Zwilazkowiec Alliancer, January 09, 1963

              iSSSSSSlSSSS !IMfiraB@&S!ife
1 F STR6_- - ' ' — ~ - - --- & "
t i
v
r
1 t
iafvc
'KMUmAW oK&umctM
Chorzy Związkowcy
GUELPH Grupa 11 — Adam
Ksiądz przebywa w dorjiuy 3 Gari-bal- di ]SrGuelphOnt
PORT ARTHUR Grupa 19 —
Wacław Kwaśniewski przebywa" w
szpifaluy317 Van Norman St Port
Arthur Onł
Stanisław Tebinka przebywa w
domu 422 Dawson St Port Ar-thur
Onf
Mieczysław Trafny przebywa w
-"--
_" ! r- - 1 szpitalu Jii lupper st Kort Ar
thur-Ón- t
Oshawa Grupa 21 — Anna Pion
tek przebywa w General Hospital
233 Cadillac St Oshawa Onf
Chorym członkom ZPwK przesy-łamy
jak' najlepsze "pozdrowienia
oraz życzenia rychłego powrotu do
zdrowia
G Słodkowski Sekr" Gen
ST CATHflRINES
BAL KONGRESU
6-t-yJ Doroczny Bal Kongresu Po-lonii
Kanadyjskiej --—? Okręp Pół-wyspu
Niagara odbedzietsic w so-botę
12 stycznia 1903 r w salo-nach
Placówki 24 Kanadyjskiego
Legionu przy Ul Church St Po-czątek
o godz 730 wieczorem Do
borowa orkiestra' btroj dowolny
Ciekawe występy sceniczne- -
Całą"Polonię z1 St Oatharines
i okolicy prosimy na len bab
i (Komitet
Niagara Falls
ZABAWA TANECZNA
Kan7-iŁl?ol""KIu- b wNiagara Falls
Ont "urządza 'w dn 12 stycznia br
o godz-owie- cz "na1 sali 'św Patry-ka
wspaniałą7 zabawę karnawałową
na którą" 'zaprasza Polonię
_ Orkiestra tB Skubel zakąski i
nnpoje""miła atmosfera wygodna
saląjlo tańca'" — 'zapewniają zupeł-ne
zadowolenie
Komitet
"KITCHENER
ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK
Zebranie "członków „Grupy '4 od-bcdzieji-ew
'niedzielę stycznia
o godz?r230po tpoł Na zebraniu
nasląpLprzyjęcieurzędowania przez
nowy Zarząd --
"
SE' Proehnicki sekr
1 GRIMSBY
iZEBRAŃIElGRUPY '22 ZPwK
Zebranie! miesięczne Grupy 22
ZIVK'odbędziesięjidnia jl3 stycz-nia'!oiEodz- '2 po poł „wDomu
''Związkowym przy Clark i Robin-sonSLs:w- 'f Grimśby na którym fdó-kończ- y'
się wybory do' Zarządu
Grupy'Zo'względu na ważnośćłze- -
braniav obccnnsc t wszystkich' jest
ol)oviązkowa '"
A Ljzut" sekr I
Rd'
handlowy:
Ąve
£& Polonia! windsorskaMra zwłaszcza i młodzież1 śle serdeczne pozdrowię- - niap T Czechowskiemu anonsc- -
ruwi pjisKicgu programu rauiowc-go"- v Detroit "Mich który znajdu- -
jjo się w szpitalu I
-
Bazar zorganizowany przez trzy
zespoły j opiekuńcze młodzieży
się odbył a dochód "cały przezna-czony
został na "Mikołaja" dla
dzieci Pierwszą nagrodę wygrał pjE 1Koslashuk" dnigap !B Ra-duc- ka
a trzecią pani Helena Dzi-wer
#
'dla mlodych panie-nek!
Bal na którym zostanie wy- brana kandydatka do konkursu na
Miss Polonię na rok 19G3 odbędzie
się 2 lutego Szczegóły zostaną po- dane" meco później
Przeglądając prasę zauważyć
można było że Polonia w ńiektó- -
rycu iiuiisuicu ou czasu uo
organizuje przyjęcia lub bal na
czcść( tych osób które wywodzą
się z polskich rodzin i zajmują
miejsca we władzach miejskich'
iiruwiucjonainycn nio ieaerainvcn
A może Polonię windsorska "tak-żt
e stać na coś Okazja
się' nadarza Zbliżają się wybory prowincjonalne' a my' mamy1 po- śród nas posła polskiego
nim p Bernard New-man
(Nowosielski) który w ra- mach swych możliwości nie odma-wia
nigdy pomocy rodakom Wie-lu
już 1 osobom oddał dobra przy- sługę a 5kto wic czy każdy" z nas
me będzie potrzebował w przyszło-ści
jego interwencji w jakiejś
sprawie w sferach
Warto o tym wszystkim pamię
5- -
U
LONDON ONT
ZEBRANIE SPKi
Doroczne Walne Zebranie Człon-ków
Koła Nr 2 SPK odbędzie się
w niedziele 13 stycznia o godz 2
po w sali Domu Kombatanta
Ze względu na wybory i ważność
innjch spraw objętych porządkiem
dziennym obrad obecność wszyst-kich
członków obowiązkowa
WALNE ZEBRANIE
POL STÓW NAR
Walne PSN odbędzie ]at d:£ko -
w niedzielę 13 stycznia o godz 2
po poł w organizacji na 554
Hill St
Na tym ustępujący Za-rząd
i Komitety złożą sprawozda-nia
z całorocznej pracy Potem wy-bór
Zarządu na 1963 r
Prosimy więc wszystkich człon-ków
o punktualne przybycie
B Balicki "sekr prot
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
Posiedzenie Grupy 11
ZPwK odbędzie 'się-- 1 w niedzielę
13 stycznia w Domu Związkowym
5 Empire St Początek o godz 2
po połtidniu Ważne sprawy do za-łatwienia
A Flisak sekr
BRfiNTFORD
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 10-ZPwK-odbę-ilzie
się wr nie- -
dzieje 5tyczntao godz 230 po
poł na sali Dom"u Związkowego
12GAlbionSt ' ♦
OPŁATEK U KOMBATANTÓW
Koło SPK Nr 4 wspólnie z Ko-łem
Pań urządza Iradjcyjny opła-tek
dnia 13 stycznia o godz 3 po
poł w niedzielę na sali PTWP
przy Pcarl St
Serdecznie zapraszamy wszyst-kich
kolegów z żonami a T"zede
wszystkim Weteranów niezrzcuzo-nyc- h także z żonami
Spotkajmy się wszyscy w kole-żeńskim
kole i ożywmy wspomnie-nia
przebytych ciężkich i znojnych
dróg Zarząd
0AKVILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 29 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 13 'Stycznia 0 godz 230
po pół w Domu" Związkowym 55
NavylSt członkowie pro
szeni są 'o konieczne-- i punktualne
przybycie h
I Góral sekr
NA ZIMOWE DŁUCIE WIECZORY
zqdacla od Waszych Organlzacl
wszfdzlo teby" Wam wyiwlctlono a
Wyndz ni lYcieme m swiutKsKI
H0 Bałhurst St Toronto' 2-- B " " " rt Ont '2-W-- 28
£CMZWM1D0R
Korespondent:
Z kULESZA45(82Grand 'TelWH 5-39- 45
przedstawiciela
WIliarnBIgLECKI 1531 Langlois Tel CL 6-76- 27
'Sr
już
Wiadomość
czasu
podobnego
pocho- dzenia Jest
rządowych
poł
sali
miesięczne
rt13
tać i okazać swoje uznanie człowie-kowi
który z racji zajmowanego
stanowiska jest v stanic zrobić
wiele dobrego A może
organizacja to jest Kongres po-wziąłby
pewne decyzje w tej spra
wie na swym najbliższym posie-dzeniu?
J & J HARDWARE
bfPaoorrblókwl nawcsozkdyłońadcikąguoctohwweynacnrhóywcdhogorłczralezawznapnyrzicayh- J Stefaniak' właść
745 Queen St- - W EM 6-48- 63 BeSzoplłiadtnnae opbosrłaudgya w—spNraiswkaiechceny
1 S
iMMl Jełem S73200
LF~TZ 1
tbi uatiiannes --_ St Gałharines
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Półwyspu Niagara
zaprasza na
6-- iy Doroczny Bal
'- -- tf "
i - który odbędzie się
W SOBOTĘ DNIA 12 STYCZNIA 1963 R
T:w-salpna-ch
PI 24 Kanadyjskiego Legionu Ipnyul Church 111 — o godz 730 wieczorem
Doborówa-orkicstr- a — Bufet — Ciekawe występy sceniane t%" i Rłrrii ilnu-nln- f
' - Komitet 1
?sa3!T sir1 JW1 tv
" v ' " jVS 1
-- fmr-r- i r- -
ŻWIĄZKOWlEC?iSTYĆŻEŃ '(January) 'Środa '9 96Z "l :-- !-
razy na nu gracji
Swego czasu ktoś mnie
co to jest za organizacja f polska nv
Kanadzie do której należy tylko
jeden Polak? Ponatrzvlem zdziwio
ny na' pytającego leczwidzacjego
uśmiechniętą minę od razu domy-śliłem
się że w pytaniu kryje się
iaxis żart
Mtl-- J
a e
— To Związek Polaków-- w Kana
dzie: — uśmiechem zna
jomy — Jla tylko jednego Polaka
w swych szeregacn jest nim p- -
JrrancLszak Polak z ushawy
vrr- -~
z
Kawał udał sie Rzeczywiście
wśród członków ZPwKi nazwisko
"Polak" nie miało odpowiednika
zebranie sicl Pan Polak vmimo'wi'cscieraj chpostrlaarfi
zebraniu
Wszyscy
Marais
naczelna
kana-lizacji
ogrzewania
zapytał
wyjaśnił
zrobić dla organizacji i pisma niż
niejeden młodzieniec Dość wspo--
mniec ze jest członkiem Dyrekcji
PrasowLi "Związkowca" i bierze
czynny udział we wszystkich pra
cach 1 zebraniach a poza tym w
okresie Bożego Narodzenia potra
fił nazbierać do naszego pisma
przeszło 70 życzeń z Oshawy
Franciszek Polak urodził sie w
miejscowością Srebrna powiat Łom-ża
Pochodzić rodziny która mtóa
tradycje powstańcze W każdym
powstaniu musiał się znaleźć ktoś
z krewnych z bronią w ręku
Rząd carski miał ni oku rodzinę
Polaków Kiedy pan Franciszek do-rastał
żandarmeria debrze po śle-dziła
Zresztą nie bez powodu W
domu rodziny Polaków wychowy-wał
sie boiowiec do którco do-chodziło
zakazane pismo "Robot-nik"
Grunt palił się pod nogami
Przyszedł rok 1905 — powstanie
robotników polskich przeciwko ca-ratowi
Nastąpiły liczne aresztowa-nia
Uciekając przed nimi p Fran
ciszek Polak dnia 2 maja 1905 r
wyjechał z Polski
Wylądował 2 czerwca w Nowym
Jorku i w "Kasyngardzie" (tak Po
lacy nazywali biuro emigracyjne
w tym mieście) dowiedział się że
fleta rosyjska została zatopiona
przez Japończyków
Początkowo osiedlił sic w Web
ster łlŁ-a-s i pracował w przędzal- ni za 5 dolarów tygodniow o Po 3
miesiącach wyjechał do West Itut-lan- d Ycrmont gdzie otrzymał pra-cę
w kopalni marmuru za S750
tygodniowo Tam zastał rozpoczętą
budowę polskiego kościoła pierw-szego
w stanie Vermont Przy ko-ściele
powstała też pierwsza p"ol-skaorganiz- aca pod nazwą Towa-rzystwa
św Stanisława w której
pełnił obowiązki sekretarza finan
sowego
Po roku przeniósł się do Hazle-to- n Pa Tam już były dwie Grupy
ZNP a to 225-t- a "Synowie Polski"
i 40G-t- ą im Tadeusza Kościuszki
Należeli do nich przeważnie ludzie
starsi żonaci Ojcowie jednak pra-gnęli
aby ich synowie również
byli związkowcami i dlatego orga-nizatorzy
Grupy 400 założyli Gru-pę
956 im KazimierzavPułaskicgo z
młodzieży "przeważnie urodzonej y
Ameryce i przybyłej z Polski w
liczbie przeszło 50 członków
W' nowozałożonej Grupie p Po-lak'
pełnił funkcje sekretarza pro-tokołowe- go przez dwa 'lata1
W międzyczasie w zachodniej
stronie miasta Grupa 225 "Syno
wie Polski" zorganizowała również
Grupę 975 złożoną z młodzieży a
ponieważ w rąsieunim JUCAddOi 1 Freeland błn nn iprlnm fininip
ZNP więc wszystkie sześć Grup
iiuiączjły się 1 uiuorzjły uminę ZNP W czerwcu 1909 r ix Polak
zoslał delegatem Gminy na Walny
Zjazd ZNP do Milwaukee Wis
lecz warunki życiowe zmusiły go
do przeniesienia się do Nowego jonai
Zamieszkał w dzielnicy Bronx
i od razu też wstąpił "do miejsco-wych
organizacji a to Tow Gimn
"Sokół" Towarzystwa Bolesława
Chrobrego i do męskiego Chóru
Chopina
Tam też spotkał dwóch z słyn-nych
"Dziesięciu z Pawiaka" ska- -
zanycn na szuDienicę za udział w
walkach 1905 r Jak wiadomo to-warzysze
broni potrafili ich wy- kraść z więzienia i wj puścić na
wolność Trzech z nich przyjechało
uo UfcA
Jednym z nich bł Błażej Pło-chac- ki o pseudonimie ''Katolik" a drugim Michał Bolek Z obydwoma
p Polak mocno się zaprzyjaźnił
podobnie jak i z redaktorem no- wojorskiego "Robotnika" J Sawic-kim
26 stycznia 1913 roku p Franci-szek
wziął ślub w Nowym Jorku z
p Zofią Wysocką Młodzi małżon-kowie
po roku musieli się rozstać
Pani Zofia zapadła na chorobę
i groziła jej gruźlica Lekarze do- radzali jej wyjazd na kurację do
Polski Tak też zrobiła
Wkrótce po przyieździe dn Pol
ski wybuchła pierwsza wojna świa
towa rani zona Polak w 1915 ro- ku wjechała w cłab Rosii i w
Moskwie przebyła całą rewolucję
WTÓciła doj miejscowości Srebrna
w pow Łomża
Tymczasem p Franciszek pozo- stał w Nowym Jorku i piastował funkcję sekretarza protokółowego
w polskich towarzystwach połączo-nych"
które ze względu na możli-wość
tworzenia Armii Polskiej w
ouuiacn Aieanoczonycn uarazo bli- sko i ofiarnie z sobą pracowały
W 1916 r przeniósł się do De- troit i uczęszczał do wieczorowej
sinzżkołAy teGchwniiaczzdnoewj skizeagłoożonaej prpowrzae-z dzonej przez inż Anzelma Horba-szewskieg- o i Józefa Kozaczka póź-niejszego
dyrektora Kolegium
PZawiązkowego w Cambridge Springs
Gdy Stany Zjednoczone przystą-pmy
do pierwszej wojny światowej
większość uczniów bvła w wieku
poborowym więc wykładowcy do- radzali im aby zamiast do armii
USA wstąpili do Armii Polskiej
jaka się na terenie Stanów Zjedno-czonych
tworzyła Bł nawet di-o- - jekt aby utworzyć z uczniów kor-pus
techniczny po 10-ci- o tygod-niowym
przeszkoleniu przy czym koszty w wysokości $100 na ucznia
bjłyby pokryte z 10-ci- o milionowe-go"
funduszuwzebranego wśród Po- lonii lecz Rada Narodowa nio 7sn- -
i
tmw--- " 't&kJtf&n tfimszw ?a-i&- v
WgMj? ' ' ' "fl8r %?'Ą
Wmkk ~:"2&3 '-
-4 Smi&lil&i #§£jsrmttł?JkYJ&iSS'ZZfĘ4%m~zą&gLB~: ' t&e:&zSrpji&ra-%f-~irGj&¥%'2kirl%st wsm&m?za&rf r ? 11 - aSSfc: ' &£& f " --ćer&jfó&S &&sm&L 1
t - " 2WBBm
mwmmmum 'mmassis WKM&S&SSl TC? SSSaSKSSffi ti&&2SBś' m-- mmm mmmmwmgmmi $MmmM&3Ba mmmiMMmBm&tfrM>ż
'Franciszek' Polak1"
PoLski Przjbył'w-sa- m raz do 'War-szawy
gdy do niei z druriei stro
ny zbliżali się' bolszewicy
Po wojnie przejął gospodarstwo
ojca które składało się z 34 mor-gów
ziemi Czasy bły wyjątkowo
ciężkie Gospodarstwo zniszczone
przez działania wojenne inflacja
nrax narzędzi 1 inwentarza
breDrna Na
tworzyła zbiorową stanowisko został powoła- - której kościół spółdzielnia
Obok założonnaa gospodarstwroikeu chór Już
sprawa spółdzielni stalą się na
stępnym problemem p Polaka Or-ganizacja
ta była całkowitym
upadku zniszczyły jej urządzenia
zapasy wycofujące wojska
bolszewickie byUinflacja
konkurencja j'akto tzwykle
bywa rsię do legoi taTcia
ikłótniejw łjójoĄCzłcnków
Pokonano rj3 jednaki powołano
na stanowisko prezesa Polaka
Nie miał łatwego zadania Zanim
waluta nie została ustabilizowana
trzeba isię ogromny
mi trudnościami ą]
Mimo lego: pozostał na stanowi-sku!
prezesa aż'do czasu ponowne-go
wyjazdulzaigranicę w 1926 'r
W tym okresie spółdzielnia tak się
podzwignęła że członkowie posta-nowili
w7nieść'( jej dom
Innym działem pracy społecznej
Polaka było Kółko Rolnicze za-łożone
Srebrnej w 1924 Człon-kowie
powołali "go na stanowisko
prezesa Przedstawił im plany na
przyszłość budowę
Ludowego w którym mogłjby od-bywać
się zebrania zabawy we- -
KULTJJRA
Nadszedł już miesięcznik
Numer grudniowy 1962
Bogatą trcśćvnumera otwie-ra
obszerny rejvelacyjny ar-tykułWiło- lda Jedlickiego pt
"Chamy żydy" odsłaniający
kulisy rozgrywek wewnętrz-nych
w kierownictwie
sytuacji przed październikiem
1956 oraz omawiający ak-tualny
sił
Dalej znajdują się nastę-pujące
pozycje:
Czesław Miłosz: Próba uja-wnienia
Witold Gombrowicz: Frag-ment
dziennika
Marek Hłasko: Stacja
Juliusz Mieroszewski:" Nad
grobem "Ostpolitik"
Londyńczyk: Kronika angiel-ska
W Kozłowskie Przegląd
niemiecki
Stanisław Vineenz: Garść
wspomnień oBaziu
Na arkusz poetycki składa-ją
się( wńersze W K Włod-kowskieg- o Wacława Chabro-wskieg- o Bronisława Przyłu-skieg- o
W kronice kulturalnej są
artykuły Zbigniewa Jordana
Czesława Miłosza
omawiają Tymon Terlecki
Wł Pobóg-Malinows- ki St
Biegański
Numer uzupełniają do
Redakcji oraz indeks autorów
'tematów rocznika "Kultura"
za rok
Do nabycia KSIĘGARNI
"ZWIĄZKOWCA"
Cena pojedynczego
egzemplarza $100
Jadą goście jadą
Na ekrany polskich wszedł
film "Jadą goście jadą" Jest
tó "komedia obyczajowa na 'któ
rej tresc ztozyły się przygody
trzech rodakó Ameryki- - od-wiedzających
Polskę1 W rolach
trzech Amerykanów' występują
autentyczny Polak amerykański aktor Hollywood Mitchell
Kowal znany polski aktor Zyg-mtT- nt Zintel studiujący obec-nie
w Polsce Amerykanin
Paul" Glass
DeOknrteatreimo mSeiaknroetwaraznay Prowincji NOTARIUSZEM
siedziąbą London Ontario
381 Clarence Street
KLOŚ Notariusz
100-W--2
CATHARINES
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 Sf Paul St
St Catharines: Ont
lalatwia bilety" okrętowe
lotnicze'
oraz wszelkie dokumenty
połączone podróżą
sela oraz byłaby biblioteka mle
czarnia _ --
K-n - Projekty zostały zaakceptowane
ale abi je w-prowad-zić
_w żj-ci- e
trzeba było dobrze popra)w-a- ć to
dhiższi' czas
wTeszeie jeszcze jedna funkcja
jaka Polak wykonywał w swym
miejscu rodzinnym Urząd Powia-towy
powołał go na opiekuna miej
scowego szkolnictwa Zadanie to
nie było łatwe Gmina zbiorowa
Szumowo szkół w którycli
ucziło 12 nauczycieli
Życie w odrodzonej Polsce było
ciężkie Mając za sobą 15 lat spę-dzonych
'w Stanach Zjednoczonych
zatęsknił za nimi postanowił po--
Niestety do USA nie mógł się
dostać bo kwota byfa wyczerpana
Razem 'z swym 'przyjacielem śp
Antonim Bączykiem udał się wiec
do Kanady zostawiając na razie
rodzinę w Polsce
Po dwóch miesiącach pobytu w
Hamilton Ont przeniósł się do
Oshawy gdzi-- j dotąd mieszkc
Będąc w Kanadzie dwa lata do-wiedział
sie że jego plany
miejscu rodzinnym zsstały zreali-zowane
Spółdzielnia otrzm3ła
swój dom Srebrnej zbudowany
został Dom Ludowy salami bi
blioteka mleczarnią
W trzy lata później grudnia
1929 rani Pola' wraz dziećmi
przybjła do męża Kanadzie
W 1928 inicjatywy li--
tu! źewskiego zawiązało się w Oshawie 1 n 1 ~- - ł wrosła warz id-innym- i Kołko Amatorskie "Rozwój"
w gbmyiłnę i Szumowo p PolakpreKzeosłako rozwi
sklepowa w 1913 nę}olsic j utworzyło sobie
pracyf
w
i się
:podcięła
i jr:z
dołączHV
i 4
i
p
było borykać
'
p- -
w r
a więc Domu
r
i
PZPR
r
układ
z
S -
_
i
i a książki
ii
listy
i u
1962
w
kin
z
z —
i
—
zostałem
Zi w
Z J
ST
i
z
i
i
I
p
miała 8
i
w
a w
z
1
3
r z
w
r z p 1
z
„
z
do roku co niedziele wystawiało
jakiś dramat ludowy lub komedie
Dzięki dyrygentowi p Michałowi
Wójcikowi chór wkrótce wybił się
jako najlepszy polski 'chór w
Ontario
v Państwo Polaków ie posiadają
czworo dorosłych dzieci które uro-dziły
się w różnych państwach a
więc do pewnego stopnia tworzą
"międzynarodówkę" w jednej ro-dzinie
Najstarsza' córka Franciszka Ja-nina
obecnie' Merringer urodziła
się w Nowym Jorku Druga z ko-lei
Eugenia Ludwika obecnie
Armstrong światło dzienne zoba-czyła
w Polsce podobnie jak i trze-cia
Halina Ramona obecnie Ro- -
berts syn Wacław Wojciech uro-dzony
25 kwietnia 1925 r zmarł
w Oshawie 28 grudnia 1940 r
uczęszczał już trzeci rok do gim-nazjum
zaś drugi syn Henry Szcze-pan
urodzony w Oshawie jest
dziś adwokatem
Najmłodsza tórka państwa Pola-ków
mieszka w Kalifornii U niej
spędzili rodzice przeszłą zimę
r umieiowiLi
WITRAŻE
Witraże uzyskuje się przez
stopienie tlenków metalowych
w czystym szkle przypalanie
farby na powierzchni lub ułoże'-ni-e
obrazu z kolorowych kawał-ków
szkła'
HERBATA W PROSZKU
Proszkowana herbata cieszy się
coraz większa popularnością w
tUSA W "tym roku sprzedaż wzro-jsł- a
o 10 procent
Fundusz A Mickiewicza
-- LISTA No 2
W odpowiedzi5 na apel Ęunduszu
im A Mickiewicza w Kanadzie z
dnia 1 grudnia 1962 r następujące
oreanizacie przedsiębiorstwa oraz
osoby prywatne„'raczjły nadesłać
swoje ofiary 1 składki:
A OrganizacieMuWi?
Klub Polski w Toronto C1000J
SPK Koło Nr 6 Edmonton $ 500
B Przedsiębiorstwa
Razem $1500 '' u'
1 osoby
prywatne:
$30 — Inż W Krajewski
$25 — Mec B B Dubieński
Winnipeg
$20 — "Pomorzanin"
Po $15 — Państwo M Lewan-dowscy
Mgr J Solarski (Solarski
Pharmacy)
Po $10 — Inż C P Brzozowicz
Mgr Z Rusinek inż L Skoniecz-ny
M Wiatr (Palm Plaża Restau-rant- )
pani M Wolnik
$6 — Z Kuczyński
Po $5 — M G Dobrzański W
Glanc Z Grudziński B Kalecki
E J Kolody (Real Estate) inż A
Kozakowski inż B Mirecki inż
H Olczak" inż H Raston pani A
Rybińska- - (Robert 's Confectionary)
uiz j więcKowisKi j wojuyito
inż W Zawilski
Po $4 — Inż R Mahut T Ba- -
ranKiewiez
Po $3 --T Inż T W
Czyżewski inż J A Janik inż C
Klawe A Lemański M Wolnik '
Po $2 — Inż T Bałut W Burg
narat u uroazki 11 Uruchała-W- ę sierski drT Krychowski M ŁoJ
patko- - pani M Nowaczyńska inż
C Piotrowicz M Sadowski inż K
Schoeneid1 L Schuster J Szałow-- skrL M Ziołowski J żmuda
Po $1 — 1 Burski J Domański
E Kowalski M Sierakowski R
Zabłocki
'Razem $28500
C Pracownicy "Związkowca":
$10 — F Głogowski
Już ukazał
się
Kalendarzyk
Kieszonkowy
na' 1963 rok
Cena 50cf (55 g przy za-mówieniach
listowych)
Do nabycia w
'ZWIĄZKOWCU"
1475 Queen Sh West 1
)nt I
I
~" r Z}
Ogłoszenia" han przylmule fakze: W' DACA 335 Błrton E -- JA ł-M- SJ
ZAPROSZENIE NA BANKIET East obchód 100-leci- a na -- który
' Zarząd Grup'y 2-gi- ej ZPwK ser-- złożą się: inwokacja zarys histo-deczni- e
zaprasza Polonię w' ryczny podany przez p Jerzego'
Hamiltonie i okolicy na Bankiet Zarembę piosenKi powstańcze w
Instalacyjny i uroczystość wTęcze'
nia odznak członkiniom Koła Po-lek
oraz członkom Grupy 2 ZPwK
z okazji Jubileuszu 25-letnie- go na-leżenia
do Związku Polaków w Ka-nadzie
Bankiet i uroczystość odbędzie
się w sobotę 12 stycznia br o go-dzinie
7 wiecz w Domu Związko-wym
644 Barton St E
Panie Prezeski i Panowie Pre-zesi
wszystkich organizacji polonij-nych
w Hamilton — jako goście
honorowi otrzymali imienne zapro-szenia
Na Bankiet przybędzie ró-wnież
po raz pierwszy nowy bur
mistrz Hamiltonu p Victor B
Copps
ROMAN LANG
PRZEDSTAWICJELEM
0'KEEFE
Z przyjemnością notujemy fakt
że p Roman Lang były kierownik
polskiei audycji "radiowej na stac-ji
CHML-90- 0 reprezentuje obecnie
firmę 0'Keefe na terenie Hamilton
i okolicy
NOWE WŁADZE
PLACÓWKI 315
P T Kocuj — prezes F Ma ida
— I-sz- y wiceprezes S Federowicz
— Il-g- i wiceprezes T Kwiatków
ski — sekretarz S Paprocki —
skarbnik
Nowemu Zarządowi Placówki
315 życzymy powodzenia w pracy
dla dobra organizacji weterańskiej
i Polonii -- ' Si w w t
Kyin ' Bfl S CHW
SEKCJA PAŃ KOLA Nr 23 SPK
urządza w niedziele 13 stycznia
br o godz 5 po poł Kawiarnie-Bridgel- w
saliJ Textile Unión-54- 5 Main St E w Hamilton Stoliki do
ery w karty szachy itd (karty i
szachy należy przynieść z soba)i
Kawiarnia zdekkim i słodkim bu-fetem
fc) A v 15 t( j
ii U '- - rt
OBCHÓDM00-UETNIE- I
ROCZNICY POWSTANIA
STYCZNIOWEGO
22 styczftiabry minićslo' lat od
chwiliJ-Svybuch- u Powstania Stycz-niowegow3l8- 63 'roku Uroczystości
100-leci- a Powstania Listopadowego
z 1831 'roku organizowało w wol-nej
Polscc jprzedel wszystkim woj-sko
Analogicznicr)tutajrłW„Hamil-toni- e
uczczenie Czynu Zbrojnefo
1863 roku organizuje Stów Pol-skich
Kombatantów z ramienia 0-krę-gu
Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
z następującym programem
w niedziele 20-go'stycz-nia
br:
— o godz 12 msza św w koście-le
parafialnym pod wezwaniem
Św Stanisława Kostki
— o godz 3-ci- ej po południu w
sali Grupy 2 ZPwK 644 Barton St
im
Borkowski
$5J — F Kmietowicz
Po $2 —"M Cieszańska R Frik-k- e I Korsak
Po $1 — C Błaszyk C Opolski
S Rajter D Serbet J Słodkow-ski
E Zemski
Razem $2700
D Zamiast życzeń świątecznych
wpłacili:
' - a do kasv Funduszu im A
Mickiewicza:
Po $10 — B Gołębiowski R
Kogler
$1 —A" Kogler
b do Administracji
"Związkowca":
Po $5 — A Janicki K J Mazur-kiewicz
pp L Mederscy pp T
Świderscy i pani R Przedrzy-mirsk- a
$4 — F Burek
$3 — pp M Adamska i R Adam-ski
Razem $48
Suma ogólna $37500
Lista Nr 2 obejmuje wpływy do dnia 31 grudnia 1962 r włącznie
Zestawienie:
Lista No 1 z 27 listop 1962'$ 4500
uisia ino 2 z 31 grud 1962 $37500
Razem do 31wgruwdniwa 1962 $42000 Kuratorzy Funduszu im A Mic- kiewicza w Kanadzie serdecznie
dziękują wszystkim ofiarodawcom
za ich hojne ofiary oraz'za okazane
zrozumienie celów i zadań Fun
duszu
Kampania zbiórkowa nadal trwa i Kuratorzy mają nadzieję że na- stępna lista obejmie nazwiska dal-szych
hojnych ofiarodawców
Wszelkie ofiary prosimy nadsy- łać na adres:
A Mickiewicz Memoriał Fund
129 Medland St Toronto 9„ Ont
Za Fundusz im A Mickiewicza
R Kogler sekretarz
A jednak — Lekarstwa
W SMOŚZYŃSKI
załatwi najszjbciej najlepiej I naj- tlalansikeoj ba—Lwtdjsjżlykwa z Londynu przez ność-kupon- y niowe obuwie itd do Polski Ruobsrjai- "UBkartaoinryy" 1 1 inlontyncichzekraTjaókwże Btłuilmetayczen-a-'
i nia dokumentów sprawy imigracyj-n- e akty notarialne nabywanie oby- watelstwa paszporty Itp Income Tax
i W SMOŚZYŃSKI
l GŁÓWNE BIURO ZLECEŃ
otwarłe codziennie do godz 8 wiecz
PACZKPIEKIAOPRZ"DEOKAZWYYBOPKIEUN"IC2NB
765 Cannon St EHamilton Ont 'Tel Lf4-53-90 i LI 5-77-
20 " ~ noo-v- t
UWACAI HAMILTON
CZESŁAW'
76 Beechwood Avb
Jlowe
cała
wykonaniu Chóru Symfonia pokaz
na eKranie oorazow z Powstania
artysty malarza A -- Grotgera —
przy recytacji wyjątków utworów
63-g- o roku i z ówczesnych pamięt-ników
Cała Polonia w Hamilton i oko-- 1 licy jest serdecznie proszona o licz-ne
przybycie na nabożeństwo o go- dzinie 12 i naObchódo godz 3 po poł t '
Wstęp wolny Ewentualne dobro-wolne
datki na inwalidów i— mi-le
widziane
(2 4)
#
SYLVIA'S BEAUTY SALON
Właścicielką salonu piękności
pod nazwą "Sylvia's Beauty Salon"
jest pani Z0fiałHabroś ""-- '
Rodzice jej przybj li z Warszawy
i osiedlili się początkowo w Mo-ntrealu
Tu pani Zofia przyszła na świat lecz maiac lat- - 5 wraz z ro- dzicami przeniosła się do Hamilto-nu
i tu pozostała na stałe r
W rozmowie trudno uwierzyć że
ma się do czynienia już z drugim
pokoleniem polonijnym- - Mówi czy- stym polskim akcentem i używa w rozmowie zdania tak dobrze skon-struowane
iż robi wrażenie jak
gdjby świeżo przybyła do Hamilto-nu
kilka dni temu z Warszawy
Jest wesołego uspa=iQLicnia 1 do
rozmowy co chwilę wtrąca żarty
co czyni ją niezwykle atrakcyjną
i miłą
Pani Zofia ma
którzy równie biegle rozmawiają
po polsku Zapytana co jest powo-dem
że lak pielęgnuje język pol-ski
w swej rodzinie odpowiedziała:
— Marna to matka która 'swoje
dzieci pozbawia możliwości pozna- nia i opanowania drugiego języka
Przecież to daje im możliwości ży-cia
i pracy z ludźmi o innym po- chodzeniu Poza tym nauka języka
kształci Człowieka mało " inteli-gentnego
stać tylko na jeden rję-zv- k Kto ma szersza horyzonty my- ślowe ten zazwyczaj potrafi się
posługiwać dwoma lubitrzemia ję- -
zykami '
Innym ciekawym poglądem pa-ni
Zofii jest fakt że nie przywią'-- '
żuje wagi do' reklamy Uważa że
dobra fachowa obsługa 'jest naj-lepisz- ą
reklamą
Ogłoszenia w pismach w radio czy
telewizji nietsa tak skuteczne jak-by
się wydawało ?
— Czy salony piękności prowa-dzone
przez kobiety 1 cieszą się po-wodzeniem?
Pani 'Zofia uśmiecha się i kręci r
głową -
— Nie tak jak powinny! — od-powiada
— Wiele klientele woli
aby mężczyzna je obsłuriwał Wolą
męski dctvk niż kowiecy- - Stadleż
salony piękności prowadzone! ob-sługiwane
przez mężczyzn "mają
dużą klientelę
SALE DO WYNAJĘCIA
Dwie duże nowoczesne sale z
obszerną kuchnią' przy 644 Barton
St E w Hamilton' Ontr do wyna-jęcia
na zabawy wesela bankiety
przyjęcia zebrania
Furniture
Bracia
Co
flrlrtr nAhll aiuEt nitu" rli"l-l0- '-tp!C- i' 0J i
boro elektrycz
nych
335 Barton St E
MA 2-95- 55
Korespondent
pMIELANOWICZ
Te]efTr'"59T55
'synówUŁlckarzy
przedsiębiorstwa
przedstawienia
Allianće liii mts&
Jedyny polski&s& SiS
1 1 tflfTVS3rv!si 2&j ł ffvsas
1 3f?jaSfr v3SaaS!i mmmm
wą"ijr4K#i3i 'ł
MITCHELL E KOWfllsKI BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ --
przyjmuje w kancelarii
Grlffln Parker Jones Weathenton
Bowlby-Soul- e &'Soule
4i JACKSON ST E HAMILTON
(naprzeciw Tourt Ilouse)
Telefon BiuM: JA 9-11- )1 mieszk FU 3-64- 84 32-- W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Nota-lu- u
przyjmuje wflrml6
BOROONARO CAIN Ł LUCHAK
340 Maln Jł g~
Tel JA B-79!- Ju oraz 725 Barton St E Tel Llf-Ut-t
W poniedziałki 1 czwartki 'od fiodz
9—5 po poł 1-7- —9 wlecz ' 2W
- -
S F DUDZIC ttA
ADWOKAT — OBROŃCA"
i NOTARIUSZ i 3ł YorK St — Hamilton Ont
Tel~ Biura — JA"2-M5- 3
Mltizk —r JA 1-31- 51 - e-- WJ
KTO CO I GDZIE?
7S23I33S
ilUli' v£f
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
1846 Burlington St East-L- I 7-1- 31 NAJLEPSZE WYROBY MLESNE
Sprzedaż hurtowa i detaliczni
w
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wykonuje
roboty mesko-damski- e z towarcr9J
własnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI
626 Barton Sr E — TaliLl 5-77- 20
BARTON MEAT PRODUCTS UWACAI
►'"'
— vm
(dawnie! B Kondral Super Market)
Arieta k?ilh?Cl "sJStUe " 'flny-WtasnesoWob- a W}'bórtdeUkatesówfsprowadzanrch r mPniHęŁsia' —wirfviriJli{tCtodz"iŁenTn5i
28W
¥ Tel MU 2-03-
58 MU 4-46-
93 dziła sic na to Tel MUtual 4-11- 71 1920 Polak EMV Toronto 7U BARTON ST EAST Punlarkoaaychćenacii— " TBUJ -LI t-41J- ł5- W rp powrócił doi
_ 7 WnZIENKOWICZ — tłilaJcItUŁ a
'i