Zwilazkowiec Alliancer, July 17, 1955

              CHJSSćStórSiSa&aSSSSS
iiHM'Wl(Wff-łlR"''f""''''"""""- m """" ""' ' ™" CT7W""fT~J£ (7 ~ -- """C'' Ot-- % " Tf' -- "(0—" "' - 'w f — ' tv&M&= ' u r
i ty
M
s&
??
m
w
W
Sjosźenia tel M 44139
PrCoUmaize"nsta UfiSlu3
]lJSiaT5eM lub bez
Sr-iT- do wjnajecia oa
Plifaw St rog narumu
LI-- - -
-
1- - —na
t--
lffAX_"Hnne LL 1094
--rTókój umeblowany na F' jeden pc-W- J cna jeunej
IfrK30--
-f-=T7nat" osobna piwni" samochodu Doskonały nŁ
LU uow
rfiaTdoynajęcla Tel
—— —" " iu a rf la m ał
mozebjc dzlen-SpKSiSfp- m
324 Margueret--
rMr1KE15928____
i ™' nieumeMowane
nim nici viw-- — — - — Uł v— '" m OL 493_4 rrrH umeblowane dla ro--
riSnej" Okolica Euclid Bloor
rs'e
niniica
oraz do ?ff]elSdu 45 Garden A%e
vt 3 Dokoje kuchnia l ła- -
PTurterze z używalnością o-- t
WA 1-68- 65 Pt-- _ STvir uraz z utrzymaniem uia
jcŁTel a )- -- -- - -- - -
tetłif£eSjrruchnlą nieumeblowane parUale do w j najęcia od 15 'iSlS Hwoshch Gorąca _w oda cl- -
EL
uiua
Blfcłw-- - _ 771fi
tgp-- y aom !=' '""
Hft UV
pSctOBE pokoje na dole i awu sy
na 1 piętrze Okolica
WSitA Dundas 540 Clendenan
ms
KTuparterze (można gotować)
T„l II J1RS
V-- itt nftiofiinp7P Dokole
fc St blisko Oueen LA 9923
Kfńir r kuchnią oraz garaż do wy lćLU 4SM
GflUANY Pokój z utrzymaniem
pana Tel LL 2330
Mmj umeblowany do wj Tel
Sod
ŁuMENT 2 pokoje kuchnia i la WR Bieumeblowane do wynajęcia
iił&irjueenPalmerston EM 3-67- H1
B&faeblowane pokoje dla samotnych $10 tjgodnlowo 39 Euclid
' fKc )l lUCnm_lą_ umeUuiuinuninŁa —H-la- flnm
Ji lllM Harrison ai in ' -- "—
jTjł(IOJE i kuchnią nleumeblowanc
tmt
(W
irnei woaa sposojny uuin = r-- y
Ipjodh $70 miesięcznie EM 6-40- 7a
MOJE z kuchnią nleumeblowane
jc)Scle ao wnajęciu jjj h
iXM 4 5814
nrnrnurlWP nnUnlp duża kllCh- -
Uon stale gorąca woda osobne
i U
POSZUKIWANIA
mtcvi vn ?irri na
IŁdaback Aet KUgard Falls NY
u „r-tiiir- t iniftttAw swoich z 2 Ki W Pyl we Włoszech którzy
fet 1946 rsku wyjechali do Kana-hSloc- h
Poszukiwani są: Bazyl Wi- -
iJKj'
CSSnU
i Waszkiewicz i aozei
T)ap1 ) inl nfnc7flnl C!l ( filtO
fcnranle sie z p Grudzińskim na po- -
j podany adres
tteUXS REVERS proszony jest o
Hule się pod 174 Craw-li- t
Toronto w ważnej sprawie
tJU Olga która wyjechała z An- -
r ma r jest poszuiuwana picł
'r rtiau B9fs Knndell Detroit
l&BUSA _
i Domy I interesy
diimv i wnlata do S2500 6-p- o-
Be lub dwurodzinne
W Ł hali" na Scarboro Dobra ko- -
SUcla Po bliższe Informacje tei
m
wjnajcti1
rrawford- -
miejsce
najęcia
nmlnsTknłY
Aleksander
adresem:
buncalow
t Wnstructlon Co WA 3-o- ui pu
kŁ s
TiTjhin pan fliionnTł t blirĘt fi- -
i)oe całe murowane "bungalow"
Ijwane około 4 lata temu wjaza
tsnle na olej Właściciela jest żmu-do
nagiego sprzedania — okazja!
aę pospicszjc 1 prosie naiycn- -
Mr irnnlrtl flV 121R9 A H
f&jrth Real Estate
iOJOWY dom oraz sklep "Dry clea--
K Crina FonT itumrlil 1 1 ł"T 3 fi 7(- -
Liłiny dochód około $5000 Telef
GDZIE JADAĆ?
IES DELICATESSEN PoUka 1 kft
iju Kucania Właściciele: m i w
M l„J_ -- uvic tapraszają _ na Kiuttcuic wn
iiiwo iueen bl w loroniu n
►PEJSKIE potrawy i wędliny w re- -
JFm ul"lHia yueeu a y łTv" wi LOKa i oiwariy uu 25huSi
llHŁTRYMOMIALHE
S5M W sprawach matrymonialnych
gffj""yreiirweaaKniceIa udzŻiealdanycPhrosiinmfoyrmpalseaiie
PT' ni Nr Box lub podany adres
ZAinvTci- - t_i__ _ ł__i-- ~ - ah
gfcKtna dobrze sjtuowana ładnej CJi i spokojnego charakteru pra- -
jjwjilktuod 45—50 który posla-K- i
Prace l auto Fotografia poią-KrZłiazkowi- ec'
Wł Toronto Eox "175 700 Queen 27-2- 8
AtKTsvnatnfutioTtttVn) U_ulra—dtŁ 4M_1 d—łap_ osf1 iaUJdUIaUUIw£Cłans(nlio"y_
K3f'-- v t-oszu-
KUJe kandydatki na zo-Kfilone- nia
proszę kierować: "Zwiaz- -
WESrr Boi "4 700 Queen St W To- - ra — 02loc7Mnlp nrvuatn
rKiPCl
mHYOszKrv2ró(
is155C4:HaI'
KtUB MATRYMONIALNY
! "NADZI EJ A" 2!tf samotną osobą z po--„
'Mmerykańsklego koresDonden- - 2aiii bu matrymonialnego
Łb l3 Pomocą klubu odsru-6- 4 ip?1edn1 osobę Samotnie
Ł JS1- - l?sltno I smutnn Kluh dv
: fcasS SWie oj wielu lateUci
: ŁifoiJrpCh JJoblet I meiczyzn całego ia tow?r w ieJ'!iu 1°
'Hh plsi do:
tiiiSTrAzeii nw'5
awnŁ-s- o
l"!" iroy Nw"Yorlc USA
PRAGA
"CdZoHwbŁriOeągPzoIkEoCwfaccah"upootZdrzgełazbsanzrayaćz sdiOęokadzoi:daruKknaaurnkii Ma-zurklewl-cz
7uo Queen St W Toronto
cwoagzoiednzninieach od ? oo 4J0 po poiuoniu
POSZUKUJE sie rodziny (może b5 t dziecnii)-d- o prowadzenia famy Poiskie
go inst)tutu Dobroczynnego w Knoil-to- n I7u irul od Montrealu) Wjnagtodie
nie wediug umowy iraninium eu miea wraz z utrzmaruem Zgłoszenia keio
wać pod: M JAMiENS sKl 5 HiIiCe Arthur St K Montreal Que Teieion:
PO 6-1- 3a7
POTRZEBNI' cieśla do pracy musi bć kwalifikowany Zgłaszać się ao: k hm-p- a
2U-- A Lavlnla Ae albo telefonicz-nie:
KO 7-30- 41
POMOCMK przy sprzedaz poszukiwany
na cały dzlen lub "part-time- " swielnu JkIoSmJisowbaeles lCeokkaLtdi pr5z7jjebmlonoar Spi uaW Tel WA 2-72- 21 pytać o Mr WaUuell
POTRZEBA zaraz 2 miód} eh wjKWan-flkowanjc- h malarzy btaia praca 'lei
RO 2-15- UU po 6
POTRZLBNY mężczyzna umiejący goto- wać na jeden tj dzlen dla obozu harce
rzy uu a uu iv lipca lei nu j-j- jio
POTRZEBNA wykwalifikowana panna
luo miody człowieK którzy pracowau w 'cigar storę" "lunch bar" lub "drug
storę" Znajomość angielskiego K-onieczna
4io yueen St £
POTRZEBUJEMY pannę lub panią do
pracy biurowej Włinagana znajomość
jezjka angielskiego 178 Ossington Ae
Zgłaszać mc od b— 5
01'WihKA się miejsce w nasz) eh biu-rach
dla kiiKU osób kobiet luo miz-czz- n szukających ONazji ao wlększjcn
zarobKow Możliwości są nieograniczone
ula energiczncn cznncn i rzuuica
osób posiadających władny sanio"nod
bZKoieme caihowita wspoipraa i po-moc
a tdKZe 1 klientela zapewnione Ztio
szenia do: W J Czarno Keal Estaie
7U7 yueen St W 'lei EM b33B'J luo
CL lblU 2li7
WILLE NA LATO
WAaAOA-IJŁACi- f Kabiny do włiiajocla
na uai-jcj- t z możliwością gotowania 1 z
używalnością lodek bb Margueietta
LO 29a4 'Zb io
K02I2E
JEŚLI chcesz nauczać się lub udoskona
lić twój ungielsKl lrancubkl wlosM His-zpański
niemiecki lub rosyjski — zapisz
aię na czionKa "Unguist Club' —
LaO Church St Tel WA 1-B0- 31 27-3- 0
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNI
"College Studio" 49? Collega St To
ronto Tel WA 2-25- 07 wykonuje zdjęcu
weselne 1 inne praLe artystyczne po ce
nacn zniżonych Wykonanie aziystyci
iie S
ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY
1 tp h Fujarczyk KO 7-a'2- dJ S
INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL
rnn CPlUł T Mftirltiftt tf7 IIP2
się we wlasnjm Jęzjku bezpiecznej Jaz
dy samocnouem Kioazeiiia u hoii
Ave S Hamilton 'lei LI 9 77J3 42S
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje tele-lonowa- ć:
EM 4 8750 6'JS-- A Qucen St
West s- -
HAPRAWA i BUDOWY
WSZELKIE roboty budowlane no-we
i stare od A do Z wykonuj
solidnie A Słota tel w diien
WA 1-61- 97 wieczorem WA 1-9-
704
("PLASTERING" tynkowanie Roboty
stare i nowe murarssie i uw "'""i
towe — solidnie z gwarancją KE 8daG
_- - t- - i # nnrn vnl finto nie
diogo Z Krasnodębskl LA 7514 iii
WSZELKIE roboty plomberskie zgłaszać
pó b wieczorem TekEM 8-40-
16 S
KRYCIE dachów zakładanie rynien
ściekowych wkoW tamo !
wasz rodak Aleksander Toczyski Tel
OL 5003
POLSKI stolarz wykonuje
ce stolarskie 1 budowlane A Boryczka
„i nnv 7nin3 o UJ rtllłlttfcc -- - —
papierowanle 1 "graj
n1ng° Zogula 108 Quebec Aenue Tel
HO 9-64- 78 _£
WSZELKIE roboty budowlana komplet
reperacja domów roboty betonowe
no loUdnTerio r sbkorTelefon
LL lauu Z- -
MALARZ Julian Traslewlcz przyjimtje
wszelkie prace w zakresie malarstwa
Tel RO 7-90- 28 1
TYNKOWANA (plasterlng) pracę duże
1 małe W"™™"'"5'""' Telef stępne oszaeuwame r™ -- —
Ld ooi
LICENCJONOWANY plumj- -r I lek- -
tryk — wyhonujeniv s" -r-- ---
plombciŁkle jak również elektryczne w
prywatnych 1 w noch Te
EM B-9G- 3G ±
KRYCIE dachów ząWadnil„uI2'ni)e°
ściekowych 1 obijanie lnsu --- " -
bota gwarantowana A Grygleńcza Tel
WA 2-35-
49 ws
STOLARZ POLSKI onuJe„„wrifel'Le
przeróbki domów garaże
roboty ciesielskie 1 kończenia Ceny
y m mr rw ""' -
INSTALACJE elektryczne rtrma
nra7 "water heater" tanio t "yNJ
Klllńskl Tel LA 2207 &nn&Tłi&I 7nlriu&Tinlni?sStarSCih ntn t n owvj -- -- — __
MALOWANIE ł PELe™"'B'?JICB
1 nowjen aomow ™wi-----
caihKru=aVh:fToont05raz
w obrębie 1UU mu i ki -- — -- - -
INSTALACJE elektryczne 1 WcJe
lheay wlre) tanio I szybko
:—: nyTTOArrriR" ko-- l°$ iffwi setnie spajy
OL 61'ZJ „
PRZEPROWADZKI
zsnss 3&SF8
miast ŚaltleMoyers - "j
Tel OL 1403 __
PRZWOZIMY meble starjinnU t w
dzie J M Cartage
T-nrrre-
MY I zaleziemy wszystko
-- "—-- _ n rorw I _r-M&f11- D fi- - l wauŁ"- - lJ łW— -- r FARMY' _
FSuA"RS"M'A"f:?dmo'spSrozswekooadnrumanki "--- do-- 'Oino--njiecrit"nk"lae
BOZ 173
700 olss- - St - Torcsto
KOMUNIKATY Z ONTARIO
CHORZY ZWIĄZKOWCY '
HAMILTON Grupa 2 — Józef
Szymczyk przebywa w domu 31
Beechwood Ave Hamilton
PRESTON Grupa 6 — Anastazja
Sieminowska znajduje sie w Wa-terlo- o Hospital w Galt Ont
NEW TORONTO Grupa 7 —
Nowak przebywa w szpitalu
Shouldire Suroery 626 Church St
rnrnntn
stanie
Jó-zef
Przesyłamy życzenia jak najszyb-szego
wyzdrowienia
J Broda" sekr Żarz Gł ZPwK
WINDSOR
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
Znrnrl firiinv 2fl ZPwK 7iviniln
mia wszystkich swoich członków i
czionKinie ze ważne posieazenie
Grupy 20 odbędzie się w niedzielę
3 lipca o godz 2 po południu w Do-mu
Zwiqzkowj m Wszyscy członko-wie
proszeni są o punktualne przy-bjci- e
A Bułat prezes
ST THOMAS OHT
PIKNIK
Gmina 15 ZNP w St Thomas ser-decznie
zaprasza wszystkich z bli- -
clffl l 7 Hi loL--n rn nilrnil- - Irfńrłr rń--
będzie się w niedzielę 3 lipca w la- -
sku p zawaazKiego do lanca przy-grywać
będzie doborowa orkiestra
Jechać należy z St Thomas drogą
iNr ó do rozwidlenia a potem w
prawo do West Lorne Z West Lor-n- e
w lewo do Rodney Na trzeciej
mili będzie napis "piknik" Począ-tek
pikniku o godz 3 po pol Zaba-wa
aż do godz 10 wiecz
W razie deszczu piknik odbędzie
się 17 lipca
Zarząd
PORT COLBORNE
BANKIET KOŁA POLEK
GRUPY 15 ZPwK
W sobotę 2 linea n unrtz flwie- -
czorem w dolnej sali Hotelu Bel- -
mont odbędzie się pierwszy oan-ki- et
urządzony nrzez Koło Polek
przy Grupie 15 ZPwK
Pnłn Pnlnnin i 0ni:pin 7qnrnc7Pnt
z Port Ćolbome i okolicy o popar-cie
i wzięcie udziału w bankiecie
Bufet dobrze zaopatrzony w napoje
i nrzekaski Doborowa orkiestra
przygrywać będzie uo tańca wej- -
ćńa ci — nrl nsnbv
Za Zarząd Koła Polek ur la
Z Ma i kuł sekr prot
T
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
GRUPY 15 ZPwK
W niedzielę 3 lipca o gpdz 500
po poł w sali Hotelu Bclmont od-będzie
się miesięczne zebranie
Grupy 15
Wszyscy członkowie i t
sympatycy
proszeni są 'o przybycie aby wspól-nymi
siłami załatwić wiele spraw
bieżących
Za Zarząd:
E Siwej sekr prot
GALT
ZABAWA TANECZNA
Grupa 27 ZPwK urządza w pią-tek
1 lipca od godz 9 do 1 w nocy
na nowej sali Palvetzion Hall przy
CO Sbade St zabawę taneczną Za-rząd
zaprasza wszystkich cdonkow
oraz całą Polonię z Galt i okolicy
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne Grupy 27
ZPwK w Galt Ont odbędzie się w „linln o linna n Pnrlz 2 DO DOł
„ Wr!tnYv nnd adresem RR5
(Brantford Highway) Obecność
wszystkich członków jest koniecz-na
Zarzid- -
DELHI OHT
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
GRUPY 17 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 17
ZPwK w Delhi Ont odbędzie się
w niedzielę 3 lipca w Domu Gru-py
17 ZPwK o godz 7 wieczorem
Za Zarząd: T Gurdnel
SARNIA
"POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
Niniejszym podaje się do wiado
mości że regularne jiiicicu:
posiedzenie członków Grupy
ZPwK odbędzie się w niedzielę
3 lipca 1955 0 gouz o yu yui
BRAHTFORD
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
GRONA MŁODZIEŻY
Grunv 10 ZPwK odbędzie się w nie- -
o godz 8 wiecz w Si&k?we 126AlbionSt
CzłonKowie iywj - -- --
szem opnyDyraę
Klara wiw"11"' "—" r_
ffiRWSZOHZĘDNY 'KRAWIEC j
B pracownik lirm wanii
i torontońskich Przyjmuje zamó-wienia
na garnitury palta płasz-cze
fraki smokingi
Wykonanie pierwszorzędne ce-ny
umiarkowane duży wybói
Pbek j QZVBA
I38MontróseAve Tel KE 8330
(przy Collegej Toronto
ODCISKI
'hacniotk Un!oJTIGER
Załącz m I wylUl e- - I osuwa
eze dzll do: "
Anchor Disłrlbulors PO Box 10B3
Statlon C Toronto OnUrio
Toronto agent: Silyer--s Drug Storę
r nn i W Toronto ZZj'S
B3 i# —-- "
0SHAWA
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 21 ZPwK odbędzie się w nie- -
uzieię o upca w lujuu wiązuo-T- m 219 01ive Ave o godz 2 30 uu
"pol Sprawy są ważne i wymagają
ce koniecznej obecności wszystkich
czionkow
A Jakacki sekr
PORfARTHUR
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRURY 19 ZPwK
Regularne zebranie miesięczne
wszystkich członków Gr 19 21'wK
odbędzie się w niedzielę 3 lipca w
uuiuu roisKini u jjuui iou wie-czorem
Obecność wszystkich człon- -
Kow obowiązkowa Zarząd
ZABAWA SPORTOWA
W sobotę dnia 2 lipca w Domu
Polskim o godz 730 wieczoiem
odbędzie się wielka zabawa spor-towa
Do tańca grać będzie świetna
orkiestra polska T Sieradzkiego
Prosimy o poparcie tej zabawy
gdyż całkowity dochód przeznaczo
ny jesi uia rwuuu oponowego ro-loni- a"
+ -
POLONIA ZWYCIĘŻA ORTONA
2:1
7uiiipńln linrH7n cilnv 7ncrM nił- -
karski włoski Ortona 2:1 zapew
niając SODie pierwsze iniejscu w
tabeli rozgrywek w 1 rundzie Pro-simy
wszystkich Polaków o więk
sze zainteresowanie sio "Polonią"
i liczną obecność na kaźdm jej
meczu
WALNE ZEBRANIE AKCJONA- -
RIUSZY DOMU POLSKIEGO
Roczne walne zebranie akcjona-riuszy
Domu Polskiego w Port Ar- -
łhup rwi hor 7ir sip w nienz e e
10 lipca w Domu Polskim o gouz
8 wieczorem rorząaek ourau uv-dz- ie
obejmował sprawozdanie fi- -
mncmin 7a llhipfłv 1 ok OrflZ W V- -
bory nowego zarządu na rok 1955
Wszyscy akcjonariusze prostem s
o prz) bycie
Kuczyński sekr
KOMUNIKAT BIBLIOTEKI
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Kolo Nr 1 podaje do wia-domości
że biblioteka Kola będzie
nieczynna przez okres lemi wszyst-kie
osoby posiadające książki vy- -
Tuiiirnnna 7 hir inlPKI DrOSZOIlU Si
o zwrócenie ich do kancelarii Kola
przy Cooku- - St w srouy ou gouz o
do 9 wiecz
Data uruchomienia biblioteki bę-dzie
podana w prasie
C Rymaszewski sekr
LoiiDOMaT
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
POL STÓW NAR
7olirnn!o mipsipCZne Pol StOW
Nar odbędzie się w piątek 1 lipca
o 730 wieczorem w sali Domu
Polskiego na 554 HiU bt rsa ze-braniu
tym będzie omawiana spra- -
wa Unansowa a wiyt """
wszystkich akcjonariuszy obowiąz-kowa
' Zar2id- -
#
' ~ ZABAWA TANECZNA Pol Stów Nar urządza w sobo-tę
2 lipca wielką zabawę tanecz-na
w sali Domu Polskiego na 554
Hill St z okazji setnej rocznicy
miasta London na którą zaprasza
całą Polonię oraz sympatyków z
London i okolicy Początek o godz
8 wieczorem
Komitet' Zabawowy
WELLAHD
PIKNIK
W niedzielę 3 lipca _ó ćVd7(2 30
po poł- - Stowarzyszenie Polaków w
Welland urządza wspaniały piknik
w'earujacym lasku na Morko farm
Southworth St Jest to to sa-mo
przy
miejsce na którym odbywały
się pikniki w zeszłym roku Kom-itet
zwraca się z gorącym apelem
do Polonii w Velland i okolicy o
gremialne przybycie Orkiestra sa-tur- a
Bu tet 'zaopatrzony będzie w
chłodne napoje i zakąski
Dobre kupno
FARMA OWOCOWA
10 akrów — $2000 wplata
$7000 pełna cenaZasadzonaf
gruszami wiśniami winogro-nami
i brzoskwiniami Bez bu-dynków
Polożonaprzy Queen
Elis'abeth Kighway Musi byc
sprzedana w krótkim czasie
Ładna okolica
Proszę sie zgłaszać do:
STANLEY ŻURAW
Kimberleay Real Estate
' Box'39T Beamsville Ont
Telefon: 489 R 11
pBHKiaBiiMaajMMidbMaiaaaMBBaHMiBaMiiiaaJii
Modern Motors
NOWE AUTA:
Chrysler Plymouth Fargo
Wielki wybór używanych
mochodów Każdy lamoehód
gwarantowany
TYLKO $250 ZADATKU
2467 Eglinion AYe E
pny Kennedy Rd
Tr„ntft Tel AM 1-7-
744
Pytaj o
Mr Rusjel STUPARYK
yęĘjmMS&lssr r
WmmfmWmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmmmmmmmmmmmm
Budynek "Związkowca"
na cPD7rnA7
Z powodu zakupu większego pomieszczenia na nasze
wydawnictwo budynek "Związkowca" przy
700 OUEEN St West — TORONTO
V
wystawiony został na- - sprzedaż
Zainteresowani ewentualni nabywcy po bliższe in-formacje
zgłaszać się mogą do "Związkowca" lub do
ogłaszających się w naszym wydawnictwie firm real-nościowy- ch
które posiadają wszelkie informacje do-tyczące
budynku i warunków kupna
KITGHEHER OHT
UCZCZENIE PAMIĘCI
GEN W SIKORSKIEGO
W ninrl7ipll S lillP1 O COdZ 930
odprawiona będzie w kościele Naj
serca Jezusa nisza v za uuszt sij
generała Władysława Sikorskiego
w dwudziestą rocznicę tragicznej je-go
śmierci
Placówka 412 Pol Wet Kan Leg
zwraca się do wszystkich członków
o wzięcie licznego udziału zapra-szając
także kolegów z Placówki
172 SWAP Zbiórka wszysiKicn na
kali parafialnej o godzinie 915
4 #
Komitet Gospodarczy podaje do
wiadomości że w sobotę 2 lipca
Placówka urządza zabawę taneczna
na sali własnej Do tańca przygry-wać
będzie znana orkiestra pana
Ludwika Wąsów lcza Początek o go-dzinie
8 wiecz F K
SALA DO WYNAJĘCIA
W sprawie wynajęcia sali Gru-py
4 ZPwK na wszystkie przedsię-wzięcia
proszę się zwracać na
adres: 128 Wilhelm St Tel 2-C9-
43
S Rapacki
SAULT STE MARIE
PIKNIK POLONII
Prosimy nie opuścić okazji jaka
się nadarza w niedzielę 3 lipca br
o'godz 2 po poł Trzy istniejące or-Oanizac- je
polskie urządzają wspól-ny
piknik gdzie naprawdę można
będzie iniło spędzić popołudnie
Moc niespodzianek Wszyscy są pro-szeni
o przybycie na miejsce Ko-niec
base linę na lewo Shatruk
rfarin
J Gil koresp
KIRKLAND LAKĘ
PODZIĘKOWANIE
Z okazji naszego 25-letnie-go
po-życia
małżeńskiego urządzono nam
w niedzielc'22 maja na 'sali Naro-dowo
Polskiego Towarzystwa miłą
niespodziankę Przez łamy "Związ-rnwnn- "
sWirInmv nreeto serdeczne
podziękowanie wszystkim którzy
zaszczycili nas swą obecnością '
i ni-nrf7i- rnili cm fin wrprannin nam
cennego i bardzo praktycznego pre
zentu na tym miłym wieezumu
Szczególnie dziękujemy pp Pio-trowi
Sitarzowi i Piotrowi Olszo-wemu
którzy zajęli się osobiście
urządzeniem tej uroczystości i po-wiadomieniem
o tym naszych kre-wnych
i przyjaciół Dalej dziękuje-my
proboszczowi Wieleb ks-Jano- w
Chwist za złożenie nam gratulacji
i serdecznych' życzeń od parafii
panu Franciszkowi Bryndza który
przewodniczył na uroczystości i w
imieniu Nar Pol Tow złożył nam
życzenia panu Piotrowi Czerwiń-skiemu
za miłe słowa i wygłoszoną
okolicznościową mowę Paniom za
przyrządzenie smacznej kolacji
oraz tym którzy zajęli się obsługą
gości oraz orkiestrze — Było to
dla nas oaruzo mue iiwjiv
spędzenie czasu w gronie życzli-wych
nam przyjaciół i 'krewnych
'Wdzięczni
Wawrzyniec I Roialia
Półrolniczak
SUDBURY OHT
WZNOWIENIE POLSKIEJ
GODZINY RADIOWEJ
Zawiadamiamy że po dwumie- - onrt nrzerwie wakacyjnej
"- wzna-wiVamy _puiini s„ui--i„"- vii„ w ra--
diu na falach miejscowej radio-stacji
CHNO
Począwszy od niedzieli 3 lipca
s'vszeć nas będzie Polonia w każ-dą
niedziele od godz 230 do 330
po poł
rv_-- „ icVi frnrfoina w radiu
nnCi ttuł J'Głos Polski" i jest
orzeds ewzicciem nie oru-inj-n- yrn
a prywatnym Nie chcemy
obciążać kas organizacyjnych- - a
równocześnie musimy mj£swobo- -
de działania w ia ""jj ---dż- inie
jaką jest propaganda spra-wy
polskiej
- t~ riwihnrcn rnioina
poła przyjemnością słuchania jnu-?yk- it
PVii źpjiwurefera ow
CZytÓW 1 WiaUUIllU-Jt- l (juut"- -i
docenia ™enje propagandowe
my" d wYzystkich- - tak 'do
v v totr-- t 11 nrran -
OSOD prywainyLii -- - o- --
zacii — ogłaszajcie sie na falach
"Giosu foisKi wrj' iT
na wszystkie okazje
by itp uroczystości a swą skrom-na
"'r pomożecie polskiej W--Cjl rauia uuin" —łn' etn en a Dla
DUHDAS PAIHT and
WALLPAPER
URI Dundas St W Toronto j
(kolo Ossirgtorf Ave)
ua ii CPC7P FARBY I TAPETY
moźn olryroarw naszym sklepie
Dajemy fachowo poradyye w'!5'
Ueeo rodzaju procesach dekoracyj- -
IMntmf PS polsku
Tel LO 0422
organizacji dajemy na komunikaty
organizacyjne specjalne zihzki
"Głos Polski" będzie się odzywał
w dwóch językach Jesteśmy bo-wiem
zdania że możemy wydatniej
pomóc sprawie 'Polski przez u
swiadomienie społeczeństwa kana-dyjskiego
co możemy robić w ję- -
t l-- it niminlctrim
Przystępujemy do wielkiego
przedsięwzięcia 7 myślą o działal-ności
na izecz sprawy Polski W
miarę naszych skromiijch możliwo-ści
Przystępujemy do pracy wiarą
:„io n Pnlnntn ktńrpl Sl)ra
W llllŁ:j3łuTiH ""'w " -
wa uwolnienia Polski z niewoli
komunistycznej głęboko leży na
sercu
Nastawcie więc swe głośniki w
Baby Point
$15000 wpłaty da możność
kupienia tego ładnego domu
Cały minowany 8 pokoi centrę
hall plan położony na dużej
malowniczej parceli w plękijcj
spokojnej uliczce Salon 25 stóp
z dużym otwartym kominkiem
i z przylegającym "sunroora
dużego rozmiaru stołowy pokój
1 duża nowoczesna kuchnia Na
L n:nin!n 07 clAn z no- - piętrze sjyiuiiiiu - —-i- - - --
dwójną szafą na ubrania- - dwie
inne du?c sypiam e i"v
wa nowoczesna kiiiuwu u
zieiika Na 3 piętno 2 dużo sy-pialnie
i 3 częściowa łazienka
Suteryna podzielona z ładnym
reereation room i barem Ogrze-wanie
wodne na olej prywatny
wjazd do garażu Pełna cena
C29900
W celu obeinenla proizę te-lefonować
RO 90851
H A DRUMM0ND Ltd
Members Toronto Real Estate
Board
"Indian Roneesvalles
10
murowany
bardzo
nowoczesne ku-chnie
wodne
oiwany
prosić
Ossington
dobrym stanie
murowany
obejrzeć
do
TA ——————————— &w?ihiJri
niedzielę 3 o godz 2 30 po
pol radiostację gdzie
usłyszycie "Glos Polski" W
tjm zakres
plany
będziemy służyć całej
Do usłyszenia
Polskt"
Polska Radia CHNO
w Sudbury
PEAC0CK'S HARDWAHE
1026-2- 8 Ouoen W Toronto
Tel 0703
pod zarządem
Ludwika Hawryluka
Wielki wyrób farb tapet ku-chennych
naczyń wszelkich
materiałów do odnawiania do-mów
oraz przyrządów elek-trycznych
wodno gazowych
i Innych
WYRÓB KLUCZY
Lśeylaeja
Real
Wyprzedaż
licytacyjna
składu fabrycznego
Piękne dywany — umeblo-wanie
jadalni Kanapy 1 oto-many
kuchenne i
Lampy stoliki kawy ze-stawy
serwisów do
sypialni wicie najrozmait-szych
przedmiotów by tu
wszystkie wymienić
WYPRZEDAŻ W
CZWARTEK LIPCA
730 WIECZOREM
Wszystkie artykuły
sprzedane
Variety Auction
Market
Oueen 8 Spadlna
S MACK CO
LICENSED AUCTIONEER
UWAGA POLACY
W TIMMItlS!
— 580
Polski Program Radiowy
ntodzlel?
od godz do 3
Najlepsza muzyka
Ciekawe wladomoicl
Zg humor
Klorow prour J Koral
50 ćth Ave Oni
ANTONI" i" 'ŚAKOWSKI „
'
BUCHALTER-BILANSIST- A oraz DORADCA HANDLOWY
Wspóhiracownlk II TAICi: Clurtcred Accounlant
1231 St W (obok Dovercourt) — Telefon 2306
oraz
779 Lkoshor fróu 4-t-cJ
ulicy) — CL
prowtdinla I handlowych wuelklml mtama
-- Si — Robieni Bllan6w Zamknięcia Tax"
Wtelkl handlowo boilnlereiownle
TURNER & PORTER
Zakład pogrzebowy
436 RONCESVALLES Avo TORONTO Tel KEnwood'954
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" S
_T--
Poszukiwany salesman
do sprzedaży i nieruchomości Bezpłatne nauczenie '
fachu Zaliczki' Duże komisowe Przyjemne warunki rpfacy
Znajomość polskiego pożądana
Tel OL 8821
Lepiej się zaasekurować — niż potem żałować
Załatwi Ci wszelkie polisy ubezpieczeniowo
najstarsza ł największa polska agencja
Feliksa Bombiera
TORONTO INSURANCE SERV!G£
Wyitawlamy polisy na: życie Łamochody domy kradzieże Itp
Posiadamy przedstawicielstwo 20 towarzystwasekuracyjnych
1366 DundasSł W feief LA 6433 LA 5833
Można telotonować-- w lub wieczorami 268- -
BOYKO
383 Roncesvalles Ave
Rd
$5000 gotówki za pokojowy
dom cały z pięknej ce-gły
osobno stojący w do-brym
stanie dwie
ogrzewanie na olej
icuen rnoriKasu '
kie spłaty Proszezainteresowac się
i Mr Ealaban OL 8821
Bloor-- -
$5000 gotówki za 8 pokojowy
dorn w bardzo
wszystkie pokoje nowo-czesne
ogrzewany na wodę i oliwę
Dom ten warto Proszę
dzwonić p Balaban OL 8821
lipca
na CHNO
dniu
podamy naszej pracy
i nasze na przyszłość
Chcemy i
Polonii
"Głos
Sekcja
LA
nowym
ES
ze
stoły
knesla
do
mobli
i
je
7
muszą
być
A &
CFCL
w każdą
215
rowy
Timmins
flimy William
Dundat
Road Telofon 1-9-
321
do "Incom
porady
domów
27-2- 3
dzień
J
cały
J
TelOL'882'l
Oaille' ' '
NHD 6-poko-owe
"bungal6w
S2S00 eotówki murowane Z bar
dzo dobrej i pięknej cegły sduże
jasne pokoj'e„ ultrai nowoczesna
kuchnia i łazienka wykładana' ka-felkami
ogrzewany oliwą (air con- -
ditsoneron ou sion iroiuu ii mili od ijucen liiizanein ingnway
$0-- 1 miesięczne spłaty razein-zipro- -
centem Kliiszych informacji udzie-li
p M MartyPnxiruMk alOe'L 8'821
t-- j nnn onfńwki n nnlcrilówyi mu
rowany domr'duźe jasne ppkoje-ogrzfiwan- y
oliwą 3 garaże pry-watn- y
zajazd Ilótnica na jednąyu- -
POIiC_Kt_C 1Uf 1 i ""Tli ? twtiiAU Itifiłrn4 n iau-'Uiiitjrt'-
ii uiiuunaw
udzieli p-- M Martyniuk OL 882U
Jeżeli chcecie nabyć jakiegokolwiek rodzaju interes hotele farmę
parcele aparłamenfowe budynki ilp mamy wielki wybóriW lei
' sprawie proszę się zwracać do:
P BŁOŃSKA— Tel OL 8821
a ona udzieli wam szczegółowych informacji
"tj
4
Ww
lim
wmfwmv i ±Mm mm
ua&i
Mr
mmi
WWM
mm
14 SWife?
rw yu Iw
mśt
Pflflii
Cw!V:#m?fiiJ$SFtmfa
UWM
ifrlłlBa-j-Ł W5 ił&38
kt
JibLjfc: aaas£
3#ztn lii -- il
mmmtemm
mWMM
1 lilii'
lŁl"fiVclTMiSfi1Aai
felfl mm rn&mw mm im mttJmifMiTTmGSrŁ imfimlll
mm