000009a |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lfeiifeS4a4W5 I v ' M Realtors ' I 'vm -- Realtorsl łKMpgKs fiSWf łHftąw™ jł{f:Hw { WWf CIEKAWOSTKI PIŁKARSKIE J J ki--B !M'?trHMW 1 ł4(W' 4 ' " vil5l 3 ienvfflisNSr r%y0p'?i?iw'jspłw'r jmiiw --- v T -- v ' w _ h r-- bm-i- a -- MmMmlHHrtflHy t ła"?i Tftłs#wi 5 iiv 'i v rr uiaiiw łuw v ! r bh L~—mmmmimm p ir r i fKł (? f w r~ --i 'i rj l ' ii -Im 0i mmm0n 7n i om m łii Jł —z—— ajuwjwfaje nia_ h Emu 'kv„ ""i "ta-- i -- " rn Ckm£AłMvvt:ó&t i ĘAa} 1 1 jn47LiSK )VW" " !jiairvfcc%T w ib liiCJ'iT?g'¥''i" i AYMK " Ł _ i r-ij- i i V 'JrajTsHS p 'l&s v aiMiisŁ-i-" mr3$ij- - v i ' ' ft ' mr lm msm ł3i % W liw i? Łs IS&- - mHmTM tóiŁ nmMu fet ' IJaiWłiWiii'SK lyfHtffi v' iTtaiseły?- - S_iT _ '_ - ll - w1 Ikuui fi - w '# ' r nHiAHihAMntr i uiCTAiiirn tnrormacii nrosimv zwracać z zaufaniem do naszego pJ SZYBALSKIEGO BE iK UWAGA! rnllnnA ' Dufferin K $2200 wpłaty — 6-pokoj-owy dom murowany z razem 2' kuchnie nicprzejźciowc pokoje miejsce na i garaż dogodne spłaty TeJrJ Szybalski BE 3-12- 01 do domuCL '9-24- 39 rt-- Bilardownia i Rsstauracia ~ j z Budynkiem $20000 wpłaty — nowocześnie urządzona' restauracja kit-che- n) o bardzo wielkich możliwo-ściach 7 stołów bilardowych cał-kowicie wyposażonych i doskonale rozłożonych 2 apartamenty na idrugiej podłodze wynajęte na $175 miesięcznie Ogólny dochód ok $18000 rocznie Budynek ten jest 'półoźonyf w doskonałej dzielnicy murowany r pełną piwnicą wo-dnooliw-ne ogrzewanie 3 toalety 2 kuchnie pokoje duże rozłożone Pozostałość ceny kupna na jedną otwartą hipotekę (dogodne spłaty) W sprawie dal-szych' informacji telefon 5 ! - ? Pirma nasza obsługuje odv50 lat mieszkańców prowincji Ontario Ty- - sfące zadowolonych i korzystnie urządzonych Klientów — to gwarancja Wydostaniecie należycie "obsłużeni przez naszego fachowego fitawidela J SZYBALSKI BE3-120- 1 do domu CL 9-24- 3?' &rri 2972Moor Si W Toronto- - % VtTel Biuro: BE 3-12- 01 Mieszk CL 9-24- 39 V%' ny DROBNE OGŁOSZENIA MZ&f %_ 'Sfr-Sf- K F-- ' %&&&&Y fałn 'OCgnlaizzatnilłłowpenIycmyufrfttUsiięMitneilmefuomniczni- u- ccfoldłozineennnilet DDoodatwkoywdaanioapłałrtoadzoawBtgoox U—f ponlidilłlekgodz 12 w południu de sobotniego — w 5fi MIESZKANIA 'POR(M t umeblowany --'dla 'snmotnógo Spokojny dom Carai- - Okolica Kościoła BWiKailmlerza%Tel LE2-140- 8 'JPOKOJEZtkuchnliitUmeblowunc lub jnlo dla małżeństwa bez dzieci KM UMEBLOWANEJ 3 1 kuchnia --?uijiM -- hwJ 'lAfl miii KŁbisiwu unii Tblowanertsarałi Okolica-Jlonccsvllf- s ui£jr-TuiiuMiuivuu- y i tytrmanosżpliowrotaścciJąIStpjngSoiowapnoilatkięjj rodzinie 0-- 1 ?ndląnRdŁE4-f40V'- y 'rfłflylJnłTńWMWBIUr LI iJUftujK uiuul(WUllUk-- I - 'iviirtVyŁw5MiKieąwygoay un i-ia- yM v cs PRZEPROWADZKI iPRŻEWOZIMYmenlesprzei wszelkie rWrodzaJuGwarantowanijI08tawa SKAf mmK-i}- ' ńl1! S8r"ł Mm? 5f iifil&h rm P lt?& I- - Ife !' :So1h 5S¥ ummis vijy ordwiD frjf sie petunii typu dwa (open bardzo do-brze proszę że'i przed-- - Teł 55 czwartek godzMi południ 4-77- 41 -- nrsr "poKoJe -- pnuniił ?iukiij odok uusito -- {ł rf lłVłcŁVfiCi Możliwie tanio' EM 4-77- 41 lf yt 52-S- 1 'PZBW02IMY:meWe I wszelkiego ro-- oxju sprreiy?- - starannie i wszaae Hłinlng-CartaKeE- M 8-07- 91 20S „ PBZEWOZ mebli -- specjalno lodówki --'staranne opakowanie "Truck" zakryty PRZEWÓZ TOWARÓW i paczek małe ' przeprowadzki Telefonować o każdej pgrzervWAi3-8700„wIeczW'9-389- 6 '4 ?ti3'%'i?%sV'-- - !- - w 87--2 jsa5smogM ij-- % - POLSKlTcARAt-lĄBegent-Aut- o Body &rMotorCServlteJ"" poprzednio Mlmro Garai"— iwszelkle naprawy samocho-£dó- w' Każda praca1? gwarantowana" Bez-- (l''2P2ła6t4nPTuwnydcaesna zamierzonej v pracy'1 — St-jW-L-E 2-3931%- 83-S KURSY SZ0FERSKIE -- POLSKAi'' Szkoła 'Jazdy i Samochodowej w '„Toronto-P- o bUtsze: Informacje- - tele-fonować EM ' 4-8-70 iiae i quen t St tJvóaRtTsiiZTErWrrrI7 iaiinamn -- s rSfcfclWIfcWMWHMUlUA 'fv rELEWIZJAt reperacje "aolldnle 'ule drogo?Z"Krasnodcbskl --ToVLE 4-16- 08 od — 9' w ' nnbotyj od B— 3'"!tasarra HHPDZIEADAC' MARIfS: DELICATESSEN Polska 1 ka hadyjska kuchnia'' Właściciele: M 1-- W ŁesmaKowie ' zaprasza f na smaczne po-- Twvv1finfl Ouppn !H wTorontn 14 ii ~ fMłfniS"H6f mRClAr POTKZEBNA kobletado pracy domo-we- ] w -- polskiej -- rodzinie 'C98 Queen St W EM 8-93- 27 U - i jest uderzająco umiarkowany :'Dlanviuż'teraz # 'mJI a i 3ur£cua&v -- -' i £ _? ! polskiego przedstawiciela 3-12- 01 do domuCL 9-24- 39 i Szybalski BE 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 I Bloor - Kingsway " $8000 wpłaty — 7-pokoj-owy dom -- samodzielny cały murowany (rug brick)- - nowoczesna kuchnia 2 toalety "pokoje bardzo dobrze' rozłożone wodno-oliwn- e ogrzewa-nie dodatkowy pokój w piwnicy garaż prywatny zajazd Dom ten położony blisko Bloor St' Telef J Szybalski BE 3-12- 01 do -- domu CL 9-24- 34 - High Park Bloor $8000 -- wpłaty — 10-pokojo- wy dom samodzielny cały murowany w dobrej dzielnicy duża 'parcela pokoje duże bardzo dobrze' rozło żone wodno-oliwn- e ogrzewanie twarde podłogi „kamienny 'funda-ment wysoka piwnica garaż pry-watny zajazd Dom ten połpżony blisko tramwaju i w doskonałym miejscu do rentowania W sprawie dalszych informacji proszę tel J Szybalski BE '3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 rlE 1-24- 92'' NAPRAWA I BUDOWY WSZELKIE ROBOTY "PLUMBERSKIE" oraz instalacje' wodnego ogrzewania LU 4-09- 16 po 0 wieczorem itw " lS LICENCJONOWANY elektryk wykonuje wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy -- Porady 1 oszacowania bezpłatnie 24-god- z' obsługi TeL CH 4r2881t? $1 S ELEKTRYCZNE - Instalacje przeróbki naprawy podłączanie pleców i tanków na wodę'—' natychmiastowa 1 rzetelna obsługa A Kaszuba WA 3-8- M3 wteeto- - X A%? ' vV%W8 LICENCJONOWANY t PLUMtlU wykO-n-u wszelbla roboty plumbrskl- - — Czyszczeniu Uanałów RU l-W1- H'lł8 PODWÓJNE i OKNA —'-drewni- ane lub aluminiowe — doiiulary WA' a-37- 43 yi„v)t "v x r- - p i 77--S POLSKU STOLARZ wykonuje ? wszelkie prace stolarskie i 'budowlane A Bo-ryczka' 41 Celestine-D- r Etoblcoke Tel CK 4-94- 16- z t'~r aV ł- - '? -- S PŁUMBERSKffiROBOTK— ogrzewanie na wodel oliwę czyszczenie kanałów wykonuje solidnie Urbaniak Telef HO Z-lOBBy- -SH1 if 'm -- ?M41S-10ł KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien iciekowych lobijanlelntol brick" (imitacja Icegły) Wszelkie porady I tncowania bezpłatnie Robota' gwarantowana PrzecUie biontwo polskie A Grygieńcza tel WA 2-35- 49 ' MALOWANIE I TAPETY MALOWANIE I TAPETOWANIE 6tanley Nizio 281 Grace St TelLE 6-01- M ' „ " łt -- " ns MALOWANIE karpentowanle plastro- - waiue nowe i naprawa siarycn noooia szyoka 1 gwarantowana LE 4-3-98' MALOWANIE papleruwanle I rgral-nlng- " Zagula lg8Quebeo AvnueiTel RO (MM78r ' " A0--W MATRYMONIALNE UWAGA I W iprawaen matrymonialnych ogłoszeń redkca tadnych InformaeM oraz adresów nla udziela" Prosimy plsae ledynlena Nr Box lub podany adrea WDOWA lat 50 skromna- - spokojnego charakteru posiadająca dom i trochę gotówki pragnie zapoznać pana o tych samych walorach Ogłoszenie prywatne Związkowiec 1475 Queen St W Box 2 AMERYKAŃSKI MAGAZYN MATRYMO-NIALNY (American Matrlmonlal Maga zlne) — największy w Świecie 26000 egzemplarzy do nabycia po raz pierw-szy w Kanadzie Wiele setek fotografii pań z dokładnym opisem i pełnym adre-sem tlla korespondencji przez pocztę tylko $2 00 Photo Magazlne Box 382 Term "A" Toronto Ont 92--W — a zatem układajcieswe snbip iedne i n nil prK? vpK- - wŁi :jRfÓNi ŚtjUDfO r-- Pplski zakład fotograficzny Zdjęcia ślubne — Portrety —' Specjalizujemy się w zdjęciach deer-"- ?' Ob&ługujemy wszystkie zbiorowe imprezy wesela -- ''"WSJBr uroczystości prywatne i organizacyjne 2208Bloor St W — Tel RO 9-90- 92- wieczorami: RO 7-72- M 4W%"%'" Właściciel F WIECZOREK 'i Firma Dominion sugeruje: ? WYCIECZKA" OKRĘTEM r' M SCf V:v TO IDEALNY ODPOCZYNEK £g-- c możecie 'zobaczyć świat bez 'zmiany hotelu Wybierzcie okręt miejscowości czas trwania podróży słowem wszystko cos odpowiada Wam najlepiej spośród 'planów wycieczko--" Ąwych:zaóferowanych przez naszafirme Koszt tvch~wvcieczete ZaDewnicie swymżyciu wakacjijeśli pozwolicie naszej firmie wziąć' na nsiebiel wszystkie-- ' kłopoty podróży - a Odwiedźcievnasn'jeszcze dziś! Mówimy płynnie" po polsku DOMINION TRAVEL OFFICE 855WellingłonStv)!vVV' -- Toronto EM 6-64- 51 e'" W1'5'ura na wszysłkjchjconłynenłach piłkarski mistrz 'Jugosławii Crevena Zvezda 'Belgrad poko-nał w Casablance ligowy zespół francuski Monaco 3:1 "' " Austriacka drużyna Wacker Wiedeń przebywająca "na tour-nee wIndonezji pokonała w Ma-cass- ar na 'wyspie 'Celebes miej-scowa reprezentację 3:2 Turniej piłkarski w Rio de Janeiro wygrał zespół Botafogo zwyciężając w decydującym me czu łiuminense 6:2 - Po remisie z Francją 2:2 pił-karska reprezentacja Bułgarii wyjechała do Belgii Bułgarzy eraiac iako renrezentacia Soffi pokonali wielokrotnego mistrza Belgii Anderlecht 2:1 Mimo słabej formy w ostatnim meczu Węgry — NRF kapitan drużyny węgierskiej 35-let- ni Hi-defik- uti został zasypany oferta mi przez kluby zachodnio-nie- - mieckie Jeden z przedstawicieli monachnskieeo F C Bayern oświadczył że Węgier będzie grał w jego zespole już w sezonie 1D5H-5- 9 Zakończvłv sie iuż mistrzo stwa piłkarskie Chin Tytuł-zdo- - była reprezentacja Pekinu przed i Tientsinem Pekin ukończył mi-strzostwa b'ez( porażki wygrywa jąc o spuLKaii i reinisujijc ó W swvm dnlszvm tournee no Ameryce Płd piłkarze"'mbskiew- - skiego Dynamo przybyli do Chi le (W piei-wszy- m -- meczu rozegra-nym wv Santiago 'Dynamo prze-grało Z reprezentacja' I-ligow-ych klubów chilijskich 0:1 '-- „t mann & V Realtors St - Vaughan - ti Ąi f- - -- T-j $3000 wpłaty — 6-pokoj-owy dom z solidnej-ceEł- y A wodne berże- - wanfe fia olej duży ogród dwa ga- - razeiauzepoKoje — ao oDjęcia na-tychmiast- Telef ft-tW- ''' Mleczko' LE 4-84- 81 % „ : ' ' Ronc'esvalles - Garden Ave'rh 'SOOiwpłaty :— '7-pokojo-wy sneikuchnie wodneogrzewanie na olej wykończony "reereation'' Tel W"iMleczkoLE 4-84- 81 ': - ' f i WA — A 1499 -Yt(s- iu-iein- ia niporeKa $3900 wpłaty }— V 8-pokoj-owy dom zJ prasowanej cegły rejonie Queen - Bellwoods korytarzowy plan- - 2 „kuchnie1 olejowe ogrzewa- - - Poła i- - inneTdomy tel i '?rVaHBHHHiHliH i £ R97 RIAAr Cł Ul domów udzielą - Dundas -- Brock $2500 wpłaty — 6 bardzo ład-nych pokoi-murowan- y idom z typu dwa nowoczesna kuchnia dobry plaster malowane pokoje wysoka doskonały piec na gaz Szybkie posiadanie Telef Turzański LE 2-44- 04 Bloor Jane $10000 wpłaty 7 pokoi sam sobie murowany z nacinanej cegły dom" kwadratowy plan no-woczesne kuchnie ładne duże po-koje malowane ładny ogród i boczny zajazd garaż Telefonować Turzański LE 2-44- 04 ] Inwestycja $20000 wpłaty 2 sklepy' i apartamenty po 5 pokoi budynek tylko 3 lata jak wybudowany 'na-rożny dobra okolica _ obecny d£ chód z wynajmu~$315 miesięcznie za jeden sklepi apartament Wska-że Wbdosławski LE2-4404'- i' t OkolicaHigh Park ' $15000 wpłaty '4-pl-ex Tylko lat osobny ozdobna ce- -' głaj wodne ogrzewanie" na oIeji4 apartamenty 'po '5 pokoi 4 garaże prywatny zajazd Dochód z' wynaj-mu po $135 miesięcznie zał każdy apartament bliskodo transportu Wskaże LE 24404 ' Dom 'dochodowy - i Queen -- Dovercourt " 8 pokoi (parter — "41-sz- e pię- tro"— '4)'2 Ce na $15500 Wpłata $3500 Teden T J$ K$3 ' "itr? High' Parki-Qoebe-c $6000wpły dom9-poko- - ' jowy Z awoma Kuirinuuim jiruunjiiinuBi"''Mi"' n"ty ""''' dwoma garażami i prywatnym zajazdem Doskonały otwarty mortgage na 10 lat-P- o bliższe informacje proszę telKtCnrmel LE4-885- 5 A Ł % J!m $8000 wpłaty duplex zwykońaonym "basemenr" wodne ogrzewanie naoliwę okolica HighPark2murowane garaże Proszę telef- - Z-Star-on LE 4-88- 55 ' --- "" „j 8-pokoj-owy dom na 2 podłogach wodne ogrzewanie garaż bardzo ładny " i "czysty Położony w okolicy Baby Point blisko do "sklepów i' ko-- i munikacji Wpłaty $9000 Zgłoszeni3lAiiKossowicz'XE''+£855 Oryginalny łriplex 2 mieszkania' po 5 pokoi jedno 4-pókój-owe" w tym j i2 sypialnie wodne ogrzewanie pry watny wjazd_ do garażyt$230 dochodu i mieszkanie dla właściciela Cała ' $36000" dogodne spłaty mortgagu A Kossowicz LE 4-88- 55 ' - ' -- " -- '" — "'-- j-- 4plex 4 'mieszkania po 4 pokoje wodne -- ogrzewanie 4 garaże Piwnica nie jest wykończona blisko sklepów J komunikacji-- ! wpłaty $10000 za każdą połowę Zgłoszenia A Kossowicz LE 4-885- 5- S3000 wpłaty na dom murowany osobny 2 modne kuchnie' ogrzewa-nie:Łwod- ą na olej 2 garaże dom zaraz do objęcia Okolica Runnymede --Ann- ette Tel B Ropelewski LE 4-88- 55 -- i ' 1 $8000 wpłaty na naprawdę piękny dom osobny 8-pokoj-owy na 2 po-dłogach centralny plan 2kuchnie 2 nowoczesne łazienki-ogrz- e % iwanie wodą na olej garaż prywatny zajazd parcela duża 50x150 okolica Bloor~- - TelB RopelewskiLE 4-885- 5'- $18000 zadom o&obny w okolicy Bloor -- Pacific muroj wany około 15 lat-star- y square plan ogrzewany wodą na olej duia parcela garaż większa wpłata- - Tel'?E Kopę-- lftwski LE 4-88- 55 $5000 wpłaty na dom powyżej St Clair blisko wsvzystkiego Dom jest noidedzniealoonlyej mmuordonwaankyuch7nipaokomiodnnaa2łapzoidełnokgaacih drwugoadnedoodgartzkeowwaa-toaleta garaż -- i prywatny zajazd Tel L Kucharski LE 4-88- 55' $6000- - wpłaty Dom znajdujecie w śródmieściu jest sam W soblo mu-rowany ma wodne ogrzewanie na olej 9 dużych pokoi3 mc-iln- e kuchnie doskonały dochodowy'a blisko do sklepów szkół i Ko--' munikacji: Teł L Kucharski LE 4-88- 55 ' Piękne bungalow' wpłatą-$670- 0 Oddzielonez pięknej cegły-'- z gara-że- pi i prywatnym zajazdem ogrzewane wodą na oIej:2 pełne łazjenki "recreationroom" piwnicy a okolica Swansea-n- a spokojnej uroczej iulicy Tel L Kucharski LE 4-88- 55 T martel LE 4-84-81 — Sprzedawca W Mleczko 1199 Bloor Sł W — UB 4-84- 81 Clair! 4-0-90 1 Sprzedawca Kucharzyk w w dwie 2 stary Jane w 4a Koncesvanes Ave (róg RoncesvaI= s(Ttót ij- - Si-x-'i WjJZP i K - iesoopK Banku Montreal) j 7-'i it!T1slł' - ? -- ' tiiv'1 Limited t EHigh Park !" $17900}s 8-pokojowy''domod-dziel-nymurpwany 2 nowoczesne kuchnie'4 (wodne' Vogrzewanje na olej garażjduży ogród wszystkie pokoje t-ole-jno i dekorowane? Telef Wi Mleczkoj LE 4-84- 81 ? ---' i---' Sklep-- i 3 apartamenty $31900 rrobszerny sklep i-- r3 3-pokojoweaparta-menfy'} budynek z solidnej cegły % wodnej ogrzewa-nieJnaolejibudynekCBmiesię- cy siary iw-now- ym v onoping riaza u Dochódmićsię'cźny rzrentu $400 i TeirWMlecżkoLE 4-8481f-e"? i 3 7:'-- " t-- vr 'ł'ł'! iSCbb()?lWAt0901 :15 nie wygodna otwarta 'hipoteka Zo-baczcie dziśł"' ' :Parkdale $2500 wpłaty 6-pokoj-owy dom Zi prasowanej % cegły w pobliżu So-raur- en j 2 rt kuchnie nowoczesne ogrzewanie "aircondition"ina gaz aKueharzyl :WA 4-09- 01 - Tal 15 911IK1fAui - otwarty "mortgage' '— 5 plus 5 lat Tel J T Jachowicz LE 2-44- 04 9'apartamentów Blisko Eglinton"-- 1 Dufferin Przy stępna cenami nie wysoka wpłata I Dalsze informacje' poda' p Nestor LE 2-44- 04 jjłwf Okolica Oueen $1000 wpłaty 7 czystych pokoi osobno stojący dom pełna piwnica $1700 wpłaty 6 nieprzechodnich i czystych pokoi 2 łazienki ładny ogródek -- ? $1900 wpłaty 5 --wyjątkowo czy-stych pokoi nowoczesna kuchnia obok kościoła 'Sw' Stanisława $2000 wpłaty 6 "jasnych pokoi kwadratowyrozkład 2 nowoczesne kuchnie 4rJr v A " Tel R BabickirLE 2-44- 04 Duplex — St John's Dundas $3000 wpłaty"' za Jl-pokojo-wy duplexl wbardzo dogodnym do podnajmuirejonie Dom ten wy-maga reperacji wewnętrznej 4 sta-nowi dobreżkuprio" Tel B Palka LE 2-44041- ®!: ' " ' Mimico v - Sixplex — $30000 wpłaty za nowy ładnie zbudowany §ł 30-pok- o jowy a6-pl- ex apartamenty wynajęte 4 (lease)" bli-sko'- do sklepów' transportu r szkół TelBPalkaiLE 2-44- 04f l~ 4-ple-xv — 'Casa Lotna - i $10000 wpłaty za oryginalny 20-pokojowy]4-- plex garaż z god-nym wjazdem wszystkie aparta-- mentywyna]ęten(leased) (Telef B Palka LE 2-44- 04 h k 1 tXrii wk wiwwi wii : wii i b- i- w {' W sprawie kupna-lu- b sprzedaży wszelkich -- informacji nasi polscy przedstawiciele ppR BABICKIEMIL KOŁO-DZIEJ fi PAŁKA FI TURZAŃSKI J TkJACHOWICZ i inni razem piwnica r— 15 JWodosławski kuchńieV2'earaże' cena DiiJidasri ARrS PHOTO STUDIO Artyityczni Wykonują Wnelkie Praca' Fotograflczno przepiękny oddzielony 'miesięcznie Zgłoszenia 6-pokoj-owy Wymagana w Wm fM iml M Hmia # 1yw - KRVMB "M10 'flfl Sm i- - %' ""i i JORDANIA SZOKA POMOCY' Minister spraw zagranicznych Jordanii Samir-el-Rif- ai oświad-czył że Jordania -- będzie " potrze-bowała w okresienadchodząfeych pięciu lat przeciętnie' po'50 mi-lionów rocznie od 'Sta"iiow Zje-dnoczonych Ta pomoc-jeśtn- ie zbędna' dla jrozbudowysiłJzb'roj-nyc- h oraz : dlaTcelówfgSśpdafirr czycH ? % Zmniejszenie1-'- : 'dotacji względnie niedostarćźeniślichlw termmiet byłoby ćiósem rdla5 pań' ftwałSądzi-ohfiżerżąd-obecn- y jestfdostatecznie-silnybyuchro- : nić śięJprzed- - interwencją egipj skat czy isyryjskąpalelpbtrzebuje zńącznytehfsrodków finansowych aiaiumocruenia-siędi- a staDiu-zac- ji obeciiego''Stanu'isi 6V YW - _-- :- v_ ła 'stłumiona': w Cciągu' jednego dnia?) Z"doniesień fkoresponden-tów amerykańskich zdaj 'się w-ynikacie i rządnię został zasko-czony rebelią itVdlategó' zdołał Ją'tak 'błyskawicznie i opanować Jimenez iw r przemówieniu radiowym oświadczył że ofiary w 'ludziachsąbardżolnieliczne Że1 żadna ze'" stron nie# poniosła poważniejszych strat' Trzynastu przywódców 'rewolty-jwty- m siedmiu majorów przybyłó'na samolocie do Kolum8ii'gdzie udzielono" imf pólityczńegóazylul Drugiego stycznia Wstolicy 'C racas oraz innych miastach'' pa- nował niczym niezakłócony spo- kój ''mi -- fi -- 1 tj } rt -- Jtl aV a rf - 1 " Ł'ł 1 przywiązuje gwiazdy ciepraepłdają'xa:Bozym Europy Dzieciątko Bpie i ~£ "—" fm -- ł 4-- " „ti-- J % lts ŁfcV w _'-ł- j n -- r -t-- I " Ł' ' KSSrsłWJS1:!-- ' a ' ! „¥™ Ir Wg&iwMiWWuspsziPn ł 1 v'Tl_Łrj_-J_Łł- - S2X00 wpłatyfToom 5-pokoi'- owy '"" w obłecałyjmurowanyf waniefna wodę garaż ogród Doskonałe warunki spłaty ?&' VT'Mnumc9HT'R4%flS!iS " ' ' r5S v łww-- — — - 7 --1 i_ $2500 wpłaty"-Okolic- a' Roncesvalles- - FernAycDom 6-pokoj-ołjl? rowanyt 2-nowocz- esne kuchnie -- Spłaty ni otwarty morfaS f Posiadanie w przeciągu 3tygodnL Tel: JiNowosad-LE- w $250Owpłaty Pnryiul' Brock zaraz przy 'Bloor -- mamy do spraf f dom 6-pokoj- owy ' 'J)omten-posiada-- 2 nowoczesnekuchnie' 5-- o zienki"Spłaly-n- a jeden otwarty mortgagena'10 latrTellfF Nowosad LE 4-88- 55 - Ł „- - - v "a " - 'ffVk $3500 wpłaty 6-pokojo-wy dom murowany nowoczesna' kuchnia'' W-- czyste ładne pokoje Tel SKruk LE 4-885- 5" 'hJ " oJP--" Bloor Indian Rd '5-itftIl- V- fy $6000 właty 6-pokoj-owy "dom murowany z solidnej ceEły oddiiesl wodne" ogrzewanie na olej"square plan" nowoczesna k#J r -- f" "garaż doskonałyidomi Tej' SKrukLE 4-88-55 m Bloor : Runnymede ~"~ ~ M $8000 wpłaty 10-pokojo-wy' duplex na 2 podłogach oddzielny M - wanyz-olidn- ej J" oliwę 2 kuchncieegły2_łgaazriaeżn- k- ibołcazdnnye zpaojkaozjde"W1 odrutżnae paorgcrealij?j'?4 S Kruk VLE 4-88- 55 -- ' ' §r High Park t JŁ Budynek nowy 4 mieszkania po 3 sypialnio każde i wykończonej ce 4 garaże piękne położenie dobrai budowa rTaki 'biife może dać około $7500 dochodu rocznie i własne wygodno?" we nieskrępowane mieszkanie Jest to najlepsze źabezpiefe i na starsze lata Im wcześniej kupicie go tym wcześniej sptaf V Telefonować proszę co Dworak R-- E LE4-885-5 j sĄm Oryginalny sixplex (J '„ vl?K Budynek 6-mieszkan- iowy w zachodniej części "Wetropolitan-Tof- % 5 mieszkań 2-sypialnio- wych i 1 mieszlcanie' 1-sypialn-iowe j sca do parkowania 6 do 8 samochodów Kompletnie nowyjs posażony w (aluminiowe kombinowane okna i siatki lodjF i M! AłAlrM-mm- a łalafnniiTno i łnlauiiu-in- a itkJ# już gotowe dalsze informacje proszę tel Mr Djf: co s uworaKit issba %-oo- ao - r POTMERUJEMY NATYCHMIAST DOMY DO SPRZEDAŻY — J ZAMIERZACIE SPRZEDAĆ DOM TO TELEFONUJCIE ŁE'4jfi kupcy czekAJĄ:' ' - i'?§ aflvaVtm LM LM OI122 Czytelniku! Sprawdź przyj adresie czv opłaconą -- prenuicejiM Jeśli"' opłaciłeś przyjmij nasze podziękowanie 'Jeśli nie uczjl co nakazuje sumienie _ t'-- i ówffisstessx3jnffi Hsiamssirafflffi3gassi piękne polskie o tematyce religijnejkolorowe '"1% V ' v ''lv VfeV' waienaarze ścienne t§ z objaśnieniami i obrazkami Swifty'ch'Pafiskich{J M ' r i w cenie 050na'v miejscu -- rf ' '&m - ' z)przesyłką --3 lv ' £ ' v]l'fe 1'!' 'tT'Natychmiastowa' dostawa Tió $M _ - a s±j tu "1 IJ-SgSBteJlWtóWSijL- -JBSi I nijako: prtieńi naeałe-iyel- i ofiaro ł łi 'Mprs 5 r rTł--r- " SflW' rf k v ' i '"waną-'ochroną- 5 GYMAFLEX przćciw? [{ wstrząsom- - '- - ifcM'' 1 ysrjiio-naDycła- : -- f „t M 0LFNDRZYHSKI '" - DyplZECLĄRMISTRZ rtu z Polski Szwecji i rKanady ' J 622 Outen SłW Toronto 3 „ v i Tel EM 6-43- 50 Tel 6M 4-56- 77 Na składzie bogaty wybór podarków-'n- a wszelkie okazjePłytygramofono v we aparaty t fotograficzne t radia śref ' tbra-pierścion- ki biżuterią i najdokła ' amei cnouząct zegariu ' - oirt- - 2_ Ji!iirngMiPriingiafe-inaairite- : 1 Tvgy fj jl% t„ftA --i?'„ k uHg ' " 'i " tf Ar" ar ' j-- -' WBJJJi' --~ - - i i" iriTt"mW GeorgeFeyerŁpairzynałKanadę:: 1f Dzieci Oto ttoi wspaniała aiiiil 6-stopo-we drzew-- ko posrawiono w rogu przed fygooniem Błyuczy połyskującym - - kolorowym - Światłem (elektrycznymi! mieniącymi i 'ozdobami: A pod nim pittrzytif cała góra podarunków pięknie- - opakowa- - nychSantaClaus jadący-n- a sankach-ciągniony- ch przez sześć ' Kreannifaedrzóiwe Knaahdajeddvziileki'(lafdria#cmi omnaentitah'OntiolatB'tohżiemNrlaroudzrehnijei —t™WwMA Narodzeniem W niektórych czeiciaeh' przynosi dzieciom i podarunki je Iz iw ogruania' We korpulentna do- - t brodusina staruszka przynosi podarunki Zwyczaje iwiajeczne wice '""o ronie i nowoxanaayczyK może być -- zdziwiony zlkdranifiawwyiisgikoii'rUgndjByiożizwlyWtrzneiNd'ziai're'oidwzeitraiireem —nn-- leicaziijaedlnaouniaiHpeiwlnnorUnie =„!„ iińViJjŁ albo maty Kraju w'! linia Po W' x Biurotołwarłeiil od godziny 9 raju! masz 060 Ay-Sy- ~ 'i'J ' Hi tx-y-rAj- At 'iffl pawieoza miKorai Włoszech p MV1rJlf T-iaięiaBnn-aratgl' ffó W l# :K tyję ftŁ' Iyf Mtv % m m& m 34 Sf fSi S Ki I-AvjĄfc g ar-i' Jl g_ j S UiUri' _- - i e ' są Zl na ci ilHHUsalaal9ijiiliWa tc-'-- ll KaiiiiiiiiiW V ilaiaiaiaiaKr5ŁS 7n jmmmWX7&!fJ iiK - --- — — — !--- -v #Hr - rSFMtWW ji v-- % fj' fa#n? ? J= " j rifiTrif - -- - — - r - r — f - :i_ ' V'?v?nrlrI't"'fs'ao -- usief(5C auiwuw v t Ł'miii ah- -a — m nr- - n#i__ t ?jii _r_ rT7i_arfM r: I ? t' SR n nv-r- m u icstaw'vv tychiopowiaaamach przeasuiunałonw %± -- śmiesznestronizyciaswej iybraneilojczyźmti fe % i !?&: '-- ? jl --TH _ a— £fLi-r—i_- _ _Tn- - PTPA 5r iiuui Lii uui T riTTiiJinTii iw ni_enłi iwm --' umnnaini' i --ftt i v ifAtMi łiirAfTH t -- -t — rrT—rv f -- "r i' ?rs „ -- - -- — i"jrr™ „' wivu ivwh uiuij ntuiH wv -- - 11 KZs'J4 -- n X& 780 Qułn Sł W (róg Gorevale): TelcEM 4-79WR-frtRO 'Ł LfffYl Pfct'i v 403 3ił r ¥%£i- - WłJiri "-"-t '8 - iwsaiST 'a' Y!"' - - r ffa- - ? ń ftiww-'"- -' „Ł &SS '- -i4iiM#MW%%#iNil riS 'i " ii--w1 w (WtaCCWOWL
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 08, 1958 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1958-01-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000169 |
Description
Title | 000009a |
OCR text | lfeiifeS4a4W5 I v ' M Realtors ' I 'vm -- Realtorsl łKMpgKs fiSWf łHftąw™ jł{f:Hw { WWf CIEKAWOSTKI PIŁKARSKIE J J ki--B !M'?trHMW 1 ł4(W' 4 ' " vil5l 3 ienvfflisNSr r%y0p'?i?iw'jspłw'r jmiiw --- v T -- v ' w _ h r-- bm-i- a -- MmMmlHHrtflHy t ła"?i Tftłs#wi 5 iiv 'i v rr uiaiiw łuw v ! r bh L~—mmmmimm p ir r i fKł (? f w r~ --i 'i rj l ' ii -Im 0i mmm0n 7n i om m łii Jł —z—— ajuwjwfaje nia_ h Emu 'kv„ ""i "ta-- i -- " rn Ckm£AłMvvt:ó&t i ĘAa} 1 1 jn47LiSK )VW" " !jiairvfcc%T w ib liiCJ'iT?g'¥''i" i AYMK " Ł _ i r-ij- i i V 'JrajTsHS p 'l&s v aiMiisŁ-i-" mr3$ij- - v i ' ' ft ' mr lm msm ł3i % W liw i? Łs IS&- - mHmTM tóiŁ nmMu fet ' IJaiWłiWiii'SK lyfHtffi v' iTtaiseły?- - S_iT _ '_ - ll - w1 Ikuui fi - w '# ' r nHiAHihAMntr i uiCTAiiirn tnrormacii nrosimv zwracać z zaufaniem do naszego pJ SZYBALSKIEGO BE iK UWAGA! rnllnnA ' Dufferin K $2200 wpłaty — 6-pokoj-owy dom murowany z razem 2' kuchnie nicprzejźciowc pokoje miejsce na i garaż dogodne spłaty TeJrJ Szybalski BE 3-12- 01 do domuCL '9-24- 39 rt-- Bilardownia i Rsstauracia ~ j z Budynkiem $20000 wpłaty — nowocześnie urządzona' restauracja kit-che- n) o bardzo wielkich możliwo-ściach 7 stołów bilardowych cał-kowicie wyposażonych i doskonale rozłożonych 2 apartamenty na idrugiej podłodze wynajęte na $175 miesięcznie Ogólny dochód ok $18000 rocznie Budynek ten jest 'półoźonyf w doskonałej dzielnicy murowany r pełną piwnicą wo-dnooliw-ne ogrzewanie 3 toalety 2 kuchnie pokoje duże rozłożone Pozostałość ceny kupna na jedną otwartą hipotekę (dogodne spłaty) W sprawie dal-szych' informacji telefon 5 ! - ? Pirma nasza obsługuje odv50 lat mieszkańców prowincji Ontario Ty- - sfące zadowolonych i korzystnie urządzonych Klientów — to gwarancja Wydostaniecie należycie "obsłużeni przez naszego fachowego fitawidela J SZYBALSKI BE3-120- 1 do domu CL 9-24- 3?' &rri 2972Moor Si W Toronto- - % VtTel Biuro: BE 3-12- 01 Mieszk CL 9-24- 39 V%' ny DROBNE OGŁOSZENIA MZ&f %_ 'Sfr-Sf- K F-- ' %&&&&Y fałn 'OCgnlaizzatnilłłowpenIycmyufrfttUsiięMitneilmefuomniczni- u- ccfoldłozineennnilet DDoodatwkoywdaanioapłałrtoadzoawBtgoox U—f ponlidilłlekgodz 12 w południu de sobotniego — w 5fi MIESZKANIA 'POR(M t umeblowany --'dla 'snmotnógo Spokojny dom Carai- - Okolica Kościoła BWiKailmlerza%Tel LE2-140- 8 'JPOKOJEZtkuchnliitUmeblowunc lub jnlo dla małżeństwa bez dzieci KM UMEBLOWANEJ 3 1 kuchnia --?uijiM -- hwJ 'lAfl miii KŁbisiwu unii Tblowanertsarałi Okolica-Jlonccsvllf- s ui£jr-TuiiuMiuivuu- y i tytrmanosżpliowrotaścciJąIStpjngSoiowapnoilatkięjj rodzinie 0-- 1 ?ndląnRdŁE4-f40V'- y 'rfłflylJnłTńWMWBIUr LI iJUftujK uiuul(WUllUk-- I - 'iviirtVyŁw5MiKieąwygoay un i-ia- yM v cs PRZEPROWADZKI iPRŻEWOZIMYmenlesprzei wszelkie rWrodzaJuGwarantowanijI08tawa SKAf mmK-i}- ' ńl1! S8r"ł Mm? 5f iifil&h rm P lt?& I- - Ife !' :So1h 5S¥ ummis vijy ordwiD frjf sie petunii typu dwa (open bardzo do-brze proszę że'i przed-- - Teł 55 czwartek godzMi południ 4-77- 41 -- nrsr "poKoJe -- pnuniił ?iukiij odok uusito -- {ł rf lłVłcŁVfiCi Możliwie tanio' EM 4-77- 41 lf yt 52-S- 1 'PZBW02IMY:meWe I wszelkiego ro-- oxju sprreiy?- - starannie i wszaae Hłinlng-CartaKeE- M 8-07- 91 20S „ PBZEWOZ mebli -- specjalno lodówki --'staranne opakowanie "Truck" zakryty PRZEWÓZ TOWARÓW i paczek małe ' przeprowadzki Telefonować o każdej pgrzervWAi3-8700„wIeczW'9-389- 6 '4 ?ti3'%'i?%sV'-- - !- - w 87--2 jsa5smogM ij-- % - POLSKlTcARAt-lĄBegent-Aut- o Body &rMotorCServlteJ"" poprzednio Mlmro Garai"— iwszelkle naprawy samocho-£dó- w' Każda praca1? gwarantowana" Bez-- (l''2P2ła6t4nPTuwnydcaesna zamierzonej v pracy'1 — St-jW-L-E 2-3931%- 83-S KURSY SZ0FERSKIE -- POLSKAi'' Szkoła 'Jazdy i Samochodowej w '„Toronto-P- o bUtsze: Informacje- - tele-fonować EM ' 4-8-70 iiae i quen t St tJvóaRtTsiiZTErWrrrI7 iaiinamn -- s rSfcfclWIfcWMWHMUlUA 'fv rELEWIZJAt reperacje "aolldnle 'ule drogo?Z"Krasnodcbskl --ToVLE 4-16- 08 od — 9' w ' nnbotyj od B— 3'"!tasarra HHPDZIEADAC' MARIfS: DELICATESSEN Polska 1 ka hadyjska kuchnia'' Właściciele: M 1-- W ŁesmaKowie ' zaprasza f na smaczne po-- Twvv1finfl Ouppn !H wTorontn 14 ii ~ fMłfniS"H6f mRClAr POTKZEBNA kobletado pracy domo-we- ] w -- polskiej -- rodzinie 'C98 Queen St W EM 8-93- 27 U - i jest uderzająco umiarkowany :'Dlanviuż'teraz # 'mJI a i 3ur£cua&v -- -' i £ _? ! polskiego przedstawiciela 3-12- 01 do domuCL 9-24- 39 i Szybalski BE 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 I Bloor - Kingsway " $8000 wpłaty — 7-pokoj-owy dom -- samodzielny cały murowany (rug brick)- - nowoczesna kuchnia 2 toalety "pokoje bardzo dobrze' rozłożone wodno-oliwn- e ogrzewa-nie dodatkowy pokój w piwnicy garaż prywatny zajazd Dom ten położony blisko Bloor St' Telef J Szybalski BE 3-12- 01 do -- domu CL 9-24- 34 - High Park Bloor $8000 -- wpłaty — 10-pokojo- wy dom samodzielny cały murowany w dobrej dzielnicy duża 'parcela pokoje duże bardzo dobrze' rozło żone wodno-oliwn- e ogrzewanie twarde podłogi „kamienny 'funda-ment wysoka piwnica garaż pry-watny zajazd Dom ten połpżony blisko tramwaju i w doskonałym miejscu do rentowania W sprawie dalszych informacji proszę tel J Szybalski BE '3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 rlE 1-24- 92'' NAPRAWA I BUDOWY WSZELKIE ROBOTY "PLUMBERSKIE" oraz instalacje' wodnego ogrzewania LU 4-09- 16 po 0 wieczorem itw " lS LICENCJONOWANY elektryk wykonuje wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy -- Porady 1 oszacowania bezpłatnie 24-god- z' obsługi TeL CH 4r2881t? $1 S ELEKTRYCZNE - Instalacje przeróbki naprawy podłączanie pleców i tanków na wodę'—' natychmiastowa 1 rzetelna obsługa A Kaszuba WA 3-8- M3 wteeto- - X A%? ' vV%W8 LICENCJONOWANY t PLUMtlU wykO-n-u wszelbla roboty plumbrskl- - — Czyszczeniu Uanałów RU l-W1- H'lł8 PODWÓJNE i OKNA —'-drewni- ane lub aluminiowe — doiiulary WA' a-37- 43 yi„v)t "v x r- - p i 77--S POLSKU STOLARZ wykonuje ? wszelkie prace stolarskie i 'budowlane A Bo-ryczka' 41 Celestine-D- r Etoblcoke Tel CK 4-94- 16- z t'~r aV ł- - '? -- S PŁUMBERSKffiROBOTK— ogrzewanie na wodel oliwę czyszczenie kanałów wykonuje solidnie Urbaniak Telef HO Z-lOBBy- -SH1 if 'm -- ?M41S-10ł KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien iciekowych lobijanlelntol brick" (imitacja Icegły) Wszelkie porady I tncowania bezpłatnie Robota' gwarantowana PrzecUie biontwo polskie A Grygieńcza tel WA 2-35- 49 ' MALOWANIE I TAPETY MALOWANIE I TAPETOWANIE 6tanley Nizio 281 Grace St TelLE 6-01- M ' „ " łt -- " ns MALOWANIE karpentowanle plastro- - waiue nowe i naprawa siarycn noooia szyoka 1 gwarantowana LE 4-3-98' MALOWANIE papleruwanle I rgral-nlng- " Zagula lg8Quebeo AvnueiTel RO (MM78r ' " A0--W MATRYMONIALNE UWAGA I W iprawaen matrymonialnych ogłoszeń redkca tadnych InformaeM oraz adresów nla udziela" Prosimy plsae ledynlena Nr Box lub podany adrea WDOWA lat 50 skromna- - spokojnego charakteru posiadająca dom i trochę gotówki pragnie zapoznać pana o tych samych walorach Ogłoszenie prywatne Związkowiec 1475 Queen St W Box 2 AMERYKAŃSKI MAGAZYN MATRYMO-NIALNY (American Matrlmonlal Maga zlne) — największy w Świecie 26000 egzemplarzy do nabycia po raz pierw-szy w Kanadzie Wiele setek fotografii pań z dokładnym opisem i pełnym adre-sem tlla korespondencji przez pocztę tylko $2 00 Photo Magazlne Box 382 Term "A" Toronto Ont 92--W — a zatem układajcieswe snbip iedne i n nil prK? vpK- - wŁi :jRfÓNi ŚtjUDfO r-- Pplski zakład fotograficzny Zdjęcia ślubne — Portrety —' Specjalizujemy się w zdjęciach deer-"- ?' Ob&ługujemy wszystkie zbiorowe imprezy wesela -- ''"WSJBr uroczystości prywatne i organizacyjne 2208Bloor St W — Tel RO 9-90- 92- wieczorami: RO 7-72- M 4W%"%'" Właściciel F WIECZOREK 'i Firma Dominion sugeruje: ? WYCIECZKA" OKRĘTEM r' M SCf V:v TO IDEALNY ODPOCZYNEK £g-- c możecie 'zobaczyć świat bez 'zmiany hotelu Wybierzcie okręt miejscowości czas trwania podróży słowem wszystko cos odpowiada Wam najlepiej spośród 'planów wycieczko--" Ąwych:zaóferowanych przez naszafirme Koszt tvch~wvcieczete ZaDewnicie swymżyciu wakacjijeśli pozwolicie naszej firmie wziąć' na nsiebiel wszystkie-- ' kłopoty podróży - a Odwiedźcievnasn'jeszcze dziś! Mówimy płynnie" po polsku DOMINION TRAVEL OFFICE 855WellingłonStv)!vVV' -- Toronto EM 6-64- 51 e'" W1'5'ura na wszysłkjchjconłynenłach piłkarski mistrz 'Jugosławii Crevena Zvezda 'Belgrad poko-nał w Casablance ligowy zespół francuski Monaco 3:1 "' " Austriacka drużyna Wacker Wiedeń przebywająca "na tour-nee wIndonezji pokonała w Ma-cass- ar na 'wyspie 'Celebes miej-scowa reprezentację 3:2 Turniej piłkarski w Rio de Janeiro wygrał zespół Botafogo zwyciężając w decydującym me czu łiuminense 6:2 - Po remisie z Francją 2:2 pił-karska reprezentacja Bułgarii wyjechała do Belgii Bułgarzy eraiac iako renrezentacia Soffi pokonali wielokrotnego mistrza Belgii Anderlecht 2:1 Mimo słabej formy w ostatnim meczu Węgry — NRF kapitan drużyny węgierskiej 35-let- ni Hi-defik- uti został zasypany oferta mi przez kluby zachodnio-nie- - mieckie Jeden z przedstawicieli monachnskieeo F C Bayern oświadczył że Węgier będzie grał w jego zespole już w sezonie 1D5H-5- 9 Zakończvłv sie iuż mistrzo stwa piłkarskie Chin Tytuł-zdo- - była reprezentacja Pekinu przed i Tientsinem Pekin ukończył mi-strzostwa b'ez( porażki wygrywa jąc o spuLKaii i reinisujijc ó W swvm dnlszvm tournee no Ameryce Płd piłkarze"'mbskiew- - skiego Dynamo przybyli do Chi le (W piei-wszy- m -- meczu rozegra-nym wv Santiago 'Dynamo prze-grało Z reprezentacja' I-ligow-ych klubów chilijskich 0:1 '-- „t mann & V Realtors St - Vaughan - ti Ąi f- - -- T-j $3000 wpłaty — 6-pokoj-owy dom z solidnej-ceEł- y A wodne berże- - wanfe fia olej duży ogród dwa ga- - razeiauzepoKoje — ao oDjęcia na-tychmiast- Telef ft-tW- ''' Mleczko' LE 4-84- 81 % „ : ' ' Ronc'esvalles - Garden Ave'rh 'SOOiwpłaty :— '7-pokojo-wy sneikuchnie wodneogrzewanie na olej wykończony "reereation'' Tel W"iMleczkoLE 4-84- 81 ': - ' f i WA — A 1499 -Yt(s- iu-iein- ia niporeKa $3900 wpłaty }— V 8-pokoj-owy dom zJ prasowanej cegły rejonie Queen - Bellwoods korytarzowy plan- - 2 „kuchnie1 olejowe ogrzewa- - - Poła i- - inneTdomy tel i '?rVaHBHHHiHliH i £ R97 RIAAr Cł Ul domów udzielą - Dundas -- Brock $2500 wpłaty — 6 bardzo ład-nych pokoi-murowan- y idom z typu dwa nowoczesna kuchnia dobry plaster malowane pokoje wysoka doskonały piec na gaz Szybkie posiadanie Telef Turzański LE 2-44- 04 Bloor Jane $10000 wpłaty 7 pokoi sam sobie murowany z nacinanej cegły dom" kwadratowy plan no-woczesne kuchnie ładne duże po-koje malowane ładny ogród i boczny zajazd garaż Telefonować Turzański LE 2-44- 04 ] Inwestycja $20000 wpłaty 2 sklepy' i apartamenty po 5 pokoi budynek tylko 3 lata jak wybudowany 'na-rożny dobra okolica _ obecny d£ chód z wynajmu~$315 miesięcznie za jeden sklepi apartament Wska-że Wbdosławski LE2-4404'- i' t OkolicaHigh Park ' $15000 wpłaty '4-pl-ex Tylko lat osobny ozdobna ce- -' głaj wodne ogrzewanie" na oIeji4 apartamenty 'po '5 pokoi 4 garaże prywatny zajazd Dochód z' wynaj-mu po $135 miesięcznie zał każdy apartament bliskodo transportu Wskaże LE 24404 ' Dom 'dochodowy - i Queen -- Dovercourt " 8 pokoi (parter — "41-sz- e pię- tro"— '4)'2 Ce na $15500 Wpłata $3500 Teden T J$ K$3 ' "itr? High' Parki-Qoebe-c $6000wpły dom9-poko- - ' jowy Z awoma Kuirinuuim jiruunjiiinuBi"''Mi"' n"ty ""''' dwoma garażami i prywatnym zajazdem Doskonały otwarty mortgage na 10 lat-P- o bliższe informacje proszę telKtCnrmel LE4-885- 5 A Ł % J!m $8000 wpłaty duplex zwykońaonym "basemenr" wodne ogrzewanie naoliwę okolica HighPark2murowane garaże Proszę telef- - Z-Star-on LE 4-88- 55 ' --- "" „j 8-pokoj-owy dom na 2 podłogach wodne ogrzewanie garaż bardzo ładny " i "czysty Położony w okolicy Baby Point blisko do "sklepów i' ko-- i munikacji Wpłaty $9000 Zgłoszeni3lAiiKossowicz'XE''+£855 Oryginalny łriplex 2 mieszkania' po 5 pokoi jedno 4-pókój-owe" w tym j i2 sypialnie wodne ogrzewanie pry watny wjazd_ do garażyt$230 dochodu i mieszkanie dla właściciela Cała ' $36000" dogodne spłaty mortgagu A Kossowicz LE 4-88- 55 ' - ' -- " -- '" — "'-- j-- 4plex 4 'mieszkania po 4 pokoje wodne -- ogrzewanie 4 garaże Piwnica nie jest wykończona blisko sklepów J komunikacji-- ! wpłaty $10000 za każdą połowę Zgłoszenia A Kossowicz LE 4-885- 5- S3000 wpłaty na dom murowany osobny 2 modne kuchnie' ogrzewa-nie:Łwod- ą na olej 2 garaże dom zaraz do objęcia Okolica Runnymede --Ann- ette Tel B Ropelewski LE 4-88- 55 -- i ' 1 $8000 wpłaty na naprawdę piękny dom osobny 8-pokoj-owy na 2 po-dłogach centralny plan 2kuchnie 2 nowoczesne łazienki-ogrz- e % iwanie wodą na olej garaż prywatny zajazd parcela duża 50x150 okolica Bloor~- - TelB RopelewskiLE 4-885- 5'- $18000 zadom o&obny w okolicy Bloor -- Pacific muroj wany około 15 lat-star- y square plan ogrzewany wodą na olej duia parcela garaż większa wpłata- - Tel'?E Kopę-- lftwski LE 4-88- 55 $5000 wpłaty na dom powyżej St Clair blisko wsvzystkiego Dom jest noidedzniealoonlyej mmuordonwaankyuch7nipaokomiodnnaa2łapzoidełnokgaacih drwugoadnedoodgartzkeowwaa-toaleta garaż -- i prywatny zajazd Tel L Kucharski LE 4-88- 55' $6000- - wpłaty Dom znajdujecie w śródmieściu jest sam W soblo mu-rowany ma wodne ogrzewanie na olej 9 dużych pokoi3 mc-iln- e kuchnie doskonały dochodowy'a blisko do sklepów szkół i Ko--' munikacji: Teł L Kucharski LE 4-88- 55 ' Piękne bungalow' wpłatą-$670- 0 Oddzielonez pięknej cegły-'- z gara-że- pi i prywatnym zajazdem ogrzewane wodą na oIej:2 pełne łazjenki "recreationroom" piwnicy a okolica Swansea-n- a spokojnej uroczej iulicy Tel L Kucharski LE 4-88- 55 T martel LE 4-84-81 — Sprzedawca W Mleczko 1199 Bloor Sł W — UB 4-84- 81 Clair! 4-0-90 1 Sprzedawca Kucharzyk w w dwie 2 stary Jane w 4a Koncesvanes Ave (róg RoncesvaI= s(Ttót ij- - Si-x-'i WjJZP i K - iesoopK Banku Montreal) j 7-'i it!T1slł' - ? -- ' tiiv'1 Limited t EHigh Park !" $17900}s 8-pokojowy''domod-dziel-nymurpwany 2 nowoczesne kuchnie'4 (wodne' Vogrzewanje na olej garażjduży ogród wszystkie pokoje t-ole-jno i dekorowane? Telef Wi Mleczkoj LE 4-84- 81 ? ---' i---' Sklep-- i 3 apartamenty $31900 rrobszerny sklep i-- r3 3-pokojoweaparta-menfy'} budynek z solidnej cegły % wodnej ogrzewa-nieJnaolejibudynekCBmiesię- cy siary iw-now- ym v onoping riaza u Dochódmićsię'cźny rzrentu $400 i TeirWMlecżkoLE 4-8481f-e"? i 3 7:'-- " t-- vr 'ł'ł'! iSCbb()?lWAt0901 :15 nie wygodna otwarta 'hipoteka Zo-baczcie dziśł"' ' :Parkdale $2500 wpłaty 6-pokoj-owy dom Zi prasowanej % cegły w pobliżu So-raur- en j 2 rt kuchnie nowoczesne ogrzewanie "aircondition"ina gaz aKueharzyl :WA 4-09- 01 - Tal 15 911IK1fAui - otwarty "mortgage' '— 5 plus 5 lat Tel J T Jachowicz LE 2-44- 04 9'apartamentów Blisko Eglinton"-- 1 Dufferin Przy stępna cenami nie wysoka wpłata I Dalsze informacje' poda' p Nestor LE 2-44- 04 jjłwf Okolica Oueen $1000 wpłaty 7 czystych pokoi osobno stojący dom pełna piwnica $1700 wpłaty 6 nieprzechodnich i czystych pokoi 2 łazienki ładny ogródek -- ? $1900 wpłaty 5 --wyjątkowo czy-stych pokoi nowoczesna kuchnia obok kościoła 'Sw' Stanisława $2000 wpłaty 6 "jasnych pokoi kwadratowyrozkład 2 nowoczesne kuchnie 4rJr v A " Tel R BabickirLE 2-44- 04 Duplex — St John's Dundas $3000 wpłaty"' za Jl-pokojo-wy duplexl wbardzo dogodnym do podnajmuirejonie Dom ten wy-maga reperacji wewnętrznej 4 sta-nowi dobreżkuprio" Tel B Palka LE 2-44041- ®!: ' " ' Mimico v - Sixplex — $30000 wpłaty za nowy ładnie zbudowany §ł 30-pok- o jowy a6-pl- ex apartamenty wynajęte 4 (lease)" bli-sko'- do sklepów' transportu r szkół TelBPalkaiLE 2-44- 04f l~ 4-ple-xv — 'Casa Lotna - i $10000 wpłaty za oryginalny 20-pokojowy]4-- plex garaż z god-nym wjazdem wszystkie aparta-- mentywyna]ęten(leased) (Telef B Palka LE 2-44- 04 h k 1 tXrii wk wiwwi wii : wii i b- i- w {' W sprawie kupna-lu- b sprzedaży wszelkich -- informacji nasi polscy przedstawiciele ppR BABICKIEMIL KOŁO-DZIEJ fi PAŁKA FI TURZAŃSKI J TkJACHOWICZ i inni razem piwnica r— 15 JWodosławski kuchńieV2'earaże' cena DiiJidasri ARrS PHOTO STUDIO Artyityczni Wykonują Wnelkie Praca' Fotograflczno przepiękny oddzielony 'miesięcznie Zgłoszenia 6-pokoj-owy Wymagana w Wm fM iml M Hmia # 1yw - KRVMB "M10 'flfl Sm i- - %' ""i i JORDANIA SZOKA POMOCY' Minister spraw zagranicznych Jordanii Samir-el-Rif- ai oświad-czył że Jordania -- będzie " potrze-bowała w okresienadchodząfeych pięciu lat przeciętnie' po'50 mi-lionów rocznie od 'Sta"iiow Zje-dnoczonych Ta pomoc-jeśtn- ie zbędna' dla jrozbudowysiłJzb'roj-nyc- h oraz : dlaTcelówfgSśpdafirr czycH ? % Zmniejszenie1-'- : 'dotacji względnie niedostarćźeniślichlw termmiet byłoby ćiósem rdla5 pań' ftwałSądzi-ohfiżerżąd-obecn- y jestfdostatecznie-silnybyuchro- : nić śięJprzed- - interwencją egipj skat czy isyryjskąpalelpbtrzebuje zńącznytehfsrodków finansowych aiaiumocruenia-siędi- a staDiu-zac- ji obeciiego''Stanu'isi 6V YW - _-- :- v_ ła 'stłumiona': w Cciągu' jednego dnia?) Z"doniesień fkoresponden-tów amerykańskich zdaj 'się w-ynikacie i rządnię został zasko-czony rebelią itVdlategó' zdołał Ją'tak 'błyskawicznie i opanować Jimenez iw r przemówieniu radiowym oświadczył że ofiary w 'ludziachsąbardżolnieliczne Że1 żadna ze'" stron nie# poniosła poważniejszych strat' Trzynastu przywódców 'rewolty-jwty- m siedmiu majorów przybyłó'na samolocie do Kolum8ii'gdzie udzielono" imf pólityczńegóazylul Drugiego stycznia Wstolicy 'C racas oraz innych miastach'' pa- nował niczym niezakłócony spo- kój ''mi -- fi -- 1 tj } rt -- Jtl aV a rf - 1 " Ł'ł 1 przywiązuje gwiazdy ciepraepłdają'xa:Bozym Europy Dzieciątko Bpie i ~£ "—" fm -- ł 4-- " „ti-- J % lts ŁfcV w _'-ł- j n -- r -t-- I " Ł' ' KSSrsłWJS1:!-- ' a ' ! „¥™ Ir Wg&iwMiWWuspsziPn ł 1 v'Tl_Łrj_-J_Łł- - S2X00 wpłatyfToom 5-pokoi'- owy '"" w obłecałyjmurowanyf waniefna wodę garaż ogród Doskonałe warunki spłaty ?&' VT'Mnumc9HT'R4%flS!iS " ' ' r5S v łww-- — — - 7 --1 i_ $2500 wpłaty"-Okolic- a' Roncesvalles- - FernAycDom 6-pokoj-ołjl? rowanyt 2-nowocz- esne kuchnie -- Spłaty ni otwarty morfaS f Posiadanie w przeciągu 3tygodnL Tel: JiNowosad-LE- w $250Owpłaty Pnryiul' Brock zaraz przy 'Bloor -- mamy do spraf f dom 6-pokoj- owy ' 'J)omten-posiada-- 2 nowoczesnekuchnie' 5-- o zienki"Spłaly-n- a jeden otwarty mortgagena'10 latrTellfF Nowosad LE 4-88- 55 - Ł „- - - v "a " - 'ffVk $3500 wpłaty 6-pokojo-wy dom murowany nowoczesna' kuchnia'' W-- czyste ładne pokoje Tel SKruk LE 4-885- 5" 'hJ " oJP--" Bloor Indian Rd '5-itftIl- V- fy $6000 właty 6-pokoj-owy "dom murowany z solidnej ceEły oddiiesl wodne" ogrzewanie na olej"square plan" nowoczesna k#J r -- f" "garaż doskonałyidomi Tej' SKrukLE 4-88-55 m Bloor : Runnymede ~"~ ~ M $8000 wpłaty 10-pokojo-wy' duplex na 2 podłogach oddzielny M - wanyz-olidn- ej J" oliwę 2 kuchncieegły2_łgaazriaeżn- k- ibołcazdnnye zpaojkaozjde"W1 odrutżnae paorgcrealij?j'?4 S Kruk VLE 4-88- 55 -- ' ' §r High Park t JŁ Budynek nowy 4 mieszkania po 3 sypialnio każde i wykończonej ce 4 garaże piękne położenie dobrai budowa rTaki 'biife może dać około $7500 dochodu rocznie i własne wygodno?" we nieskrępowane mieszkanie Jest to najlepsze źabezpiefe i na starsze lata Im wcześniej kupicie go tym wcześniej sptaf V Telefonować proszę co Dworak R-- E LE4-885-5 j sĄm Oryginalny sixplex (J '„ vl?K Budynek 6-mieszkan- iowy w zachodniej części "Wetropolitan-Tof- % 5 mieszkań 2-sypialnio- wych i 1 mieszlcanie' 1-sypialn-iowe j sca do parkowania 6 do 8 samochodów Kompletnie nowyjs posażony w (aluminiowe kombinowane okna i siatki lodjF i M! AłAlrM-mm- a łalafnniiTno i łnlauiiu-in- a itkJ# już gotowe dalsze informacje proszę tel Mr Djf: co s uworaKit issba %-oo- ao - r POTMERUJEMY NATYCHMIAST DOMY DO SPRZEDAŻY — J ZAMIERZACIE SPRZEDAĆ DOM TO TELEFONUJCIE ŁE'4jfi kupcy czekAJĄ:' ' - i'?§ aflvaVtm LM LM OI122 Czytelniku! Sprawdź przyj adresie czv opłaconą -- prenuicejiM Jeśli"' opłaciłeś przyjmij nasze podziękowanie 'Jeśli nie uczjl co nakazuje sumienie _ t'-- i ówffisstessx3jnffi Hsiamssirafflffi3gassi piękne polskie o tematyce religijnejkolorowe '"1% V ' v ''lv VfeV' waienaarze ścienne t§ z objaśnieniami i obrazkami Swifty'ch'Pafiskich{J M ' r i w cenie 050na'v miejscu -- rf ' '&m - ' z)przesyłką --3 lv ' £ ' v]l'fe 1'!' 'tT'Natychmiastowa' dostawa Tió $M _ - a s±j tu "1 IJ-SgSBteJlWtóWSijL- -JBSi I nijako: prtieńi naeałe-iyel- i ofiaro ł łi 'Mprs 5 r rTł--r- " SflW' rf k v ' i '"waną-'ochroną- 5 GYMAFLEX przćciw? [{ wstrząsom- - '- - ifcM'' 1 ysrjiio-naDycła- : -- f „t M 0LFNDRZYHSKI '" - DyplZECLĄRMISTRZ rtu z Polski Szwecji i rKanady ' J 622 Outen SłW Toronto 3 „ v i Tel EM 6-43- 50 Tel 6M 4-56- 77 Na składzie bogaty wybór podarków-'n- a wszelkie okazjePłytygramofono v we aparaty t fotograficzne t radia śref ' tbra-pierścion- ki biżuterią i najdokła ' amei cnouząct zegariu ' - oirt- - 2_ Ji!iirngMiPriingiafe-inaairite- : 1 Tvgy fj jl% t„ftA --i?'„ k uHg ' " 'i " tf Ar" ar ' j-- -' WBJJJi' --~ - - i i" iriTt"mW GeorgeFeyerŁpairzynałKanadę:: 1f Dzieci Oto ttoi wspaniała aiiiil 6-stopo-we drzew-- ko posrawiono w rogu przed fygooniem Błyuczy połyskującym - - kolorowym - Światłem (elektrycznymi! mieniącymi i 'ozdobami: A pod nim pittrzytif cała góra podarunków pięknie- - opakowa- - nychSantaClaus jadący-n- a sankach-ciągniony- ch przez sześć ' Kreannifaedrzóiwe Knaahdajeddvziileki'(lafdria#cmi omnaentitah'OntiolatB'tohżiemNrlaroudzrehnijei —t™WwMA Narodzeniem W niektórych czeiciaeh' przynosi dzieciom i podarunki je Iz iw ogruania' We korpulentna do- - t brodusina staruszka przynosi podarunki Zwyczaje iwiajeczne wice '""o ronie i nowoxanaayczyK może być -- zdziwiony zlkdranifiawwyiisgikoii'rUgndjByiożizwlyWtrzneiNd'ziai're'oidwzeitraiireem —nn-- leicaziijaedlnaouniaiHpeiwlnnorUnie =„!„ iińViJjŁ albo maty Kraju w'! linia Po W' x Biurotołwarłeiil od godziny 9 raju! masz 060 Ay-Sy- ~ 'i'J ' Hi tx-y-rAj- At 'iffl pawieoza miKorai Włoszech p MV1rJlf T-iaięiaBnn-aratgl' ffó W l# :K tyję ftŁ' Iyf Mtv % m m& m 34 Sf fSi S Ki I-AvjĄfc g ar-i' Jl g_ j S UiUri' _- - i e ' są Zl na ci ilHHUsalaal9ijiiliWa tc-'-- ll KaiiiiiiiiiW V ilaiaiaiaiaKr5ŁS 7n jmmmWX7&!fJ iiK - --- — — — !--- -v #Hr - rSFMtWW ji v-- % fj' fa#n? ? J= " j rifiTrif - -- - — - r - r — f - :i_ ' V'?v?nrlrI't"'fs'ao -- usief(5C auiwuw v t Ł'miii ah- -a — m nr- - n#i__ t ?jii _r_ rT7i_arfM r: I ? t' SR n nv-r- m u icstaw'vv tychiopowiaaamach przeasuiunałonw %± -- śmiesznestronizyciaswej iybraneilojczyźmti fe % i !?&: '-- ? jl --TH _ a— £fLi-r—i_- _ _Tn- - PTPA 5r iiuui Lii uui T riTTiiJinTii iw ni_enłi iwm --' umnnaini' i --ftt i v ifAtMi łiirAfTH t -- -t — rrT—rv f -- "r i' ?rs „ -- - -- — i"jrr™ „' wivu ivwh uiuij ntuiH wv -- - 11 KZs'J4 -- n X& 780 Qułn Sł W (róg Gorevale): TelcEM 4-79WR-frtRO 'Ł LfffYl Pfct'i v 403 3ił r ¥%£i- - WłJiri "-"-t '8 - iwsaiST 'a' Y!"' - - r ffa- - ? ń ftiww-'"- -' „Ł &SS '- -i4iiM#MW%%#iNil riS 'i " ii--w1 w (WtaCCWOWL |
Tags
Comments
Post a Comment for 000009a