000277a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
li'
I !imWa His
as
C"'i'4
r
SUS łi
i-- i
4'
ł r
P
--'ft tm
1 r
ffaratpfdziękuiemy irfT ił-- f sr
R?JrV
i?Pracniemr gorąco i serdecznie podziękować i wyrazie
Jhasze" uznanie osobom które podczas strajku pracow-ników
pocztowych zorganizowały bezinteresownie do-stawę
naszego pisma w' kilku miejscowościach Dzięki
ich wysiłkom pismo dochodziło do rąk abonentów oraz
dojniejsc sprzedaży
Te słowa uznania i podzięki kierujemy do pp Francisz-ka
Polaka w Oshawie Józefa Kwoki w Brantford Mi-rosława
Bieńkowskiego i Stanisława Tomczyszyna w
Oakriile i Kazimierza Szczepskiego prezesa KPK —
Okręg Kilchcner który zorganizował dostawę w miej-scowościach
Kitchencr Galt Preston Guelph Wood-stoc- k
i Statford
Wydaw nictwo "Zw iązkow ca"
Kęmmmlkmti]? @rgwniBQ€y§m
Chorzy Związkowcy
TORONTO Grupa 1 — p
Mieczysław Mieczkowski prze-bywa
w Wellesley Hospital To-ronto
p Bazyli Korzyć przebywa w
domu 29 Tenris Cr
HAMILTON Grupa 2 — p
Zofia Janda przebywa w domu
RR 1 Vinemount Ontario
SARNIA Grupa 14 — p Iza-bela
Czaińska przebywa w St
Joseph Hospital Sarnia
p Albert Chodkiewicz prze-bywa
w domu 751 Alexander
St Sarnia
Chorym przesyłamy serdeczne
pozdrowienia wraz z życzeniami
szybkiego powrotu do zdrowia
KRONIKA ŻAŁOBNA
Podajemy z żalem że zmarł
8 lipca br śp Michał Zembala
długoletni członek Grupy 4
Kitchencr Do Związku należał
od 1944 roku
Cześć Jego zacnej pamięci!
S Kacperski sekr gen
Galt
POCZĄTEK NAUKI
Nauka w polskiej sobotniej
szkole im Bolesława Chrobrego
w Galt przy Radzie Edukacyj-nej
ZPwK w Toronto rozpocz-nie
sic dnia 7 września br
Zbiórka wszystkich dzieci w
szkole św Patryka przy 82 Be-vcrlc- y St o godz 930 zrana
Zapisy do szkoły przyjmują:
skarbnik Komitetu Szkolnego
p J Jagiclłowicz 21 Dudhopc
Galt Tcl 623-295- 0 i nauczyciel-ka
p Zofia-IIank- a Proszek 38
Woollcy St Galt Tcl 621-561- 8 Komitet Szkolny
Przedstawiciel KRASUSKI
95
ZAPISY DO SZKOŁY GRUPY 2
Szkoła Grupy 2 corocznie
rozpoczyna pracę we wrześniu
dla od 5 do 15 lat pod
kierownictwem p
Pilikowskiego
Szkoła posiada wieloletnie
Szereg działaczy spo-łecznych
tu urodzonych dzięki
opanowaniu języka swych oj-ców
włączyło się do nurtu pol-skiego
naszej grupy etnicznej
dla wielu język polski jcsfdużą
vuj3"P™" ST '}:" us-- - £? CeWS -- £ 3łtiT£„MfE?4e-E- "
Chór dzieci szkoły
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Y?szelfcigo rodzaju ubezpie-czenia
CMmy na
chŁTobowe itd
HM Barto St E Hamilton
Biuro 549-312- 5
Mieszkami: 545-120- 3
66--W
SIDORKIEWIC2 _ BALON
INSURZNCE
POLSKIE BIUR3 PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 Jłmts Sr M Hamilton Ont Tłl S27-317- 5 I 517-358- 7
Dllety na Batory samoloty 1 Inne
Sprowadzanie kttunjch zaprosze- nia PEKAO i do
Polski — WsMlkie ubezpieczenia
auta domy Itd — Załatwiamy
w polskim
72-W-- 70
r" V H „
Pełne domowe
Daca właściciel
POLSKIĘrŁYTY GRAMOFONOWE 9ł Barton Sr E To I" LI 5-98- 18
L TU BARTOHST EAST
3sS
Oshawa
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA
W dniu 25 sierpnia br Sto-warzyszenie
Weteranów Armii
Polskiej im gen W Sikorskie-go
w Oshawie na farmie przy
Stevcnson Rd N urządza ob-chód
święta Żołnierza wg na-stępującego
programu:
1 Msza św polowa z okolicz-nościowym
kazaniem i udzia
łem pocztów sztandarowych or-ganizacji
weterańskich i harce
rzy odprawiona zostanie o godz
12 w południe
2 Przemówienie po polsku i
angielsku o duchowym i histo-rycznym
znaczeniu Święta Żoł-nierza
dla Polski
JVa obchód ten zaproszeni są
goście władz miejskich rządo-wych
i wojskowych oraz brat-nich
organizacji polskich i ka-nadyjskich
Zapraszamy serdecznie
z Oshawy i okolicy do wzię-cia
udziału w obchodzie
W razie złej pogody całość
się w sali SWAP--u
Po uroczystości gospodarze
podejmować będą wszystkich
małym poczęstunkiem
Zarząd
68 C9
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 25 sierpnia o
godz 2 30 po poł w PNK Ko-ściele
św Józefa 300 Court St
zostanie odprawiona uroczysta
Suma przez ks biskupa Józefa
Nicmińskicgo
Po raz pierwszy od
swej konsekracji odprawi Ks
Biskup u nas nabożeństwo
przeto prosimy wszystkich pa-rafian
i sympatyków naszej Pa-rafii
o liczne przybycie
Ks Tad Pepłowskl adm
W Lampa przewodn
pomocą w ich pracy zawodowej
dzięki też wspólnemu językowi
bliższa też jest więź w rodzinie
Nie lekceważmy więc tej jedy-nej
szansy nauki języka ojczy-stego
Szereg występów publicznych
szkoły między innymi w Bramp-to- n
wykazało że szkoła daje
wyniki i jest oceniana przez
społeczeństwo
Reprodukujemy tu zdjęcie z
występu szkoły na poranku
'HfiJCiiM- - WJHWaw
1
1 fTpjTpnwpiffmiiff
Grupy 2 ZPwK pod dyr p
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Sprzcdit hurtowa
"Undcr Government
InspecUon" — Pod
nadzorem rządowym
Burlington St E LI 7-13- 19
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Roiart Real Ltd
Sprzeda! 1 kupno domów aparta-mentów
Interesów Itd Po wszel-kie
Informacje kupna oraz sprze-dały
zwracać się z pełnjm zaufa-niem
osobiście lub telefonicznie
do naszego tzi Barlen St
Eatt Hamilton Ont Ttl 547-490- 0
W--W
a! lKił
JP - jl ' j"!
TEU: LI MU
BA MILTON
Korespondent EDWARD BODNAR
609 Upper Wellington St — Hamilton Ont
Tel 389-351- 2
Handlowy STANISŁAW
South Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3
jak
dzieci
nauczyciela
tradycje
TTSSSMJ
t&tMfrto&msSSmrmsa
auta życic
Paczki pieniądze
Języku
W
Polo-nię
odbędzie
czasu
1846
Estata
biura:
ALLIANCE FURNITURfc CO
UWACAI HAMILTOr- t- UWAOAI BARTON MEAT HODUCTS
(dawnlel B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej w Jakości wędlin vlasnego wyrobu Co-dziennie
święta kiełbasa 1 wszystkie gatunki mis — Największy w
Hamiltonie wjoór deUkatesów sprowadzonych Polski Wszystko
doskonałej jakości 1 po umiarkowanych cenadu
I W £lENftUVVIWJ WI4IVll
PIKNIK ZWIĄZKOWY
Zarząd Domu Związkowego w
Galt "Tolish Yillage" (Avenue
Rd) zawiadamia i zaprasza
członków wraz z rodzinami oraz
Polonie z Galt Preston Hespe-le-r
Kitchener i okolicy na do-roczny
piknik w sobotę 24 sie-pni- a
br w parku przy "Polish
Yillage"
Początek pikniku o gooz z
po poł Wstęp wolny parkowa-nie
samochodów bezpłatne Do
browolne datki Bufet będzie
obficie zaopatrzony w napoej
oraz zimne i gorące przekąski
W programie liczne niespo
dzianki Piknik odbędzie się
bez względu na pogodę
68 69
Guelph
PIKNIK GRUPY 11 ZPwK
Grupa 11 ZPwK urządza pik-nik
w niedzielę 25 sierpnia na
który zaprasza Polonię z Guelph
i okolicy Grona Młodzieży i Ko-ła
Polek Piknik — ta letnia
zabawa na świeżym powietrzu —
odbędzie się na farmie państwa
Zołderow
Dojazd: z Guelph jechać Hwy
24 na północ 9 mil do Enn
Eramosa Township Une wel-lington
i skręcić na lewo je
chać 2 i pół mili i uważać po
prawej stronie na polskie cho
rągiewki prowadzące do pierw-szej
farmy
Kto nie wie jak jechać to
niech przyjedzie na pplską salę
5 Empire St Początek odjazdu
na piknik o 2 i 3 po poł Kto
nie ma wozu będzie zabrany
z sali
W razie niepogody piknik bę-dzie
odłożony
A Flisak sekr
Bramplon
ZEBRANIE GR 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Gr 30
odbędzie się w niedzielę 1 wrze-śnia
o godz 2 po poł w Rccrca-tio- n
Center St Mary St
J Karalus sekr
Brantford
ZABAWA TANECZNA
Grupa 10 ZPwK urządza za--
bawc taneczna w sobotę 24-g- o
sierpnia br w pięknej sali związ
kowej 126 Albion M urani-for- d
Początek o godz 9 wiccz
Doborowa orkiestra Tadzia Pa-włowskiego
(8 osobowa) będzie
przygrywać do tańca Bufet ob:
ficie zaopatrzony w gorące i
chłodne napoje
Zarząd zanrasza wszystkich
miłośników tańca z bliska i z da-leka
na tą wesołą zabawę
Zarząd
szkolnym w Scot Park School
z okazji uroczystości 3 Maja
Dzieci nieczłonkow Grupy z
są przyjmowane do szkoły na
tych samych zasadach co dzie-ci
członków
Zapisy odbywać się będą w
godz od -- 7—9 wiecz w ostatnim
tygodniu sierpnia oraz w pierw-szym
września w sali szkolnej
Grupy 2 w poniedziałki środy
i piątki
Rozkład zajęć:
wtorek i piątek klasy 1 i 2
poniedz i czwart klasy 3 i 4
środa klasy 5 i 6
Wszelkie dalsze informacje
udzielane będą na miejscu przy
zapisach 68 69
PIKNIK SZKOLNY GRUPY 2
Dnia 25 sierpnia odbędzie się
piknik szkolny w parku im gen
Sikorskiego Orkiestra "Echo" 7
Toronto Kuchnia przygotowana
przez Koło Polek Wybór królo-wej
pikniku i inne atrakcje
Dla dzieci wstęp bezpłatny
Sportowe rozgrywki dla mło-dzieży
szkolnej
S Pilikowskiego
SF DUDZIC B A
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
39 York St Hamilton Ont
Tel biura: 525-164- 0 Mieszku: JA 2-51- 51 8S-- W
EDWARD F CAIN (CZY)
Polski Adwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St East
Tel JA -- 733
eraz 725 Barton St E LI f-22- 34 W poniedziałki 1 czn artkl od {odz
9— 5 po poł 1 7— t wlecz 2W
POLSKI ZAKŁAD
KRAWIECKI
TED MAROŃSKI wlaSciclel
Wjkonuje na zamówienie po bar-dzo
umiarkowanch cenach z ma tcrlalow lasnch i pow ierzonj eh
wszelką męską garderobę jak:
farnltury spodnie itp
761 Barton St E Hamilton
8-- W
WIEzE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wecla 1 Inne zbio-rowe
okazje oraz sprzedał deta- liczna po najniższych cenach w mieście
LOUIS CURED ME ATS LTD
1S53 Upper James St
Hamilton Ont
Tal 679-4- 1 1 6
Wlaiclcltl: B TYCHOWSKI
:$-- w
JW-~- 'Ł - vtwfS5-wASYW- v rvx4:ls'flł?tvw3I'iTti~---!- u
umeblowanie
m#-- W JH juamrrąv sr rty w jt- -
mieście
--i
REWELACYJNA
Na terenie Kanady "'bawi
obecnie przybyły na zapro-szenie
zrzeszeń lekarzy chi-rurgów-ortope-dów
słynny chi-rurg
polski dr Marian Weiss
proiesor i dyrektor Instytutu
Chirurgii Warszawskiej Aka-demii
Medycznej Niezależnie
od zwiedzenia wielu ośrod-ków
rehabilitacyjnych wygło-si
on prelekcję wyjaśniającą
metody jego prac na 5 Mię-dzynarodowym
Kongresie Fi-zycznej
Medycyny w Montrea-lu
W szpitalu chirurgicznym
w Warszawie w którym or-dynuje
dr Weiss ma około
1500 pacjentów w tym 300
dzieci
Nowością wprowadzoną
przez dr Weissa jest natych-miastowe
stosowanie protezy
amputowanego członka ciata
po dokonaniu tej operacji
Dosłownie bezpośrednio po
niej
Bóle po amputacji powsta-ją
w wyniku zbierania się
krwi w żyłach nie w wyniku
samej operacji Kiedy pacjent
wstaje na drugi dzień po jej
dokonaniu zapobiega temu
procesowi i redukuje bardzo
znacznie cierpienia Ból uro-jony
odczuwany przez ampu-towanego
w nodze której już
nie posiada rejestrowany
przez mózg jest przy tym sys-temie
całkowicie wyelimino-wany
Studia psychologiczne wy-kazały
również iz w przypad-ku
natychmiastowego po ope-racji
zastąpienia brakującej
części ciała zapobiega to w
wielkiej mierze do powstawa-nia
zupełnie zrozumiałego u
pacjenta szoku i załamania
sie
Dr Charles Godfrey dy-rektor
działu chirurgii szpita-la
Wellesley potwierdził w
pełni twierdzenia dr Weissa
Oświadczył on iż jeśli pozo-stawić
na dłuższy okres czasu
starsze osoby które przeszły
amputację w łóżku trudno je
następnie przyzwyczaić do
WIMBS&MI
PODZIAŁ MIASTA NA OKRĘ
Gl POCZTOWE
Tak jak inne większe miasta
Kanady miasto Windsor przy-stępuje
do używania "Postał
Zonę Numbers" od dnia 1 wrze-śnia
br
Władze pocztowe
miasto na 25 okręgów ażeby
lepiej i prędzej obsłużyć mic'-szkańcó- w
w dostarczeniu pocz-ty
do domów
W najbliższych dniach listo-nosze
zostawiać będq w każdym
domu informacje z planem po
działu które zorientują miesz
kańców jaki numer okręgu ma-ją
używać w adresach
Jako dobrzy obywatele winni-śmy
współpracować z władzami
pod hasłem "Zoning Zoonis
Sp Jan MATYSEK
zmarł dnia 8 sierpnia 1968 r
Pogrzeb odbył się dnia
10 sierpnia
Z głębi serca wyrażamy
szczere
PODZIĘKOWANIE
wszystkim krewnym przyja-ciołom
i znajomym za odda-nie
ostatniej posługi zwło-kom
najdroższego naszego
męża ojca i dziadka
Serdecznie dziękujemy Ks
A llyckicmu z parafii św
Trójcy za odprawienie Mszj
Św za piękna mowę oraz
modły na cmentarzu tjra
którzy nieśli trumnę ze zwło
kami także wszystkim któ-rzy
nadesłali kwiaty i ofia
rowali Msze św oraz Zwiriz
kowcom z Grupy 20 i tm
wszystkim którzy w jakikol-wiek
sposób okazali nam
współczucie w dniach żałob
i smutku
Serdeczne "Bóg zapłać'
Żona Stanisława i dzieci
wraz z rodzinami
Encyklopedia
Arlcne Dalii hollyw oodzka
gwiazda pracuje obecnie nad
niezwykłym "dziełem" Bę-dzie
to rodzaj encyklopedii
traktującej o pięknych kobie-tach
całego świata Pani Dahl
dokonała "naukowego" po-działu
pięknych kobiet na
trzy kategorie: "kobiety-minc-raty- "
"kobicty-rośliny- " i "ko-biety
zw ierzątka" — Jako
przykład "minerału" służy tu
Marlena Dietrich ("przywodzi
na mysi diament i szafir" —
btwierdza autorka) "Kobieta-roślina- "
to Marylin Monroe
("jest jak wspaniały pomi-dor"
) "Kobieta-zwierzę-" to
Ave Gardncr ("czarna panb
ra") Siebie samą zalicza pię-kna
Arlene do "kobict-zwie- -
rząt" ("sjamski kot") Coś się
tu nie zgadza Sjamskie koty
są bardzo mądre
btp
METODA POLSKIEGO CHIRURGA
chodzenia Gdy każe im się
wstawać natychmiast — pro-blem
ten nie wchodzi w ogóle
w rachubę
Metoda dr Weissa polega
na utrzymywaniu skóry i mu-skułó- w
amputowanego w sta-łej
akcji Te ostatnie utrzy-mywane
są w stanie nie zez-walającym"
im na kurczenie
się i uwiąd Muszą pozostawać
przytwierdzone do kości mu-szą
pracować bez przerwy
Nerwy są obcinane w pew-nej
odległości od miejsca am-putacji
powyżej aby uniknąć
tormowania się w nich węz-łów
i guzów które powodują
dotkliwe bóle
Stan skóry również jest
bardzo ważny ponieważ w
niej przebiegają naczynia
krwionośne i nerwy Metoda
operacji dr Weissa zwana
amputacją "fizjologiczna" za-pewnia
jej pełnię funkcji fi-zjologicznych
czego dotych-czas
stosowane metody ampu-tacji
w pełni nie zapewniały
Dr Weiss dokonał już 175
takich amputacji według swej
rewelacyjnej metody w tym
w paru przypadkach amputa-cji
obu nóg aż po biodro Nie-którzy
z pacjentów ulegali
pewnym komplikacjom w 0-bie- gu krwi obecnie jednak
podobne przypadki należą do
izadkości
W czasie specjalizowania
się w wynalezionej przez sie-bie
tej sensacyjnej metodzie
dr Weiss przeprowadzał sze-reg
doświadczeń i badań nad
stosowaniem elektromiogra-f-n
pobudzającej działanie
mięśni w przypadkach parali-żu
dziecięcego i skrzywień
kręgosłupa
W 1959 roku rozpoczął on
studia nad obciętymi w cza-sie
amputacji muskularni i
ich funkcjonowanie Zaobser-wował
on iż muskuły nie
przyczepione do kości i nie
pracujące nie wykazują na-stępnie
aktywności Pozosta-jące
w spokoju gdy pacjent
leży w łóżku zatracają zdol--
Windsor Mail" i od 1 --września
br używać "postał zonc num-bers"
na wszystkich przesył-kach
pocztowych
OTWARCIE NOWEGO
POLSKIEGO SKLEPU
JUBILERSKIEGO
GREGOR
"JEW2LLERY
Zegarki złota biżuteria
kryształy
artykuły podarunkowe
NAPRAWA
Zegarów zegarków i biżuterii
1505 Ottawa Street
Windsor Ont
Tel 256-015- 4
W-C- 8
S€HM M
podzieliły
Profesor Libby umarłym drze-wom
prywrócił pamięć i pozwo-lił
im przemówić o przeszłości
Każdo z osobna nie powiedziało
wiele podało tylko datę swej
śmierci Ale suma głosów skła-da
się na zjawisko bez prece-densu
w dziejach poznawania
historii rodzaju ludzkiego Je-steśmy
od dwudziestu lat świad-kami
odsłaniania kurtyny któ-ra
zakrywała czasy przed wy-nalezieniem
pisma Przenikanie
tej zasłony zapoczątkował pro-fesor
Libby i jego węglowy ka-lendarz
archeologiczny za co
twórca otrzymał Nagrodę No-bla
ODKRYCIE NA PAPIERZE
Historia tego odkrycia jest
równocześnie pięknym przykła-dem
potęgi myśli naukowej
Uczony zbudował bowiem swą
teorię posługując się tylko pa-pierem
i ołówkiem A przemy-ślał
ją tak gruntownie że póź-niejsze
wcale niełatwe doświad-czenia
można porównać z wy-woływaniem
naświetlonej już
kliszy fotograficznej Obraz uja-wnił
się w całej okazałości
Zaczęło się od teoretycznych
rozważań jaki wpływ może
mieć prbmicniowanie kosmicz-ne
na atmosferę ziemską Obli-czenia
wykazały że pod jego
wpływem atomy azotu powinny
przekształcić się w promienio-twórczy
izotop węgla C-1- 4 Nikt
wówczas takiego w ęgla nic znał
a vuczony nie dbając o spraw-dzenie
ustalał dalej hipotetycz-ne
losy swego izotopu
" Teoria zakładała że promie-niotwórczy
izotop na równi ze
zwykłym tworzy dwutlenek we--
la i wchodzi do normalnego
cyklu przemian w przyrodzie
Jest asymilowany przez rośliny
trafia następnie do organizmów
zwierzęcych i ludzkich Nieod-łącznie
towarzyszy życiu
Ale węgiel C-1- 4 jest nietrwa
ły Przybywa go w organizmach
jak długo trwają procesy życia
a następnie wskutek rozpadu
stopniowo zanika Procentowa
zawartość tego izotopu powinna
wiec Dyc kalendarzem wyzna
ność pracy do której potrze-bują
ruchu i odpowiedniego
jeśli można się tak wyrazić
obciążenia
W wyniku badań i studiów
wymagających wiele czasu i
cierpliwości dr Weiss doszedł
do stusznego wniosku iż am-putowane
muskuły muszą być
złączone z kością i pacjent
musi natychmiast prawie po
operacji wstać i chodzić
Pierwsi jego pacjenci jak 0-świad- czył uważali go za wa-riata
i za nic nie chcieli wsta-wać
Niektórzy tak się bali
iż trzeba im było dawać jeden
czy nawet parę kieliszków
wódki "na odwagę" nim zde-cydowali
się opuścić łóżko
Swą niezwykłą niespotyka-ną
nigdzie dotychczas metodę
operowania dr Weiss zapo-czątkował
w 1963 roku W
Montrealu zastosowano ją już
w odniesieniu do 50 pacjen-tów
z pełnym powodzeniem
Jak szybko przekonano się
najlepsze wyniki osiąga się
w stosowaniu jej wobec dzie-ci
i młodzieży ponieważ mło-dy
ich organizm wyjątkowo
prędko reaguje na zabieg tak
pod względem fizycznym jak
1 psychicznym Najlepszym
przykładem tego twierdzenia
jest zacytowany przez dr
Weissa przypadek który miał
miejsce w Warszawie Do In-stytutu
którego jest kierow-nikiem
przywieziono młode-go
chłopca który stracił no-gę
w wyniku wypadku tram-wajowego
Dr Weiss zastoso-wał
do niego swą metodę am-DUtacvi- na
i można sobie wy
KALENDARZ
obrazić jego zdumienie gdy
następnego dnia po operacji
nie zastał go w czasie obchodu
pacjentów w łóżku Na zapy-tanie
gdzie pacjent się znaj-duje
i co się z nim stało otrzy-mał
odpowiedź od leżącego na
sąsiednim łóżku jego współto-warzysza
iż gra w piłkę na
dziedzińcu szpitalnym
W przeciwieństwie do wszy-stkich
innych instytucji tego
rodzaju w Instytucie prowa-dzonym
w Warszawie przez
dr Weissa pacjentom nie
wolno przebywać w łóżku w
czasie dnia Muszą oni wszy-scy
wstawać i brać czynny u-dzi- ał
w różnych zajęciach nie
wyłączając sportów Dzieci u-czestn- iczą
w grach rucho-wych
ćwiczą "judo" zdoby-wają
nawet harcerskie odzna-ki
sprawności z różnych dzie-dzin
Przeciętny okres przebywa
nia pacjenta w szpitalu nie
'urfijnvWniłiiMbina Afv wAł-ł- fr'rr nlrrAcio pi yr-- y
tym jeanaK wiem z men zwal-nianych
jest do domu na pa-rodniowe
okresy Oczywiście
w ciężkich przypadkach częś-ciowego
lub całkowitego para-liżu
pozostają oni w szpitalu
nawet i po dwa lata ogólnie
jednak biorąc okres ten skra-ca
się do najkonieczniejszego
minimum
jącym wstecz do dwudziestu
pięciu tysięcy lat
Teoria była gotowa w roku
1947 później zaczęło się pasjo-nujące
jej sprawdzanie Liczni-ki
o niestosowanej poprzednio
precyzji wykryły istotnie pro-mieniotwórczy
węgiel w świe-żych
substancjach pochodzenia
organicznego Dalsze żmudne
badania pozwoliły ustalić że
znikome ilości izotopu są w
przyrodzie rozłożone równomier-nie
że nic zależy to na przy
kład od położenia geograficz
nego
OD CZASÓW FARAONÓW
W ten sposób został spełnio-ny
pierwszy konieczny warunek
Ale czy zawartość węgla C-1- 4
zależy od wieku badanego
obiektu? Pierwszej próbie pod-dano
odrobinę drewna wycięte-go
z deski pokładowej statku-grobowc- a
jednego z egipskich
faraonów Wiek tego zabytku
był już poprzednio wyjątkowo
dokładnie znany a węglowy
kalendarz potwierdził go pre-cyzyjnie
Przyszły dalsze sprawdzenia:
na drewnianych zabytkach hi-storii
i na pomnikach przyrody
— sekwojach liczącjch po kil-ka
tysięcy lat W tym przypad-ku
można było dokładnie poli-czyć
słoje rocznego przyrostu
drew na Węglowy kalendarz oka- -
zjwał się zawsze niezawodny
Do laboratorium Libby'cgo w
Chicago zaczęły napływać z ca-łego
świata próbki pobrane z
drewnianych przedmiotów prze-chowywanych
w muzeach Ar-cheolodzy
i antropolodzy wzno-wili
prace na porzuconych już
stanowiskach aby wydobjć z
nich nic nic znaczące poprze
dnio przedmioty jak wcciel
drzewny z palenisk czy nawet
skamieniałe resztki zwierzęcego
nawozu To wszystko okazywała
się teraz najcenniejsze
Potwierdzenie dat znanych
już historii było tylko wstę-pem
Prawdziwe sensacje zaczę-ły
się wtedy gdy węglowy ka
lendarz sięgnął do czasów w
czającym datę śmierci materii których brak było dla chrono-organiczn- ej Kalendarzem sięga-- 1 logii _( jakichkolwiek punktów
SwT" ' fP&tv
Teleg[jii Pnoij
PREMIER PIERRE TRUDEAU szybko poiy
czył sobie krawat wchodząc do Rideau Hall
gdzie składać miał wizytę Gubernatorowi R-olandowi
Michener "Nie wiedziałem ze prasa
też tu będzie" — wyjaśnił — "muszę więc
zmienić krawat" Zdjęcie z CP
Obchód Święta Żołnierza w Toronto
Staraniem Centralnego Konu
tetu organizacji weterańskich w
Toronto w niedzielę 11 bm od-była
się uroczystość Święta Zoł-njpry- j
jia polanie polskiej Pb-ców- ki
346 Can Leg w Calcdon
Park
W tegorocznym święcie tra-dycyjnie
obchodzonym od czasu
pamiętnej Bitwy Warszawskiej
w 1920 r wzięła udział bardzo
duża ilość weteranów z Toron-to
wśród których znaleźli się
uczestnicy kampanii z 1920 r
b żołnierze wrześniów cy oraz
ci którym losy ostatniej wojny
nakazały walczyć w szeregach
Polskich Sił Zbrojnych na wic-iu
frontach Przybyli oni na
swoje święto do Caledon Park
z pocztami sztandarowymi
Uroczystość rozpoczęła się
polową Msza Św którą odpra-wił
ks prow F Kwiatkowski
Wygłosił on również okoliczno-ściowe
kazanie w którym w
barwnych i w wielu momentach
wzruszaj ącychp słowach wskazał
na 'bezgraniczną ofiarność pol-skiego
żołnierza jego ogromne-go
poczucia obowiązku obywa-telskiego
i gotowości złożenia
największej ofiary własnej krwi
W nabożeństwie obok licz-nych
szeregów weterańskich z
pocztami sztandarowymi wzięli
udział również i prezesi lub ich
odniesienia Oto w słynnej z
malowideł francuskiej jaskini
Lascaux palenisko ujawniło wiek
piętnastu i pół tysięcy lat
Szczątki najstarszej drewnianej
budowli znalezionej w Anglii
liczą dziesięć i pół tysiąca lat
Mamut odkryty przez uczonych
radzieckich w lodach Tajmyru
przeleżał tam dwanaście tysięcy
lat
Kalendarz węglowy cofnął na-szą
pamięć aż do epoki lodow-cowej
a sam ten okres — nie-spodziewanie
przjbliżył Uczeni
obliczali dotychczas że ocieple-nie
które zapoczątkowało cywi-lizację
europejską nastąpiło
przed dwudziestu pięciu tysią-cami
lat Tymczasem drzewa
obalone przez ostatni z pocho-dów
lodu zapamiętały inną
znacznie skromniejszą liczbę:
jedenaście tysięcy
Jest coś ogromnie urzekają-cego
w tych próbach nauki
wzmocnienia ludzkiej pamięci
i wydobywania z mroku faktów
straconych — wydawałoby się
— na zawsze Warto podkreślić
że wszystkie te nowoczesne ka-lendarze
operujące miliardami
milionami i tysiącami lat są
dziełem nauk ścisłych i techni-ki
przeciwstawianych niekiedy
humanistyce w dorobku two-rzenia
kultury Dlatego nic za-wahałbym
się w nazwaniu ka-lendarzy
nauki największym
odkryciem naukowym dwudzie-stego
wieku Cóż może bowiem
być ważniejsze od umożliwie-nia
badań dziejów naszej pla-nety
i miejsca jakie na niej
Zajmuje człowiek
J B
4r1
rł
:łi i
I
s
1
o
c: i
"h
F
c' l
in
1
F
F
tt
reprezentanci wielu połonin- -
organizacji nie licząc nfel
nie kilku setek wiernjch
Całość przygotowania Sty
Żołnierza i jego niedzielny p
gram spoczywał na bai:
trzech głównych kierowi}-Centralneg- o
Komitetu orge
cji weterańskich pp H Ni
na A Cichockiego i S Fala
skiego
Po nabożeństwie i częśa
ważnej rozpoczął się piknŁ
pl chwili Cnlprlnn Part
brzmiewał cwarem zalm
dziatwy mlodc panienki al]
gały o to by jak naimthft
ilość uczestników pikniku rl
ła udział w wyborze krolttli
jnJitrtwrnii!rtliiai iiunnnvi iŁnińiwnnt clIufAiyEt
uwijary się w rozsprzcaaij i&s
letów loteryjnych a braćttfeia terańska grupkami gromat Kfć
sic w cieniu drzew i pnv sra
liym posiłku który przprfSi
cin 7 Hrmil lnh nnhvłii w sro-- K wv —-- - rf— -- — 1™
nej kuchni Pań gnnufcjSS
flUlntfnnni rłr-j- n rlTincialll 1- yuiyb""J i"''' "iHi -a n
r-'- i_i i_l _£"_ 1- iuruv uuuruŁiu uin-usu I iu™K
Nastrój na całej polanie
nował serdeczny koleieni
przejawiał solidarność kozi
tancką Jeśli się zważy że cf
czystość ta zgromadziła u
don Park ponad 1200
organizatorzy mieli sporo t
potu z zaparkowaniem para
tek samochodów shueic s
orzvidzic że Polonia Torc
należycie doceniła rocznicę I
twv Warszawskie] i not i
święto żołnierza
Sprzyjała temu przjinip
i piękna słoneczna pogoni
Dobra atrakcją części rrap
kowei był wbór naiładnicp
panienki królowej pikniku ł i
rą została panna J Rjbasc
gie miejsce w konteścic
uanna M Machmuk Taka
w przeprowadzonej loterii fc
towej na którą organistę!
zgromadzili sporo i W2K
njch nagród wzięła udziale
ża liczba uczestników dotc--
jąc należycie fakt że całl
dochód z uioczystości pne
czonv zostaje na fundusz fc
lidzki im cen Przedni
1 skiego
Pierwszą nagrodę w F
pięknego olejnego obrazu
rnwnnpsn nrzoz firmę "
Bros Furnituie Co w}'
den z weteranów l JL Wił
zostało 50 nacród prztf
wielu znajomm szczęśliwi
Wyjątkowo duża liczba r
slników Święta żołnierza i f
wna jego organizacja kz
resowne ofiarowanie przoj-cówk-ę
346 Can Leg swej
nej polany duża ofiar
nknnli n-lT7V- nilV SIC °"
brania sporej sumy bo W
i-i-- „ nfiinćci nrzekazaM
cł„:„ nnrinsz Inalifc
Należy dlatego złozjf
uznania Centralnemu KoB
w i organizacji wctera°S
pifirAi m 34fi oraz wszyS
tinKctnll-n-m fctńrZV PTOW
sio rln uradzenia WCU K
ilj UU1tlVCl „ irnP7St0ŚCl I fj MŁV--rf-- -
ważną sumą wsparli P0- -
inwalidów
SILESIA TE1ADIWG CO
Małe przedsiębiorstwo — większa troska o klicn"'
korzystał więc 1 usług doświadczonego
DEALERA PKO który od lat 20 załatwia małe i duże sprawy in1fc
Piszcie po informacje do:
SILESIA TRADSNG CO
19 Hellems Ave — Wellond W
Tel 734-448- 7 lub 732-325- 5
Piękne polskie pachnące kartki na imieniny :
i urodziny — 4 za $700
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 21, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-08-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000637 |
Description
| Title | 000277a |
| OCR text | li' I !imWa His as C"'i'4 r SUS łi i-- i 4' ł r P --'ft tm 1 r ffaratpfdziękuiemy irfT ił-- f sr R?JrV i?Pracniemr gorąco i serdecznie podziękować i wyrazie Jhasze" uznanie osobom które podczas strajku pracow-ników pocztowych zorganizowały bezinteresownie do-stawę naszego pisma w' kilku miejscowościach Dzięki ich wysiłkom pismo dochodziło do rąk abonentów oraz dojniejsc sprzedaży Te słowa uznania i podzięki kierujemy do pp Francisz-ka Polaka w Oshawie Józefa Kwoki w Brantford Mi-rosława Bieńkowskiego i Stanisława Tomczyszyna w Oakriile i Kazimierza Szczepskiego prezesa KPK — Okręg Kilchcner który zorganizował dostawę w miej-scowościach Kitchencr Galt Preston Guelph Wood-stoc- k i Statford Wydaw nictwo "Zw iązkow ca" Kęmmmlkmti]? @rgwniBQ€y§m Chorzy Związkowcy TORONTO Grupa 1 — p Mieczysław Mieczkowski prze-bywa w Wellesley Hospital To-ronto p Bazyli Korzyć przebywa w domu 29 Tenris Cr HAMILTON Grupa 2 — p Zofia Janda przebywa w domu RR 1 Vinemount Ontario SARNIA Grupa 14 — p Iza-bela Czaińska przebywa w St Joseph Hospital Sarnia p Albert Chodkiewicz prze-bywa w domu 751 Alexander St Sarnia Chorym przesyłamy serdeczne pozdrowienia wraz z życzeniami szybkiego powrotu do zdrowia KRONIKA ŻAŁOBNA Podajemy z żalem że zmarł 8 lipca br śp Michał Zembala długoletni członek Grupy 4 Kitchencr Do Związku należał od 1944 roku Cześć Jego zacnej pamięci! S Kacperski sekr gen Galt POCZĄTEK NAUKI Nauka w polskiej sobotniej szkole im Bolesława Chrobrego w Galt przy Radzie Edukacyj-nej ZPwK w Toronto rozpocz-nie sic dnia 7 września br Zbiórka wszystkich dzieci w szkole św Patryka przy 82 Be-vcrlc- y St o godz 930 zrana Zapisy do szkoły przyjmują: skarbnik Komitetu Szkolnego p J Jagiclłowicz 21 Dudhopc Galt Tcl 623-295- 0 i nauczyciel-ka p Zofia-IIank- a Proszek 38 Woollcy St Galt Tcl 621-561- 8 Komitet Szkolny Przedstawiciel KRASUSKI 95 ZAPISY DO SZKOŁY GRUPY 2 Szkoła Grupy 2 corocznie rozpoczyna pracę we wrześniu dla od 5 do 15 lat pod kierownictwem p Pilikowskiego Szkoła posiada wieloletnie Szereg działaczy spo-łecznych tu urodzonych dzięki opanowaniu języka swych oj-ców włączyło się do nurtu pol-skiego naszej grupy etnicznej dla wielu język polski jcsfdużą vuj3"P™" ST '}:" us-- - £? CeWS -- £ 3łtiT£„MfE?4e-E- " Chór dzieci szkoły JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Y?szelfcigo rodzaju ubezpie-czenia CMmy na chŁTobowe itd HM Barto St E Hamilton Biuro 549-312- 5 Mieszkami: 545-120- 3 66--W SIDORKIEWIC2 _ BALON INSURZNCE POLSKIE BIUR3 PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ 177 Jłmts Sr M Hamilton Ont Tłl S27-317- 5 I 517-358- 7 Dllety na Batory samoloty 1 Inne Sprowadzanie kttunjch zaprosze- nia PEKAO i do Polski — WsMlkie ubezpieczenia auta domy Itd — Załatwiamy w polskim 72-W-- 70 r" V H „ Pełne domowe Daca właściciel POLSKIĘrŁYTY GRAMOFONOWE 9ł Barton Sr E To I" LI 5-98- 18 L TU BARTOHST EAST 3sS Oshawa ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA W dniu 25 sierpnia br Sto-warzyszenie Weteranów Armii Polskiej im gen W Sikorskie-go w Oshawie na farmie przy Stevcnson Rd N urządza ob-chód święta Żołnierza wg na-stępującego programu: 1 Msza św polowa z okolicz-nościowym kazaniem i udzia łem pocztów sztandarowych or-ganizacji weterańskich i harce rzy odprawiona zostanie o godz 12 w południe 2 Przemówienie po polsku i angielsku o duchowym i histo-rycznym znaczeniu Święta Żoł-nierza dla Polski JVa obchód ten zaproszeni są goście władz miejskich rządo-wych i wojskowych oraz brat-nich organizacji polskich i ka-nadyjskich Zapraszamy serdecznie z Oshawy i okolicy do wzię-cia udziału w obchodzie W razie złej pogody całość się w sali SWAP--u Po uroczystości gospodarze podejmować będą wszystkich małym poczęstunkiem Zarząd 68 C9 Z PARAFII NARODOWEJ W niedzielę 25 sierpnia o godz 2 30 po poł w PNK Ko-ściele św Józefa 300 Court St zostanie odprawiona uroczysta Suma przez ks biskupa Józefa Nicmińskicgo Po raz pierwszy od swej konsekracji odprawi Ks Biskup u nas nabożeństwo przeto prosimy wszystkich pa-rafian i sympatyków naszej Pa-rafii o liczne przybycie Ks Tad Pepłowskl adm W Lampa przewodn pomocą w ich pracy zawodowej dzięki też wspólnemu językowi bliższa też jest więź w rodzinie Nie lekceważmy więc tej jedy-nej szansy nauki języka ojczy-stego Szereg występów publicznych szkoły między innymi w Bramp-to- n wykazało że szkoła daje wyniki i jest oceniana przez społeczeństwo Reprodukujemy tu zdjęcie z występu szkoły na poranku 'HfiJCiiM- - WJHWaw 1 1 fTpjTpnwpiffmiiff Grupy 2 ZPwK pod dyr p CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprzcdit hurtowa "Undcr Government InspecUon" — Pod nadzorem rządowym Burlington St E LI 7-13- 19 IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Roiart Real Ltd Sprzeda! 1 kupno domów aparta-mentów Interesów Itd Po wszel-kie Informacje kupna oraz sprze-dały zwracać się z pełnjm zaufa-niem osobiście lub telefonicznie do naszego tzi Barlen St Eatt Hamilton Ont Ttl 547-490- 0 W--W a! lKił JP - jl ' j"! TEU: LI MU BA MILTON Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Wellington St — Hamilton Ont Tel 389-351- 2 Handlowy STANISŁAW South Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3 jak dzieci nauczyciela tradycje TTSSSMJ t&tMfrto&msSSmrmsa auta życic Paczki pieniądze Języku W Polo-nię odbędzie czasu 1846 Estata biura: ALLIANCE FURNITURfc CO UWACAI HAMILTOr- t- UWAOAI BARTON MEAT HODUCTS (dawnlel B Kondrat Super Market) Poleca najlepszej w Jakości wędlin vlasnego wyrobu Co-dziennie święta kiełbasa 1 wszystkie gatunki mis — Największy w Hamiltonie wjoór deUkatesów sprowadzonych Polski Wszystko doskonałej jakości 1 po umiarkowanych cenadu I W £lENftUVVIWJ WI4IVll PIKNIK ZWIĄZKOWY Zarząd Domu Związkowego w Galt "Tolish Yillage" (Avenue Rd) zawiadamia i zaprasza członków wraz z rodzinami oraz Polonie z Galt Preston Hespe-le-r Kitchener i okolicy na do-roczny piknik w sobotę 24 sie-pni- a br w parku przy "Polish Yillage" Początek pikniku o gooz z po poł Wstęp wolny parkowa-nie samochodów bezpłatne Do browolne datki Bufet będzie obficie zaopatrzony w napoej oraz zimne i gorące przekąski W programie liczne niespo dzianki Piknik odbędzie się bez względu na pogodę 68 69 Guelph PIKNIK GRUPY 11 ZPwK Grupa 11 ZPwK urządza pik-nik w niedzielę 25 sierpnia na który zaprasza Polonię z Guelph i okolicy Grona Młodzieży i Ko-ła Polek Piknik — ta letnia zabawa na świeżym powietrzu — odbędzie się na farmie państwa Zołderow Dojazd: z Guelph jechać Hwy 24 na północ 9 mil do Enn Eramosa Township Une wel-lington i skręcić na lewo je chać 2 i pół mili i uważać po prawej stronie na polskie cho rągiewki prowadzące do pierw-szej farmy Kto nie wie jak jechać to niech przyjedzie na pplską salę 5 Empire St Początek odjazdu na piknik o 2 i 3 po poł Kto nie ma wozu będzie zabrany z sali W razie niepogody piknik bę-dzie odłożony A Flisak sekr Bramplon ZEBRANIE GR 30 ZPwK Miesięczne zebranie Gr 30 odbędzie się w niedzielę 1 wrze-śnia o godz 2 po poł w Rccrca-tio- n Center St Mary St J Karalus sekr Brantford ZABAWA TANECZNA Grupa 10 ZPwK urządza za-- bawc taneczna w sobotę 24-g- o sierpnia br w pięknej sali związ kowej 126 Albion M urani-for- d Początek o godz 9 wiccz Doborowa orkiestra Tadzia Pa-włowskiego (8 osobowa) będzie przygrywać do tańca Bufet ob: ficie zaopatrzony w gorące i chłodne napoje Zarząd zanrasza wszystkich miłośników tańca z bliska i z da-leka na tą wesołą zabawę Zarząd szkolnym w Scot Park School z okazji uroczystości 3 Maja Dzieci nieczłonkow Grupy z są przyjmowane do szkoły na tych samych zasadach co dzie-ci członków Zapisy odbywać się będą w godz od -- 7—9 wiecz w ostatnim tygodniu sierpnia oraz w pierw-szym września w sali szkolnej Grupy 2 w poniedziałki środy i piątki Rozkład zajęć: wtorek i piątek klasy 1 i 2 poniedz i czwart klasy 3 i 4 środa klasy 5 i 6 Wszelkie dalsze informacje udzielane będą na miejscu przy zapisach 68 69 PIKNIK SZKOLNY GRUPY 2 Dnia 25 sierpnia odbędzie się piknik szkolny w parku im gen Sikorskiego Orkiestra "Echo" 7 Toronto Kuchnia przygotowana przez Koło Polek Wybór królo-wej pikniku i inne atrakcje Dla dzieci wstęp bezpłatny Sportowe rozgrywki dla mło-dzieży szkolnej S Pilikowskiego SF DUDZIC B A ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 39 York St Hamilton Ont Tel biura: 525-164- 0 Mieszku: JA 2-51- 51 8S-- W EDWARD F CAIN (CZY) Polski Adwokat I Notariusz przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Tel JA -- 733 eraz 725 Barton St E LI f-22- 34 W poniedziałki 1 czn artkl od {odz 9— 5 po poł 1 7— t wlecz 2W POLSKI ZAKŁAD KRAWIECKI TED MAROŃSKI wlaSciclel Wjkonuje na zamówienie po bar-dzo umiarkowanch cenach z ma tcrlalow lasnch i pow ierzonj eh wszelką męską garderobę jak: farnltury spodnie itp 761 Barton St E Hamilton 8-- W WIEzE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA na bankiety wecla 1 Inne zbio-rowe okazje oraz sprzedał deta- liczna po najniższych cenach w mieście LOUIS CURED ME ATS LTD 1S53 Upper James St Hamilton Ont Tal 679-4- 1 1 6 Wlaiclcltl: B TYCHOWSKI :$-- w JW-~- 'Ł - vtwfS5-wASYW- v rvx4:ls'flł?tvw3I'iTti~---!- u umeblowanie m#-- W JH juamrrąv sr rty w jt- - mieście --i REWELACYJNA Na terenie Kanady "'bawi obecnie przybyły na zapro-szenie zrzeszeń lekarzy chi-rurgów-ortope-dów słynny chi-rurg polski dr Marian Weiss proiesor i dyrektor Instytutu Chirurgii Warszawskiej Aka-demii Medycznej Niezależnie od zwiedzenia wielu ośrod-ków rehabilitacyjnych wygło-si on prelekcję wyjaśniającą metody jego prac na 5 Mię-dzynarodowym Kongresie Fi-zycznej Medycyny w Montrea-lu W szpitalu chirurgicznym w Warszawie w którym or-dynuje dr Weiss ma około 1500 pacjentów w tym 300 dzieci Nowością wprowadzoną przez dr Weissa jest natych-miastowe stosowanie protezy amputowanego członka ciata po dokonaniu tej operacji Dosłownie bezpośrednio po niej Bóle po amputacji powsta-ją w wyniku zbierania się krwi w żyłach nie w wyniku samej operacji Kiedy pacjent wstaje na drugi dzień po jej dokonaniu zapobiega temu procesowi i redukuje bardzo znacznie cierpienia Ból uro-jony odczuwany przez ampu-towanego w nodze której już nie posiada rejestrowany przez mózg jest przy tym sys-temie całkowicie wyelimino-wany Studia psychologiczne wy-kazały również iz w przypad-ku natychmiastowego po ope-racji zastąpienia brakującej części ciała zapobiega to w wielkiej mierze do powstawa-nia zupełnie zrozumiałego u pacjenta szoku i załamania sie Dr Charles Godfrey dy-rektor działu chirurgii szpita-la Wellesley potwierdził w pełni twierdzenia dr Weissa Oświadczył on iż jeśli pozo-stawić na dłuższy okres czasu starsze osoby które przeszły amputację w łóżku trudno je następnie przyzwyczaić do WIMBS&MI PODZIAŁ MIASTA NA OKRĘ Gl POCZTOWE Tak jak inne większe miasta Kanady miasto Windsor przy-stępuje do używania "Postał Zonę Numbers" od dnia 1 wrze-śnia br Władze pocztowe miasto na 25 okręgów ażeby lepiej i prędzej obsłużyć mic'-szkańcó- w w dostarczeniu pocz-ty do domów W najbliższych dniach listo-nosze zostawiać będq w każdym domu informacje z planem po działu które zorientują miesz kańców jaki numer okręgu ma-ją używać w adresach Jako dobrzy obywatele winni-śmy współpracować z władzami pod hasłem "Zoning Zoonis Sp Jan MATYSEK zmarł dnia 8 sierpnia 1968 r Pogrzeb odbył się dnia 10 sierpnia Z głębi serca wyrażamy szczere PODZIĘKOWANIE wszystkim krewnym przyja-ciołom i znajomym za odda-nie ostatniej posługi zwło-kom najdroższego naszego męża ojca i dziadka Serdecznie dziękujemy Ks A llyckicmu z parafii św Trójcy za odprawienie Mszj Św za piękna mowę oraz modły na cmentarzu tjra którzy nieśli trumnę ze zwło kami także wszystkim któ-rzy nadesłali kwiaty i ofia rowali Msze św oraz Zwiriz kowcom z Grupy 20 i tm wszystkim którzy w jakikol-wiek sposób okazali nam współczucie w dniach żałob i smutku Serdeczne "Bóg zapłać' Żona Stanisława i dzieci wraz z rodzinami Encyklopedia Arlcne Dalii hollyw oodzka gwiazda pracuje obecnie nad niezwykłym "dziełem" Bę-dzie to rodzaj encyklopedii traktującej o pięknych kobie-tach całego świata Pani Dahl dokonała "naukowego" po-działu pięknych kobiet na trzy kategorie: "kobiety-minc-raty- " "kobicty-rośliny- " i "ko-biety zw ierzątka" — Jako przykład "minerału" służy tu Marlena Dietrich ("przywodzi na mysi diament i szafir" — btwierdza autorka) "Kobieta-roślina- " to Marylin Monroe ("jest jak wspaniały pomi-dor" ) "Kobieta-zwierzę-" to Ave Gardncr ("czarna panb ra") Siebie samą zalicza pię-kna Arlene do "kobict-zwie- - rząt" ("sjamski kot") Coś się tu nie zgadza Sjamskie koty są bardzo mądre btp METODA POLSKIEGO CHIRURGA chodzenia Gdy każe im się wstawać natychmiast — pro-blem ten nie wchodzi w ogóle w rachubę Metoda dr Weissa polega na utrzymywaniu skóry i mu-skułó- w amputowanego w sta-łej akcji Te ostatnie utrzy-mywane są w stanie nie zez-walającym" im na kurczenie się i uwiąd Muszą pozostawać przytwierdzone do kości mu-szą pracować bez przerwy Nerwy są obcinane w pew-nej odległości od miejsca am-putacji powyżej aby uniknąć tormowania się w nich węz-łów i guzów które powodują dotkliwe bóle Stan skóry również jest bardzo ważny ponieważ w niej przebiegają naczynia krwionośne i nerwy Metoda operacji dr Weissa zwana amputacją "fizjologiczna" za-pewnia jej pełnię funkcji fi-zjologicznych czego dotych-czas stosowane metody ampu-tacji w pełni nie zapewniały Dr Weiss dokonał już 175 takich amputacji według swej rewelacyjnej metody w tym w paru przypadkach amputa-cji obu nóg aż po biodro Nie-którzy z pacjentów ulegali pewnym komplikacjom w 0-bie- gu krwi obecnie jednak podobne przypadki należą do izadkości W czasie specjalizowania się w wynalezionej przez sie-bie tej sensacyjnej metodzie dr Weiss przeprowadzał sze-reg doświadczeń i badań nad stosowaniem elektromiogra-f-n pobudzającej działanie mięśni w przypadkach parali-żu dziecięcego i skrzywień kręgosłupa W 1959 roku rozpoczął on studia nad obciętymi w cza-sie amputacji muskularni i ich funkcjonowanie Zaobser-wował on iż muskuły nie przyczepione do kości i nie pracujące nie wykazują na-stępnie aktywności Pozosta-jące w spokoju gdy pacjent leży w łóżku zatracają zdol-- Windsor Mail" i od 1 --września br używać "postał zonc num-bers" na wszystkich przesył-kach pocztowych OTWARCIE NOWEGO POLSKIEGO SKLEPU JUBILERSKIEGO GREGOR "JEW2LLERY Zegarki złota biżuteria kryształy artykuły podarunkowe NAPRAWA Zegarów zegarków i biżuterii 1505 Ottawa Street Windsor Ont Tel 256-015- 4 W-C- 8 S€HM M podzieliły Profesor Libby umarłym drze-wom prywrócił pamięć i pozwo-lił im przemówić o przeszłości Każdo z osobna nie powiedziało wiele podało tylko datę swej śmierci Ale suma głosów skła-da się na zjawisko bez prece-densu w dziejach poznawania historii rodzaju ludzkiego Je-steśmy od dwudziestu lat świad-kami odsłaniania kurtyny któ-ra zakrywała czasy przed wy-nalezieniem pisma Przenikanie tej zasłony zapoczątkował pro-fesor Libby i jego węglowy ka-lendarz archeologiczny za co twórca otrzymał Nagrodę No-bla ODKRYCIE NA PAPIERZE Historia tego odkrycia jest równocześnie pięknym przykła-dem potęgi myśli naukowej Uczony zbudował bowiem swą teorię posługując się tylko pa-pierem i ołówkiem A przemy-ślał ją tak gruntownie że póź-niejsze wcale niełatwe doświad-czenia można porównać z wy-woływaniem naświetlonej już kliszy fotograficznej Obraz uja-wnił się w całej okazałości Zaczęło się od teoretycznych rozważań jaki wpływ może mieć prbmicniowanie kosmicz-ne na atmosferę ziemską Obli-czenia wykazały że pod jego wpływem atomy azotu powinny przekształcić się w promienio-twórczy izotop węgla C-1- 4 Nikt wówczas takiego w ęgla nic znał a vuczony nie dbając o spraw-dzenie ustalał dalej hipotetycz-ne losy swego izotopu " Teoria zakładała że promie-niotwórczy izotop na równi ze zwykłym tworzy dwutlenek we-- la i wchodzi do normalnego cyklu przemian w przyrodzie Jest asymilowany przez rośliny trafia następnie do organizmów zwierzęcych i ludzkich Nieod-łącznie towarzyszy życiu Ale węgiel C-1- 4 jest nietrwa ły Przybywa go w organizmach jak długo trwają procesy życia a następnie wskutek rozpadu stopniowo zanika Procentowa zawartość tego izotopu powinna wiec Dyc kalendarzem wyzna ność pracy do której potrze-bują ruchu i odpowiedniego jeśli można się tak wyrazić obciążenia W wyniku badań i studiów wymagających wiele czasu i cierpliwości dr Weiss doszedł do stusznego wniosku iż am-putowane muskuły muszą być złączone z kością i pacjent musi natychmiast prawie po operacji wstać i chodzić Pierwsi jego pacjenci jak 0-świad- czył uważali go za wa-riata i za nic nie chcieli wsta-wać Niektórzy tak się bali iż trzeba im było dawać jeden czy nawet parę kieliszków wódki "na odwagę" nim zde-cydowali się opuścić łóżko Swą niezwykłą niespotyka-ną nigdzie dotychczas metodę operowania dr Weiss zapo-czątkował w 1963 roku W Montrealu zastosowano ją już w odniesieniu do 50 pacjen-tów z pełnym powodzeniem Jak szybko przekonano się najlepsze wyniki osiąga się w stosowaniu jej wobec dzie-ci i młodzieży ponieważ mło-dy ich organizm wyjątkowo prędko reaguje na zabieg tak pod względem fizycznym jak 1 psychicznym Najlepszym przykładem tego twierdzenia jest zacytowany przez dr Weissa przypadek który miał miejsce w Warszawie Do In-stytutu którego jest kierow-nikiem przywieziono młode-go chłopca który stracił no-gę w wyniku wypadku tram-wajowego Dr Weiss zastoso-wał do niego swą metodę am-DUtacvi- na i można sobie wy KALENDARZ obrazić jego zdumienie gdy następnego dnia po operacji nie zastał go w czasie obchodu pacjentów w łóżku Na zapy-tanie gdzie pacjent się znaj-duje i co się z nim stało otrzy-mał odpowiedź od leżącego na sąsiednim łóżku jego współto-warzysza iż gra w piłkę na dziedzińcu szpitalnym W przeciwieństwie do wszy-stkich innych instytucji tego rodzaju w Instytucie prowa-dzonym w Warszawie przez dr Weissa pacjentom nie wolno przebywać w łóżku w czasie dnia Muszą oni wszy-scy wstawać i brać czynny u-dzi- ał w różnych zajęciach nie wyłączając sportów Dzieci u-czestn- iczą w grach rucho-wych ćwiczą "judo" zdoby-wają nawet harcerskie odzna-ki sprawności z różnych dzie-dzin Przeciętny okres przebywa nia pacjenta w szpitalu nie 'urfijnvWniłiiMbina Afv wAł-ł- fr'rr nlrrAcio pi yr-- y tym jeanaK wiem z men zwal-nianych jest do domu na pa-rodniowe okresy Oczywiście w ciężkich przypadkach częś-ciowego lub całkowitego para-liżu pozostają oni w szpitalu nawet i po dwa lata ogólnie jednak biorąc okres ten skra-ca się do najkonieczniejszego minimum jącym wstecz do dwudziestu pięciu tysięcy lat Teoria była gotowa w roku 1947 później zaczęło się pasjo-nujące jej sprawdzanie Liczni-ki o niestosowanej poprzednio precyzji wykryły istotnie pro-mieniotwórczy węgiel w świe-żych substancjach pochodzenia organicznego Dalsze żmudne badania pozwoliły ustalić że znikome ilości izotopu są w przyrodzie rozłożone równomier-nie że nic zależy to na przy kład od położenia geograficz nego OD CZASÓW FARAONÓW W ten sposób został spełnio-ny pierwszy konieczny warunek Ale czy zawartość węgla C-1- 4 zależy od wieku badanego obiektu? Pierwszej próbie pod-dano odrobinę drewna wycięte-go z deski pokładowej statku-grobowc- a jednego z egipskich faraonów Wiek tego zabytku był już poprzednio wyjątkowo dokładnie znany a węglowy kalendarz potwierdził go pre-cyzyjnie Przyszły dalsze sprawdzenia: na drewnianych zabytkach hi-storii i na pomnikach przyrody — sekwojach liczącjch po kil-ka tysięcy lat W tym przypad-ku można było dokładnie poli-czyć słoje rocznego przyrostu drew na Węglowy kalendarz oka- - zjwał się zawsze niezawodny Do laboratorium Libby'cgo w Chicago zaczęły napływać z ca-łego świata próbki pobrane z drewnianych przedmiotów prze-chowywanych w muzeach Ar-cheolodzy i antropolodzy wzno-wili prace na porzuconych już stanowiskach aby wydobjć z nich nic nic znaczące poprze dnio przedmioty jak wcciel drzewny z palenisk czy nawet skamieniałe resztki zwierzęcego nawozu To wszystko okazywała się teraz najcenniejsze Potwierdzenie dat znanych już historii było tylko wstę-pem Prawdziwe sensacje zaczę-ły się wtedy gdy węglowy ka lendarz sięgnął do czasów w czającym datę śmierci materii których brak było dla chrono-organiczn- ej Kalendarzem sięga-- 1 logii _( jakichkolwiek punktów SwT" ' fP&tv Teleg[jii Pnoij PREMIER PIERRE TRUDEAU szybko poiy czył sobie krawat wchodząc do Rideau Hall gdzie składać miał wizytę Gubernatorowi R-olandowi Michener "Nie wiedziałem ze prasa też tu będzie" — wyjaśnił — "muszę więc zmienić krawat" Zdjęcie z CP Obchód Święta Żołnierza w Toronto Staraniem Centralnego Konu tetu organizacji weterańskich w Toronto w niedzielę 11 bm od-była się uroczystość Święta Zoł-njpry- j jia polanie polskiej Pb-ców- ki 346 Can Leg w Calcdon Park W tegorocznym święcie tra-dycyjnie obchodzonym od czasu pamiętnej Bitwy Warszawskiej w 1920 r wzięła udział bardzo duża ilość weteranów z Toron-to wśród których znaleźli się uczestnicy kampanii z 1920 r b żołnierze wrześniów cy oraz ci którym losy ostatniej wojny nakazały walczyć w szeregach Polskich Sił Zbrojnych na wic-iu frontach Przybyli oni na swoje święto do Caledon Park z pocztami sztandarowymi Uroczystość rozpoczęła się polową Msza Św którą odpra-wił ks prow F Kwiatkowski Wygłosił on również okoliczno-ściowe kazanie w którym w barwnych i w wielu momentach wzruszaj ącychp słowach wskazał na 'bezgraniczną ofiarność pol-skiego żołnierza jego ogromne-go poczucia obowiązku obywa-telskiego i gotowości złożenia największej ofiary własnej krwi W nabożeństwie obok licz-nych szeregów weterańskich z pocztami sztandarowymi wzięli udział również i prezesi lub ich odniesienia Oto w słynnej z malowideł francuskiej jaskini Lascaux palenisko ujawniło wiek piętnastu i pół tysięcy lat Szczątki najstarszej drewnianej budowli znalezionej w Anglii liczą dziesięć i pół tysiąca lat Mamut odkryty przez uczonych radzieckich w lodach Tajmyru przeleżał tam dwanaście tysięcy lat Kalendarz węglowy cofnął na-szą pamięć aż do epoki lodow-cowej a sam ten okres — nie-spodziewanie przjbliżył Uczeni obliczali dotychczas że ocieple-nie które zapoczątkowało cywi-lizację europejską nastąpiło przed dwudziestu pięciu tysią-cami lat Tymczasem drzewa obalone przez ostatni z pocho-dów lodu zapamiętały inną znacznie skromniejszą liczbę: jedenaście tysięcy Jest coś ogromnie urzekają-cego w tych próbach nauki wzmocnienia ludzkiej pamięci i wydobywania z mroku faktów straconych — wydawałoby się — na zawsze Warto podkreślić że wszystkie te nowoczesne ka-lendarze operujące miliardami milionami i tysiącami lat są dziełem nauk ścisłych i techni-ki przeciwstawianych niekiedy humanistyce w dorobku two-rzenia kultury Dlatego nic za-wahałbym się w nazwaniu ka-lendarzy nauki największym odkryciem naukowym dwudzie-stego wieku Cóż może bowiem być ważniejsze od umożliwie-nia badań dziejów naszej pla-nety i miejsca jakie na niej Zajmuje człowiek J B 4r1 rł :łi i I s 1 o c: i "h F c' l in 1 F F tt reprezentanci wielu połonin- - organizacji nie licząc nfel nie kilku setek wiernjch Całość przygotowania Sty Żołnierza i jego niedzielny p gram spoczywał na bai: trzech głównych kierowi}-Centralneg- o Komitetu orge cji weterańskich pp H Ni na A Cichockiego i S Fala skiego Po nabożeństwie i częśa ważnej rozpoczął się piknŁ pl chwili Cnlprlnn Part brzmiewał cwarem zalm dziatwy mlodc panienki al] gały o to by jak naimthft ilość uczestników pikniku rl ła udział w wyborze krolttli jnJitrtwrnii!rtliiai iiunnnvi iŁnińiwnnt clIufAiyEt uwijary się w rozsprzcaaij i&s letów loteryjnych a braćttfeia terańska grupkami gromat Kfć sic w cieniu drzew i pnv sra liym posiłku który przprfSi cin 7 Hrmil lnh nnhvłii w sro-- K wv —-- - rf— -- — 1™ nej kuchni Pań gnnufcjSS flUlntfnnni rłr-j- n rlTincialll 1- yuiyb""J i"''' "iHi -a n r-'- i_i i_l _£"_ 1- iuruv uuuruŁiu uin-usu I iu™K Nastrój na całej polanie nował serdeczny koleieni przejawiał solidarność kozi tancką Jeśli się zważy że cf czystość ta zgromadziła u don Park ponad 1200 organizatorzy mieli sporo t potu z zaparkowaniem para tek samochodów shueic s orzvidzic że Polonia Torc należycie doceniła rocznicę I twv Warszawskie] i not i święto żołnierza Sprzyjała temu przjinip i piękna słoneczna pogoni Dobra atrakcją części rrap kowei był wbór naiładnicp panienki królowej pikniku ł i rą została panna J Rjbasc gie miejsce w konteścic uanna M Machmuk Taka w przeprowadzonej loterii fc towej na którą organistę! zgromadzili sporo i W2K njch nagród wzięła udziale ża liczba uczestników dotc-- jąc należycie fakt że całl dochód z uioczystości pne czonv zostaje na fundusz fc lidzki im cen Przedni 1 skiego Pierwszą nagrodę w F pięknego olejnego obrazu rnwnnpsn nrzoz firmę " Bros Furnituie Co w}' den z weteranów l JL Wił zostało 50 nacród prztf wielu znajomm szczęśliwi Wyjątkowo duża liczba r slników Święta żołnierza i f wna jego organizacja kz resowne ofiarowanie przoj-cówk-ę 346 Can Leg swej nej polany duża ofiar nknnli n-lT7V- nilV SIC °" brania sporej sumy bo W i-i-- „ nfiinćci nrzekazaM cł„:„ nnrinsz Inalifc Należy dlatego złozjf uznania Centralnemu KoB w i organizacji wctera°S pifirAi m 34fi oraz wszyS tinKctnll-n-m fctńrZV PTOW sio rln uradzenia WCU K ilj UU1tlVCl „ irnP7St0ŚCl I fj MŁV--rf-- - ważną sumą wsparli P0- - inwalidów SILESIA TE1ADIWG CO Małe przedsiębiorstwo — większa troska o klicn"' korzystał więc 1 usług doświadczonego DEALERA PKO który od lat 20 załatwia małe i duże sprawy in1fc Piszcie po informacje do: SILESIA TRADSNG CO 19 Hellems Ave — Wellond W Tel 734-448- 7 lub 732-325- 5 Piękne polskie pachnące kartki na imieniny : i urodziny — 4 za $700 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000277a
