Zwilazkowiec Alliancer, August 11, 1980

              fwww '
NR'Mł& -- ł I
" t v Mai'- - w ril' "K r' 1% 'W ŁSTRMS?: I
Benedykt Heydęnkorn
asaraeze różn- ice czy meporozu
~_i_!i_- - i _i i- -- i i '_-- _
—
ii innu ihvk irirf-- n w c:i kwpi n p 7 nntw ncpn p t iii ' i j u ijyiis:ni vmn u-n- in n„: — 'wi~i n_ V Ti --- — — -- i— — "' ------ o-- o- - i- zpnriaeedsnyzijatsąckhiWej pubPlioczdnoybcnhie wyjsetąs-t- csptoiaowrnsaiielirzpiyolbsockyrtyókriazmlyiigscriiaęęnżckziolospOerawm-i- pumtowilesojksricyme i pwozapoklsrkajieemj il-itae"lremajłuav-sjąą- rzdołooltimiyacuwhicJożzidoyapcsiouwnuiuiaeaim{djiaeojrsąyLicąkvegdagnsńoęsłkajaieumjnpouli--ii-- lłzuaidoiaunPtaafówiclźumentoieswwjtraeajgkdtKoypwaozrcaioehnsrwaytaałławynaegwsnzisayeł-y----- lVcuaztaiandlieeiomncitaonwiaejenjdyncstehagroszaelzegoszbnaeaKrzjmmsopacnrnzeiceer--aj-- pwskrzlesytisopsouirnezdkyayłcnhil-anaeem- seprayowklivatyńcsakzknitcoerhj- - - nlo naiTcDsroi
mówcy czy mów- - w tym kraju Sami zaledwie rze A takich pisarzy cow na torontonskiej akade- - umieli czytać i pisać ale dzie-- — jest wielu N-ickjtoa-k- czebności epwodiazdnaiebsiotaslaą sGiedy lewjeicdonwaok kniaekgroęca"nneowofalowca" Filmy w Urn CZJ"1C Frmrh nmnn
mmiei mtrizeeliciospmoasiooowneoiścizazoneawlenźeć lceiopmsząswzonimajomchocśićelijęzzayokeawnoij-ć- iwwszyisetdknimak urzodmzeunii a wpiyzcehaoo- - dSaftcxfzilne'łiJnwPffojBloH„n„niejwsi Amznearwyccye Pli prnra„-- iziołvrPie7nntnowwaniPąlhindiozlirałaczkąlUu ne nic przypniioeszłyvjaecnnsaukczeslau- - jo lewicowego działacza z Ka- - i wo „
non ii loma Ilaydena Lliy--
Spór jaki rozgorzał na Ta- -
mach "Związkowca"i "Głosu
inini:n-ni- t i-- — ui&Kitfyu i im mm i i"vs—!_-n- s :
uzywancgo tutaj języka pol- -
skicgo opiera się - - na błędnym założenniuiesUtettyy- -
skiwania czy nawet kpiny z
polonijnej polszczyzny nie--
watnliwie z naibardziei szła- -
chętnych pobudek wynikają
z nieznajomości terenu są w
gruncie rzeczy bezzasadne
Język jest żywy ulegający
zmianom z różnych powodów
Polscy imigranci w Kanadzie
Stanach Zjednoczonych Bra- -
zyiu i rranuji przywiezu im
sobą pewien słów czę- -
Rtfon rvnnrrrimncskwromimny awktónryrinła
się nowym słownictwem po- - Zapewne wolno oczekiwać "trzymaniu etnicznych orga-jęcia- mi
nieznanymi w Starym iż mówcy w Toronto na im- - mzacV- - N}c z tego ze nickto- -
Kraju jak również spolszczy- -
li niektóre terminy a wresz--
cie odmieniają je po polsku polskiego posługiwać się bę-P- o
prostu w różnych krajach da dobrym i poprawnym ję- -
na Kinrwn ii'vu7n i'" _
Sin nifiinal wvłapznip "'' dzic ów narodu kultury W zaiłK zna omosci języica
'"_? 'rv wszvstko skłania do ia juz poważnego znaczę- - angielskiego Przewazliwie- - Suo "™ 3ako że weszły świado-rrac- p nie na uunkcie iezvka innw-- uz-itiuici-wd
„_? — - - _ i-lli-si-
pmnn
powstały odmiany języka pol--
skiego Zresztą podobnie jest
z innymi językami w Kana- -
ri7i:o" "nln w"łnsk-i- m i iiKrnri- -
cl-- m TtP"7jvk""n"7--n"nvvpv n''- nlspv -'
prowadzą badania publikują
nn 1pii oma nln nm w v oskarżają ani tez nie piętnu- -
ja
Oczywiście nie jest to język
literacki ale w różnych gru- -
pach iest potocznym i trafia - " --- - często na łamy prasy polonij- -
nei w listach do Redakcji w " ogłoszeniach niektórych spra- -
wrwlaniarh 1prpnnwvch W
Florian Śmieja
Kanadzie dla k_t'órych lęzyk irjiiL'ini lim spis podaje iż krótkiej modeli
polski jest trudniejszy wżm- - azicia lej y iJuuUUil- - "d około 10000 osób zadeklaro- - wystąpiła sukcesem
ciu aniżeli angielski Wystar- - oaziai jest wypły- - ''v-- "
--T wało język polski macie- - mie "Naciągnięta
czv nrzpsłannl- - ?l)mzyc 110ic ao ivstv InstvLucio Pochwały iednak bar- -
Olicporciiio
=?!lS
KrnwSSnU&bl?Kń™
Brodziński zapowia-- rzełki rzy Kanadzie
w "Nolach londyńskich" tego co tak niej by poklepywani podej-upade- k
Ośrodka się dzieje wszystko rżanymi komplementami sta-Społecz- no
Kulturalnego Nie- - diabli wezmą Chyba że ktoś wiali do pomocy
dawno otrzymałem z Londynu z zewnątrz karlą rozpę-- gdzie czekać się będzie
list z o wsparcie od to niełatwe i grozi lato lalka
komitetu którv zawiązał Obawiam że cała fa-d- la
ratowania POSK "" sada obrońców słatus quo
ambitna i najbardziej po- - celu Wypadła iak po-trzebna
instytucja ośrodek me drukowanych wierszy ciotki która ma wiel- -
duszy polskiej Nie zastąpią
go domy orgamzacyine ko- -
ścioły czy pomniki
Jeśli Polacy zaprzepaszczą
okazje by mieć swoje własne
duchowe emporium jeśli do-puszczą
do ruiny pokażą
są niedojrzałym
nacią zadawalającą się papla-niem
o nieugiętej walce o
wolność i niepodległość jak
to buńczucznie i nieobowiązu-jac- o
głosi prezydium organi-zacji
mieszczące i się w tymże
zagrożonym POSK-- u nie prze-czuwając
wcale że wnet może
będzie zmuszone "walczyć" na
bruku
Literacki kwartalnik "Ofi-cyna
Poetów i Malarzv" wy-dawany
w Anglii od 1964 ro-ku
przez Krvstyne Czesława
Bednarczyków przpslał
już
zeon
kultury
dorobku
"Oficvnv" zaciekawić I
nisarzom zeszy-kraiowvr- n
cie
Hwnrl7inłn
wydawców
Ponoć kwarlalnik zdolwł
pokaźna liczbę prenumerato- -
Ponieważ wielu z nas z
nncuie brak neriod"ku
"Oficvnv" ponieważ rp
ronto mówiło sie ostatnimi
czasv o założeniu periodvku
ureracKieso czv nie naiezato- -
bv w obpenei spróbo-wać
takie stworzyć
że skaptuie gros
prenumeratorów "Oficvnv"?
dali ogrom-nie
dużo zmęczyli zasłu- -
guią na odpoczynek Ponadto
cena druku w Angin
osuunio niemożliwa nie
warto spróbować Kanadzie?
oinbl™vnau iym uraciwie
odważmy
Przebąkuie sie nieśmiało
Koneresie Autorzy w jednym
zgadzaia sie: że niewiele o
wiadomo kameralne
posunięcia sa niedostrzegalne
ze wygląda na ze cale to- -
warzyslwo juz znudziło
nawet pospało na sterze
ku stojącego na mieliźnie
od
J Poraya Biernackiego (Ja- - nusża Jasieńczvka) oearnia po- -
dobna depresja typowa widać
obserwatorów polonijne- -
go życia Nazwał on ludzi
szej karzełkami:
"Obserwując różne rządy
fundacje i zarządy do- -
chodzę do przekonania
a jakże częstą ich
lormą jest ougarcma ni- -
nie odnawia bo ka- -
rzcłek wspiera karzełka ka- -
A
amerykańskiej prasie polonij
ncj bardziej występuje ten
się na podobnej imprezie
mniejszych ośrodkach polo- -
nijnych byli tutaj przed
20 30 czy więcej jeszcze
i dlatego nie mogli wysłu
chać barwnych jędrnych
autu patriotycznych podnio- -
słych przemówień kanadyj- -
skiej polszczyżnie
lrnriai
prezach których przewa
osoby używające języka
zykiem może zdarzyć się
inaczej nie musi wywołać
burzy Odbywają się przecież
mają oczywiście nowo przy- -
"j"i '"j -- vinv nit- -
dzą że ponad 70% Polonii
najszerzej pojętej skła- -
da się osób urodzonych
__'_—_
drobiazg notujący wizytę
dentysty:
biurowych uciekam
chęlnie na dentystyczny
fotel
Czuję się mm jak łonie
matki swojo nic nie wiem
świecie marzę
Podwlain -- --!
nade mną ludzie kitlach
łapią język (dosłownie)
usta wpatrują jak plac
pod zabudowę
Czuję się ważny: biegają
profesorowie poslawić
uiuMiozir
wcale nietrudno stać
centrum zainleresowania
jedno sie dzisiaj jak
'oni zupełnie nieznanego Min
zanotowałem sobie rozmowę
profesorem Stanisławem
C1"' 1""1V" '-1- """ spraw rfnv'„
r?]ac tajemniczej
Pk o zniknięciu pie--
1111: — III
losie runauszu sie- -
o pieniądzach "włoskich"
których część
Hiszpanii
No ale wszelki wypadek
zostawię notatki stanie spo- -
czvnku Pn wskiws-za- ć nie--
dobre aucny' --~aa o wia- -
u0mo misterium powyższych
7amdpk n dotąd ne rozw
kłał mogliby to i
owo wyjaśnić nie kwapią się
wcale nam opowiedzieć
jak tam naprawdę i
Nie ja jeden narzekam że
Polonii marazm i zastój a
tu nn!?iH n Wnicipch Bu
i Izydorek do--
konali niebywałego: zmobili--
Z0vali bojowy korpus Polonii
od tuzów po- -
cząwszy a skończywszy
Przyszywane! młodzieży pe- -
wnio żonalcT jeśli nie dzie--
ciatej Zapomnieli bowiem
J"™"' me iy V
"uolu mv
szczera" 1 nie
należy upommac się o żadne
standarly wzorce i ideały
jste trudna lo sprawa czuję
nmi10 snm5nrmvn„'„
świadectwa eniewu iuuu te
wszystkie wezwania tacy
nowi przybysze "trzaskali ko- -
pytami" nrzed rodakami któ--
chodzić nrze 57 Jeszcze Kiedyś wygłosiłem po-iede- n lvm dotkliwszy chwale gromadzenia szparga-ż- o dotyczy Nie tu jow Bo polem to j owo moze
ocenę se przydać przynajmniej
która dala platfor- - tak wertując da-nie
emieracvinvm i starym
nrez 1vle dzie- - znalazłem z Anglii
ki SZCZfldroŚci i SamOZaOai-Ci- U snnoH lnl Nip
rów tu
o
pismo
Bpdnarczvkowie
stała sie
Czv
się
nim że
to
się
moze
stał
lat
na- -
góry
najgorszą
gdy się
nie
tej
trosk
To się
-- IIIIUV1VI1
waow
kongresowych
w-iu- iu ibu
11t11 1 1—
—
li
mv -
— iiu- - -- - — -- ni wani poza i_i_ pisali biak { - — — uji ii i iv ba inn bez
1 iJŁ"i- - '""uiuiM
rożnych językach — w nmI„t: „riM„„a-r-ian na'niej suchej nitki Gdy ryce ! nniom wi-Hnm- m loftnnfri nń kmin „mHnln u -- -- --- -- — w—npin w- rnu„n„u„d z_a„K_O
iv 1'ftnnin innimi w nn i L' swoi noraz f zinsat"- - 7oiiwi„
iym iuo siowa znaczę- - "i uuuiw pijiu związek
imDiezv -- 1 " si i
c „
iP7vkn Jt-fa-"
T 'e
j
_
JL
-
i — -- j pmmsLKl
u i ii i i:i 1-- -U i u n ł ii i- -i ii i J „ ' ' ' r
"Ttł mui lviii 'vnP7 z
i jako
'--
'
a m ł ł
-
i
1
i -- -
-
w
laty
'
A
żają
im
-
u
w
—
w
za
w
czyta
"! "'ai
l-'- nn
?
- 11 V H I ( I - ł- -l
w
na
ro
ne mi _
' ' kf -
A ci co
na
na
w
ze
zc i„
by
na
na
j r— ~
w za- - -
„
waiKel' zacnowanie iezvKa polskiego prowadzili konsc- -
!
czystego Oni 1o stworzyli
pierwsze szkółki starali się o
pomoce sz knlnn~ --- i- lin
Język ma cluzc znaczenie
11„ l -- _ i- -i ': Łai-"u""i- U iih-uluo- i-i 'T"":"l""-- i i" "2°- - " ' miast jiai wręcz niezbędny
uigaiuzauju puaiuguja się
językiem angielskim aie tyl
ko osoby znające język swo
jej grupy etnicznej będą za
interesowano w ioi żvr'ln
ganizacyjnym Nawet owa
niedoskonała znajomość tego
Zapewne imigracja polska
me aiwurzyia poi- -
skiej bo la nigdzie nie for--
muje się le
i
ki do młodych inteligen
tnych ale urzeknrnveh in--
s(r7pńpńw Piniin infutr n?n
zmienimy dogadać się nią
też będzie trudno Jeśli sio-strzeńcom
nie uśmiecha sie
"trzaskanie kopytami" ani
chodzenle w ]cażdv czwarleki
i0 radzę im założyć własne
otworzyć sobie
Sal°n °ClWaŻ"
nego mysiema uo ono ma
wśród naszej biednej Polonii
ciągle jeszcze kolosalną przy- -
szłość
Zanim skończyłem felieton
znalazłem się w lesie A to
dlategO ŻC W ramach akcii
ze każdy mieszkaniec Kanady
P°winie posiadać jakaś jej
iaiAf jiupiitóiny cwieic
WvL IZ
H7in io Tnń 7„u"„ 4
wybierają karaełka na stanęli w wcześ-d- a
miejsce ubył — i
Polskiego nic nie aż
sie (jakiej)
silwę ich
dzi ale całe (czekaj lalka)
sie dyktaturą"' sie ta
" POSK-- u
to chybia
to z !ajanka
polskie
jego
że narodem
i
wy
jego
nadzieia sie
sie
rady
że
zer:
wy- -
i
w
polonijnej
w
ale
i to
- - z w
w
w
spekulant
Hańczy
i
znalazła się
w
bv
było
czyński
obowiązuje
na
wne w lat zapiski
dla
Ko- -
r-~~-- """-
rot
niic- - wy
proft v-- m
ATai-oi- -
vpow iu len
"
kuiiuiy
%_
żal
środowisko
to no- -
uum- -
prus- -
lviii
Plażami na zachodnim brzegu
a lia
Komendantem na
karczowanie lasu jest
iocnoazac z narcer
lokalne barcerslwo
rJnnti iwia nrj na
zbiórka eh wakacie pod na- -
miotem kszubskim
Na szczęście podpadła
małym zazdrośnikom
osKarzona ininira--
pui- -
szczyzną tak że ludek boży
rnin Iifilnii n rrrttr i!i
żona uro- -
dziedziczki karczuje las
zdobywa rekami czar- -
Rwie tasz- -
kloce wali mo- -
przysłowiowy pot rosi
ziemie co najciekawsze
la praca jej służy
Pali sie do niej Nie zraża jej
noclegowanie
komary i wysypka
zetknięciu się z poison
Wszystko byłoby cacy gdyby
to że i pędzi do wy- -
pniaków i
rówin- -
nnnnin vi1umJy
imam lego
go Czasem sobie po- -
myślę czy łat- -
vip1-- mimn
żona poganiała na apelu bo- -
basów lo Bazylego
Cepra niż mnie tu dawała
bobu?
-
przywódcy
"czwartą
i_ __ i: „„„„ i i: „„ :„t„
' zaczyna z ~ p lcz Da aopa" Czas wypełniony
T™ ?rancy P0lieg° V°' "le 1&':!(iZI "'" V° T ~ bcz jest teraz inityn--
łtIlołdzcn!a Ł lo zarowno sla" yglądae nic nic ywu irancuskiej intelek- - protestami
tystycznie jak i taktycznie nprrzpepciiww kwomwipalzedmomentomWażannnt tnunafldnnerjlńw — późniejszych organizowanymi przez poste- - --n
r„rzY'Kiauuwo: jucci uzesinw Miłosz i Wacław Iwamuk
_
rfn1 ~1~ są
wv — """""'""
— i iakaś "subslancia"
skości znajdzie się w ich u
tworacll) do ogól
nego siiumienia KUllury na- -
rodowej danego A
zdarzyć się też może iż po- - w„si„a„n!i„u iv iJ~u„a„uiuguiiiycili
krajach "polonijna subkultu
Cui7P iPflmk v
cie oloniine winnv iff vi"
naiaziej auac szicoimctwo
to baza na
można uuciouac lozsa- -
n'0it-- Kieuy l1 zostanie juz
wówczas Ulldld
pnvi Krajewski
„ Czarul"cTŁ
: ! V
llUUUW cl WieSŁUU UUWclid VI
cioMacinosc lip-hnw- n nie je- -i
wązna jako ze tak czy owak
owe Polonio stanowią jedną
lub jedną czwartą lud
ności Polski dalej że w
Dnlcin lllttTyn tyin "Dt-ilnnl- n ('n J UlGbC UIVUiU CIU UJUllli
przedłużenie narodu polskie- -
go"
A właśnie że nie!
Ten wywód Krajewskiego
zapewne może spełnić ważne
ale iest ścisły
płyną gorącego serca
a tutaj twarda rzeczywistość
Nikt Polsce — mam na
myśli pracowników nauko- -
wych zajmujących prób- -
lcmatyka noloniina — nic
za przedłużę- -
lii nn p
_ ifji iiiiii v" iri wrii
W
określali
jako' cześć wy- -
poetami
krytycy
-- -""'"
się sl?
wp
elity
rnnn
nnl- -
Te
się
-- iisli
v J JMaly z 1978 zazieiac -- w Kultury nafiij' m ł w
i "-
- historia"
nrawda? wa z nnlilvf7nvp1i l? a mi" onlskin i szlv
Bohdan
sIp
jennvch
Za- -
mipisce a
w
svfuacii
z
i
w
i
w
o
i
o
"
h
it
or
z
K
V
otiarnei
__i mu
Obecnie z
w
1--
1-1
--y-d
IU
z
w
„- -
'„ t" ' ói"n zmicmi lon K1'ylyK1- - L Ma i humoru Wystąpiłam więc w
" ! 11Z siC- - Jane zaczęto u- - 0 siebie ale wycladać komedii wykazać tak
mniejsze zadania miarę Vnn M i-i- ńn cu-ń- i 4 możliwości sformu- - ]ak pusta me
łowane giusbpoo lecpoz---- talentu w_ydgwląudzoięwczia i poodcrioągbaijnąpi-eo- w środku szescdzicsią- - Pjly daksenhiiflimtnyśfi wnoksvó-'---
r r
referen-KP- K
na
tivU utaiczKi obozów KPK
rnwr „„„w Jco nm
otwaicie
jaoiiyovjrnii irzeoa
których
Okupanlo
żona
nnlna &ouuLy
wnet
zosiaia
gołymi
korzenie
twierdzi
mnie
b"
byłoby
™iin
na
URta10"
zacza-lko-w
umocniona
trzecią
ai-fm-- Wi
lalka
mogą
dum
uuuiiiuwtiiv
„nmno!a
mycie
Polonii
zebraniach edmonlońskich
ganizacji słychać było mocne
głosy negujące celowość
syłąnia To samo
się drugi
ostatnio paru dele- -
z Alberty na
nip
lak liczebna jak mogłaby
iJyc
lo warte zastanowić- -
w
V v
lupriMu'inHnłliuinitKn wimi-ulii- i "1 -r -
aziaian
wniesieniu ruiuniM iain- -
jcsl lliewątpliwie
ale czy jest to napraw- -
la koszula Mora bardziej
do ciała sukma- -
na- -
IllirCi VI'IJUII llll IV uu „ou r""j'
-
"V „" Kom iu
iiwi 70 mi n l
skiego" którego zresztą orga- -
nizatorzy spotkania nie za- -
prosilL
Podobnie jest z innymi
sprawami
Łprawą obrony imlc
narodu Nie
prawie"" jednego
lygo- -
dTnika„ "Je™sh Canaclian
„a
iewb
alaku#
w 'Jak ban£0 le
ataki skutecznie są odpierane
powołany
zespół pod kierunkiem
Biel- -
sKiego co gor
nio leż Poionii
Pnlnnin na yarlindzie Kana- -
dy bardzo
je obecność swych
a czy bez
szerokich mas
ronfn1lli ntvfu
znaczyć w życiu
naszego państwa?
co zresztą piszę można
nie narodu polskiego1 Sta-nach
Zjednoczonych db odra-dzenia
Polski w 1918 r
polonijni
Polonię
"-- v
najbardziej'
a
o
Polską
popiawiiH
ty":0
pochodami
Naihirri7ipinnlvmislw7nfnl-i- -
uważa
0 i-w-
0-„ l--vvt % wnn
™- -
nntr"
„_ y
i
odziedziczoncgo
Aleksander Prussyński
nia-0cwifi-c
!!!!ZtLal°Cillyk0LC
ni
1'oiski" sio w T
c-oii-ir-
T nnn„n!n™n!n v TViin
' t~'"-- " i'uiiuuuhu a- - i mw- -
nia amerykańska nie odgry--
— '
— twoią obywatele dane- -
go kraju że do niego należą
fe ig°OT C 35?™ UTJ
nG nr7:':MZt L "vw v rowe
A teraz liczby
liczenia — ~oj d"nio'"śjnie
grupy etnicznej w USA waha- -
i-- i cip w rłrnnieru'!! rln ? i-i-ii
- — Y w VŁW W)U 4Łlł liona 1'aklycznie iednak do
należy teraz
znacznie mniej
My w Kanadzie posłu
gujemy danymi ze spisu
powszechnego z 1971 r w
ym zarejestrowano 316425
osób pocliodzenia polskiego
i'"-"J"- J" mają tendencje
podnoszenla liczebności gru- -
l J ie manipuia- -
do niczego nie prowadza
jest opierać na
izccsywiEtych danych i nalej
it it i v:i rt-- 4 7nn'L i' iirtiitiii
czuczne sugestywne któi
znajdą odzewu
Chyba iż tylko o po- -
pisy v tedy więcej — tym
lepiej
za ten Kamyic
rzucony w kwietnik dyskusyj- -
ny
O iśI@MZi0
łem na len lemat dwa atlyku- -
ły do "Głosu —
"woda po kaczce"
Czy choć kłos z central- -
nych notami ao tego co na- -
pisałem się ustosunkował?
Oczywiście nie a polem się
dyiwia 70 7C1 KPK nip ma
poparcia w terenie brak mu
prestiżu i polonij- -
na organizacja — znvK ao
Kongresu nie należy
N?1 w Albercie dowie- -
x " w o0™
Cji Zrobić a potem ZWy- -
cięzca rozlicza się z lealizacji
tego programu choćby na ła- -
mach polskiej prasy
nieudolni zlolousci przez na- -
1 1" I f I U rl ii 111
„ -- i'- -" "
in Zli iu jwumeswmu- -
' ' ' " łość?
Pewnie jest dużo
ale twierdzą:
łych samych wybio- -
ra i jak dotądme lobili nic
tak 1 nadal bodą robić
nic _ urzędolic- -
mówienie
KPK nie robi nic" lo
ale jeśli masy o konkret- -
nej robocie nie wiedzą lo jak
llrIilTIXIIIIIIIIII'llI'
u m maniaIa sugcro
walem dwóch lat by ZG
KPK ko- -
munikaty i by były one na- - wel uiuuwiiut- - i_i_ ułu„uim„
ogłoszenia w pi polonij- -
nej Niestety jak było tak
iest że ci loda- -
co czytają prasę polonij- -
na niewiele o działa- -
niu ZG KPK
Jeżeli sic nie myło w ciągu
dwńnh lał fculnncii nrensV
Gerller wydał dwio odezwy:
jedna o paszportach konsu- -
larnych druga o jedności Ka- -
w
1
i r n nzirnin nini niim n-fm- t nin nn r _i- - m' -- r
''H'U1""U r v Nwi
_
Jimń
iirł
na- -
r rv r n-u- i imiaiii -- - -- t rr iii ni i s 70 nros :i iicuiiur u w-- wv muur tnuł muwr rtur mi
JANE FONDA
Uzadko którą aktorkę- - fil- - oceniano były bardzo jest Yves Montand Oboje
hisloryk
nnlitvr7nvph
Ł
karierze
sztuczny
arielem
Jolanta
papiery
siekierą
ważniejsze
"
I- -i
wydawał
i
rll VI JIUL Li -
-
I
i
t ii
--to
i
-
1
—
J
'
I
V
'
i 1
I
v '
:i i i
I I
r
i
-- IM
m„io„w„ąi„~tyle„„ g„a(n„ioin„o :„i iit„yle ciiwaiuuu wiKiMłicsiuuwu"
letnia dziś lanc Ponda no- -
- t_
to z Mało kto jed- -
nak zauważył że pomimo tej
irm'Wv ulvcłlfi nn7nd'iłn
n
lv-nv- „ m --- -
Wszystkim się
piękny wygląd — powiedziała
jest nie lo co sio robi ale
jak lo się robi
Gdy jednak Ponda zaczyna-ła
karierę filmowa
właśnie tym co robi ja- -
kie gra role a nie — jak
to robi jak gra
Urodziła sio w Nowym Tor--
ku w 1937 r Po studiach w
szkołacli także w
słynnym "Actors' Studio"
a
-- — na korzyść ojca aktorki
Henry 'ego Fondy do którego
iest bardzo ' uodobna Po- -
chwały były w stylu: córka
jest zlą aktorką
Musłala zagrae wielc rólt
tacie! Chyba nie koń
czyć kursu psychoanalizy by
zrozumieć że stal się
problemem w ży-ciu
aktorki Postanowiła zna-leźć
się daleko od taty wy- -
jecnaia cio rrancji
sześćdziesiątych
filmy francuskiej "nowej la- -
Deklaracja o paszportach
konsularnych była słuszna
aic argumentacja jaka była
uyta trafiała roda- -
ków Po prostu autor chyba
nje sobie sprawy co
do njc]i trafia Górnolotne
c-- i „„:„i : „ „i_i
ne) obawa 0 wolność oso- - us[a mocniej w
ci tti d
prezes Gertler był lizy ra- -
zy w Europie ale nigdy nie
dość że są podle traktowani
l-r'-nv nlo nn nrtn1(w
pPlL
cJ t dwu- - „„
njc mógłby nasz prezes
1
interweniował u odpc wi0
za len stan rzeczy
Zjazd
oko
dwie podstawowe grupy w
Polonii młodzież lu urodzoną
i nowoprzybyłych bo do tych
grup należy Jeżeli
dziś ich nie przyciągniemy
organizacji lo jutro ich
v organizacjach prostu
będzie
Wszelkie słuszne i
programy
miały sensu jeśli Za
rządu nie wybierzemy odpo- -
wiednich a
1IR" iuui
jednak sprawą
jest sprawa prezesa
-- - - hptf—7IP- w K—lnn"io-- rl-n- l„iŁrn„f
Ł°wc odpowiedni zlab ludzi
i byłbym by najpierw
wybrać tylko prezesa na po- -
czątku Zjazdu ą potem na je
8? wniosek wybrać pod ko
Zjazdu cały zarząd
Teraz sami kandydaci
na lo stanowisko nowinni sio
lub główni ich stron- -
nicy povinni nam ich kandy- -
datury przedstawić
Przed poprzednim Zjazdem byłoby 'napisać dwa łatą te- - nady w
Montrealu dwóch mu i dwa lala temu napisa- -
" " uv „„pustymi sz„ojsavmifraUiii- - iciUieSsizywysuiuujwopoicnziaichjaw'ładz psiręzetazragiituiiososwtaenowiska w i poiecwhaTł reiski rchen nourdlind'-Wdziino-- y- --"- w tecznie zostawia za sobą „tł„u- - uiauyda1leikuoiijvljiesKt tuiJ tego wwytmym awrzkaoańzcieu udizoiwwnneygmo ianliec „labcym podróbżai-dz-lo am my ludzi Bruce posiada wspa- - by sama Polonia popiera- - dlaczego "cenieni przywód-- warunki sio znzalie e krajobrazy z charakte- - la swą czołową reprezentację cy" nie wystąpią ze ln'si rodacy gdzi- - nie
vdK laK IJiaczcgO' swvini k-nn-r vr in-p- m
1--
— !__!__! J1
ioan
konieczności
by
ii
wypraw
dzonej
noziem
kopywanla
jednak
dajmy
ciągle
przeniknie
delegatów
po
Chociaż
galów pojedzie
vpnrp7nnbiH:i lip- -
wchodzą
TJ" łi
Kieinycn
pizylega
'""w""
przedstawiVcinl
szczególnie
naszego ma
numeru
chodzącego
gcs
niecenasa Kazimierza
wiem aie
wio res2ta
po prostu
zwierzchnich
Poparcia
polskiej
aie
Rozsądniej
chodzi
Przepraszam
Polskiego"
największa
takich
"Znów
me
Oczywiście
przesa--
da
od
regularnie
cy
rps'11
nwnnnwn swn- - tr uiuuiuiiuu umitunra n n n
respektem
podoba
najlepszych
j
trzeba
poważnym
latach
2dawal
przemawia
dzisiejszych czasach
podczas
wpaść
dzialnycli
Włochów?
przyszłość
uwagi
przyszłość
Dobry
1
ujawnić
przeddzień
71 -- - - LV „„„ lllllKrl „llll" coA „II„lI (n1IlJ1„„?„ „i„0„ r„ ADy speimc
uh
111
-- tl iuuy ja uułj _j j l i ° nadchodzapv r Pfi7iaio iv sin anvnv 1110 iiiiv p ik w suuuiy ° " rnnrnyptilnwn'
WSCłlOdllim
k
Koma- -
rowie
o
i mówieniu
H1M
czy
tyką az
że
aucie
rowie
po ivy
nie
„ y
się owe- -
mi
„lMw
i
o
lęzyK
Kl0ieJ
ty
nie słowa
jego
czymś
czasowo
ippnu
"Głosu
a
czu- -
np
suicznc
E7T8
Niech
"""""
nawet
"tata"
będą
iirniiovpii 111 "'v--
rt
11" sa
ją po
po
fil- -
me
W
I 'ń!
do
w
to?
do
po
do
nic
P7PS
zas
bię do
cln
od
ma
raz
sza
hikl wm
um
niz
W
yvs7- -
soko Szczęściem czy nie- - „„„„„„i i__i !3xcubL-iuii- ł janei jvio
znała 'rM„0L
jiv
chała się jednak
Wyszła za niego
zoslal przez pra- -
SC Złośliwie sknmpn1mvinv
jako uwiedzcnie naiwnego
i - ™7 ?°dL°} - „Il1:p- ?anie„n:e'k W umunlłżfnsńT siwie naiwny podlotek doj- -
stał się kobieta W tvm
W 1985 roku Fonda wyślę- -
puje w amerykańskim "ue- - slcmie komicznym — "Cal
Ballou" w rok później — w
filmie "Obława" We Francji
natomiast Yaclim stara się u- -
Fondy
llic zebraniami
ani gamł
oowicm
giupy
lylko
nych
czynic z niej — sex bombę! meniamej "locirozy cio wici-Krę- ci
mianowicie "Barbaiel-- namti" która była wlas- -
film z gatunku science
ficlion w Janc
blondynką i nosi kostium
podkreślający ici piękne za- -
okraclenia Artvstkn tak
wspmina te czasy:
— Jeśli kiedykolwiek
™„ symbolom In nn pewno clziś nim nic Tcslcm- - v5nm! i„c(6m jn„ninn
soli- -
mam
Kola
jej
lę"
iest
ze swego duchowego oblicza — Po Wietnamie wielu my-uię-c
dziś mój wygląd nic zna- - ślało że nie mam już ani wy- -
" "„" S1? się rozumieć dziś dbam
™ienił chce by że
na
realnych sukces 1UC ]esL
dac rnmi
cemu w ncu lat się
p"
wy- -
zamkniecie
niu
:łnwi
nic
im
"że
asie
sadzono
tez
nie
ai0
lal
na
duja
1
rżał
by- -
j- - o" o K 11 lin 1 1 _ § tł CI T_ '
tyle co znaczył niegdyś
tviil W JliaiMUldLWlU & VUUŁ- -
mcm następuje kryzys Ted- -
nocześnie Jane jak sama
twierdzi dojrzewa politycz- -
nic Gra teraz — np
Glorii "Czyż dobija się
koni" Rre Daniels w "Klu- -
tc" AYspólnym
u """" "
przekazania widzowi idei kto- -
zmuszałaby go do rewizji
dotychczasowych poglądów
sicoro jeszcze me można zmic- -
nić stosunków społecznych
Bre Daniels to droga
cali girl Tak o roli mówi
Jane:
— Za tę rolę rolę dziwki
otrzymał Oscara Ale to
nie jest stereolypowa dziwka
złotym sercu o nie Wiem
w Shirley MacLaine ogłosiła
wszem i wobec iż więcej nic
będzie takiej roli Mnie
inrlnnlr tn r-n- ll yrlsno 5ip
pizynosić szczęście
w 1972 r Fonda gra w po--
litycznym filmie "Wszystko w
"— Jej partnerem
Mija 60 lat od chwili gdy
Wawelskim w Kra-kowie
utworzone zostało mu
zeum Pierwsze koncepcje na
temat sposobu i
z sięgają
Malarz
nnfll Sfi
r nmnnnmrai w
Zamku "Sali Hetmanów"
ozdobionej portretami wybił- -
„„ni wnrtTń™ nnisbii-- h i nhm
zami w
J :_„ lnJ„ Ilnllrt I11P
sat zaniKU zoimerze ausinau- -
cy opuścili jednak Wawel do--
Kdiiuyuat-- i masom j żywieni ale na dodatek gro- - wyposażenia wnetr
co doląd dla zi obili 7 im zamordowanie nie okresu romantyzmu
1 CO Clica P0UCZ3S SWei Kaden- - m ni"o7 rlv!Hl A1IW™„ PVł Tnrhnlnc1-- i
or- -
dzie
skicgo
Toronto
nJ
przez Kon- -
władz
dużo
wiedzą
----- —-- naprawae su _t HiyiaiA
n k
którym
ra
ii(wni-vmii- n
słynne
powiecizą
dworach
drogocenne zabytki
oraz Pozwoliło
skromne jeszcze —
wskrzeszenie skaibca koron-nego
i zamkowej zbrojowni
arrasów
-- : „nlnnn pizysuii-aj- i
urządzenia wawelskich
zbiorów któro
szybko powiększać zarówno
droga darów jak i
zakupów
należał za
włoskich
sowvch kolekc a
jest zbiorem
z najcen- -
niejszych
filmie dziennikarzami
wiemy
2001
Jl rezultaty
pracowitych
Podstawową
zdania
mianownikiem
użytkowania
ukazującymi
c'arvzuiacvnu sie ze siraiKu--
KMY1JU i UlJU„ WllItClIlllł A'lłlł Alll
wpływu
jeżdża do Wietnamu Robi
tam fotoreportaż w którym
pokazać prawdę o
kraiu
n~ „„„„:„ i„ a i:
„rlaiP
"? -ola tego okresu
(197)3„)'„ chy] a nnilpiic:7n w en- - i r--
„ :„n„! „ii„ luj Lvuiijo-- i aitwi- -
lo w zekranizowa
iivm "Domu lalki" Ibsena
powe AmeryKi
notuje każdy taki
— Fonda
"la się na "czarnej liście"
producentów
lat nie wystąpiła w żad- -
"ym iilmie nie licząc
ni'm dziełem i dziełem Hay- -
"cna juz jej męża linn icn
umocnił aktorki ale
na czarnei liście
„ 1077 r irpiinrl?!
ekrany komedią "Zabawa
z Dickiem i Janc" w ley--
Teda KOlCllCia bWO] po- -
nr7pri Kameiy Tanę iaK
nnaśnia:
głądu aktorki poczucia
na" -- rowroi zoimerza iez- -
LninsKi synaiom
Na ukończeniu jest "Od
dziewiątej do piątej" _ Teraz gram tylko w do- -
crych filmach — mówi aklor- -
ka _ staram sie tak inter- -
preiowac swoje roie nu u- -
szlachetniały kobietę
amerykańska Czasem jeszcze
nazywana jestem politykiem
albo aktywistka polityczna
Przede wszystkim jednak jes
aktorką
Czy tylko aktorką? Jane
nadal występuje przeciwko
budowie elektrowni atomo- -
przeciwko międŁynaro- -
dowym koncernom Mieszka
nadal w dzielnicy robotniczej
na swój koszl wysyła na wa- -
ubogie dzieci
— Zawsze jestem wyję- -
mmin mńun
wielka aityslka —
gdzie staram się zmie- -
"lć zło dobro
Stmt - Zagrzeb
oweislcie
Dary i zapisy stanowiły
główne źródło pomnażania
zbioiów Wśród nich znajduje
się tzw Fundacja Wawelska
Pinińskiego (z 1931
oraz zapis Jerzego Myeielskic- -
go (1928 r) dzięki którym
110 'Vntvn1 irnfilu kfl- -
rPiiP5an:nvvPPn liarn- -
kowego malarstwa włoskiego
i holenderskiego rozpo- -
P7nPin tt wmnvświnlnwni Pnń- -
slwowe Zbiory Sztuki na
11 nln-i-t-t- i m t 1 l'J n
miałek historycznych któie
eksponaty Min w l9bl r
państwo zakupiło kolekcie du-żej
wartości po Bruno-nie
Konczakowskim Cieszy-na
a 3 lata później kolek-cje
dworskich kobierców
wscnocinicn zeuranycn
Włodzimierza Kulczyńskiego
! Wiele cennJcn Pamiątek 1 za- -
pnekazał Wawelowi
w darze dr Godlewski
z Lugano a Tadeusz Wicrze-jews- ki
Warszawy — dla
uczczenia tysiąclecia państwa
polskiego — poicelany
miśnieńskiej
--Ti- — - j" -- " - d0 UCllOdŻCÓW Pod tvm u"Bai:ii nibioni ruisiu uiiwv wuiu oto uaojju
ucimonton prezes Gertler mo- - Kieiują P„ „„(n i Następstwem to? konccpcii naty z 1319 zrabowa
wił o stworzenia Jak dotąd w prasie polonij- - 'nnnrawiA było "ofiarowanie "Hołdu nych przez Niemców bezoo
Funduszu Emigracyjnego z nej ukazały się aitykuły oma- - „„: pa7Vipnpr e7r7PA kiego" przez Matejkę w 1882 wrolnie zaginęło
którego można na wiające przyszły piorą Dotpm% roku dla ozdobienia jednej z wi nie udało wykraść naj nLin i--t- -v lii:nnmn t-rrtr-cł
n _ 11 innh I tlf 171 UGłlO hu ' jł" f Ł rr i ! _„__!„„„ _ _1_ 11 ' ! -- _
zpdanio
Skałami
w spo- -
a
w
„i„i„„
pasją
I
giosno
Xl
1"!
I
Polonii
wy- -
powtórzyło
i
jest
'
juk
dę
I'
:" przyuyiym
ze
dobrego
w
przez
nie
tam
mogą
prawdę
To
polskiej
się
kló- -
J
cje
się
"?
niech
1111111
z
juiu
nadal
n n t f t r
i 1 1 I i v
się
r'C
nie
"'-yj-ui
nieL"
—„
„„„„ lillll iUllIV-i- c _: aaiuiu uuiauy „n"w J winzi l- - "' J mus
n
i_i
w
nie
nia
nie
i
i
„
_
nie
'
nvc nn ' "'
i
w£w
-
czy
"
role
w nie
—
tej
o
grać
crirl
Może
w Zamku
tyl- -
1W--
J?i
vijiniu
Kilka
doku- -
Serii
mogę
PPllIlo
1p1-pi- p
Wa- -
broni
przez
bytków
cenniciszcn zauyusow pa
w 1911 roku Niemniej w ostatniej chwili zostały ewa-"Hol- d"
numer katalogo- - kuowanc Rumunii a na-wy
zbiorów "1" Zbiory zo- - stopnie do Kanady skąd wró-stał- y
powiększone w latach ciłv na Wawel w par-dwudziesty- ch
gdy Związek liach w latach 1959 i 1961
Sowiecki przekazał Polsce Wawel stal "czołowym po-królews- kie
kolekcje min 140 mnikiem przeszłości narodo-wspanialye- h
arrasów Zygmun- - wej" zgromadzone w nim
ta Augusta które okresie zbiory sztuki stały się po-Odrodze- nia
były najcennioj- - wszechnic dostępne co z
sza i najpiękniejszą ozdobą nich ocalało zaczęło być
Zamku głośną także na wzbogacane kolejnymi dara-nyc- h
europejskich i zakupami W ostatnim
Powróciły do również ćwierćwieczu wawelskie zbio-cenn- e
pamiątki historyczne ry powiększyły o 4853
złolmc-tw- a
broń to
na —
Powrót natomiast
1 l- -n (juiysiuhic '"- -
cepcji
zaczęły się
licznych
najcenniejszych
z nich zakup gra--
nicą mebli renesan- -
w 1936 r Ta
najcenniejszym
w Polsce i jednym
w ogóle
w
jego
pragnie
tym
inraówana
z
itj Nora
występ
Skutek Tanę znala- -
hollywoodzkich
pozycję
nn™:™
na
w1?t
ani
azicc- -
iilm
one
tem
wych
kacje
t1 za 7n
ne Fonda
i
w
Leona r)
i
Do
„ 'J' l'fitlrt
z
w
Julian
z
zbiór
obozu
miSd„m
{ łnrn
łozyc Zjazd : sie
h 1 1'1 t i
piero
nosi do
—
dwócli
sie
w
To
in- -
mi
Polski
sie
Do