LOG- I WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE Dlaczego narażacie się na dodatkowe koszty zawieraj-ące kontrakt na czyszczenie pieca i oil burner? Czyścimy pioco I przeprowadzamy inspekcie oil bur- ner tylko za $6 Zapewniamy że nic będziecie mieli kłopotu w zimie i zaoszczędzicie na spalaniu oliwy ZWRACAJCIE SIE DO NAS A ZAOSZCZĘDZICIE $221 Nowiński uquid OSSINGTON TORONTO odosobnionej zwierzchni-ków artystycznego ' l"T-T"lyi- E IS Telefon: LL 5120 i Instalujemy oil burner za $230 £J!55#iWJjSW2 3£H2E555?S!®gras "ZWIĄZKOWCA" Fuel JUttfeiflgfrmftMBfcJ1 23-3- 3 £ IUIII IllUłUJUmiWwii u i vw£T rwAVi-ITb™4uaW3i'4'(jWl ifAll!iIa1y8f!liIBOfTclsŁsilLRHsfir5BWisIH"wBWłlaisniijiił im n Us ' u &w M vi ktI 'J fi I rkNi rm P Wolne od ola - ceny GWARANTOWANA DOSTAWA M o w o ś 6 ! 6 funtów KAWY — SIQ00 $ DojUwa bez da tylko do Warszawy I okolicy PRZEKAZY PIENIĘŻNE — WARTOSCIOWF KUPONY od $25 w aóre Duży wybór paczek żywnościowych — materiałów na ubrania suk-- I nie płaszcze bieliznę nylony obrusy — obuwie skóry angielskie cement węgiel maszyny rolnicze rowery i wiele innych rzeczy Napiszcie a otrzymacie nowy obszerny cennik karstwa - fachowe wykonanie recept PSS#i Korzystajcie z doświadczenia tej najstarszej i największej centrali wjsylkJ paczek 1 darów do Polski i sąsiednich krajów Sprawy paszportowe — karty okrętowe — sprawy spadkowe -- pomoc i wskazówki we wszelkie!: innych sprawach U£3Z2 TŁAPJifTg 'yiLyyjggym kA stfaii A_ li Kanadyjskie władze nie mają je dnak jemu tego za złe w opinii władz ani pod W7gledem legalnym ani też faktycznym nie przestąpił przepisów zabraniających żołnierzo-wi będącemu w niewoli pomaganie nieprzyjacielowi" W przepisach obecnie obowiązu-jących nie ma nic co zabraniałoby jeńcowi wojennemu składać fałszy-we zeznania przed nieprzyjacielem Mackenzie podpisał fałszywe ze- znanie Chińczjcy w rzeczywistości nie byli zainteresowani w uzyska-niu od niego zgodnego z prawda oświadczenia bo wiedzieli ze ze strzelony został nad Koreą i wcale nie latał nad lądem chińskim Jeden z wyższych urzędników mi- - nisterstwa oświadczył ze wszystkie trzy działy sił zbrojnych Kanady poinformowane są o problemie Drainwashing i prowadza w tym Kierunku należyte studia lasem pod charakterze ura-niu- m) prouuKcji przyjemna jedynie konstrukcji motorów odrzutowych i rakiet Stany Zjednoczone groma-dzą zapasy tych metali pragnąc mieć do 1D58 r conajmniej 15000 000 funtów Dotychczas zgro-madziły około trzecią część po- trzebnych zapasów Cena tego me- talu wynosi około $3 40 za funt rynek więc może łatwo wchłonąć tycn metali na $35 000 000 Głównym promotorem tego gór-niczego zainteresowania się mine- rałami w Oka bjł Fred Manny który na trzy lata przedtem zanim rozpoczęła się gorączka palikowa-nia działek pisywał co miesiąc li-sty do przedstawiciela Molybde-nur- n Coiporalion naciskając by działki przez niego zarejestrowane zostały dokładnie zbadane Manny sądził jednak że główną zawartością tych pokładów będą ru-dy żelaza a nie jak badania wyka-zały cenniejsze i rzadsze metale The Molybdenum Corporation po-czątkowo z powątpiewaniem odno-siła się do tej sprawy ale wreszcie zadecydowano przeprowadzić do-kładniejsze badania przysyłając ekwipunek do wiercenia skał Pró-bne wiercenia wykazały istnienie wartościowych pokładów collum-bium i tantalum W okresie gorączki palikowania działek miało miejsce szereg za bawnych wydarzeń wynikłych ze spotKama się1 miejscowej ludności z napływającymi nrosnektorami Najzabawniejszą historią jaka się przy tej okazji wydarzyła to fakt że właściciel olbrzymich tu obsza-rów Baron Empaign z Belgii któ ry interesuje się górnictwem roz-syłał wielu wynajętych przez sie-bie prospektorów w różne okolice Kanady w poszukiwaniu skarbów mineralnych ale nigdy nie pomy-ślał by zacząć ich szukać w ziemi którą posiadał Targi Torontońskis Dziennik amerykański o ogrom-nym nakładzie — "The New York Herald-Tribune- " sugerował ostat-nio w swym artykule redakcyj-nym że warto by1 firmy amerykań skie posyłały na targi torontońskie nie tylko eksponaty ale 1 agentów zakupowych (buyers) Kanadyjski minister nrzemvsłu i handlu ogłosił że rząd nie będzie nadal urządzał tych targów Pisma kanadyjskie motywowały tę decyzję tym ze przemysłowcy kanadyjscy obawiają się konkurencji firm za-granicznych A jednak przeprowa-dzone specjalne badania dowiodły że 28% wystawców kanadyjskich uzyskało na skutek tych targów znaczną zwyżkę zamówień 49% twierdzi że targi dały im pewne ożywienie ich "biznesów" zaś 23% wyraziło nadzieję że kontbkty na-wiązane podczas targów dadzą wy- niki w przyszłości Z 121 wystawców zagranicznych 14 miało już swe zakłady w Kana dzie 32 zamierza tu otworzyć swe filie a 10 spośród nich ma nadzie-ję rozpoczęcia produkcji w Kana-Jzi- e przed upływem dwóch lat Sprowadiajcle NAJRZETELNIEJSZE DOMINION TRAVEL 68 Wellington St W Toronto e 9 Poprawki Werandy Wszelkie naprawy Przybudówki Pokoje w O Sklepowe wystawy Telefonujcie: AOCURATE OENIRAL 3683 -- 11111111111111111 P0LSH RADi0 65 Robinson Toronto Ont Stulecie (CS) W bieżącym miesiącu przy-pada stulecie uruchomienia śluz okrętowych w Sault Ste Marie przez które przechodzi największy ilościowo na świecie transport okrętowy Pierwsze śluzy w "The Soo" (wy-wodzącego nazwę z francus-kiego słowa "sault" oznaczającego urwiste progi na rzece St Mary) zbudowane zostały po kanadyjskiej stronie rzeki Zbudowano je dla ułatwienia przejazdu łódkami (ca-noe) kampanii North West która skupowała futerka od traperów w Zachodniej Kanadzie Śluzy te po-wstały jeszcze przed 1800 rokiem ale uległy zniszczeniu w czasie wojny w 1812 r Pierwsze śluzy do przepuszczania okrętów uruchomione zostały 18-g- o czerwca 1855 r Budowa ich zajęła 2 czasu pod kierownictwem Charles Harvey zdolnego i młode-go człowieka z" Nowej Anglii który co wydać może dziwnym nie miał żadnego dyplomu inżynier-skiego Obecnie śluzy i kanary łączące Lakę Superior i Lakę Huron w jed-nym ruchliwym pod względem han-lowy- m roku przepuszczają więk-szy tonaż okrętów aniżeli kanały Sueski i Panamski łącznie Szybki rozwój przemysłowy USA nie byłby możliwy istnienia sy-stemu połączeń Wielkich Jezior między sobą Ażeby przew iezć taką ilość ton rudy żelaza jaką przewo-zi ieden statek transportowy sujący na tych jeziorach potrzeba tnipinwvrh kańskie "Soo" one długo- - rozbudowany ści 4 Ilasto nad dwoma jeziorami Każdy członek ZPwK oraz każdy Polak który w pełni docenia waż ność organizowania biy na einiyid-cj- i z radością powitał fakt powsta-nia Grupy 33 Związku Polaków w Kanadzie w Orillia jak naj-pomyślniejsz- ego rozwoju najmłod-szej Grupie Wielkiej Rodziny Związkowej podajemy parę infor macji o samej miejscowości urn lia ma ciekawą przeszłość i dosko nałe warunki rozwoju terytorium na którym wznosi się dziś Orillia nazwane było przez odkrywców Huronią ponieważ za mieszkiwał je potężny szczep in diański Huronów W 1615 r kie dy Samuel de Champlain przybył tu z 15 ludźmi Hurom przygotowy wali się do wojny z innym szcze-pem indiańskim Irokezami Champ wziął udział w walce po stro-nie Huronów którzy zostali pobi-ci a on sam ranny został prze-wieziony do wioski Cahiague Wy-stawiony Fort St Marie nie długo opierał 'zwycięskim Irokezom W 1649 r został przez nich znisz-czony a szczep Huronów prawie doszczętnie wybity ł Kiedy w 1830 zaczęli napływać osadnicy angielscy teryloiium Orilln było w posiadaniu szczepu Ojibwa W 1839 Indianie przenie-śli się do rezerwatu Rama po dru-giej stronie jeziora Couchiching terytorium zostało wystawione na sprzedaż W 1867 r Orillia pod na-zwą Newtown 'otrzymuje prawa wiejskie a w 1875 status miejski Obecną nazwę zawdzięcza jednemu przedmieść Dziś Orillia posiada 12700 mie szkańców Wznosi na trzech du-żych tarasach dając możliwości wspaniałej panoramy Uważana jest za jedno z najbardziej rozwojo-wych miast w Kanadzie gdzie znaj dują się przedsiębiorstwa 40 róż-nych gałęzi przemysłowych Mieszkańcy Orillii wydają dwa razy więcej pieniędzy na wydatki luksusowe niż przeciętny Kana-dyjczyk Szczególnym pokupem cieszą się drogie samochody Rocz-nic wydaje się na auta i sprzęt samochodowy $4652000 moż-na sie temu dziwić skoro wedłua przeciętna rodzina w Orillia ma $3793 dochodu rocz nego Jak widać ludność Orillii jest stosunkowo zamożna"Wydajc dpść dużo na samochody i biżuterię O swoich do Kanady W sprawach Imlgfacyinych zwracajcie sie do p S HEIFETZ notariusza znanego od 30 lał Polonii eksperta w łych sprawach Karty okrętowe i lotnicze Przesjłka pieniędzy i paczek Paszporty i wizy do USA i innych krajów Obywatelstwa "Old Afe" itp Sprawy notarialne: kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnic-twa Notarialne uierztelnione tłumaczenia dokumentów Urzę-dowo licencjonowane biuro asekuracji od ognia samochodów i wypadków ! NAJSTARSZE BIURO fi S HEIPSTZ Notariusza Publicznego Ont piwnicy KE SŁUCHAJCIE swą lata się bez kur lam się się Nie OFFIOE Phones 66451 Modernizacja kuchni 9 Garaże Wszelkie roboty CONTRAGTOfU POPIERAJCIE - OGŁASZAJCIE POLSKI PROGRAM RADIOWY "POLONIA" pod dyrekcją E RADIANA W KA2DĄ NIEDZIELE od 4 do 5 stacji CHVC — fali 1600 sprawacn programu zgłaszać się: PROGRAM St Sault Sie iarie amerykańsko-kanadyjskie- j EM © © UN POLONIA 1-1- 283 22S e na Tel EM 3-77- 72 Po stronie amerykańskiej znaj-dują się główne 4 śluzy a jedna tvlko po stronie kanadyjskiej i ta służy jedynie do przejazdu łodzi i statpczków sportowych oraz sto sunkowo niewielkich łodzi towaro wych " Ze względu na ważność tego sy-stemu kanałów dla przemysłu okręg ten jest jednym z najbar-dziej przygotowanych do obrony na całym kontynencie chociaż laik niewiele jest w stanie tych obro-nni nrzveotowari rozeznać Zbli żanie się jednak jakiegokolwiek nie zapowiedzianego uprzednio samo-lotu sprawia ze zaraz dziesiątki sa-molotów myśliwskich wylatuje na jego spotkanie Strefa kanału oto-czona jest wokół zaporą radarową pozycjami artylerii przeciwlotni czej W okresie pokoju największym wrogiem kanału jest lód W okre-sie otwierającego się sezonu okrę-towego (który trwa tylko około 8 miesięcy) kry lodowe zaczynają na-pływać do kanałów Jedyna rada wtedy to zamykanie śluz i czyszcze-nie kanału z kry dla umożliwienia przepływu statkom Chociaż większość transportu idzie do nrzez śluzy po amerykań skiej stronie rzeki to kanadyjskie miasto Sault Ste Marie jest dwu-krotnie większe niż jego bliźniak Sault St Marie w stanie Michigan Kanadyjskie miasto liczy 40000 mieszkańców i znajduje się w nim jedna z największych stalowni ka- - ui„k„ ti„ „-nrmn- Au nadviskich Amen że utworzyłyby pociąg ma znacznie słabiej mil przemysł życząc statystyk csmenrows zamożności świadczy fakt że na powodzian złożyła $12784 a więc ze każdy mieszkaniec Orillii zaró-wno dorosły jak i dziecko złożył jednego dolaia Jest to najwyższa aanina na jaą jhu iuuuiu się żadne inne miasto czy wioska w Kanadzie Walka o uprawnienia rządu W długim ponad dwie godziny trwającym przemówieniu lider opozycji w parlamencie federal-nym George Drew tłumaczył dlaczego jego zdaniem nic po-winno się przedłużać t zw Defen-c- e Production Act ustawy dającej rządowi specjalne uprawnienia w zakresie produkcji obronnej Poseł Croll liberał wyraził je-dnak przekonanie że obecnie kie-dy Kanada po raz pierwszy w jej historii może sie stać polem bi twy — nie powinno się odbierać rządowi tych uprawnień pozwala jacych mu regulować skutecznie produkcję zbrojeniową Potrzeby turystyki (CS) Kanadyjscy turyści wydali o $33 000000 więcej w Stanach Zjednoczonych w ubiegłym roku aniżeli turyści amerykańscy wydat-kowali w Kanadzie Robert T Allen pisrący w Mac Lean's Magazine stwierdza że czas najwyższy ażeby Kanadyjczycy za-częli zdawać sobie sprawę z tego że muszą coś więcej niż dotychczas oferować turystom za ich pienią dze — w szczególności w zakresie wyżywienia i warunków mieszKa-niowyc- h w hotelach i motelach Pan Allen odwiedził szereg ka-nadyjskich ośrodków turystycz-nych podając się za gościa z Kali-fornii i stwierdził że ceny za po-koje w motelach i hotelach są znacznie wyższe niż w USA Zau-ważył też że obsługa w hotelach i motelach nie jest tak grzeczna i usłużna jaką spotkał objeżdżając Stany Głównie narzeka jednak na fakt że posiłki podawane w Kana-dzie są okropnie jednostajne Większość lepszych restauracji je-żeli są to mieszczą się w wielkich miastach tmdno je odnaleźć (po-nadto nie sposób blisko nich zapar-kować samochód) Pan Allen twier dzi że dla wielu ludzi którzy chcą pracować i potrafiliby zapewnić grzeczną obsługę i smaczne posiłki dla turystów istnieją duże możliwo ści zarooKOwaiua w lej uiieuiuue Wreszcie sądzi on że Kanadyj-czycy powinni więcej ogłaszać w Eodnv siioiób swe turystyczne ośrodki i możliwości wśród Ame rykanów co może pomoc w ponow-n- m przyciąganiu ruchu turystycz-nego który' wykazuje znaczny spa-dek od 1953 roku mJJl IŁJ UU1I11 III mi 1LL L Li-M-PlU POLSKI SKLEP OBUWIA Stanley Shoe Stora Obuwie uaJlepszKh firm kanadjj sklch 1 angielskich Wszelkie kolor 1 rozmiary 1438 Dundas St W Toronto Tel LL 9530 właściciele: B Mazurkiewicz I Syn jumnjiiuiu iinuiŁu [UM lii Oueen ES3 BHwSSjBSfi "ZWIĄZKOWIEC" krewnych sMSSEWStó&aMl™ Us-rtB&E- &S SSasasESS? wmm " WI — to za po Cło na w jest &1EBLE I PRZYRZĄDY oad uiocr 01 - ioronto Tel u „ V' -- — ''Ł'i'Mva'iiwmwwvi'JM'l-IL'M'jl"v'''r-TgaŁJ- ł jj Pnwialf CTnna nWnnwiona i linnwni-faitH- siar H _ Green Ifaie lairies limiy 3156 St West dowozi do sklepów i domów najlepsze! Ui pasteuryzowane i homofieniznwano lv'i' kwaśne mleko Maślankę o 1C& tankę Masło Ser Jajka miód t Picnii '£§ źądacóała Polonie do obelrzenwlae "mv—eht-t:viTifL:al '"'i BAl&LjLa dla Mleko telefonicznie: ItLEF jest naoi f„L Mówimy po — tai mm~aw # IIU UjM_ llJl -"-- ™P1J Prosimy naszych wyrobów " 7-17- 28 Bławatek znakiem polsku Dostawa i OSUŃ KŁOPOTYMUDKil cha na zatwardzenie niestrawność MerMulaS " na kwasy żołądkowe lub eazv w nłSik„ r!?1?? wt nleewrwejowstorśoćnie ciała1 znawa rboótyle gpłoowdyzebspraomwio' dozwhani „"&""f{r' niczarowy zoiąaeK oDtozony jęzjk kwajn lub ££ w ustach na bóle reumatjczne I artrehc7m tBotiaH bóle w kmżach Nie czekajcie do lutra - że być zapóźno na leczenie najlepszą medipm i-- eofei: ENT STOMACH REN sie poważny Lecz dzisiaj zaraz nti k dzeniem i przed pójściem spać aby nieiszej cnoroDy Tysiąceludzl użjwa lej m&SJri z najlepszymi rezultatami po zazjclu plerwsPl hi ff5! na całjm świecie żadne inne lekarstwo tim lekiem To lekarstwo nie jest zrot-mn- J N Msl z najlepszjch n branych ekstraktów z ziół z herff&fl korzeni 1 kory Cena tjlko S600 za hnirf„ 2™?' "ii t ws7stkien drosenacn w Kanadzie luli mnn i„ji'r) nie wraz z pieniędzmi wprost do nas vr_ : V- - "'0"li "ota-- i w sjlamy do USA Napiszcie swoje cle do nas: i-u- wu isKowjisjiaaamreys nwajraClnOleD I rt I'~M Luscoe Ltd Pł i 559 Bafhursf Si — Toronto { kil 0&mJ&4 m&k iJmmmm" mM&im m mm r m¥$Ł?'&' : -- L t ?a9Bfrann fĘ$i marki "Honey Brand" jeśli fe#f teg0 wyraźnie zażądasz ! H PIII Są najlepsze w Kanadzie l §§J DLA DZIECI parówki pasztetówka kaszanka ns ŚfóijmM DLA MCŻA miej zawsze w zapasło kiełbas MJmI wędlin Toronto — znana w całej Kanadzie i d łych wyrobów — 104-10- 6 Trowell Ave Telefon: 241 Najlepsza pomoc rodziny Kra-j- u lekarstwa wysyłane radą polskich aptekarzy le-karst-wa Polsce najniższe DUNDAS TORONTO Zapraszamy bezpłatna siw101! uniknaiflłli1! mzśs--a "-'iw-iiyHH SwKFr Fabryka POŻYCZKI odS50 do 55000 Sz} bka 1 ijczUwa obsługa żadne gwarancje bankovelpodplsjn!i1! CHCESZ KUPIĆ DOM? f ATflCT 7hvf maja onfiWTro na u-nla- fa rrlviM I z planem firmy Superior pożyczek na domy Mówimy popala MASZ ZBYT WIELE DŁUGÓW J G~tf J i- - i-- -i i j _i jt i_il 4-fl-jruiHui _c jt jpfauiiny a ucuziesz miai cuug ijau n iinffl -- z scu 1 miesięczne opóźnienie w spiatacn j POŻYCZKI SAMOCHODOWE uaTcupno lub reperację satof PRZYKŁADY POŻYCZEK Otrzymujesz Spłacasz rnsslanli S 100 „ $ 7-7- 8 $ 300 $2335 $ 500 S3891 ' S1000 $53 00 $1500 S6705 to fl940 Dostosowujpmy do możliwości PP na raty Superior YONGE St — Mówimy po polsku W "n Die W RO non (na północ od W HAMILTON 53 King St E — JA 28I5 W KITCHENER — 47 Kina St W — Otwarte w do 9 w do ' P1'" Toronto ELEKTRYCE 9kVw"vI'"Jft Products fUB Finance © I franty klienta Wicka dłuższe 325'2 Dundas) środy wieczór soboty Wykonujemy ftf polskie stale na składzie jog cłiira TJnła tffl nW(! flfaZ W'U Ol U U 1 UUIU 1V1MJVI" wokostowa -- Telai?fi wszystkie NAJWliKSZA CENTRALA WYSYŁKI LEKARSTW DO POLSKI I E" Mli Różnoprocentowa rs-- M AW ŻJOCES' 36373 1 : Bi
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 17, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-07-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000051 |
Description
Title | 000203a |
OCR text | h i Hnsffif HHHHHK!!!SkhP!VMHHHHH te P W 'Mn riĆn@ a yn- -' '"-- ? i:v"j tV - u iw- - j!K!ro?L &i&iiijJj~tttj HH fy STRCr 'O - LIPIEC (JULY) 3 — 1955 1 I : Z ZIEMI KAMADYJSKiD kr tKjw u~iv -e-C- r-i Lll m jn J% i I w' i Ki II Bfci lir mi ty tł fl "Brainwashing" — noyy chvyt komunistyczny (CS) Jlinisterstwo Obrony w Ottawie przeprowadza obecnie ba-dania nad jeszcze jednym działem nowoczesnej wojny okreilanej sło-wem "brainwashing" — niemożli-wym do dosłownego przetłumacze nia z angielskiego a oznaczającym wymuszanie fałszywych zeznań od jeńców wojennjch w celach pro-pagandowych Większość badających ten pro- blem wypowiada się za tym by obecne przepisy dotyczące zacho-wania sic żołnierzy kanadyjskich wziętych w niewole nie uległy zmianom Innymi słowy ażeby je-niec podawał jedynie nieprzyjacie-lowi swe imię i znazwisko numer ewidencyjny i stopień wojskowy Określenie "brainwashing" stwo-rzono z odpowiednika chińskiego £łowa używanego przez komuni-stów na określenie nacisku na pro-ces myślowy więźnia w kierunku zmiany jego poglądów Jla to być pewnego rodzaju "re-edukacj- a" więźnia Tc "reedukację" ujmuje fclę następująco: "Może to być proces myślowy dobrowolny tak jak nawrócenie re-ligijne pod wpływem poznania no-wych prawd lub przymusowy Po wstający na skutek stosowania tor- tur moralnych lub nawet lizjcz-nyc- h powodujących moralne zała-manie się jeńca Celem ostatecz-nym togo jest przyjęcie prze jeń-ca zasad komunistycznych za słusz-ne lub wywołanie nawet entuzjaz-mu u więźnia dla filozofii komuni-stjczn- ej Jedynym Kanadyjczykiem o któ Letnie szkoły artystów (CS) Amatorzy — miłośnicy malarstwa o różnym wieku mogą wykorzystać z pożytkiem i przy- jemnie swoje wakacje zapisując się na specjalnie letnie kursy Jedną z tjch szkół letnich jest Doon School of Fine Arts miesz-cząca się w okolicy pomiędzy Kit-chen- er i Galt Ont Zespół insliuktorów tej szkoły wspomagany radą doświadczonych malarzy przygotował ciekawy cykl wyKiaagw uoiyczącycii tcclwiki nic krępujących jednak w niczym swobody twórczej kursistów Zespół nauczycieli znanjch ze swego talentu i zdolności pracować będzie indywidualnie z poscegól-nym- i cieli sąkutraskisiteamniazwisWkaśrójdaknaYuvcozny-n-- e Housscr Dorolhy Stcvcns Carl Schaeffer Alcx Miller Herbert Arris i Clarc Biec Dużo możnaby powiedzieć o pięk- nej okolicy w Doon i miejscu ja- kie ona zajmuje w malarstwie ka-nadyjskim dzięki pracom Homera Watson'a Szkoła mieści się w bu :aRniitfnrjiw?wrTijs 'Możecie zaoszczędzić S22! i%n 225 Ave rym wiadomo że przechodził tego rodzaju komunistyczną reedukację jest Squadron Leader kanadyjskie-go lotnictwa Andy ilacKenzie z Montreal który zestrzelony był w czasie woj'ny koreańskiej i przeby-wał w chińskiej niewoli nrzez dwa lata Po zwolnieniu go we wrze-śniu ubiegłego roku oznajmił on że po 10 miesiącach siedzenia w zupełnie celi załamał się psychicznie i podpisał fałszywe zeznanie czego domagali się Chiń-czycy w którym stwierdzał że "na skutek poleceń swych latał nad terjtorium Chin" Szukał skarbóY pod nio widział ich nosem (CS) W styczniu 1954 r odbv- - walo się gorączkowe rejestrowanie praw mineralnych w okolicy Oka w Ouebec miejscowości sławnei z doskonałych serów wyrabianych tu przez braciszków z zakonu Tra pistów Dlaczego akurat w 1954 r zapanowała tu gorączka rejestra cyjna trudno odpowiedzieć ponie-waż fakt że okolica ta obfituje w minerały znany był od kilku lat Teraz kiedy zmniejszyła się już ta rejestracyjna gorączka wiadomo jakie główne minerały się tu znaj-dują Przeważa tantalum i tollum-biu- m i trochę rud o radioaktyw-nym (thorium i Collumbium i tantalum używa się giowme uo stali odpornej na wysoką tempera-turę a więc stali używanej przy dla dynku który kiedyś był jego rezy- dencją i studiem Okolica jest tak urozmaicona że każdy kto lubi wieś znajdzie tam swobodę i nale-żyty odpoczynek Dla tych którzy pragną mieć inne jeszcze rozrywki w sąsiedztwie są pola golfowe teatr baseball i dancingi Inne szkoły malarskie mieszczą-ce się w Kingston na Uniwersyte-cie oraz w Art Centro w Ste Adele Quebcc W broszurce o kursach w Ste Adele czytamy: Wykłady są na po-ważnym poziomie ale atmosfera jest miła i Nie zdaje się egzaminów nie wymaga się do-datkowych prac pozostaje radość tworzenia Wykłady odbywają się przeważ nie w parku Ubiory nosić można dowolne i wygodne NAJWIĘKSZY WYBÓR KSIĄŻEK POLSKICH ZNAJDZIESZ W KSIE-GAR- NI KATA-LOG- I WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE Dlaczego narażacie się na dodatkowe koszty zawieraj-ące kontrakt na czyszczenie pieca i oil burner? Czyścimy pioco I przeprowadzamy inspekcie oil bur- ner tylko za $6 Zapewniamy że nic będziecie mieli kłopotu w zimie i zaoszczędzicie na spalaniu oliwy ZWRACAJCIE SIE DO NAS A ZAOSZCZĘDZICIE $221 Nowiński uquid OSSINGTON TORONTO odosobnionej zwierzchni-ków artystycznego ' l"T-T"lyi- E IS Telefon: LL 5120 i Instalujemy oil burner za $230 £J!55#iWJjSW2 3£H2E555?S!®gras "ZWIĄZKOWCA" Fuel JUttfeiflgfrmftMBfcJ1 23-3- 3 £ IUIII IllUłUJUmiWwii u i vw£T rwAVi-ITb™4uaW3i'4'(jWl ifAll!iIa1y8f!liIBOfTclsŁsilLRHsfir5BWisIH"wBWłlaisniijiił im n Us ' u &w M vi ktI 'J fi I rkNi rm P Wolne od ola - ceny GWARANTOWANA DOSTAWA M o w o ś 6 ! 6 funtów KAWY — SIQ00 $ DojUwa bez da tylko do Warszawy I okolicy PRZEKAZY PIENIĘŻNE — WARTOSCIOWF KUPONY od $25 w aóre Duży wybór paczek żywnościowych — materiałów na ubrania suk-- I nie płaszcze bieliznę nylony obrusy — obuwie skóry angielskie cement węgiel maszyny rolnicze rowery i wiele innych rzeczy Napiszcie a otrzymacie nowy obszerny cennik karstwa - fachowe wykonanie recept PSS#i Korzystajcie z doświadczenia tej najstarszej i największej centrali wjsylkJ paczek 1 darów do Polski i sąsiednich krajów Sprawy paszportowe — karty okrętowe — sprawy spadkowe -- pomoc i wskazówki we wszelkie!: innych sprawach U£3Z2 TŁAPJifTg 'yiLyyjggym kA stfaii A_ li Kanadyjskie władze nie mają je dnak jemu tego za złe w opinii władz ani pod W7gledem legalnym ani też faktycznym nie przestąpił przepisów zabraniających żołnierzo-wi będącemu w niewoli pomaganie nieprzyjacielowi" W przepisach obecnie obowiązu-jących nie ma nic co zabraniałoby jeńcowi wojennemu składać fałszy-we zeznania przed nieprzyjacielem Mackenzie podpisał fałszywe ze- znanie Chińczjcy w rzeczywistości nie byli zainteresowani w uzyska-niu od niego zgodnego z prawda oświadczenia bo wiedzieli ze ze strzelony został nad Koreą i wcale nie latał nad lądem chińskim Jeden z wyższych urzędników mi- - nisterstwa oświadczył ze wszystkie trzy działy sił zbrojnych Kanady poinformowane są o problemie Drainwashing i prowadza w tym Kierunku należyte studia lasem pod charakterze ura-niu- m) prouuKcji przyjemna jedynie konstrukcji motorów odrzutowych i rakiet Stany Zjednoczone groma-dzą zapasy tych metali pragnąc mieć do 1D58 r conajmniej 15000 000 funtów Dotychczas zgro-madziły około trzecią część po- trzebnych zapasów Cena tego me- talu wynosi około $3 40 za funt rynek więc może łatwo wchłonąć tycn metali na $35 000 000 Głównym promotorem tego gór-niczego zainteresowania się mine- rałami w Oka bjł Fred Manny który na trzy lata przedtem zanim rozpoczęła się gorączka palikowa-nia działek pisywał co miesiąc li-sty do przedstawiciela Molybde-nur- n Coiporalion naciskając by działki przez niego zarejestrowane zostały dokładnie zbadane Manny sądził jednak że główną zawartością tych pokładów będą ru-dy żelaza a nie jak badania wyka-zały cenniejsze i rzadsze metale The Molybdenum Corporation po-czątkowo z powątpiewaniem odno-siła się do tej sprawy ale wreszcie zadecydowano przeprowadzić do-kładniejsze badania przysyłając ekwipunek do wiercenia skał Pró-bne wiercenia wykazały istnienie wartościowych pokładów collum-bium i tantalum W okresie gorączki palikowania działek miało miejsce szereg za bawnych wydarzeń wynikłych ze spotKama się1 miejscowej ludności z napływającymi nrosnektorami Najzabawniejszą historią jaka się przy tej okazji wydarzyła to fakt że właściciel olbrzymich tu obsza-rów Baron Empaign z Belgii któ ry interesuje się górnictwem roz-syłał wielu wynajętych przez sie-bie prospektorów w różne okolice Kanady w poszukiwaniu skarbów mineralnych ale nigdy nie pomy-ślał by zacząć ich szukać w ziemi którą posiadał Targi Torontońskis Dziennik amerykański o ogrom-nym nakładzie — "The New York Herald-Tribune- " sugerował ostat-nio w swym artykule redakcyj-nym że warto by1 firmy amerykań skie posyłały na targi torontońskie nie tylko eksponaty ale 1 agentów zakupowych (buyers) Kanadyjski minister nrzemvsłu i handlu ogłosił że rząd nie będzie nadal urządzał tych targów Pisma kanadyjskie motywowały tę decyzję tym ze przemysłowcy kanadyjscy obawiają się konkurencji firm za-granicznych A jednak przeprowa-dzone specjalne badania dowiodły że 28% wystawców kanadyjskich uzyskało na skutek tych targów znaczną zwyżkę zamówień 49% twierdzi że targi dały im pewne ożywienie ich "biznesów" zaś 23% wyraziło nadzieję że kontbkty na-wiązane podczas targów dadzą wy- niki w przyszłości Z 121 wystawców zagranicznych 14 miało już swe zakłady w Kana dzie 32 zamierza tu otworzyć swe filie a 10 spośród nich ma nadzie-ję rozpoczęcia produkcji w Kana-Jzi- e przed upływem dwóch lat Sprowadiajcle NAJRZETELNIEJSZE DOMINION TRAVEL 68 Wellington St W Toronto e 9 Poprawki Werandy Wszelkie naprawy Przybudówki Pokoje w O Sklepowe wystawy Telefonujcie: AOCURATE OENIRAL 3683 -- 11111111111111111 P0LSH RADi0 65 Robinson Toronto Ont Stulecie (CS) W bieżącym miesiącu przy-pada stulecie uruchomienia śluz okrętowych w Sault Ste Marie przez które przechodzi największy ilościowo na świecie transport okrętowy Pierwsze śluzy w "The Soo" (wy-wodzącego nazwę z francus-kiego słowa "sault" oznaczającego urwiste progi na rzece St Mary) zbudowane zostały po kanadyjskiej stronie rzeki Zbudowano je dla ułatwienia przejazdu łódkami (ca-noe) kampanii North West która skupowała futerka od traperów w Zachodniej Kanadzie Śluzy te po-wstały jeszcze przed 1800 rokiem ale uległy zniszczeniu w czasie wojny w 1812 r Pierwsze śluzy do przepuszczania okrętów uruchomione zostały 18-g- o czerwca 1855 r Budowa ich zajęła 2 czasu pod kierownictwem Charles Harvey zdolnego i młode-go człowieka z" Nowej Anglii który co wydać może dziwnym nie miał żadnego dyplomu inżynier-skiego Obecnie śluzy i kanary łączące Lakę Superior i Lakę Huron w jed-nym ruchliwym pod względem han-lowy- m roku przepuszczają więk-szy tonaż okrętów aniżeli kanały Sueski i Panamski łącznie Szybki rozwój przemysłowy USA nie byłby możliwy istnienia sy-stemu połączeń Wielkich Jezior między sobą Ażeby przew iezć taką ilość ton rudy żelaza jaką przewo-zi ieden statek transportowy sujący na tych jeziorach potrzeba tnipinwvrh kańskie "Soo" one długo- - rozbudowany ści 4 Ilasto nad dwoma jeziorami Każdy członek ZPwK oraz każdy Polak który w pełni docenia waż ność organizowania biy na einiyid-cj- i z radością powitał fakt powsta-nia Grupy 33 Związku Polaków w Kanadzie w Orillia jak naj-pomyślniejsz- ego rozwoju najmłod-szej Grupie Wielkiej Rodziny Związkowej podajemy parę infor macji o samej miejscowości urn lia ma ciekawą przeszłość i dosko nałe warunki rozwoju terytorium na którym wznosi się dziś Orillia nazwane było przez odkrywców Huronią ponieważ za mieszkiwał je potężny szczep in diański Huronów W 1615 r kie dy Samuel de Champlain przybył tu z 15 ludźmi Hurom przygotowy wali się do wojny z innym szcze-pem indiańskim Irokezami Champ wziął udział w walce po stro-nie Huronów którzy zostali pobi-ci a on sam ranny został prze-wieziony do wioski Cahiague Wy-stawiony Fort St Marie nie długo opierał 'zwycięskim Irokezom W 1649 r został przez nich znisz-czony a szczep Huronów prawie doszczętnie wybity ł Kiedy w 1830 zaczęli napływać osadnicy angielscy teryloiium Orilln było w posiadaniu szczepu Ojibwa W 1839 Indianie przenie-śli się do rezerwatu Rama po dru-giej stronie jeziora Couchiching terytorium zostało wystawione na sprzedaż W 1867 r Orillia pod na-zwą Newtown 'otrzymuje prawa wiejskie a w 1875 status miejski Obecną nazwę zawdzięcza jednemu przedmieść Dziś Orillia posiada 12700 mie szkańców Wznosi na trzech du-żych tarasach dając możliwości wspaniałej panoramy Uważana jest za jedno z najbardziej rozwojo-wych miast w Kanadzie gdzie znaj dują się przedsiębiorstwa 40 róż-nych gałęzi przemysłowych Mieszkańcy Orillii wydają dwa razy więcej pieniędzy na wydatki luksusowe niż przeciętny Kana-dyjczyk Szczególnym pokupem cieszą się drogie samochody Rocz-nic wydaje się na auta i sprzęt samochodowy $4652000 moż-na sie temu dziwić skoro wedłua przeciętna rodzina w Orillia ma $3793 dochodu rocz nego Jak widać ludność Orillii jest stosunkowo zamożna"Wydajc dpść dużo na samochody i biżuterię O swoich do Kanady W sprawach Imlgfacyinych zwracajcie sie do p S HEIFETZ notariusza znanego od 30 lał Polonii eksperta w łych sprawach Karty okrętowe i lotnicze Przesjłka pieniędzy i paczek Paszporty i wizy do USA i innych krajów Obywatelstwa "Old Afe" itp Sprawy notarialne: kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnic-twa Notarialne uierztelnione tłumaczenia dokumentów Urzę-dowo licencjonowane biuro asekuracji od ognia samochodów i wypadków ! NAJSTARSZE BIURO fi S HEIPSTZ Notariusza Publicznego Ont piwnicy KE SŁUCHAJCIE swą lata się bez kur lam się się Nie OFFIOE Phones 66451 Modernizacja kuchni 9 Garaże Wszelkie roboty CONTRAGTOfU POPIERAJCIE - OGŁASZAJCIE POLSKI PROGRAM RADIOWY "POLONIA" pod dyrekcją E RADIANA W KA2DĄ NIEDZIELE od 4 do 5 stacji CHVC — fali 1600 sprawacn programu zgłaszać się: PROGRAM St Sault Sie iarie amerykańsko-kanadyjskie- j EM © © UN POLONIA 1-1- 283 22S e na Tel EM 3-77- 72 Po stronie amerykańskiej znaj-dują się główne 4 śluzy a jedna tvlko po stronie kanadyjskiej i ta służy jedynie do przejazdu łodzi i statpczków sportowych oraz sto sunkowo niewielkich łodzi towaro wych " Ze względu na ważność tego sy-stemu kanałów dla przemysłu okręg ten jest jednym z najbar-dziej przygotowanych do obrony na całym kontynencie chociaż laik niewiele jest w stanie tych obro-nni nrzveotowari rozeznać Zbli żanie się jednak jakiegokolwiek nie zapowiedzianego uprzednio samo-lotu sprawia ze zaraz dziesiątki sa-molotów myśliwskich wylatuje na jego spotkanie Strefa kanału oto-czona jest wokół zaporą radarową pozycjami artylerii przeciwlotni czej W okresie pokoju największym wrogiem kanału jest lód W okre-sie otwierającego się sezonu okrę-towego (który trwa tylko około 8 miesięcy) kry lodowe zaczynają na-pływać do kanałów Jedyna rada wtedy to zamykanie śluz i czyszcze-nie kanału z kry dla umożliwienia przepływu statkom Chociaż większość transportu idzie do nrzez śluzy po amerykań skiej stronie rzeki to kanadyjskie miasto Sault Ste Marie jest dwu-krotnie większe niż jego bliźniak Sault St Marie w stanie Michigan Kanadyjskie miasto liczy 40000 mieszkańców i znajduje się w nim jedna z największych stalowni ka- - ui„k„ ti„ „-nrmn- Au nadviskich Amen że utworzyłyby pociąg ma znacznie słabiej mil przemysł życząc statystyk csmenrows zamożności świadczy fakt że na powodzian złożyła $12784 a więc ze każdy mieszkaniec Orillii zaró-wno dorosły jak i dziecko złożył jednego dolaia Jest to najwyższa aanina na jaą jhu iuuuiu się żadne inne miasto czy wioska w Kanadzie Walka o uprawnienia rządu W długim ponad dwie godziny trwającym przemówieniu lider opozycji w parlamencie federal-nym George Drew tłumaczył dlaczego jego zdaniem nic po-winno się przedłużać t zw Defen-c- e Production Act ustawy dającej rządowi specjalne uprawnienia w zakresie produkcji obronnej Poseł Croll liberał wyraził je-dnak przekonanie że obecnie kie-dy Kanada po raz pierwszy w jej historii może sie stać polem bi twy — nie powinno się odbierać rządowi tych uprawnień pozwala jacych mu regulować skutecznie produkcję zbrojeniową Potrzeby turystyki (CS) Kanadyjscy turyści wydali o $33 000000 więcej w Stanach Zjednoczonych w ubiegłym roku aniżeli turyści amerykańscy wydat-kowali w Kanadzie Robert T Allen pisrący w Mac Lean's Magazine stwierdza że czas najwyższy ażeby Kanadyjczycy za-częli zdawać sobie sprawę z tego że muszą coś więcej niż dotychczas oferować turystom za ich pienią dze — w szczególności w zakresie wyżywienia i warunków mieszKa-niowyc- h w hotelach i motelach Pan Allen odwiedził szereg ka-nadyjskich ośrodków turystycz-nych podając się za gościa z Kali-fornii i stwierdził że ceny za po-koje w motelach i hotelach są znacznie wyższe niż w USA Zau-ważył też że obsługa w hotelach i motelach nie jest tak grzeczna i usłużna jaką spotkał objeżdżając Stany Głównie narzeka jednak na fakt że posiłki podawane w Kana-dzie są okropnie jednostajne Większość lepszych restauracji je-żeli są to mieszczą się w wielkich miastach tmdno je odnaleźć (po-nadto nie sposób blisko nich zapar-kować samochód) Pan Allen twier dzi że dla wielu ludzi którzy chcą pracować i potrafiliby zapewnić grzeczną obsługę i smaczne posiłki dla turystów istnieją duże możliwo ści zarooKOwaiua w lej uiieuiuue Wreszcie sądzi on że Kanadyj-czycy powinni więcej ogłaszać w Eodnv siioiób swe turystyczne ośrodki i możliwości wśród Ame rykanów co może pomoc w ponow-n- m przyciąganiu ruchu turystycz-nego który' wykazuje znaczny spa-dek od 1953 roku mJJl IŁJ UU1I11 III mi 1LL L Li-M-PlU POLSKI SKLEP OBUWIA Stanley Shoe Stora Obuwie uaJlepszKh firm kanadjj sklch 1 angielskich Wszelkie kolor 1 rozmiary 1438 Dundas St W Toronto Tel LL 9530 właściciele: B Mazurkiewicz I Syn jumnjiiuiu iinuiŁu [UM lii Oueen ES3 BHwSSjBSfi "ZWIĄZKOWIEC" krewnych sMSSEWStó&aMl™ Us-rtB&E- &S SSasasESS? wmm " WI — to za po Cło na w jest &1EBLE I PRZYRZĄDY oad uiocr 01 - ioronto Tel u „ V' -- — ''Ł'i'Mva'iiwmwwvi'JM'l-IL'M'jl"v'''r-TgaŁJ- ł jj Pnwialf CTnna nWnnwiona i linnwni-faitH- siar H _ Green Ifaie lairies limiy 3156 St West dowozi do sklepów i domów najlepsze! Ui pasteuryzowane i homofieniznwano lv'i' kwaśne mleko Maślankę o 1C& tankę Masło Ser Jajka miód t Picnii '£§ źądacóała Polonie do obelrzenwlae "mv—eht-t:viTifL:al '"'i BAl&LjLa dla Mleko telefonicznie: ItLEF jest naoi f„L Mówimy po — tai mm~aw # IIU UjM_ llJl -"-- ™P1J Prosimy naszych wyrobów " 7-17- 28 Bławatek znakiem polsku Dostawa i OSUŃ KŁOPOTYMUDKil cha na zatwardzenie niestrawność MerMulaS " na kwasy żołądkowe lub eazv w nłSik„ r!?1?? wt nleewrwejowstorśoćnie ciała1 znawa rboótyle gpłoowdyzebspraomwio' dozwhani „"&""f{r' niczarowy zoiąaeK oDtozony jęzjk kwajn lub ££ w ustach na bóle reumatjczne I artrehc7m tBotiaH bóle w kmżach Nie czekajcie do lutra - że być zapóźno na leczenie najlepszą medipm i-- eofei: ENT STOMACH REN sie poważny Lecz dzisiaj zaraz nti k dzeniem i przed pójściem spać aby nieiszej cnoroDy Tysiąceludzl użjwa lej m&SJri z najlepszymi rezultatami po zazjclu plerwsPl hi ff5! na całjm świecie żadne inne lekarstwo tim lekiem To lekarstwo nie jest zrot-mn- J N Msl z najlepszjch n branych ekstraktów z ziół z herff&fl korzeni 1 kory Cena tjlko S600 za hnirf„ 2™?' "ii t ws7stkien drosenacn w Kanadzie luli mnn i„ji'r) nie wraz z pieniędzmi wprost do nas vr_ : V- - "'0"li "ota-- i w sjlamy do USA Napiszcie swoje cle do nas: i-u- wu isKowjisjiaaamreys nwajraClnOleD I rt I'~M Luscoe Ltd Pł i 559 Bafhursf Si — Toronto { kil 0&mJ&4 m&k iJmmmm" mM&im m mm r m¥$Ł?'&' : -- L t ?a9Bfrann fĘ$i marki "Honey Brand" jeśli fe#f teg0 wyraźnie zażądasz ! H PIII Są najlepsze w Kanadzie l §§J DLA DZIECI parówki pasztetówka kaszanka ns ŚfóijmM DLA MCŻA miej zawsze w zapasło kiełbas MJmI wędlin Toronto — znana w całej Kanadzie i d łych wyrobów — 104-10- 6 Trowell Ave Telefon: 241 Najlepsza pomoc rodziny Kra-j- u lekarstwa wysyłane radą polskich aptekarzy le-karst-wa Polsce najniższe DUNDAS TORONTO Zapraszamy bezpłatna siw101! uniknaiflłli1! mzśs--a "-'iw-iiyHH SwKFr Fabryka POŻYCZKI odS50 do 55000 Sz} bka 1 ijczUwa obsługa żadne gwarancje bankovelpodplsjn!i1! CHCESZ KUPIĆ DOM? f ATflCT 7hvf maja onfiWTro na u-nla- fa rrlviM I z planem firmy Superior pożyczek na domy Mówimy popala MASZ ZBYT WIELE DŁUGÓW J G~tf J i- - i-- -i i j _i jt i_il 4-fl-jruiHui _c jt jpfauiiny a ucuziesz miai cuug ijau n iinffl -- z scu 1 miesięczne opóźnienie w spiatacn j POŻYCZKI SAMOCHODOWE uaTcupno lub reperację satof PRZYKŁADY POŻYCZEK Otrzymujesz Spłacasz rnsslanli S 100 „ $ 7-7- 8 $ 300 $2335 $ 500 S3891 ' S1000 $53 00 $1500 S6705 to fl940 Dostosowujpmy do możliwości PP na raty Superior YONGE St — Mówimy po polsku W "n Die W RO non (na północ od W HAMILTON 53 King St E — JA 28I5 W KITCHENER — 47 Kina St W — Otwarte w do 9 w do ' P1'" Toronto ELEKTRYCE 9kVw"vI'"Jft Products fUB Finance © I franty klienta Wicka dłuższe 325'2 Dundas) środy wieczór soboty Wykonujemy ftf polskie stale na składzie jog cłiira TJnła tffl nW(! flfaZ W'U Ol U U 1 UUIU 1V1MJVI" wokostowa -- Telai?fi wszystkie NAJWliKSZA CENTRALA WYSYŁKI LEKARSTW DO POLSKI I E" Mli Różnoprocentowa rs-- M AW ŻJOCES' 36373 1 : Bi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000203a